سوزانا مارتينيز

شغلت مارتينيز منصب مساعد المدعي العام للدائرة القضائية الثالثة، في مقاطعة دونا آنا، نيو مكسيكو ، من عام ١٩٨٦ إلى عام ١٩٩٢. ^{[ ١٦ ]} وخلال فترة عملها كمساعدة للمدعي العام، تخصصت في العمل مع الأطفال ضحايا الاعتداء الجنسي، وشكّلت فريقًا متعدد التخصصات (يشمل تقديم الدعم للضحايا). كما شاركت في ندواتٍ حول العنف الأسري والجرائم الجنسية، والاغتصاب، وقضايا النساء والأطفال. وقد رقّاها المدعي العام الذي عملت معه، دوغ دريغرز، إلى منصب نائب المدعي العام. ^{[ ٩ ]}

فُصلت مارتينيز من عملها، لكنها عادت لاحقًا، وعُينت مجددًا نائبةً للمدعي العام. وساعدت في حملة دريغرز الانتخابية، حيث كان يترشح لولاية ثالثة كمدعي عام. خسر دريغرز الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام غريغوري فالديز، محامي الدفاع. فصل فالديز مارتينيز من عملها بعد فوزه في الانتخابات العامة بفترة وجيزة. وادعى فالديز أنه فصلها بسبب إهمالها لمواعيد نهائية مهمة في إحدى القضايا. ^{[ 17 ]} رفعت مارتينيز دعوى قضائية ضد فالديز بتهمة الفصل التعسفي، وحصلت على تسوية خارج المحكمة تتراوح بين 100,000 و120,000 دولار أمريكي. ^{[ 18 ]} لاحقًا، هزمت مارتينيز فالديز مرتين في الانتخابات العامة لمنصب المدعي العام، بفارق 18 و20 نقطة تقريبًا على التوالي. ^{[ 9 ]}

انتُخبت مارتينيز لأول مرة مدعيةً عامةً في الدائرة القضائية الثالثة عام 1996 بنسبة تقارب 60% من الأصوات. ^{[ 19 ]} وأُعيد انتخابها ثلاث مرات أخرى.

ركزت مارتينيز، بصفتها مدعية عامة، على قضايا الفساد العام وإساءة معاملة الأطفال . ^{[ 20 ]} وسعت جاهدةً لإقرار تشريع لتوسيع نطاق قانون كاتي ليشمل "إلزام أخذ عينة من الحمض النووي في جميع حالات الاعتقال بتهم جنائية". وخلال ولايتها الأولى كحاكمة، وقّعت على مشروع قانون التوسيع ليصبح قانونًا نافذًا في أبريل 2011. ^{[ 21 ]}

بحصوله على 51% من الأصوات في منافسة خماسية، فاز مارتينيز بترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية نيو مكسيكو في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 1 يونيو 2010. وتغلب مارتينيز على دوغ تيرنر، صاحب شركة علاقات عامة، وجانيس أرنولد جونز ، عضوة مجلس النواب ، وبيت دومينيتشي الابن (نجل السيناتور الأمريكي السابق بيت دومينيتشي )، وآلان ويه، الرئيس السابق للحزب الجمهوري في الولاية . وخلال الحملة الانتخابية التمهيدية، حظي مارتينيز بتأييد سارة بالين، حاكمة ولاية ألاسكا السابقة . ^{[ 22 ]}

بحصولها على 53% من الأصوات، هزمت مارتينيز ديان دينيش ، نائبة حاكم ولاية نيو مكسيكو آنذاك، في الانتخابات العامة التي جرت في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. وكان من بين بنود برنامجها الانتخابي تأمين الحدود المكسيكية الأمريكية من المهاجرين غير الشرعيين. وتفوقت مارتينيز على دينيش بأكثر من 40,605 أصوات؛ إذ حصلت على 321,219 صوتًا مقابل 280,614 صوتًا لدينيش. وكانت منافسة مارتينيز ضد دينيش، إلى جانب منافسة ماري فالين ضد جاري أسكنز في أوكلاهوما في الوقت نفسه، ثالث ورابع حالة من انتخابات حكام الولايات في تاريخ الولايات المتحدة تتنافس فيها امرأتان (منذ انتخاب كاي أور في نبراسكا عام 1986 وليندا لينجل في هاواي عام 2002). وكانت كلتا الفائزتين مرشحة الحزب الجمهوري. ^{[ 23 ]}

في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2013، أعلنت مارتينيز ترشحها لإعادة انتخابها. عند إعلانها، كانت قد جمعت بالفعل أكثر من 2.2 مليون دولار أمريكي كتبرعات لحملتها الانتخابية، أي ما يقارب خمسة أضعاف المبلغ الذي جمعه أي من منافسيها في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية . وفي نهاية المطاف، جمعت أكثر من 7 ملايين دولار أمريكي كتمويل لحملتها الانتخابية. ^{[ 24 ]}

لم يواجه مارتينيز أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، اختار الناخبون المدعي العام للولاية، غاري كينغ، مرشحًا لمنافسة مارتينيز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي؛ وحصل على 35% من الأصوات في سباق خماسي . منذ لحظة فوز كينغ في الانتخابات التمهيدية، أمضى مارتينيز حملته الانتخابية بأكملها في بث إعلانات تلفزيونية يومية وساعية ضد كينغ، واستمر ذلك حتى يوم الانتخابات العامة. شهد عام 2014 أدنى نسبة إقبال على التصويت. في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، هزم مارتينيز كينغ وفاز بإعادة انتخابه بنسبة 57% من الأصوات.

عندما تولت مارتينيز منصبها، قدمت مقترح ميزانية للسنتين الماليتين 2012 و2013، بالإضافة إلى فرض حظر على جميع مشتريات المركبات الحكومية حتى عام 2012. ^{[ 25 ]} كما منعت جميع الوكالات الحكومية من توظيف جماعات الضغط السابقة . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

في 31 يناير 2011، وقّع مارتينيز أمراً تنفيذياً يلغي وضع الملاذ الآمن للمهاجرين غير الشرعيين الذين يرتكبون جرائم في نيو مكسيكو. ^{[ 27 ]}

تُعدّ مارتينيز من بين إنجازاتها التشريعية: "الحد الأقصى للإعفاءات الضريبية على الأفلام؛ ومشروع قانون يُعفي وقود القاطرات من ضريبة الإيرادات الإجمالية للولاية؛ وتوسيع نطاق قانون كاتي ، الذي يُلزم مسؤولي إنفاذ القانون بالحصول على عينات الحمض النووي من جميع المشتبه بهم المُتهمين بارتكاب جنايات ". كما دعمت ووقّعت مشروع قانون يُصنّف المدارس من A إلى F بناءً على تحصيل الطلاب وعوامل أخرى، مثل معدلات التخرج من المرحلة الثانوية. ووصفت مارتينيز سعيها لإصلاح التعليم بأنه "معركة شرسة ضد أولئك الذين استمروا في الدفاع عن الوضع الراهن". في أبريل 2011، وقّعت مارتينيز على مشروع قانون توسيع نطاق قانون كاتي، ^{[ 21 ]} ومشروع قانون يحظر استخدام العقاب البدني في المدارس الحكومية، مما جعل نيو مكسيكو الولاية الحادية والثلاثين (والأحدث حاليًا) التي تحظر هذه الممارسة في المدارس الحكومية. ^{[ 28 ]}

في عام ٢٠١١، أصدرت المحكمة العليا لولاية نيو مكسيكو حكمين ضد تصرفات مارتينيز. ففي يناير، قررت المحكمة بالإجماع أن مارتينيز تصرفت بشكل غير لائق عندما طلبت من مسؤول سجلات الولاية تأجيل نشر قواعد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي وافق عليها مجلس تحسين البيئة بالولاية قبل توليها منصبها بفترة وجيزة. إضافةً إلى ذلك، قضت المحكمة بالإجماع في ١٣ أبريل ٢٠١١ بأن "الحاكمة سوزانا مارتينيز تفتقر إلى الصلاحية لعزل عضوين من مجلس علاقات العمل لموظفي القطاع العام بالولاية بشكل تعسفي". ^{[ ٢٩ ]}

في عام 2011، حضرت مارتينيز أول "قمة بين القبائل والولاية" لها، وفقًا لما تنص عليه قوانين ولاية نيو مكسيكو، حيث يجتمع الحاكم سنويًا مع القبائل الـ 22 المعترف بها. وشملت مواضيع النقاش في عام 2011 التنمية الاقتصادية والبنية التحتية للقبائل، والرعاية الصحية، والموارد الطبيعية، والمياه، والتعليم. ^{[ 30 ]}

سعت مارتينيز جاهدةً لزيادة الاستثمارات الخاصة لإتمام مشروع "ميناء الفضاء الأمريكي" المُموّل من الولاية بتكلفة 212 مليون دولار أمريكي . ولتحقيق هذا الهدف، عيّنت الحاكمة مارتينيز مجلس إدارة جديدًا بالكامل للإشراف على هيئة ميناء الفضاء. وفي عام 2012، باعت مارتينيز طائرة الولاية الفاخرة، التي وصفتها بأنها "رمزٌ للإسراف والتبذير"، مقابل 2.51 مليون دولار. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

تطلّب حريق لاس كونشاس عام 2012 ، ثالث أكبر حريق غابات في تاريخ الولاية، اتخاذ إجراءات طارئة. أعلن مارتينيز حالة الطوارئ للسيطرة على استخدام الألعاب النارية. ^{[ 34 ]} بعد أن وصل حريق لاس كونشاس إلى مسافة أميال قليلة من مختبر لوس ألاموس الوطني ، جعل مارتينيز إزالة النفايات المشعة أولوية قصوى. ^{[ 35 ]} دمّر الحريق الأشجار والنباتات التي تمتص المياه عادةً؛ وبسبب غيابها، أصبحت الولاية عرضة للفيضانات، فطلب مارتينيز من إدارة أوباما تمويلًا فيدراليًا للإغاثة. ^{[ 36 ]}

في عام ٢٠١٢، استقال كل من كبير المسؤولين الطبيين في وزارة الصحة بولاية نيو مكسيكو ونائب الوزير. ويزعم كل منهما أن مارتينيز أمر بفصلهما بسبب ترويجهما لوسائل منع الحمل بين العامة. ^{[ ٣٧ ]} ونفى مارتينيز ووزارة الصحة بولاية نيو مكسيكو أي صلة بين الاستقالتين ومقابلة أجريت بشأن استخدام الواقي الذكري. ^{[ ٣٨ ]}

تكهّن العديد من الجمهوريين بشأن ما إذا كانت مارتينيز ستكون مرشحة الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس في عامي 2012 و2016، لكنها صرّحت مرارًا وتكرارًا بأنها لن تترشح. ^{[ 39 ]}

في 15 مايو/أيار 2012، ونتيجةً لحريق مجمع وايت ووتر-بالدي ، أعلنت مارتينيز ولاية نيو مكسيكو بأكملها منطقة جفاف . وقد أصدرت مارتينيز هذا الإعلان الرسمي لتمكين المزارعين ومربي الماشية وغيرهم من الحصول على تمويل فيدرالي لمواجهة الجفاف. ^{[ 40 ] [ 41 ]} وصرحت مارتينيز قائلةً: "نتيجةً لهذا الحريق، لا شك أن الشركات الصغيرة تتأثر به". وشجعتهم على التقدم بطلبات للحصول على قروض من إدارة الأعمال الصغيرة . ^{[ 42 ]} وفي 8 يونيو/حزيران، أعلنت مارتينيز مقاطعة كاترون، نيو مكسيكو ، حالة الطوارئ. وقد أتاح هذا الإعلان توفير الأموال اللازمة للاستجابة للحريق على المستويين المحلي والولائي، ولتلبية احتياجات المجتمع. ^{[ 43 ]}

في قمة القبائل والولايات لعام 2012، ناقش مارتينيز حقوق المياه والموارد الطبيعية والتعليم والتنمية الاقتصادية والبنية التحتية للقبائل. ^{[ 44 ]} وبحضور رئيس نافاجو، بن شيلي ، وعدد من أعضاء مجلس أمة نافاجو ، أعلن مارتينيز أن منطقة مدارس سنترال كونسوليديتد ستبقى كما هي. ^{[ 45 ]}

في يناير 2013، أعلن مارتينيز أن توسيع برنامج الرعاية الصحية (Medicaid) بموجب قانون أوباما للرعاية الصحية سيدخل حيز التنفيذ في نيو مكسيكو. ^{[ 46 ]}

في 29 مارس 2013، استخدم مارتينيز حق النقض ضد زيادة الحد الأدنى للأجور في الولاية، مشيرًا إلى أن الزيادة كانت أعلى من الولايات المجاورة. ^{[ 47 ]}

اعتبارًا من مايو 2014، تسارعت وتيرة فقدان الوظائف في نيو مكسيكو خلال الاثني عشر شهرًا السابقة، مما جعلها واحدة من ولايتين فقط في البلاد شهدتا انخفاضًا في الوظائف. ووفقًا لبيانات وزارة حلول القوى العاملة بالولاية، سجلت الولاية خسارة صافية قدرها 4400 وظيفة خلال الاثني عشر شهرًا المنتهية في أبريل 2014. وقد تأثرت الولاية بتخفيض الإنفاق والتوظيف من قبل الحكومة الفيدرالية، حيث فقد القطاع 1100 وظيفة خلال تلك الفترة. وتحتل نيو مكسيكو المرتبة الخمسين في نمو الوظائف منذ تولي مارتينيز منصبها. ^{[ 48 ]} وقد صرحت مارتينيز بأن التخفيضات الضريبية التي تم إقرارها خلال فترة ولايتها تجعل الولاية أكثر قدرة على المنافسة في جذب وظائف التصنيع. وكانت الولاية من بين الولايات المرشحة النهائية لاستضافة مصنع جديد لبطاريات تسلا . كما أشارت إلى أن استثمارات البنية التحتية في ميناء سانتا تيريزا ستوفر فرص عمل في قطاعي النقل والتصنيع. ^{[ 48 ]}

انتهت ولاية مارتينيز في الأول من يناير 2019. وخلفتها الديمقراطية ميشيل لوجان جريشام .

في عدد أبريل 2012 من صحيفة واشنطن بوست ، صُنِّف مارتينيز ثامن أكثر حكام الولايات شعبية في الولايات المتحدة. ^{[ 71 ]} ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة استراتيجيات الرأي العام عام 2013 لحملة مارتينيز الانتخابية، فقد حظي مارتينيز بواحدة من أعلى نسب التأييد بين حكام الولايات الأمريكية. ^{[ 72 ]}

في مايو 2013، بلغت نسبة تأييد مارتينيز 66%. ^{[ 73 ] [ 74 ]} وأعرب أكثر من 44% من الديمقراطيين في نيو مكسيكو عن تأييدهم لها. ^{[ 75 ]}

أظهر استطلاع رأي أجرته شركة "ريسرش آند بولينغ" (Research and Polling Inc.)، وهي شركة استطلاعات رأي مقرها في ألبوكيرك ، لصالح منظمة "كومون كوز نيو مكسيكو" (Common Cause New Mexico)، في يناير 2014، أن نسبة تأييد مارتينيز بلغت 55 بالمائة. ^{[ 76 ]}

أظهر استطلاع رأي أجري في أكتوبر 2016 انخفاضاً حاداً في نسب التأييد إلى 39%، بينما بلغت نسبة عدم التأييد 49%. ^{[ 77 ]}

في أبريل 2017، نشرت شركة أبحاث السوق "مورنينغ كونسلت" استطلاعًا لآراء حكام الولايات على مستوى البلاد، والذي أظهر أن مارتينيز حصل على نسبة تأييد بلغت 43%، ونسبة عدم تأييد بلغت 48%، وهي عاشر أعلى نسبة عدم تأييد من بين 49 حاكمًا. ^{[ 78 ]}

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "مورنينغ كونسلت" في يناير 2018 انخفاضًا حادًا في نسبة تأييد الحاكمة المنتهية ولايتها (ذات الولاية المحددة)، مارتينيز، حيث بلغت نسبة التأييد 37% ونسبة عدم التأييد 57%. وبذلك، احتلت المرتبة الثالثة بين أقل الحكام شعبية في البلاد. ^{[ 79 ]}

مارتينيز عضو مجلس إدارة في منظمة "أمريكان إيدج" ، وهي جماعة ضغط تمثل قطاع التكنولوجيا. ^{[ 96 ]}

كما تشغل منصب نائب رئيس مجلس إدارة معهد هانت، وهو مؤسسة غير ربحية معنية بسياسات التعليم تدعم الولايات في جميع أنحاء البلاد لفهم قضايا السياسة التي تؤثر على ولاياتها.

• 2010 – نقابة المحامين في ولاية نيو مكسيكو منحت مارتينيز لقب "المدعي العام" ^{[ 97 ]}
• 2013 - أدرجت مجلة تايم اسم مارتينيز ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم ^{[ 7 ] [ 98 ]}