ملفات قضية كيندايتشي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ملفات كيندايتشي ( باليابانية :金田一少年の事件簿، بالروماجي : Kindaichi Shōnen no Jikenbo ) هي سلسلة مانغا يابانية غامضة تدور حول مغامرات طالب في المدرسة الثانوية، هاجيمي كيندايتشي، الذي يُفترض أنه حفيد المحقق الخاص الشهير (الخيالي) كوسوكي كيندايتشي ، في حل الجرائم . كتبها يوزابورو كاناري أو سيمارو أماغي (بحسب السلسلة)، ورسمها فوميا ساتو .نُشرت سلسلة كيندايتشي في مجلة شونين ماغازين الأسبوعية التابعة لدار كودانشا من أكتوبر 1992 إلى أكتوبر 2017، في 76مجلدًا. تُعدّ من أوائل أعمال مانغا الغموض. في أمريكا الشمالية، نُشرت السلسلة باللغة الإنجليزية بواسطة دار توكيوبوب بعنوان "ملفات كيندايتشي " . أصدرت شركة Tokyopop المجلدات الـ 17 الأولى فقط من السلسلة الأولى.

قامت شركة توي أنيميشن بتحويل السلسلة إلى فيلم روائي طويل عام 1996، ومسلسل أنمي تلفزيوني من 148 حلقة عُرض بين عامي 1997 و2000. كما تم تحويل السلسلة إلى فيلم روائي ، وخمسة مسلسلات درامية، وثلاث حلقات تلفزيونية خاصة، بالإضافة إلى أفلام أنمي أخرى للسينما والتلفزيون. وفي عام 2014، عُرض مسلسل أنمي تلفزيوني ثانٍ من 47 حلقة بعنوان " ملفات قضية كيندايتشي آر (العودة)" ، من 2014 إلى 2016.

سلسلة مانغا أخرى، بعنوان "ملف قضية كيندايتشي في سن 37 "، نُشرت في مجلة "إيفنينغ" التابعة لدار كودانشا، والمتخصصة في مانغا سينين ، من يناير 2018 إلى فبراير 2023، واستمرت على تطبيق " كوميك دايز " من أبريل 2023 إلى نوفمبر 2024. تدور أحداثها بعد 20 عامًا، حيث يتخرج هاجيمي من المدرسة الثانوية، ويصبح مديرًا لشركة علاقات عامة، لكنه يعود إلى عالم الألغاز، رغم تركه العمل كمحقق. تلتها سلسلة "ملفات قضية كيندايتشي بابا" ، التي بدأت على "كوميك دايز" في يناير 2025.

في عام 1995، فازت سلسلة "ملفات كيندايتشي" بجائزة كودانشا للمانغا التاسعة عشرة في فئة الشونين . وبحلول يونيو 2019، تجاوزت مبيعات المانغا 100 مليون نسخة، مما جعلها واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعًا على الإطلاق.

ملخص

قصص كيندايتشي البوليسية هي قصص جريمة قتل بشعة (عادةً ما تكون متعددة)، وغالبًا ما تحمل طابعًا فولكلوريًا. تتضمن معظمها لغز غرفة مغلقة [ 5 ] وعناصر متكررة مثل وقوع جريمة القتل عندما يكون لدى جميع المشتبه بهم الناجين (ظاهريًا) حجج غياب قوية.

من السمات البارزة في سلسلة "ملفات كيندايتشي" أن القتلة لا يُصوَّرون كمجرمين مضطربين نفسيًا، وأن جرائم القتل لا تُرتكب أبدًا لأسباب مالية بحتة. فجميع القتلة الذين تم تحديدهم يعانون من مشاكل عميقة الجذور، غالبًا ما تنطوي على صدمات نفسية شديدة نتيجة جشع أو تهور الآخرين، كأسباب لارتكابهم جرائم القتل. ولذلك، غالبًا ما يُصوَّر القتلة كشخصيات مثيرة للتعاطف، على عكس القتلة الباردين والحسابيين في بعض مسلسلات الغموض الأخرى.

إضافة إلى ذلك، بعد انكشاف أمره، عادة ما يحاول المجرم الانتحار. [ 6 ]

الشخصيات

هاجيمي كيندايتشي (金田一一（نعم）، كيندايتشي هاجيمي )
قام بأداء الصوت: كابي ياماغوتشي (فيلم أنمي عام 1996)، [ 7 ] تايكي ماتسونو [ 8 ]
تصوير: تسويوشي دوموتو (1995)، جون ماتسوموتو (2001)، كازويا كاميناشي (2005)، ريوسوكي يامادا (2014)، شونسوكي ميتشيدا (2022)
هاجيمي كيندايتشي، طالب في مدرسة فودو الثانوية يبلغ من العمر 17 عامًا، كسولٌ فاقدٌ للحماس، وله ميولٌ شهوانيةٌ بعض الشيء، مما يُثير استياء صديقة طفولته ميوكي ناناسي. مع ذلك، لا يُدرك الكثيرون ذكاءه الحاد وقدرته الاستنتاجية الفائقة التي يتمتع بها، والتي تُعزى على الأرجح إلى معدل ذكائه المرتفع (180) ، والذي يُحتمل أنه ورثه عن جده، المحقق الخاص كوسوكي كيندايتشي . [ 9 ] كما أنه بارعٌ في خفة اليد . ورغم ارتباكه وعيوبه الكثيرة الأخرى، إلا أنه صديقٌ وفيٌّ ومحققٌ من الطراز الأول.
بعد عشرين عامًا، أصبح مديرًا لشركة علاقات عامة، تاركًا عمله كمحقق. لكن الجرائم لا تتوقف أبدًا. لذا وجد نفسه عالقًا في قضية كان قد حلها قبل سنوات عديدة. تزوج لاحقًا من ميوكي وأنجب منها طفلًا اسمه تسوكومو.
ميوكي ناناسي (七瀬 美雪, ناناس ميوكي )
بصوت: أكيكو ناكاجاوا [ 8 ]
تصوير: ري توموساكا (1995)، آن سوزوكي (2001)، جوري أوينو (2005)، هارونا كاواجوتشي (2014)، موكا كاميشيرايشي (2022)
ميوكي هي صديقة طفولة هاجيمي المقربة وجارته؛ يتساءل الكثيرون عن سبب صداقة طالبة مثالية مثل ميوكي مع شاب كسول مثله. في قرارة نفسها، تشعر ميوكي أن هاجيمي ليس غبيًا، ويبدو أن بينهما حبًا لم يُفصح عنه أي منهما بشكل كامل. تتمتع ميوكي بمنطق وفطنة ملحوظين، على الرغم من أنها ليست بموهبته. ميوكي هي رئيسة مجلس طلاب مدرسة فودو الثانوية . بعد تخرجها، تعمل كمضيفة طيران، ثم تتزوج هاجيمي وتنجب منه طفلًا.
إيسامو كينموتشي (剣持 勇, كينموتشي إيسامو )
قام بأداء الصوت: إيساو ناتسوياجي (فيلم أنمي عام 1996)، يوروتا كوسوجي [ 8 ]
تصوير: ماساتو فورويا (1995)، تاكاشي نايتو (2001)، ماسايا كاتو (2005)، توموميتسو ياماغوتشي (2014)، إيكي ساوامورا (2022)
مفتش شرطة جرائم القتل في طوكيو ، الذي التقى هاجيمي في أول قضية له، أعجب به لدرجة أنه قدم له دعمه المطلق منذ ذلك الحين. غالبًا ما يكون هو المحقق في قضايا هاجيمي، ويمنحه الموافقة الرسمية التي يحتاجها هاجيمي لمواصلة تحقيقاته. إنه يؤمن تمامًا بقدرات هاجيمي.
بعد عشرين عاماً، تقاعد، لكنه ظل على اتصال مع هاجيمي.
كينغو أكيتشي (明智 健悟، أكيتشي كينغو )
بصوت: توشيوكي موريكاوا [ 8 ]
تصوير: مانساكو إيكوتشي (1995)
محقق شرطة فائق الذكاء، من النخبة (برتبة مفتش)، وهو المشرف على كينموتشي. يتسم بالغرور والتعالي، ويصبح منافسًا لكيندايتشي في حل الجرائم. مع ذلك، لم يكتفِ أكيتشي (دون قصد) بمساعدة كيندايتشي في حل القضية، بل أنقذه أيضًا من المأزق. تتسم علاقته بكيندايتشي بالتوتر، لكنهما يكنّان احترامًا ضمنيًا لقدرات بعضهما. كثيرًا ما يقارن الجرائم في اليابان بتجربته في لوس أنجلوس . يجيد اللغتين الإنجليزية والفرنسية .
وبعد عشرين عاماً، أصبح مفوضاً للشرطة.
ريوتا ساكي (佐木 竜太, ساكي ريوتا ) وريوجي ساكي (佐木 竜二, ساكي ريوجي )
قام بالأداء الصوتي: كييتشي نانبا ، تايشو إيواساكي (ريوتا ساكي)
تصوير: توموهيرو هارا (1995)، جون هاسيغاوا (2001) (ريوتا ساكي)، دايكي أريوكا (ريوجي ساكي)، تايشو إيواساكي (ريوتا ساكي)
هو مهووس بالتصوير بكاميرا V8 ، فهو يُصوّر في كل مكان وفي أي وقت. ساعد شريطه كيندايتشي في حل القضية. في حلقة "مذبحة سانتا"، سجّل شريطه دليلاً حاسماً، فقُتل بسببه. في حلقة "كيندايتشي القاتل"، اقترب منه شقيقه الأصغر، ريوجي ساكي، الذي يُشبهه كثيراً، في حفلة، وأخبره أن شقيقه الأكبر أخبره في المنام أن كيندايتشي سيقع في ورطة. بعد ذلك بوقت قصير، ساعد ريوجي كيندايتشي على تجنّب فخّ قتل. ثمّ يدّعي ريوجي أنه مساعد كيندايتشي، ويُساعده أحياناً في حلّ القضايا. في سلسلة الأنمي، نجا ريوتا من الهجوم في حلقة "مذبحة سانتا"، ولم يظهر ريوجي لاحقاً.
ريكا هايامي (速水 玲香, هايامي ريكا )
الأداء الصوتي: مايومي إيزوكا
تصوير: أميري ناكاياما (1995)، واكانا ساكاي (2001)
ممثلة ومغنية شهيرة، ظهرت لأول مرة في حلقة "تلفزيون الموت"، بدت في البداية متغطرسة، لكنها اتضح أنها ضعيفة ومتلهفة للحماية. بعد هذه الحلقة، وقعت ريكا في غرام كيندايتشي، وأرسلت له هديتها الوحيدة في عيد الحب ، وهي قطعة شوكولاتة على شكل قلب، دون أن تكشف عن اسمها. ومنذ ذلك الحين، يبدو أنها وميوكي تتنافسان على كيندايتشي. في حلقة "لعب دور الأحمق"، تم الكشف عن ماضي ريكا الذي فقدت ذاكرتها عنه. وفي حلقة "اختطاف ريكا"، تم الكشف عن أن والدة ريكا الحقيقية هي الممثلة المخضرمة كيكو ميتامورا، لكن ريكا لم تكن تعلم بذلك طوال المسلسل، وكان سرًا لا يعرفه سوى كيكو وكيندايتشي.
بعد عشرين عاماً، تقاعدت وتزوجت وأنجبت ابناً وتعمل الآن بائعة زهور.
فومي كيندايتشي (金田一 二三, كيندايتشي فومي )
الأداء الصوتي: هارونا إيكيزاوا
ابنة عم كيندايتشي. ظهرت فومي لأول مرة في مانغا "جرائم عيد الحب" وفي مسلسل الأنمي "الفراشات الخالدة"، ثم أصبحت شخصية رئيسية تظهر في معظم القضايا لفترة طويلة. تتمتع فومي بمهارات تحليلية جيدة (وإن لم تكن بمستوى كيندايتشي)، حتى أنها تحل بعض الألغاز بمفردها. أحيانًا تسخر من كيندايتشي عندما يكون الجميع بمفردهم. يُطلق عليها المفتش كينموتشي لقب "تشيبكين" (أي كيندايتشي الصغير).
بعد عشرين عاماً، أصبحت روائية بوليسية (تستخدم قضايا من أيام شباب هاجيمي)، وتعمل في وكالة تحقيقات ولم تعد ترتدي ضفائر الشعر.
يويتشي تاكاتو (高遠 遙一, تاكاتو يويتشي )
الأداء الصوتي: كينيتشي أونو
قام بتجسيد الشخصية: هيروكي ناريميا
عدو كيندايتشي اللدود، المعروف أيضًا باسم "صانع الدمى من الجحيم" (地獄の傀儡師، Jigoku no Kugutsushi ) . يُعرف بذكائه الخارق، ويعتبر نفسه التوأم الشرير لكيندايتشي، ويصف علاقتهما بأنها خطوط متوازية. هو الابن الوحيد لريكو تشيكاميا، الساحرة ذات الشهرة العالمية، والتي بدورها دفعت تاكاتو ليصبح ساحرًا. ما اكتشفه عن مقتل والدته هو ما أشعل فتيل شخصيته الحالية. ساحرٌ ملتوٍ عديم الرحمة، يعتبر مكائده الشيطانية للجريمة الكاملة روائع فنية، ولا يتسامح مع أي خطأ من الأشخاص الذين يستخدمهم كدمى.
بعد عشرين عاماً، اتصل بالثلاثة على هاتفه المحمول.

وسائط

مانغا

سلسلة "ملفات كيندايتشي" من تأليف يوزابورو كاناري ( سلسلة الملفات والقضايا ) وسيمارو أماغي (السلاسل الأخرى)، ورسوم فوميا ساتو . استمرت السلسلة لمدة 25 عامًا في مجلة " ويكلي شونين ماغازين " التابعة لدار كودانشا، من 28 أكتوبر 1992، [ 10 ] إلى 18 أكتوبر 2017. [ 11 ] تضمنت السلسلة ست سلاسل رئيسية: سلسلة الملفات ( FILEシリーズ، فيرو شيريزو ) (1992-1997)، جُمعت في سبعة وعشرين مجلدًا من التانكوبون ؛ [ 12 ] [ 13 ] وسلسلة الملفات القصيرة ( Short Fileシリーズ، شوتو فيرو شيريزو ) (1997-2000)، جُمعت في ستة مجلدات من التانكوبون ؛ [ 14 ] [ 15 ] سلسلة الحالات ( Case シリーズ, Kēsu Shirīzu ) (1998–2001)، تم جمعها في عشرة مجلدات تانكوبون ؛ [ 16 ] [ 17 ] سلسلة جديدة (新シリーズ، Shinshirīzu ) (2004-2011)، تم جمعها في أربعة عشر مجلدًا من تانكوبون ؛ [ 18 ] [ 19 ] سلسلة الذكرى العشرين ( 20周年記念シリーズ، Nijū Shūnenkinen Shirīzu ) (2012-2013)، تم جمعها في خمسة مجلدات تانكوبون ؛ [ 20 ] [ 21 ] وسلسلة Return "R" (金田一少年の事件簿R ، Kindaichi Shōnen no Jikenbo R ) (2013–2017)، [ 22 ] [ 11 ] تم جمعها في أربعة عشر مجلدًا من تانكوبون . [ 23 ] [ 24 ]

في أمريكا الشمالية، حصلت شركة Tokyopop على ترخيص السلسلة في عام 2003. [ 25 ] تم نشر 17 مجلدًا في أمريكا الشمالية من 6 أكتوبر 2003 إلى 13 مايو 2008، [ 26 ] [ 27 ] قبل أن توقف Tokyopop نشر السلسلة في يوليو 2008. [ 28 ]

سلسلة السابعة بعنوان ملف القضية لـ Kindaichi Age 37 (金田一37歳の事件簿، Kindaichi 37-sai no Jikenbo ) ، بدأت بعد 20 عامًا، في مجلة Kodansha's seinen manga Evening في 23 يناير 2018. في يناير 2022 ، أُعلن أن المسلسل سيدخل في فجوة. [ 30 ] توقف إصدار Evening في 28 فبراير 2023، [ 31 ] وانتقلت السلسلة إلى تطبيق Comic Days للمانجا، بدءًا من 26 أبريل من نفس العام. [ 32 ] انتهت السلسلة في 27 نوفمبر 2024. [ 33 ] تم إصدار 18 مجلدًا من التانكوبون في الفترة من 15 يونيو 2018 إلى 22 يناير 2025. [ 34 ] [ 35 ]

سلسلة ثامنة بعنوان ملف قضية Kindaichi الثلاثين (金田一少年の事件簿30 ، Kindaichi Shōnen no Jikenbo 30 ) ، تم تسلسلها في المساء من 11 يناير 2022، [ 36 ] [ 37 ] إلى 28 فبراير 2023، وتنتهي في الإصدار الأخير للمجلة. [ 38 ] تم إصدار أربعة مجلدات تانكوبون في الفترة من 23 مايو 2022 إلى 21 أبريل 2023. [ 39 ] [ 40 ]

سلسلة تاسعة بعنوان The Case Files of Kindaichi Papa (金田一パパの事件簿، Kindaichi Papa no Jikenbo ) ، بدأت التسلسل في Comic Days في 22 يناير 2025. [ 33 ] [ 41 ] صدر المجلد الأول في 11 يونيو 2025. [ 42 ] اعتبارًا من يونيو في 10 فبراير 2026، تم إصدار أربعة مجلدات. [ 43 ]

مسلسلات أخرى

نُشرت سلسلة ملفات أكيتشي ( Akechi Fileシリーズ، Akechi Fairu Shirīzu ) في مجلة شونين الأسبوعية بين عامي 1998 و2000، وجُمعت في مجلدين من نوع تانكوبون . [ 44 ] [ 45 ]

ملفات حالة تاكاتو (高遠少年の事件簿، Takatō Shōnen no Jikenbo ) بدأت في تطبيق Manga Box في عام 2013 وانتهت في عام 2014. [ 46 ] [ 47 ] تم جمع فصوله في مجلد واحد من نوع Tankōbon ، نُشر في 9 مايو 2014. [ 48 ]

مانجا عرضية من رسم أواباكو بعنوان Kindaichi Shōnen no Ippaku Futsuka Shōryokō (金田一少年の1泊2日小旅行; " Kindaichi Case Files: The Mini-Vacation ") ، تم نشرها في Manga Box من 23 أبريل 2014، [ 47 ] إلى 7 ديسمبر، 2016. [ 49 ] تم جمع فصوله في ثلاثة مجلدات تانكوبون صدرت في الفترة من 17 سبتمبر 2014، [ 50 ] إلى 9 ديسمبر 2016. [ 51 ]

Kindaichi Shōnen no Jikenbo Gaiden: Hannin-tachi no Jikenbo (金田一少年の事件簿外伝 犯人たちの事件簿; " Kindaichi Case Files Spinoff: ملفات القضايا الجنائية ") ، مكتوب وموضح بواسطة Shinpei Funatsu، تم نشره في تطبيق Magazine Pocket من 4 يوليو 2017، [ 52 ] إلى 25 مارس 2020؛ [ 53 ] كان للمسلسل تسلسل "إحياء" بعنوان Kindaichi Shōnen no Jikenbo Gaiden R: Hannin-tachi no Jikenbo (金田一少年の事件簿外伝R 犯人たちの事件簿) من 2 مارس إلى 11 مايو. 2022. [ 54 ] [ 55 ] تم جمع فصوله في أحد عشر مجلدا تانكوبون صدرت في الفترة من 17 نوفمبر 2017، [ 56 ] إلى 16 يونيو 2022. [ 57 ]

مانجا عرضية كوميدية مكونة من 4 لوحات، بعنوان Kinnyaichi Shōnen no Jikenbo (きんにゃいち少年の事件簿) تم مسلسلها في المساء من 28 ديسمبر 2021، [ 58 ] إلى 28 فبراير 2023 .

الروايات الخفيفة

كتب الروايات سيمارو أماغي ورسمها فوميا ساتو. صدرت تسعة مجلدات بين 22 سبتمبر 1994 و20 أبريل 2001. [ 60 ] [ 61 ]

أنيمي

أنتجت شركة توي أنيميشن مسلسل الأنمي المقتبس من المانغا الأصلية، وأخرجه دايسكي نيشيو ، وعُرض على قنوات يوميوري تي في ، ونيبون تيليفيجن ، ومحطات أخرى تابعة لشبكة NNS، في الفترة ما بين 7 أبريل 1997 و11 سبتمبر 2000، [ 62 ] وبلغ عدد حلقاته 148 حلقة بالإضافة إلى حلقة خاصة. كما صدر فيلمان أنمي في 14 ديسمبر 1996 و21 أغسطس 1999 على التوالي. وبعد سبع سنوات من انتهاء عرض الأنمي التلفزيوني، عُرضت حلقتان جديدتان في اليابان في 12 و19 نوفمبر 2007 على التوالي. [ 63 ]

في 6 أبريل 2007، أصدرت شركة Warner Home Video مجموعة أقراص DVD لهواة الجمع من مسلسل Kindaichi احتفالاً بالذكرى العاشرة لبث مسلسل الأنمي التلفزيوني الأصلي. [ 64 ]

عُرض المسلسل على قناة أنيماكس آسيا بعنوان "ملف كيندايتشي الصغير" باللغة اليابانية مع ترجمة إنجليزية. [ 65 ]

احتفالاً بالذكرى العشرين للمسلسل، تم إصدار حلقتين خاصتين مبنيتين على "جرائم السحر الأسود" على أقراص DVD في نوفمبر 2012 وفبراير 2013.

عُرضت نسخة جديدة من مسلسل الأنمي التلفزيوني " ملف عودة كيندايتشي الصغير " في الفترة من 5 أبريل إلى 27 سبتمبر 2014. [ 66 ] وعُرض الموسم الثاني في الفترة من 3 أكتوبر 2015 إلى 26 مارس 2016. [ 67 ] وتم بثهما عبر منصة كرانشي رول خلال فترة عرضهما الأصلي. [ 68 ]

ألعاب الفيديو

صدرت سبع ألعاب فيديو من سلسلة كيندايتشي حتى 17 سبتمبر 2009. جميعها صدرت في اليابان فقط. يختلف العديد من مؤدي الأصوات في الألعاب عن مؤدي الأصوات في نسخة الأنمي.

لا.عنوانمنصةتاريخ الافراج عنه
1"ملفات قضية كيندايتشي: جزيرة هيهو: المأساة الجديدة" (金田一少年の事件簿 悲報島 新たなる惨劇، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Hihōtō Arata Naru Sangeki" )ويندوز ، بلاي ستيشن29 نوفمبر 1996 [ 69 ]
2"ملفات قضية كيندايتشي: جزيرة مشاهدة النجوم: شيطان الانتقام الحزين" (金田一少年の事件簿 星見島 悲しみの復讐鬼، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Hoshimitō Kanashimi no Fukushūki" )سيجا ساترن ( هدسون سوفت )15 يناير 1998 [ 70 ]
3"ملفات قضية كيندايتشي: قضية قتل هيل بارك" (金田一少年の事件簿地獄遊園殺人事件، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Jigoku Yūen Satsujin Jiken" )بلاي ستيشن26 مارس 1998 [ 71 ]
4"ملفات قضية كيندايتشي: قضية قتل أزور دراجون ليجند" (金田一少年の事件簿 青龍伝説殺人事件، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Seiryū Densetsu Satsujin Jiken" )بلاي ستيشن5 أغسطس 1999 [ 72 ]
5"ملفات قضية كيندايتشي: دعوة السنة العاشرة" (金田一少年の事件簿 10年目の招待状، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Jūnenme no Shōtaijō " )جيم بوي كولور16 ديسمبر 2000 [ 73 ]
6المحقق كونان وملفات قضية كيندايتشي : لقاء المحققين المشهورين "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Meguri Au Futari no Meitantei" )نينتندو دي إس5 فبراير 2009 [ 74 ] [ 75 ]
7"ملفات قضية كيندايتشي: ملاحة قتل الشيطان" (金田一少年の事件簿 悪魔の殺人航海، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Akuma no Satsujin Kōkai" )نينتندو دي إس17 سبتمبر 2009 [ 76 ]

كتب الأقراص المدمجة

أصدرت دار كودانشا كتابين صوتيين في عامي 1996 و1997 على التوالي، وقد تم تحويلهما إلى مسلسل أنمي. مع ذلك، فإن معظم مؤدي الأصوات في الكتب الصوتية ليسوا هم أنفسهم في نسخة الأنمي.

لا.عنوانالناشرتاريخ الافراج عنه
1"ملفات قضية كيندايتشي : قضية قتل جناح الشيطان" (金田一少年の事件簿 悪魔組曲殺人事件، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Akuma Kumikyoku Satsujin Jiken " )كودانشا17 يناير 1996 [ 77 ]
2"ملفات قضية كيندايتشي: قضية القتل في مستشفى إله الموت" (金田一少年の事件簿 死神病院殺人事件، "Kindaichi Shōnen no Jikenbo Shinigami Byōin Satsujin Jiken" )كودانشا21 أبريل 1997 [ 78 ]

فيلم ومسلسل بتقنية الحركة الحية

عرضت قناة نيبون التلفزيونية خمسة مسلسلات حية في الأعوام 1995 و1996 و2001 و2014 و2022. [ 79 ] تم بث حلقات خاصة في الأعوام 2005 و 2013 و2014. [ 80 ]

في النسخة الأولى، قام تسويوشي دوموتو من فرقة كينكي كيدز وري توموساكا بدور هاجيمي كيندايتشي وميوكي ناناسي لموسمين. كما شاركا في فيلم روائي بعنوان " قضية قتل أسطورة حورية شانغهاي" ، من إخراج يوكيهيكو تسوتسومي ، والذي عُرض في 13 ديسمبر 1997 في اليابان، وهو مقتبس من رواية كيندايتشي التي تحمل نفس الاسم. [ 81 ] [ 82 ]

في النسخة الثانية، قام جون ماتسوموتو من فرقة أراشي بدور هاجيمي كيندايتشي، بينما لعبت سوزوكي آن دور ميوكي ناناسي.

في النسخة الثالثة عام 2005، تم بث حلقة خاصة مبنية على "جرائم مصاصي الدماء الأسطورية" من بطولة كازويا كاميناشي من فرقة كات-تون وأوينو جوري في دوري كيندايتشي وميوكي ناناسي.

في النسخة الرابعة، قام ريوسوكي يامادا من فرقة Hey! Say! JUMP بدور هاجيمي كيندايتشي، بينما جسدت هارونا كاواغوتشي شخصية ميوكي ناناسي. في عام ٢٠١٣، عُرضت حلقة خاصة مستوحاة من قضية جريمة قتل كنز كولون في هونغ كونغ ، وشارك فيها يامادا وزميله في فرقة JUMP، دايكي أريوكا ، إلى جانب هارونا كاواغوتشي ، وفيفيان هسو ، وإريك تسانغ ، وسونغري عضو فرقة Big Bang ، والممثل كينتا كيريتاني من فرقة Rookies ، والممثل التايواني تشون وو (قام دايسوكي ناميكاوا ، مؤدي صوت جيلال من أنمي Fairy Tail، بأداء الصوت الياباني ). في عام ٢٠١٤، عُرضت حلقة خاصة مستوحاة من قضية جريمة قتل مدرسة Gate of Jail الخاصة ، وشارك فيها يامادا أيضاً. كما شارك وو (قام هيروكي توتشي بأداء الصوت الياباني ) وكاواغوتشي، اللذان ظهرا في الحلقة الخاصة السابقة، بالإضافة إلى نيكهون من فرقة 2PM .

في التعديل الخامس في عام 2022، قام Shunsuke Michieda من Naniwa Danshi بدور البطولة في دور Hajime Kindaichi، وقام Moka Kamishiraishi بدور Miyuki Nanase.

الجنرالSعنوانالحلقةتاريخ البث
11ملفات كيندايتشي الصغير8+2 نقاط خاصة15 يوليو 1995 - 16 سبتمبر 1995
2ملفات كيندايتشي الصغير913 يوليو 1996 - 14 سبتمبر 1996
-ملفات الشاب كيندايتشي: قضية قتل أسطورة حورية البحر في شنغهايفيلم13 ديسمبر 1997
21ملفات كيندايتشي الصغير9+1 نقطة خاصة25 مارس 2001 - 15 سبتمبر 2001
31ملفات كيندايتشي الصغير1 SP24 سبتمبر 2005
41ملفات كيندايتشي الشاب نيو9+2 نقاط خاصة19 يوليو 2014 - 20 سبتمبر 2014
51ملفات كيندايتشي الصغير 51024 أبريل 2022 - 3 يوليو 2022

المحقق كونان وكيندايتشي

العدد الأول من سلسلة القصص المشتركة بين المحقق كونان وملفات كيندايتشي

احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس مجلتي "ويكلي شونين صنداي" و "ويكلي شونين ماغازين" ، تعاونت المجلتان لإصدار اثنتي عشرة مجلة نصف شهرية، تضم فصولاً من سلسلة " كيس كلوزد" الصادرة عن "ويكلي شونين صنداي" وسلسلة " ملفات قضية كيندايتشي" الصادرة عن "ويكلي شونين ماغازين" . [ 83 ] [ 84 ] وقد صدرت المجلة في الفترة ما بين 10 أبريل/نيسان 2008 و25 سبتمبر/أيلول 2008. [ 84 ]

استقبال

بحلول فبراير 2012، تجاوزت مبيعات المانغا 90 مليون نسخة. [ 85 ] وبحلول يونيو 2019، تجاوزت 100 مليون نسخة. [ 86 ] [ 87 ] وقد احتلت مجلدات كيندايتشي المرتبة الثانية والثالثة في تصنيف المانغا اليابانية في أكتوبر 2009. [ 88 ]

في عام 1995، فازت المانجا بجائزة Kodansha Manga في فئة shōnen . [ 89 ]

قال ألين دايفرز من شبكة أخبار الأنمي إنه على الرغم من أن سلسلة " ملفات كيندايتشي " تقدم بعض الألغاز المثيرة، إلا أنها تحتوي أيضًا على ألغاز مألوفة للغاية، واصفًا إياها بأنها "النسخة اليابانية من هاردي بويز أو نانسي درو ". [ 90 ] وفي كتاب "مانغا: الدليل الكامل"، وصف جيسون طومسون سيناريوهات الألغاز بأنها "مبتكرة ومعقدة، وتقدم ألغازًا حقيقية"، لكنه انتقد الرسوم التوضيحية ووصفها بأنها "باهتة". [ 91 ]

مراجع

  1. ↑ "مانغا + قصص مصورة  : ملفات قضية كيندايتشي" . طوكيو بوب. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  2. ↑ "دفتر قضايا كيندايتشي الصغير" . توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  3. ↑ "كتاب قضايا يونغ كيندايتشي: الأزرق العميق للمذبحة (قائمة أفلام توي للرسوم المتحركة)" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
  4. ↑ "Animax Asia ستعرض Grimgar, Ashes and Illusions, Kindaichi R" . شبكة أخبار الأنمي . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  5. ↑ "توي أنيمي بريميوم - ملفات قضية كيندايتشي" (باللغة اليابانية). توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  6. ↑ فوروكاوا، تاكويا؛ جين، تيم (2008). كتاب قضايا القضية المغلقة: دليل أساسي . دار نشر دي إتش. ص 107. ISBN  978-1-932-89730-2.
  7. ↑ لو، إيغان. "ملفات قضايا كيندايتشي شونين" . ex.org . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ " عودة ملفات قضية كيندايتشي مع طاقم الأنمي الأصلي" . شبكة أخبار الأنمي . ٢١ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠٢٠ .
  9. ↑2 つ の “金田一” هو 族 が つ い に 出 会 っ た! """"""""""""""""""""""""""" شكرا جزيلا لك.. كودانشا (باللغة اليابانية). 22 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 تموز (يوليو ) 2024 .
  10. ↑創刊時からの作品リスト(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  11. 1 2「الحصول على أفضل النتائج R」シリズ完結、الحصول على أفضل النتائجكوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. ١٨ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  12. ↑金田一少年の事件簿(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  13. ↑金田一少年の事件簿(２７)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  14. ↑「金田一少年の事件簿」短編集(１) 金田一少年の挑戦(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  15. ↑「金田一少年の事件簿」短編集(６) 金田一少年の回想(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  16. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  17. ↑لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  18. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  19. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  20. ↑金田一少年の事件簿 ２０周年記念シリーズ(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  21. ↑المزيد(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  22. ↑「金田一少年の事件簿」ジッチャンの名にかけて新章が開幕كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 27 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  23. ↑金田一少年の事件簿Ｒ(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  24. ↑金田一少年の事件簿Ｒ(１４)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  25. ↑ ماكدونالد، كريستوفر (18 يناير 2003). "طوكيو بوب ترخص مانغا ملفات قضية كيندايتشي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  26. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي، المجلد الأول" . طوكيو بوب . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  27. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي، المجلد 17" . طوكيو بوب . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  28. ↑ لو، إيغان (11 يوليو 2008). "شركتا ADV وTokyopop تتوقفان عن إصدار أقراص DVD ومطبوعات الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  29. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (9 أكتوبر 2017). "مانغا "عودة ملف كيندايتشي الشاب" تحصل على مانغا جديدة تُظهر كيندايتشي في مرحلة البلوغ . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  30. ↑ ماتيو، أليكس (10 يناير 2022). "مانغا كيندايتشي 37-ساي نو جيكينبو تأخذ استراحة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  31. ↑イブニングが23年間の歴史に幕、最終号に「アザゼルさん.」「ギャングキング」読み切りكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 28 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  32. ↑أفضل ما في الأمر هو أن 22 يومًا من أيام الأسبوع قد حانت للمضي قدمًاأوريكون نيوز (باللغة اليابانية) . ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٣ .
  33. 1 2 كايانان، جوانا (1 ديسمبر 2024). "انتهى ملف قضية مانجا Kindaichi البالغ من العمر 37 عامًا، وسيتم إطلاق مانغا Kindaichi Papa no Jikenbo الجديدة في يناير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  34. ↑金田一３７歳の事件簿(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  35. ↑金田一３７歳の事件簿(１８)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
  36. ↑ ماتيو، أليكس (30 ديسمبر 2021). "إصدار مانغا ملفات قضية كيندايتشي الجديدة في يناير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  37. ↑""""""""""""""!"كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٢ .
  38. ↑ بينيدا، رافائيل (10 يناير 2023). "مانغا الذكرى الثلاثين لملفات قضية كيندايتشي تنتهي في 4 فصول" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 مارس 2023 .
  39. ↑金田一少年の事件簿３０ｔｈ(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 .
  40. ↑金田一少年の事件簿３０ｔｈ(４)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  41. ↑لا يوجد سبب آخر لذلك.كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 22 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاسترجاع في 22 يناير 2025 .
  42. ↑1巻كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١١ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١١ يونيو ٢٠٢٥ .
  43. ↑金田一パパの事件簿(４)(باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  44. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  45. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  46. ↑ لوفيريدج، لينزي (4 ديسمبر 2013). "إطلاق تطبيق DeNA المجاني لصندوق المانجا باللغة الإنجليزية (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  47. 1 2 لو، إيغان (16 أبريل 2014). "ملفات قضية كيندايتشي تحصل على مانغا فرعية جديدة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  48. ↑高遠少年の事件簿(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  49. ↑ مانجا بوكس ​​[@Manga_Box] (7 ديسمبر 2016).(ن'∀')η<最終話公開!天樹征丸先生(@agitadashi)、さとうふみや先生、あわ箱先生(@awazukobako)の『金田一少年の1泊2日小旅行』配信!応援ありがとうございました!https://cards.twitter.com/cards/18ce53vq7ws/ca9l( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023 – عبر تويتر .
  50. ↑金田一少年の１泊２日小旅行(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  51. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  52. ^ شينبي، فوناتسو [@fnt_shinpei] (4 يوليو 2017).《الاستدعاء العامのお知らせ》よりマガジンポケットにて金يمكن أن يكون هذا بمثابة مفاجأة لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر!( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023 – عبر تويتر .
  53. ↑ هودجكينز، كريستالين (22 فبراير 2020). "مانغا فرعية من سلسلة كيندايتشي كيس فايلز غايدن تنتهي خلال الشهر المقبل (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  54. ↑ ماتيو، أليكس (23 فبراير 2022). "مانغا فرعية من سلسلة كيندايتشي كيس فايلز غايدن تحصل على "إحياء" محدود"شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  55. ↑ هازرا، أدريانا (22 نوفمبر 2022). "مانغا فرعية عن قطة كيندايتشي كيس تتجه نحو 'المرحلة النهائية'"شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  56. ↑金田一少年の事件簿外伝 犯人たちの事件簿(１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  57. ↑金田一少年の事件簿外伝 犯人たちの事件簿(１１)(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  58. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (22 ديسمبر 2021). "مانغا ملفات قضية كيندايتشي تحصل على سلسلة فرعية كوميدية جديدة من 4 لوحات" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2021 .
  59. ↑ مجلة إيفنينج [@eveningmagazine] (28 فبراير 2023).#28 #29 #6 #6 #28 #29 المزيد من المعلومات هل هذا صحيح؟( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023 – عبر تويتر .
  60. ↑ «رواية ملفات قضية كيندايتشي رقم 1» (باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشفة من الأصل في 28 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2010 .
  61. ↑ "رواية ملفات كيندايتشي رقم 9" (باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2026 .
  62. ↑ "أنمي ملفات قضية كيندايتشي" (باللغة اليابانية). توي أنيميشن . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٠ .
  63. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي - حلقة خاصة من الأنمي" (باللغة اليابانية). إنتاج توي أنيميشن . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  64. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي: صندوق تجميع أقراص DVD" (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . 6 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  65. ↑ " ملف كيندايتشي الصغير" مؤرشف في 15 مارس 2016، في أرشيف الإنترنت . أنيماكس آسيا . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015.
  66. ↑ "مانغا المحقق: ملفات قضية كيندايتشي تحصل على مسلسل أنمي تلفزيوني جديد" . شبكة أخبار الأنمي . ١٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٤ .
  67. ↑ «مانغا عودة كيندايتشي الشاب تحصل على اقتباس أنمي ثانٍ في أكتوبر» . شبكة أخبار الأنمي . ١٣ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٥ .
  68. ↑ "كرانشي رول تبث بالتزامن الجزء الثاني من مسلسل الأنمي "عودة ملف الشاب كيندايتشي" في خريف 2015" . شبكة أخبار الأنمي . 1 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  69. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العملقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية) . المركز الوطني لأبحاث الفنون. مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2026. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2026 .
  70. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي: جزيرة مشاهدة النجوم: شيطان الانتقام الحزين" (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  71. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي: قضية قتل حديقة الجحيم" (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  72. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي: قضية قتل أسطورة التنين الأزرق" (باللغة اليابانية). Amazon.co.jp . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2010 .
  73. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي: دعوة الذكرى العاشرة" (باللغة اليابانية). ياهو! اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
  74. ↑ "ملفات المحقق كونان وكيندايتشي: لقاء المحققين الشهيرين" (باللغة اليابانية). بانداي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  75. ↑ "ملفات المحقق كونان وكيندايتشي: لقاء المحققين الشهيرين" (باللغة اليابانية). فاميتسو . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  76. ↑ "ملفات قضية كيندايتشي: ملاحة قتل الشيطان" (باللغة اليابانية). نينتندو . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  77. ↑ ملفات قضية كيندايتشي: قضية قتل جناح الشيطان (باللغة اليابانية). ASIN 4063334023 . 
  78. ↑ ملفات قضية كيندايتشي: قضية قتل مستشفى إله الموت (باللغة اليابانية). ASIN 4063334066 . 
  79. ↑ "سلسلة ملفات قضية كيندايتشي" (باللغة اليابانية). تلفزيون نيبون . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  80. ↑ "برنامج تلفزيوني خاص عن ملفات قضية كيندايتشي" (باللغة اليابانية). تلفزيون نيبون . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  81. ↑ "معلومات عن فيلم ملفات قضية كيندايتشي" (باللغة اليابانية). ياهو! اليابان . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  82. ↑ "Kindaichi Shōnen no Jikenbo: Shanghai Ningyo Densetsu" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2010 .
  83. ↑ "مجلة شونين، شونين صنداي تحتفلان بالذكرى الخمسين" . شبكة أخبار الأنمي . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  84. 1 2المزيد من المعلومات[ المحقق كونان وملفات كيندايتشي ] (باللغة اليابانية). Aga-search.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
  85. ↑金田一少年の事件簿 : 20 يومًا من 12 عامًا(باللغة اليابانية). ٢٩ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٦ .
  86. ↑【特報】祝・「金田一」シリズ累計1億部突破!! تم نشره في 1 أكتوبر 2019 في ملف PDF.كودانشا . ١١ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٩ .
  87. ↑『金田一少年の事件簿』シリズ累計、1億部突破!!!最新シリズ『金田一37 هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.جيجي برس (باللغة اليابانية). ١١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  88. ↑ "تصنيف القصص المصورة اليابانية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  89. ↑ جويل هان. "جوائز كودانشا مانغا" . دليل جوائز الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007 .
  90. ↑ دايفرز، ألين (11 فبراير 2004). "برج تانكوبون - ثم ظهر عمود آخر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  91. ^ طومسون ، جيسون (2007). مانغا: الدليل الكامل . ديل ري . ص 182 – 183. ISBN  978-0-345-48590-8.