قائمة حكام ولاية أريزونا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

حاكم ولاية أريزونا هو رئيس حكومة ولاية أريزونا الأمريكية . [ 5 ] وبصفته أعلى مسؤول منتخب، يرأس الحاكم السلطة التنفيذية لحكومة ولاية أريزونا ، وهو مسؤول عن تنفيذ قوانين الولاية بدقة. [ 5 ] ويملك الحاكم صلاحية الموافقة على مشاريع القوانين التي يقرها المجلس التشريعي لولاية أريزونا أو رفضها ؛ [ 6 ] ودعوة المجلس التشريعي للانعقاد؛ [ 5 ] ومنح العفو ، [ 7 ] باستثناء حالات العزل . كما أن الحاكم هو القائد الأعلى للقوات المسلحة للولاية . [ 8 ] وتُعد أريزونا من الولايات القليلة التي لا يوجد بها حاليًا مقر إقامة رسمي للحاكم .

تولى أربعة وعشرون شخصًا منصب حاكم الولاية على مدار ثمانية وعشرين ولاية مختلفة. جميع الحكام الذين تكررت ولايتهم كانوا في السنوات الأولى لتأسيس الولاية، عندما تناوب جورج دبليو بي هانت وتوماس إدوارد كامبل على منصب الحاكم لمدة سبعة عشر عامًا، وبعد انقطاع دام عامين، عاد هانت لولاية أخرى. أحد الحكام، إيفان ميتشام ، عُزل من منصبه بعد إدانته في مجلس نواب أريزونا، ثم أُقيل من منصبه لاحقًا بعد إدانته في مجلس شيوخ الولاية. حاكم آخر، فايف سيمينغتون ، استقال بعد إدانته بجناية. كان هانت أطول الحكام خدمة، حيث انتُخب سبع مرات وخدم ما يقارب أربعة عشر عامًا. أما أطول فترة ولاية منفردة فكانت من نصيب بروس بابيت ، الذي انتُخب لولايتين مدة كل منهما أربع سنوات بعد أن خلف سلفه، ويسلي بولين ، في المنصب، وخدم ما يقارب تسع سنوات إجمالًا. كانت فترة بولين هي الأقصر، حيث توفي بعد أقل من خمسة أشهر من توليه منصب الحاكم. شهدت ولاية أريزونا خمس حاكمات ، وهو أكبر عدد في الولايات المتحدة، وكانت الولاية الأولى - وحتى عام 2019 (عندما خلفت ميشيل لوجان جريشام سوزانا مارتينيز في ولاية نيو مكسيكو المجاورة ) الولاية الوحيدة - التي شغلت فيها الحاكمات مناصبهن بشكل متتابع.

الحاكمة الحالية اعتبارًا من 2 يناير 2023 هي الديمقراطية كاتي هوبز .

قائمة المحافظين

ولاية أريزونا الكونفدرالية

في مدينة توسان، بين الثاني والخامس من أبريل عام ١٨٦٠، عقد مؤتمرٌ للمستوطنين من النصف الجنوبي لإقليم نيو مكسيكو، صاغوا دستورًا مؤقتًا لـ"إقليم أريزونا"، وذلك قبل ثلاث سنوات من إنشاء الولايات المتحدة لهذا الإقليم رسميًا. تألف هذا الإقليم المقترح من الجزء الجنوبي من إقليم نيو مكسيكو الواقع جنوب خط عرض ٣٣° ٤٠' شمالًا. وفي الثاني من أبريل، [ ٩ ] انتخبوا حاكمًا، هو لويس س. أوينغز . وكان من المقرر أن يبقى الإقليم المؤقت قائمًا إلى حين إنشاء إقليم رسمي، إلا أن الكونغرس رفض هذا المقترح آنذاك. [ ١٠ ]

في 16 مارس 1861، وقبل اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية بفترة وجيزة، صوت مؤتمر في ميسيلا على انفصال الإقليم المؤقت عن الاتحاد وانضمامه إلى الكونفدرالية . [ 11 ] وبقي لويس إس. أوينغز حاكمًا مؤقتًا للإقليم.

سيطرت الكونفدرالية على الإقليم في الأول من أغسطس عام 1861، عندما حققت القوات بقيادة المقدم جون ر. بايلور سيطرة حاسمة عليه، وأعلن بايلور نفسه حاكمًا. [ 12 ] تم تنظيم إقليم أريزونا رسميًا ضمن الكونفدرالية في 18 يناير عام 1862. [ 13 ] في 20 مارس عام 1862، أصدر بايلور أمرًا بقتل جميع البالغين من قبيلة الأباتشي واستعباد أطفالهم. [ 12 ] عندما علم رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس بهذا الأمر، استنكره بشدة وطالب بتفسير. كتب بايلور رسالة في 29 ديسمبر عام 1862 لتبرير قراره، وبعد استلامها، أعفى ديفيس بايلور من منصبه ورتبته، واصفًا رسالته بأنها "اعتراف بجريمة شنيعة". بحلول ذلك الوقت، كانت حكومة الكونفدرالية في إقليم أريزونا في المنفى في سان أنطونيو، تكساس ، حيث فقدت المنطقة فعليًا لصالح قوات الاتحاد في يوليو 1862؛ [ 14 ] لم يتم تعيين حاكم جديد.

إقليم أريزونا

تم تشكيل إقليم أريزونا في 24 فبراير 1863، من إقليم نيو مكسيكو ، وظل إقليمًا لمدة 49 عامًا. [ 15 ]

حكام إقليم أريزونا
لا.محافظمدة الولاية [ أ ]تعيين الرئيس
—جون أ. جورلي (1813–1863)10 مارس 1863 - 19 أغسطس 1863 (توفي قبل توليه منصبه) [ ب ]أبراهام لينكولن
1جون نوبل جودوين (1824-1887) [ 20 ]21 أغسطس 1863 [ ج ] – 10 أبريل 1866 (استقال) [ د ]أبراهام لينكولن
2ريتشارد كانينغهام ماكورميك (1832-1901) [ 27 ]10 أبريل 1866 [ هـ ] – 4 مارس 1869 (استقال) [ و ]أندرو جونسون
3أنسون بي كي سافورد (1830-1891) [ 35 ]8 أبريل 1869 [ g ] – 5 أبريل 1877 (انتهت المدة) [ h ]يوليسيس إس. غرانت
4جون فيلو هويت (1841-1926) [ 41 ]5 أبريل 1877 [ i ] – 14 يونيو 1878 (استقال) [ j ]روثرفورد ب. هايز
5جون سي. فريمونت (1813–1890) [ 46 ]14 يونيو 1878 [ k ] – 11 أكتوبر 1881 (استقال) [ l ]روثرفورد ب. هايز
6فريدريك أوغسطس تريتل (1833-1906) [ 51 ]6 فبراير 1882 [ م ] – 7 أكتوبر 1885 (استقال) [ ن ]تشيستر أ. آرثر
7سي. ماير زوليك (1839-1926) [ 57 ]15 أكتوبر 1885 [ o ] – 28 مارس 1889 (تم تعيين خليفة)جروفر كليفلاند
8لويس وولفلي (1839-1910) [ 63 ]28 مارس 1889 [ ص ] – 20 أغسطس 1890 (استقال) [ ق ]بنجامين هاريسون
9جون ن. إيروين (1844-1905) [ 70 ]1 أكتوبر 1890 [ r ] – 19 أبريل 1892 (استقال) [ s ]بنجامين هاريسون
10أوكس مورفي (1849-1908) [ 76 ]9 مايو 1892 [ t ] – 13 أبريل 1893 (تم تعيين خليفة) [ u ]بنجامين هاريسون
11إل سي هيوز (1842-1915) [ 81 ]8 أبريل 1893 [ v ] – 1 أبريل 1896 (تم تعيين خليفة) [ w ]جروفر كليفلاند
12بنيامين جوزيف فرانكلين (1839-1898) [ 86 ]8 أبريل 1896 [ x ] – 22 يوليو 1897 (استقال) [ y ]جروفر كليفلاند
13مايرون إتش. ماكورد (1840-1908) [ 92 ]17 يوليو 1897 [ z ] – 1 أغسطس 1898 (استقال) [ aa ]ويليام ماكينلي
14أوكس مورفي (1849-1908) [ 76 ]16 يوليو 1898 [ ab ] – 1 يوليو 1902 (استقال) [ ac ]ويليام ماكينلي
15ألكسندر أوزوالد برودي (1849-1918) [ 106 ]14 مايو 1902 [ إعلان ] – 14 فبراير 1905 (استقال) [ هـ ]ثيودور روزفلت
16جوزيف هنري كيبي (1853-1924) [ 112 ]27 فبراير 1905 [ af ] – 15 أبريل 1909 (تم تعيين خليفة)ثيودور روزفلت
17ريتشارد إيليهو سلون (1857-1933) [ 118 ]15 أبريل 1909 [ ag ] – 14 فبراير 1912 (الانضمام إلى الاتحاد)ويليام هوارد تافت

ولاية أريزونا

تم قبول ولاية أريزونا في الاتحاد في 14 فبراير 1912، وكانت آخر الولايات المتجاورة التي تم قبولها.

نص دستور الولاية لعام ١٩١٢ على انتخاب حاكم كل عامين. [ ١٢٤ ] وتم تمديد فترة الولاية إلى أربع سنوات بموجب تعديل أُقر عام ١٩٦٨. [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ] لم يتضمن الدستور في الأصل أي حد أقصى لعدد الولايات، [ ١٢٧ ] ولكن تعديلًا أُقر عام ١٩٩٢ يسمح للحاكم بالترشح لولاية ثانية واحدة فقط؛ [ ١٢٤ ] قبل ذلك، كان يُنتخب أربعة حكام لأكثر من مرتين متتاليتين. تبدأ ولاية الحاكم في أول يوم اثنين من شهر يناير التالي للانتخابات. [ ١٢٤ ] ويحق للحكام الذين استوفوا شرط الولايتين الترشح مرة أخرى بعد أربع سنوات من انتهاء ولايتهم.

تُعدّ أريزونا من الولايات القليلة التي لا يوجد بها منصب نائب حاكم . ففي حال شغور منصب الحاكم، يتولى وزير الخارجية ، إن انتُخب، المنصب. أما إذا عُيّن وزير الخارجية بدلاً من انتخابه، أو كان غير مؤهل لتولي منصب الحاكم لأي سبب آخر، فيتولى المنصب الشخص المنتخب والمؤهل التالي في ترتيب الخلافة. وينص دستور الولاية على أن يكون ترتيب الخلافة كالتالي: وزير الخارجية، ثم المدعي العام، ثم أمين خزينة الولاية، ثم مدير التعليم العام، بهذا الترتيب. [ 128 ] إذا كان الحاكم خارج الولاية أو وُجّهت إليه تهمة العزل، يصبح المسؤول المنتخب التالي في ترتيب الخلافة حاكماً بالنيابة حتى عودة الحاكم أو تبرئته. [ 128 ] وفي كلتا الحالتين، تُحتسب أي فترة ولاية جزئية ضمن الحد الأقصى لفترتين متتاليتين.

لم يتجاوز خط الخلافة منصب وزير الخارجية إلا مرة واحدة، عندما أصبح المدعي العام بروس بابيت حاكمًا بعد وفاة ويسلي بولين . وكانت روز موفورد قد عُيّنت وزيرة للخارجية خلفًا لبولين بعد أن تولى بولين منصب الحاكم. وكان بولين قد أصبح حاكمًا عندما استقال راؤول هيكتور كاسترو لقبول تعيينه سفيرًا لدى الأرجنتين . ثم تولت موفورد منصب الحاكم بالنيابة بعد أن عزل مجلس النواب إيفان ميتشام ، وخلفته في منصب الحاكم عندما أُقيل ميتشام من منصبه بعد إدانته من قبل مجلس الشيوخ.

ابتداءً من دورة انتخابات عام 2026 ، سيُعيّن في ولاية أريزونا نائب حاكم، بموجب تعديل دستوري أُدخل عام 2022. [ 129 ] يُختار المرشحون من قِبل مرشح كل حزب لمنصب الحاكم، ثم يُنتخب الحاكم ونائبه من قِبل ناخبي الانتخابات العامة ضمن قائمة مشتركة. [ 129 ] في حال شغور منصبي الحاكم ونائبه في الوقت نفسه، تنصّ أحكام القانون المعدّل لدستور الولاية على أن يتولى وزير الخارجية أو المدعي العام أو أمين خزينة الولاية أو مدير التعليم العام منصب الحاكم، ثم يُعيّن نائب الحاكم بعد موافقة المجلس التشريعي للولاية. [ 130 ]

حكام ولاية أريزونا
لا. [ آه ]محافظمدة الولايةحزبانتخاب
1 جورج دبليو بي هانت (1859-1934) [ 132 ] [ 133 ]14 فبراير 1912 [ 134 ] – 1 يناير 1917 (خسارة الانتخابات) [ ai ]ديمقراطي [ 135 ]1911
1914
2توماس إدوارد كامبل (1878-1944) [ 136 ]1 يناير 1917 [ 137 ] – 25 ديسمبر 1917 (أُعفي من منصبه)الجمهوري [ 135 ]1916 [ الذكاء الاصطناعي ]
1جورج دبليو بي هانت (1859-1934) [ 132 ] [ 133 ]25 ديسمبر 1917 [ 141 ] – 6 يناير 1919 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 135 ]
2توماس إدوارد كامبل (1878-1944) [ 136 ]6 يناير 1919 [ 142 ] – 1 يناير 1923 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 135 ]1918
1920
1جورج دبليو بي هانت (1859-1934) [ 132 ] [ 133 ]1 يناير 1923 [ 143 ] – 7 يناير 1929 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 135 ]1922
1924
1926
3جون كالهون فيليبس (1870-1943) [ 144 ] [ 145 ]7 يناير 1929 [ 146 ] – 5 يناير 1931 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 135 ]1928
1جورج دبليو بي هانت (1859-1934) [ 132 ] [ 133 ]5 يناير 1931 [ 147 ] – 2 يناير 1933 (فقد الترشيح) [ 148 ]ديمقراطي [ 135 ]1930
4بنيامين بيكر مور (1869–1937) [ 149 ] [ 150 ]2 يناير 1933 [ 151 ] – 4 يناير 1937 (فقد الترشيح) [ 149 ]ديمقراطي [ 135 ]1932
1934
5راوغلي كليمنت ستانفورد (1879-1963) [ 152 ] [ 153 ]4 يناير 1937 [ 154 ] – 2 يناير 1939 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 135 ]1936
6روبرت تايلور جونز (1884-1958) [ 155 ] [ 156 ]2 يناير 1939 [ 157 ] – 6 يناير 1941 (فقد الترشيح) [ 158 ]ديمقراطي [ 135 ]1938
7سيدني بريستون أوزبورن (1884-1948) [ 159 ] [ 160 ]6 يناير 1941 [ 161 ] – 25 مايو 1948 (توفي أثناء توليه منصبه)ديمقراطي [ 135 ]1940
1942
1944
1946
8دان إدوارد غارفي (1886–1974) [ 162 ] [ 163 ]25 مايو 1948 [ 164 ] – 1 يناير 1951 (فقد الترشيح) [ aj ]ديمقراطي [ 135 ]خلف وزير الخارجية
1948
9جون هوارد بايل (1906-1987) [ 166 ] [ 167 ]1 يناير 1951 [ 168 ] – 3 يناير 1955 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 135 ]1950
1952
10إرنست مكفارلاند (1894-1984) [ 169 ] [ 170 ]3 يناير 1955 [ 171 ] – 5 يناير 1959 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 135 ]1954
1956
11بول فانين (1907–2002) [ 172 ] [ 173 ]5 يناير 1959 [ 174 ] – 4 يناير 1965 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 135 ]1958
1960
1962
12صموئيل بيرسون جودارد الابن (1919-2006) [ 175 ] [ 176 ]4 يناير 1965 [ 177 ] – 2 يناير 1967 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 135 ]1964
13جاك ويليامز (1909-1998) [ 178 ] [ 179 ]2 يناير 1967 [ 180 ] – 6 يناير 1975 (لم يتم تشغيله) [ ak ]الجمهوري [ 135 ]1966
1968
1970 [ al ]
14راؤول هيكتور كاسترو (1916–2015) [ 182 ] [ 183 ]6 يناير 1975 [ 184 ] – 20 أكتوبر 1977 (استقال) [ صباحًا ]ديمقراطي [ 135 ]1974
15ويسلي بولين (1909-1978) [ 185 ] [ 186 ]20 أكتوبر 1977 [ 187 ] – 4 مارس 1978 (توفي أثناء توليه منصبه)ديمقراطي [ 186 ]خلف وزير الخارجية
16بروس بابيت ( مواليد 1938) [ 188 ]4 مارس 1978 [ 189 ] – 5 يناير 1987 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 188 ]خلف المدعي العام [ أ ]
1978
1982
17إيفان ميشام (1924–2008) [ 190 ]5 يناير 1987 [ 191 ] – 4 أبريل 1988 (تم عزله وإقالته) [ ao ]الجمهوري [ 190 ]1986
18روز موفورد (1922-2016) [ 193 ]4 أبريل 1988 [ 194 ] – 6 مارس 1991 (لم يتم تشغيله)ديمقراطي [ 193 ]خلف وزير الخارجية
19فايف سيمينغتون ( مواليد 1945) [ 195 ]6 مارس 1991 [ 196 ] – 5 سبتمبر 1997 (استقال) [ ap ]الجمهوري [ 195 ]1990–1991 [ aq ]
1994
20جين دي هول (1935-2020) [ 199 ]5 سبتمبر 1997 [ 200 ] – 6 يناير 2003 (مدة محددة) [ ar ]الجمهوري [ 199 ]خلف وزير الخارجية
1998
21جانيت نابوليتانو ( مواليد 1957) [ 202 ]6 يناير 2003 [ 203 ] – 20 يناير 2009 (استقال) [ بصفته ]ديمقراطي [ 202 ]2002
2006
22جان بروير ( مواليد 1944) [ 204 ]20 يناير 2009 [ 205 ] – 5 يناير 2015 (لم يتم تشغيله) [ في ]الجمهوري [ 204 ]خلف وزير الخارجية
2010
23دوغ دوسي ( مواليد 1964) [ 207 ]5 يناير 2015 [ 208 ] – 2 يناير 2023 (مدة محددة) [ ar ]الجمهوري [ 207 ]2014
2018
24كاتي هوبز ( ب .1969) [ 209 ]2 يناير 2023 [ 210 ] – شاغل المنصب [ au ]ديمقراطي [ 209 ]2022

الجدول الزمني

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ النطاق المذكور هو من تاريخ مصادقة مجلس الشيوخ على تعيين الحاكم، أو تعيينه من قبل الرئيس خلال عطلة مجلس الشيوخ، إلى تاريخ مصادقة الرئيس على تعيين خليفة الحاكم، ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  2. ↑ رُشِّح غارلي في 7 مارس 1863، [ 16 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 10 مارس، [ 17 ] لكنه توفي في 19 أغسطس، قبل أن يتمكن من تولي منصبه. [ 18 ] [ 19 ]
  3. ↑ عُيّن غودوين في 21 أغسطس 1863، [ 21 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ؛ ورُشّح في 7 يناير 1864؛ [ 22 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 4 فبراير 1864. [ 23 ] وأسس الحكومة الإقليمية في 29 ديسمبر 1863. [ 24 ] [ 25 ]
  4. استقال غودوين بعد انتخابه لعضوية مجلس النواب الأمريكي لفترة بدأت في 4 مارس 1865؛ وشغل كلا المنصبين لمدة ثلاثة عشر شهرًا. [ 20 ] > [ 26 ]
  5. ↑ تم ترشيح ماكورميك في 14 مارس 1866، [ 28 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 10 أبريل، [ 29 ] وتولى منصبه في 9 يوليو. [ 30 ] [ 31 ]
  6. استقال ماكورميك بعد انتخابه لعضوية مجلس النواب الأمريكي . وبينما تولى منصبه في 4 مارس 1869، [ 32 ] [ 33 ] ذكر تقرير معاصر واحد على الأقل أنه استقال من منصب الحاكم في 3 مارس. [ 34 ]
  7. ↑ تم ترشيح سافورد في 3 أبريل 1869، [ 36 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 8 أبريل، [ 37 ] وتولى منصبه في 9 يوليو. [ 38 ] وتمت المصادقة عليه مرة أخرى من قبل مجلس الشيوخ في 18 مارس 1873. [ 39 ]
  8. ↑ بينما تقول بعض المصادر إن سافورد استقال بسبب مخاوف صحية وشخصية، [ 35 ] فقد نص ترشيح الرئيس هايز لخلفه جون فيلو هويت على "نائبًا عن إيه بي كي سافورد، الذي انتهت فترة ولايته". [ 40 ]
  9. ↑ عُيّن هويت في 5 أبريل 1877، [ 42 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ؛ ورُشِّح في 17 أكتوبر، [ 40 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 29 أكتوبر. [ 43 ] على الرغم من وجوده في الإقليم وقت تعيينه، إلا أنه لم يباشر مهامه حتى 30 مايو، بسبب انشغاله، بصفته سكرتيرًا للإقليم، في دعوى قضائية تتعلق بنقل عاصمة الإقليم. [ 41 ] [ 44 ]
  10. ↑ يذكر ماكمولين أنه طُلب من هويت الاستقالة في 11 يونيو 1878، [ 41 ] وهو اليوم الذي رشح فيه هايز هويت لمنصب حاكم إقليم أيداهو وفريمونت ليخلفه كحاكم لإقليم أريزونا. [ 45 ]
  11. ↑ تم ترشيح فريمونت في 11 يونيو 1878، [ 47 ] وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 14 يونيو، [ 48 ] وتولى منصبه في 6 أكتوبر. [ 46 ] [ 49 ]
  12. استقال فريمونت ؛ لم يمكث في الإقليم إلا قليلاً، وفي النهاية طلب منه سكرتير الإقليم استئناف مهامه أو الاستقالة، فاختار الاستقالة. [ 50 ]
  13. ↑ تم ترشيح تريتل في 27 يناير 1882، [ 52 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 6 فبراير، [ 53 ] وتولى منصبه في 8 مارس. [ 50 ] [ 54 ] [ 55 ]
  14. استقال تريتل بعد انتخاب غروفر كليفلاند رئيسًا، حتى يتمكن الديمقراطي من تعيين ديمقراطي حاكمًا. [ 51 ] [ 56 ]
  15. ↑ عُيّن زوليك في 15 أكتوبر 1885، [ 58 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ؛ ورُشّح في 10 ديسمبر 1885؛ [ 59 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 5 مايو 1886. [ 60 ] وتولى منصبه في 2 نوفمبر 1885. [ 61 ] [ 62 ]
  16. ↑ تم ترشيح وولفلي في 14 مارس 1889، [ 64 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 28 مارس، [ 65 ] وتولى منصبه في 8 أبريل. [ 66 ] [ 67 ]
  17. استقال وولفلي بسبب خلاف مع الحكومة الفيدرالية حول سياسة الأراضي القاحلة. [ 63 ] [ 68 ] [ 69 ]
  18. ↑ تم ترشيح إيروين في 29 سبتمبر 1890، [ 71 ] وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 1 أكتوبر 1890، [ 72 ] وتولى منصبه في 20 يناير 1891. [ 73 ]
  19. ↑ استقال إيروين لإدارة أعمال العائلة خارج الولاية. [ 74 ] [ 75 ]
  20. ↑ تم ترشيح مورفي في 22 أبريل 1892، [ 77 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 9 مايو. [ 78 ] وبما أنه كان سكرتيرًا للإقليم، فإنه لم يتولى منصبه حتى تمت المصادقة على خليفته في ذلك المنصب، وهو ما حدث في 2 يونيو. [ 79 ]
  21. ↑ بينما تقول بعض المصادر أن مورفي استقال قبل أن يتولى هيوز منصبه، [ 76 ] ذكرت الأخبار المعاصرة أن مورفي سلم المنصب مباشرة إلى هيوز في 13 أبريل 1893. [ 80 ]
  22. ↑ تم ترشيح هيوز في 5 أبريل 1893، [ 82 ] وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 8 أبريل، [ 83 ] وتولى منصبه في 13 أبريل. [ 80 ]
  23. ↑ ألغى هيوز العديد من المناصب الإقليمية، ونجح المسؤولون الساخطون في تقديم التماس إلى الرئيس كليفلاند لعزله. [ 84 ] [ 81 ] [ 85 ]
  24. ↑ تم ترشيح فرانكلين في 30 مارس 1896، [ 87 ] وتمت المصادقة عليه من قبل مجلس الشيوخ في 8 أبريل، [ 88 ] وتولى منصبه في 18 أبريل. [ 86 ] [ 89 ] [ 90 ]
  25. ↑ بعد أن أدى خليفته اليمين خارج الولاية، وتلقى تعليمات من الحكومة الفيدرالية، استقال فرانكلين من منصبه وسلم مهامه إلى سكرتير الإقليم، تشارلز هـ. أكيرز . [ 91 ]
  26. ↑ تم ترشيح مكورد في 20 مايو 1897، [ 93 ] وتم تأكيده في 17 يوليو. [ 94 ] وأدى اليمين الدستورية كحاكم لولاية فرجينيا في 21 يوليو، [ 95 ] على الرغم من أن تشارلز هـ. أكيرز كان لا يزال حاكمًا بالنيابة للإقليم حتى وصول مكورد في 28 يوليو. [ 96 ]
  27. ↑ استقال مكورد للخدمة في الحرب الإسبانية الأمريكية . [ 92 ] [ 97 ]
  28. ↑ عُيّن مورفي في 16 يوليو 1898، [ 98 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ؛ رُشّح في 8 ديسمبر؛ [ 98 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 14 ديسمبر. [ 99 ] تولى منصبه في 1 أغسطس. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
  29. ↑ طلب الرئيس ثيودور روزفلت من مورفي الاستقالة لمعارضته قانون استصلاح نيولاندز ؛ [ 103 ] وقدّم استقالته في أبريل 1902 على أن تدخل حيز التنفيذ في 30 يونيو، [ 104 ] وبقي في منصبه حتى تولى خلفه منصبه. [ 105 ]
  30. ↑ تم ترشيح برودي في 7 مايو 1902، [ 107 ] وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 14 مايو، [ 108 ] وتولى منصبه في 1 يوليو. [ 105 ] [ 109 ]
  31. استقال برودي بعد تعيينه مساعداً لرئيس مكتب السجلات والمعاشات التقاعدية في وزارة الحرب الأمريكية . [ 110 ] [ 111 ]
  32. ↑ رُشِّح كيبي في 10 فبراير 1905، [ 113 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 27 فبراير، [ 114 ] وتولى منصبه في 7 مارس، [ 112 ] [ 115 ] لفترة تنتهي في 27 فبراير 1909. [ 116 ] ورغم إعادة ترشيحه في 16 ديسمبر 1908، [ 116 ] إلا أن مجلس الشيوخ لم يُصدِّق عليه قبل نهاية الدورة. [ 117 ]
  33. ↑ تم ترشيح سلون في 8 أبريل 1909، [ 119 ] وتم تأكيده من قبل مجلس الشيوخ في 15 أبريل، [ 120 ] وتولى منصبه في 1 مايو. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
  34. ↑ وصف موقع الحاكم الإلكتروني كاتي هوبز بأنها الحاكمة الرابعة والعشرون؛ [ 131 ] وبناءً على ذلك، يُرقّم كل حاكم مرة واحدة فقط، بغض النظر عن عدد الفترات المختلفة التي شغلها. وتُدرج الفترات المتكررة برقم الحاكم الأصلي بخط مائل.
  35. أظهرت النتائج الأولية فوز كامبل بفارق 30 صوتًا، لكن هانت طعن في النتائج مدعيًا وجود تزوير في عدة مراكز اقتراع. [ 138 ] عيّنت المحكمة العليا في أريزونا كامبل حاكمًا في 27 يناير 1917، وأجبرت هانت على التنازل عن منصبه. [ 139 ] واصل هانت نضاله في المحكمة، وفي 22 ديسمبر، أُعلن فوزه في الانتخابات بفارق 43 صوتًا. [ 140 ] استقال كامبل من منصبه بعد ثلاثة أيام . [ 133 ]
  36. ↑ خسر غارفي ترشيح الحزب الديمقراطي لصالح آنا فروميلر . [ 162 ] [ 165 ]
  37. ↑ يقول سوبل إن ويليامز خسر انتخابات عام 1974، لكن ذلك كان شخصًا يحمل اسمًا مشابهًا، وهو راسل ويليامز. [ 181 ]
  38. ↑ أول ولاية بموجب تعديل دستوري مدد الولايات إلى أربع سنوات. [ 125 ]
  39. ↑ استقال كاسترو بعد أن تم تأكيد تعيينه سفيراً للولايات المتحدة لدى الأرجنتين . [ 182 ]
  40. ↑ كان وزير الخارجية وقت وفاة بولين قد عُيّن، وليس انتخب، وبالتالي لم يكن ضمن خط الخلافة وفقًا لدستور أريزونا، [ 128 ] مما جعل المدعي العام بابيت حاكمًا. [ 188 ]
  41. ↑ تم عزل ميتشام من منصبه بتهمة عرقلة سير العدالة وإساءة استخدام الأموال الحكومية، [ 190 ] على الرغم من تبرئته لاحقاً. [ 192 ]
  42. استقال سيمينغتون بعد إدانته بتهمة الاحتيال المصرفي؛ وقد تم نقض الإدانة لاحقاً، وأصدر الرئيس بيل كلينتون عفواً عنه . [ 195 ] [ 197 ]
  43. ↑ اعتمدت ولاية أريزونا نظام التصويت بالإعادة بعد فوز إيفان ميتشام بنسبة 43% فقط من الأصوات في عام 1986. كانت انتخابات عام 1990 متقاربة للغاية، وأُجريت جولة إعادة في 26 فبراير 1991، فاز بها سيمينغتون، وتم تنصيبه في 6 مارس. [ 198 ]
  44. 1 2 بموجب تعديل دستوري أُدخل عام 1992، لا يحق للمحافظين الذين شغلوا منصبهم لفترتين متتاليتين الترشح مرة أخرى إلا بعد انقضاء فترة كاملة أخرى. [ 201 ]
  45. ↑ استقالت نابوليتانو بعد أن تم تأكيد تعيينها وزيرة للأمن الداخلي للولايات المتحدة . [ 202 ]
  46. ↑ كان هناك تساؤل حول ما إذا كانت بروير، التي شغلت جزءًا من ولاية واحدة وولاية كاملة، ستُمنع من الترشح لولاية ثالثة؛ وقد قررت عدم الترشح. [ 206 ]
  47. ↑ ستنتهي ولاية هوبزفي 4 يناير 2027. وهي تترشح لإعادة انتخابها.

مراجع

عام
دستور
محدد
  1. ↑ "دستور ولاية أريزونا، المادة الخامسة، القسم 1 (الإصدار 1)، الجزء أ" . الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  2. ↑ "دستور ولاية أريزونا، المادة الخامسة" . الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  3. ↑ «ستنتخب ولاية أريزونا أول نائب حاكم لها في عام 2026. ما يجب معرفته عن هذا الدور» . AZ Central . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  4. ↑ "الرواتب السنوية لبعض المسؤولين الإداريين في الدولة" . مجلس حكومات الولايات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  5. 1 2 3 "دستور ولاية أريزونا، المادة الخامسة، القسم 4" . الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  6. ↑ "دستور ولاية أريزونا، المادة الخامسة، القسم 7" . الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  7. ↑ "دستور ولاية أريزونا، المادة الخامسة، القسم 5" . الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  8. ↑ "دستور ولاية أريزونا، المادة الخامسة، القسم 3" . الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  9. ↑ روبنسون، ويليام موريسون (1941). العدالة الرمادية: تاريخ النظام القضائي للولايات الكونفدرالية الأمريكية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 310. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2010 . 
  10. ↑ ماكلينتوك 1916 ، ص 142-143.
  11. ↑ كولتون، راي تشارلز (1985). الحرب الأهلية في الأراضي الغربية . مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 9-10 . ISBN  0-8061-1902-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  12. 1 2 كولتون، راي تشارلز (1985). الحرب الأهلية في الأراضي الغربية . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 122-123 . ISBN  0-8061-1902-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  13. ↑ كولز، كالفن دوفال (1900). حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . ص 930. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 . 
  14. ↑ هايدلر، ديفيد ستيفن؛ جين ت. هايدلر؛ ديفيد ج. كولز (2002). موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 1412. ISBN  0-393-04758-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  15. ↑ واغنر 1970 ، ص 20.
  16. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة السابعة والثلاثون، الدورة الخاصة، 223 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  17. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة السابعة والثلاثون، الدورة الخاصة، 275 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  18. ↑ الكونغرس الأمريكي. "جون أديسون غورلي (الرقم التعريفي: G000530)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  19. ↑ «وفاة سعادة جون أ. غورلي» . شيكاغو تريبيون . 22 أغسطس 1863. ص 2. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 . 
  20. 1 2 McMullin 1984 ، ص 27-28.
  21. ↑ «حاكم ولاية أريزونا» . شيكاغو تريبيون . 22 أغسطس 1863. ص 1. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  22. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الثامنة والثلاثون، الجلسة الأولى، 326-327 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  23. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الثامنة والثلاثون، الجلسة الأولى، 389-390 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  24. ↑ ماكجينيس، رالف ي.؛ كالفن ن. سميث (1994). أبراهام لينكولن والأراضي الغربية . روومان وليتلفيلد. ص 91. ISBN  0-8304-1247-6.
  25. ↑ جوف 1978 ، ص 26-27.
  26. ↑ غوف، جون س. (1985). مسؤولو إقليم أريزونا، المجلد الثالث: المندوبون إلى الكونغرس 1863-1912 . كيف كريك، أريزونا: مطبعة بلاك ماونتن. ص 32. OCLC 12559708 .  
  27. ↑ McMullin 1984 ، ص 28-30.
  28. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة التاسعة والثلاثون، الجلسة الأولى، 675 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  29. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة التاسعة والثلاثون، الجلسة الأولى، 717-718 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  30. ↑ «إعلان من ريتشارد سي. ماكورميك، حاكم إقليم أريزونا، يُعلن فيه توليه مهامه الرسمية» . صحيفة أريزونا ماينر . 25 يوليو 1866. ص 3. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  31. ↑ نيكولسون، جون (1974). أريزونا جوزيف برات ألين . مطبعة جامعة أريزونا. ص 39. ISBN  0-8165-0386-9تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008. تم تعيين ماكورميك في 10 أبريل وأدى اليمين الدستورية في 9 يوليو 1866.
  32. ↑ الكونغرس الأمريكي. "ريتشارد كانينغهام ماكورميك (الرقم التعريفي: M000371)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  33. ↑ غوف، جون س. (1985). مسؤولو إقليم أريزونا، المجلد الثالث: المندوبون إلى الكونغرس 1863-1912 . كيف كريك، أريزونا: مطبعة بلاك ماونتن. ص 60. OCLC 12559708 .  
  34. ↑ «استقالة حاكم ولاية أريزونا» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 1869. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. قدّم حاكم ولاية أريزونا، ماكورميك، المندوب المنتخب في الكونغرس الحادي والأربعين، استقالته من منصبه كحاكم لتلك الولاية اليوم.
  35. 1 2 McMullin 1984 ، ص 30-32.
  36. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الحادية والأربعون، الجلسة الأولى، 76 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  37. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الحادية والأربعون، الجلسة الأولى، 108 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  38. ↑ جوف 1978 ، ص 55.
  39. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الثالثة والأربعون، الدورة الخاصة، 80 ، تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023.
  40. 1 2 الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الخامسة والأربعون، الجلسة الأولى، 37 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  41. 1 2 3 McMullin 1984 ، ص 32-33.
  42. ↑ "واشنطن" . صحيفة ممفيس ديلي أبيل . 6 أبريل 1877. ص 1. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  43. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والأربعون، الجلسة الأولى، 112-113 ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023.
  44. ↑ جوف 1978 ، ص 66.
  45. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والأربعون، الجلسة الثانية، 344 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  46. 1 2 McMullin 1984 ، ص 33-36.
  47. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والأربعون، الجلسة الثانية، 344 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  48. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والأربعون، الجلسة الثانية، 350 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  49. ↑ جوف 1978 ، ص 76-77.
  50. 1 2 ووكر، ديل ل. (1997). الفارس الشجاع: باكي أونيل من أريزونا . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 23-24 . ISBN  0-8032-9796-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  51. 1 2 McMullin 1984 ، ص 37-38.
  52. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة السابعة والأربعون، الجلسة الأولى، 251 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  53. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة السابعة والأربعون، الجلسة الأولى، 270 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  54. ↑ جوف 1978 ، ص 88.
  55. ↑ "لا شيء" . صحيفة أريزونا ويكلي إنتربرايز . 18 مارس 1882. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. تأهل الحاكم إف إيه تريتل اليوم أمام القاضي فرينش في جميع المتطلبات القانونية، وهو الآن حاكم إقليم أريزونا. 
  56. ↑ واغنر 1970 ، ص 221.
  57. ↑ McMullin 1984 ، ص 38-40.
  58. ↑ "واشنطن" . صحيفة دي موين ريجستر . 16 أكتوبر 1885. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  59. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة التاسعة والأربعون، الجلسة الأولى، 55 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  60. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة التاسعة والأربعون، الجلسة الأولى، 453-454 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  61. ↑ «حاكم ولاية أريزونا» . أوكلاند تريبيون . 3 نوفمبر 1885. ص 3. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  62. ↑ جوف 1978 ، ص 98-99.
  63. 1 2 McMullin 1984 ، ص 40-42.
  64. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 51، الدورة الخاصة، 10 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  65. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 51، الدورة الخاصة، 49 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  66. ↑ "استقبال حافل للحاكم وولفلي" . صحيفة ويكلي جورنال-ماينر . 10 أبريل 1889. ص 3. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  67. ↑ جوف 1978 ، ص 112.
  68. ↑ واغنر 1970 ، ص 276.
  69. ↑ ووكر، ديل ل. (1997). الفارس الشجاع: باكي أونيل من أريزونا . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 81. ISBN  0-8032-9796-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  70. ↑ McMullin 1984 ، ص 42-43.
  71. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الحادية والخمسون، الجلسة الأولى، 762 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  72. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الحادية والخمسون، الجلسة الأولى، 775 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  73. ↑ "الهيئة التشريعية: أعمال الهيئات في فينيكس" . صحيفة أريزونا ويكلي سيتيزن . 24 يناير 1891. ص 2. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  74. ↑ "استقالة الحاكم إروين" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 20 أبريل 1892. ص 1. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  75. ↑ جوف 1978 ، ص 127.
  76. 1 2 3 McMullin 1984 ، ص 43-45.
  77. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الثانية والخمسون، الجلسة الأولى، 220 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  78. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الثانية والخمسون، الجلسة الأولى، 232 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  79. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الثانية والخمسون، الجلسة الأولى، 246 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  80. 1 2 "القديم والجديد: تنصيب الحاكم هيوز في منصبه" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 14 أبريل 1893. ص 5. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  81. 1 2 McMullin 1984 ، ص 45-46.
  82. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 53، الدورة الخاصة، 446 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  83. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 53، الدورة الخاصة، 454 – 455 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  84. ↑ جونسون، روسيتر؛ جون هوارد براون (1904). قاموس السير الذاتية للأمريكيين البارزين في القرن العشرين . الجمعية البيوغرافية . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
  85. ↑ "هيوز يغادر" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 2 أبريل 1896. ص 1. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  86. 1 2 McMullin 1984 ، ص 46-48.
  87. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الرابعة والخمسون، الجلسة الأولى، 209 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  88. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الرابعة والخمسون، الجلسة الأولى، 223 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  89. ↑ جوف 1978 ، ص 154-155.
  90. ↑ "الحاكم فرانكلين" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 19 أبريل 1896. ص 4. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  91. ↑ "الوزير أكيرز يصبح حاكمًا بالنيابة" . صحيفة فلورنس تريبيون . 24 يوليو 1897. ص 2. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  92. 1 2 McMullin 1984 ، ص 48-49.
  93. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والخمسون، الجلسة الأولى، 112 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  94. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والخمسون، الجلسة الأولى، 243 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  95. ↑ "الحاكم تشاكرز" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 22 يوليو 1897. ص 1. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  96. ↑ «حاكم ولاية أريزونا» . صحيفة أريزونا ريبابليك . 29 يوليو 1897. ص 8. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  97. ↑ واغنر 1970 ، ص 345.
  98. 1 2 الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الخامسة والخمسون، الجلسة الثالثة، 1010 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  99. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الخامسة والخمسون، الجلسة الثالثة، 1092-1093 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  100. ↑ "الحاكم مورفي" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 2 أغسطس 1898. ص 4. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  101. ↑ ماكلينتوك 1916 ، ص 346.
  102. ↑ جوف 1978 ، ص 132.
  103. ↑ جوف 1978 ، ص 136.
  104. ↑ "استقالة حاكم ولاية أريزونا" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1902. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 . 
  105. 1 2 "الحاكم مورفي وموظفوه" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 1 يوليو 1902. ص 7. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 . 
  106. ↑ McMullin 1984 ، ص 49-51.
  107. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة 57، الجلسة الأولى، 510 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  108. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 57، الجلسة الأولى، 528 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  109. ↑ جوف 1978 ، ص 178.
  110. ↑ "استقالة الحاكم برودي" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 15 فبراير 1905. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  111. ↑ ماكلينتوك 1916 ، ص 354.
  112. 1 2 McMullin 1984 ، ص 51-53.
  113. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة 58، الجلسة الثالثة، 503 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  114. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة 58، الجلسة الثالثة، 538 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  115. ↑ "الافتتاح" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 8 مارس 1905. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  116. 1 2 الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الستون، الجلسة الثانية، 116 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  117. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الثانية للكونغرس الستين، صفحة 609 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  118. ↑ McMullin 1984 ، ص 53-55.
  119. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة 61، الجلسة الأولى، 37 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  120. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة 61، الجلسة الأولى، 47 ، تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2023.
  121. ↑ «تنصيب القاضي ريتشارد ف. سلون رسميًا حاكمًا لولاية أريزونا» . صحيفة توسان سيتيزن . 1 مايو 1909. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 – عبر موقع Newspapers.com. 
  122. ↑ ماكلينتوك 1916 ، ص 359.
  123. ↑ جوف 1978 ، ص 199.
  124. 1 2 3 دستور ولاية أريزونا، المادة 5، الفقرة 1
  125. ١ ٢ رالف إي. هيوز ضد دوغلاس ك. مارتن، مؤرشفة بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine (ملف PDF)، (المحكمة العليا في أريزونا ٢٠ أغسطس ٢٠٠٢). "تضمنت قضية نيلسون تعديلين مزعومين متعارضين، وافق عليهما الناخبون في انتخابات عام ١٩٦٨، للمادة ٥ من دستور أريزونا. ... أما التعديل الآخر، وهو الاقتراح رقم ١٠٤، فقد مدد فترة ولاية مناصب السلطة التنفيذية، بما في ذلك منصب مراقب الدولة، من سنتين إلى أربع سنوات."
  126. ↑ بيرمان، ديفيد ر. (1998). سياسة وحكومة أريزونا: السعي نحو الاستقلال والديمقراطية والتنمية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 112. ISBN  0-8032-6146-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2010 .
  127. ↑ من الألف إلى الياء كونست. فن. 5، قديم § 1
  128. 1 2 3 "دستور ولاية أريزونا، المادة الخامسة، القسم 6" . الهيئة التشريعية لولاية أريزونا . ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  129. 1 2 بارشينجر، ستايسي (21 سبتمبر 2023). "أريزونا ستنتخب أول نائب حاكم لها في عام 2026. ما يجب معرفته عن هذا الدور" . صحيفة أريزونا ريبابليك . فينيكس، أريزونا . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  130. ↑ "تعديل قانون ولاية أريزونا رقم 131، إنشاء منصب نائب الحاكم (2022)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  131. ↑ "تعرّف على الحاكمة كاتي هوبز" . ولاية أريزونا. 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  132. 1 2 3 4 سوبل 1978 ، ص 49-50.
  133. 1 2 3 4 5 "جورج وايلي هانت" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  134. ↑ "طيات العلم الأمريكي المشرقة تحمل نجمًا جديدًا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 15 فبراير 1912. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  135. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Kallenbach 1977 ، ص 46-47.
  136. 1 2 سوبل 1978 ، ص 50-51.
  137. ↑ «حشد غفير يوافق على تنصيب كامبل» . صحيفة أريزونا ريبابليك . 2 يناير 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  138. ↑ "الحاكم هانت يرفض التخلي عن منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يناير 1917. ص 4. 
  139. ↑ "المحكمة تعزل الحاكم هانت من منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يناير 1917. ص 14. 
  140. ↑ «المحكمة تعلن هانت حاكماً لولاية أريزونا» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 ديسمبر 1917. ص 5. 
  141. ↑ "تغيير منصب الحاكم سيجلب منصب الرئيس التنفيذي كهدية عيد الميلاد للسيد هانت" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 25 ديسمبر 1917. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  142. ↑ "كامبل حاكم ولاية أريزونا مجدداً" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 7 يناير 1919. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  143. ↑ "تنصيب هانت يتميز بالبساطة؛ وعود بالاقتصاد" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 2 يناير 1923. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  144. ↑ سوبل 1978 ، ص 51-52.
  145. ↑ "جون سي. فيليبس" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  146. ↑ "حفل تنصيب فيليبس تميز بالبساطة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 8 يناير 1929. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  147. ↑ «الرجل العجوز الكبير في أريزونا يعود إلى منصبه» . صحيفة أريزونا ديلي ستار . أسوشيتد برس. 6 يناير 1931. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  148. ↑ "هانت يُقرّ بفوز مور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس . أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 1932. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 – عبر موقع Newspapers.com . 
  149. 1 2 سوبل 1978 ، ص 52.
  150. ↑ "بنيامين بيكر مور" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  151. ↑ "تولي حاكم ولاية أريزونا منصبه" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 3 يناير 1933. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  152. ↑ سوبل 1978 ، ص 53.
  153. ↑ "راوغلي كليمنت ستانفورد" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  154. ↑ "سانفورد يُشدد على المشاكل" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 5 يناير 1937. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  155. ↑ سوبل 1978 ، ص 53-54.
  156. ↑ "روبرت تايلور جونز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  157. ↑ "آر تي جونز يصبح حاكمًا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 3 يناير 1939. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  158. ↑ «تالمادج، الذي كان معارضًا لبرنامج الصفقة الجديدة، يُعاد انتخابه في جورجيا» . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . أسوشيتد برس. ١٢ سبتمبر ١٩٢٠. ص ٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٩ – عبر موقع Newspapers.com . 
  159. ↑ سوبل 1978 ، ص 54.
  160. ↑ "سيدني بريستون أوزبورن" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  161. ↑ "الحاكم الجديد يضع خطة برنامج ضخم" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 7 يناير 1941. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  162. 1 2 سوبل 1978 ، ص 55.
  163. ↑ "دانيال إي. غارفي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  164. ↑ «انتهت معاناة طويلة من المرض مبكراً اليوم» . صحيفة أريزونا ديلي صن . وكالة أسوشيتد برس. 25 مايو 1948. ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  165. ↑ «امرأة تُحدث مفاجأة في مسابقة بولاية أريزونا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس . أسوشيتد برس. 14 سبتمبر 1950. ص 19. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 – عبر موقع Newspapers.com . 
  166. ↑ سوبل 1978 ، ص 55-56.
  167. ↑ "جون هوارد بايل" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  168. ↑ "بايل واثق من علاقة متناغمة مع المشرعين" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . وكالة أسوشيتد برس. 2 يناير 1951. ص 1أ . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  169. ↑ سوبل 1978 ، ص 56-57.
  170. ↑ "إرنست ويليام ماكفارلاند" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  171. ↑ نوكولز، كلايبورن (4 يناير 1955). "حفل الافتتاح حضره 3000 شخص" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  172. ↑ سوبل 1978 ، ص 57.
  173. ↑ "بول جونز فانين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  174. ↑ أفيري، بن (6 يناير 1959). "أدى اليمين الدستورية كحاكم الحادي عشر" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  175. ↑ سوبل 1978 ، ص 57-58.
  176. ↑ "صموئيل بيرسون غودارد" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  177. ↑ كينغ، بيل (5 يناير 1965). "أدى أودال اليمين الدستورية للحاكم" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  178. ↑ سوبل 1978 ، ص 58-59.
  179. ↑ "جون "جاك" ر. ويليامز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  180. ↑ وين، بيرني (3 يناير 1967). "جاك ويليامز يصبح الحاكم الثالث عشر للولاية" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص 1. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  181. ↑ ليدون، كريستوفر (3 نوفمبر 1974). "من المرجح أن يحقق الديمقراطيون مكاسب أكبر من المعتاد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023. المرشح الديمقراطي، راؤول إتش . كاسترو، الذي كان على بُعد 8000 صوت فقط من هزيمة الحاكم جاك ويليامز في عام 1970، هو الأوفر حظًا هذا العام للفوز على راسل ويليامز، رجل الأعمال الجمهوري المحافظ الذي لا تربطه أي صلة قرابة بالحاكم الحالي.
  182. 1 2 سوبل 1978 ، ص 59.
  183. ↑ "راؤول إتش. كاسترو" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  184. ↑ بولز، دون (7 يناير 1975). "كاسترو يؤدي اليمين الدستورية حاكماً رابع عشراً" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص 1. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2023 . 
  185. ↑ سوبل 1978 ، ص 60.
  186. 1 2 "ويسلي بولين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  187. ↑ «بولين يصبح الحاكم الخامس عشر للولاية» . صحيفة أريزونا ديلي صن . أسوشيتد برس. 20 أكتوبر 1977. ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  188. 1 2 3 "بروس إدوارد بابيت" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  189. ↑ "وفاة الحاكم بولين عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 5 مارس 1978. ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  190. 1 2 3 "إيفان ميتشام" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  191. ↑ هاريس، دون؛ ستانتون، سام (6 يناير 1987). "حاكم جديد يعلن الحرب على المخدرات والإباحية" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2023 . 
  192. ↑ سوليفان، باتريشيا (23 فبراير 2008). "إقالة إيفان ميتشام، 83 عامًا، من منصب حاكم ولاية أريزونا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2018 .
  193. 1 2 "روز موفورد" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  194. ↑ أسيو، لوري (5 أبريل 1988). "مجلس الشيوخ يُدين ويُطيح بميتشام" . صحيفة أريزونا ديلي صن . أسوشيتد برس. ص 1. تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2023 . 
  195. 1 2 3 "ج. فايف سيمينغتون" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  196. ↑ بيتزل، ماري جو (7 مارس 1991). "حاكم جديد يتعهد بتقديم المساعدة للعائلات والأطفال" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  197. ↑ بوردوم، تود س. (4 سبتمبر 1997). "إدانة حاكم ولاية أريزونا بتهمة الاحتيال وسيستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
  198. ↑ مولاني، ماري مارمو (1994). الدليل البيوغرافي لحكام الولايات المتحدة، 1988-1994 . مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 29-30 . ISBN  0-313-28312-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2008 .
  199. 1 2 "جين دي هول" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  200. ↑ ماتيرن، هال (6 سبتمبر 1997). "هال يصبح حاكمًا مع انتهاء عهد سيمينغتون" . أريزونا ريبابليك . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  201. ↑ "تعديل دستور ولاية أريزونا رقم 176" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
  202. 1 2 3 "جانيت نابوليتانو" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  203. ↑ سكوتاري، تشيب؛ ليونارد، كريستينا (7 يناير 2003). "نابليتانو متفائلة مع توليها منصب حاكمة الولاية الحادية والعشرين" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2023 . 
  204. 1 2 "جان بروير" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  205. ↑ بنسون، ماثيو (21 يناير 2009). "مع تأكيد الوظيفة الجديدة، استقالة نابوليتانو من منصبه" . أريزونا ريبابليك . ص. A10 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  206. ↑ فيشر، هوارد (13 مارس 2014). "الحاكم بروير لن يترشح لإعادة انتخابه" . أريزونا ديلي صن . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  207. 1 2 "دوغ دوسي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  208. ↑ نوفيكي، دان (6 يناير 2015). "دوسي في يومه الأول: حديث حازم بشأن الضرائب والميزانية" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 . 
  209. 1 2 "كاتي هوبز" . الرابطة الوطنية للمحافظين . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  210. ↑ بارشينجر، ستايسي (3 يناير 2023). "هوبز وخمسة قادة آخرين في الولاية يؤدون اليمين الدستورية في عملية نقل تاريخية للسلطة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص 1أ . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2023 .