قائمة ملوك أكسوم

حكم ملوك أكسوم دولة تجارية مهمة في المنطقة التي هي الآن شمال إثيوبيا وإريتريا ، من 400 قبل الميلاد إلى 960 ميلادي . [ 1 ]

مصادر

وصلت إلينا قوائمٌ عديدةٌ لملوك أكسوم عبر المخطوطات أو الروايات الشفوية. إلا أن هذه القوائم غالبًا ما تتناقض فيما بينها، وتحتوي العديد منها على معلوماتٍ ناقصةٍ أو متناثرة. [ 2 ] [ 3 ] ويُرجّح أن هذه القوائم جُمعت على مدى فترةٍ طويلةٍ في عدة أديرةٍ مختلفة. [ 4 ] ويعتبر بعض المؤرخين هذه القوائم غير موثوقة. [ 5 ] إذ تظهر في بداية بعض القوائم شخصياتٌ أسطوريةٌ يصعب التحقق من صحتها التاريخية أو تتبعها. وقد يكون ملوك أكسوم قد استخدموا أسماءً متعددةً، على غرار أباطرة الإمبراطورية الإثيوبية اللاحقين (1270-1974)، مما أدى إلى ظهور أسماءٍ مختلفةٍ للحاكم نفسه في قوائم مختلفة.

أثبتت العملات الأكسومية فائدتها في بناء تسلسل زمني لملوك أكسوم. [ 6 ] لم يتم التنقيب بعد عن حوالي 98% من مدينة أكسوم . [ 7 ] تم تحديد 18 ملكًا على الأقل من خلال العملات التي تغطي الفترة من أواخر القرن الثالث إلى أوائل القرن السابع. [ 8 ]

قائمة

يحتوي الجدول التالي على أسماء من قوائم الملوك التقليدية وأسماء تم التحقق منها أثريًا. قام الألماني أوغست ديلمان بتصنيف قوائم الملوك إلى ثلاثة أنواع، وسيعتمد ترتيب الأسماء على قوائمه. [ 9 ] تم أخذ تهجئة بعض الأسماء من قوائم سجلها إي. أ. واليس بادج . [ 10 ] يعتمد الترتيب العام للملوك جزئيًا على قائمة ملوك إثيوبيا لعام 1922 ، وهي القائمة الرسمية الوحيدة التي حاولت دمج أسماء من قوائم مختلفة في ترتيب زمني أطول.

العصر الأسطوري

الملوك الذين حكموا قبل مينليك الأول .

لَوحَةالاسم [ 11 ] [ 10 ]بلحملحوظات
أروي "الأفعى"القرن الثامن عشر قبل الميلاد (تقليدي)ثعبان أسطوري حكم لمدة 400 عام. [ 12 ] يُعرف أيضًا باسم واينابا . [ 13 ]
أنجابوالقرن الرابع عشر قبل الميلاد (تقليدي)قتل ملك الأفعى الشرير أروي. حكم لمدة 200 عام. [ 12 ]
[زا] غيدور الأولالقرن الثاني عشر قبل الميلاد (تقليدي)حكمت لمدة 100 عام. [ 12 ] تُعرف أيضًا باسم زاغدور . [ 14 ]
سيبادوالقرن الحادي عشر قبل الميلاد (تقليدي)حكمت لمدة 50 عامًا. [ 12 ]
كاوناسياالقرن العاشر قبل الميلاد (تقليدي)حكم لمدة عام واحد. [ 12 ]
[زا] ماكيدا / أزيب [ 15 ]القرن العاشر قبل الميلاد (تقليدي)ابنة كاوناسيا. حكمت لمدة 50 عامًا. [ 12 ] في التقاليد الإثيوبية، يتم تعريفها على أنها ملكة سبأ التوراتية .

العصر قبل الميلاد

الملوك الذين حكموا من مينليك الأول إلى بازن .

لَوحَةالاسم [ 11 ] [ 10 ]بلحملحوظات
منليك الأولالقرن العاشر قبل الميلاد (تقليدي)ابن ماكيدا وسليمان في التقاليد الإثيوبية. رقم 1 في قائمتي ديلمان أ و ب. [ 12 ] حكم لمدة 24 أو 25 أو 29 عامًا. [ 16 ] [ 12 ] [ 14 ]
[زا] هانداديو الأولرقم 2 في قائمة ديلمان أ. [ 12 ] حكم لمدة سنة أو 8 سنوات. [ 12 ] [ 16 ]
تومايرقم 2 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ] حكم لمدة 15 عامًا. [ 17 ] ابن منليك الأول . [ 18 ] يُعرف أحيانًا باسم عبد الراشد . [ 17 ]
[زا] أويدارقم 3 في قائمة ديلمان أ. [ 12 ] حكم لمدة 11 عامًا. [ 12 ] يُعرف أيضًا باسم أويدا-أمات . [ 12 ]
[زا] غيدور الثانيرقم 3 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
أكسومايرقم 4 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
[زا] أوسيورقم 4 في قائمة ديلمان أ ورقم 5 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ] حكم لمدة 3 سنوات. [ 12 ]
[Za] Sawe / Tahawasyaرقم 5 في قائمة ديلمان (أ) ورقم 6 في القائمة (ب). [ 12 ] حكم لمدة 31 أو 34 عامًا. [ 12 ] [ 15 ]
أبراليوسرقم 7 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
وارادا داهيرقم 8 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
هانداديو الثانيرقم 9 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
وارادا ناجاشرقم 10 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
أوسيارقم 11 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
[زا] غاسيورقم 6 في قائمة ديلمان أ. [ 12 ] حكم لمدة نصف يوم. [ 12 ]
[زا] ماواترقم 7 في قائمة ديلمان أ. [ 12 ] حكم إما 8 سنوات وشهر واحد، [ 15 ] أو 8 سنوات و4 أشهر، [ 12 ] أو 20 سنة وشهر واحد. [ 16 ] ربما نتج الالتباس في مدة الحكم عن التشابه بين الأرقام الجعزية للعددين 8 (፰) و20 (፳) والأرقام للعددين 1 (፩) و4 (፬).
إلياليونرقم 12 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
توما سيونرقم 13 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
[Za] Bahas / Basyoرقم 8 في قائمة ديلمان أ ورقم 14 في القائمة ب. [ 19 ] حكم لمدة 9 سنوات. [ 20 ] ربما يكون هو نفس الملك غاسيو في القائمة أ. [ 12 ]
أوتيت أنارقم 15 في قائمة ديلمان ب. [ 12 ]
زاوير نبراترقم 16 في قائمة ديلمان ب. [ 20 ]
صفايةرقم 17 في قائمة ديلمان ب. [ 20 ]
رامهايحوالي 330-320 قبل الميلاد (تقليدي)رقم 18 في قائمة ديلمان ب. [ 20 ] وفقًا لمخطوطة غير منشورة من أكسوم، كان هذا الملك معاصرًا للإسكندر الأكبر وطلب من الفنيين والمهندسين اليونانيين بناء القصور والآثار والمسلات، وقد دمر جوديت إحداها بعد قرون . [ 21 ]
هانديرقم 19 في قائمة ديلمان ب. [ 20 ]
[زا] كاويدارقم 9 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكم لمدة عامين. [ 20 ]
[زا] كانازرقم 10 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكم لمدة 10 سنوات. [ 20 ]
[زا] هادينارقم 11 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكمت لمدة 9 سنوات. [ 20 ] ملكة أنثى وفقًا لقائمة الحكم لعام 1922 .
[زا] وازيهارقم 12 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكم لمدة عام واحد. [ 20 ]
[زا] هادررقم 13 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكم لمدة عامين. [ 20 ]
[زا] كالاسرقم 14 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكم لمدة 6 أو 7 سنوات. [ 20 ] ربما نشأ الالتباس من تشابه الأرقام الجعزية للرقمين 6 (፮) و7 (፯).
[زا] ساتيورقم 15 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكم لمدة 16 أو 17 عامًا. [ 20 ]
[Za] Filya / Safelyaرقم 16 في قائمة ديلمان (أ) ورقم 20 في القائمة (ب). [ 20 ] حكم لمدة 26 أو 27 عامًا. [ 20 ] افترض إي. أ. واليس بادج أن هذا الملك هو أفلاس . [ 22 ]
[زا] أغليبو / أغليبولرقم 17 في قائمة ديلمان أ ورقم 21 في القائمة ب. [ 20 ] حكم لمدة 3 سنوات. [ 20 ]
[زا] أوسينارقم 18 في قائمة ديلمان أ. [ 20 ] حكمت لمدة عام واحد. [ 20 ] ملكة أنثى وفقًا لقائمة الحكم لعام 1922 .
باواويلرقم 22 في قائمة ديلمان ب. [ 20 ]
[زا] بيرواس / باواريسرقم 19 في قائمة ديلمان أ ورقم 23 في القائمة ب. [ 20 ] حكم لمدة 29 عامًا. [ 20 ]
[زا] ماهاسيرقم 20 في قائمة ديلمان أ ورقم 24 في القائمة ب. [ 20 ] حكم لمدة عام واحد. [ 20 ]
نالكهرقم 25 في قائمة ديلمان ب. [ 20 ]
[زا بيسي] بازين8 قبل الميلاد - 8 أو 9 ميلادي ( EC ) (تقليدي)رقم 21 في قائمة ديلمان (أ) ورقم 26 في القائمة (ب). [ 20 ] حكم لمدة 16 أو 17 عامًا. [ 20 ] تشير قوائم ملوك أكسوم باستمرار إلى أن حكم هذا الملك كان قبل ميلاد يسوع بثماني سنوات . وقد تم تحديد قبر في التقاليد المحلية على أنه يعود إلى بازن. [ 23 ]

العصر الميلادي (ما قبل المسيحية)

الملوك الذين حكموا بعد بازن وقبل تنصير إثيوبيا.

  الملوك الذين تم توثيقهم من خلال علم الآثار و/أو المصادر المكتوبة الخارجية خارج قوائم الملوك التقليدية.
لَوحَةالاسم [ 11 ] [ 10 ]بلحملحوظات
[زا] سارتورقم 1 في قائمة ديلمان أ. [ 24 ] حكم لمدة 26 أو 27 عامًا. [ 24 ]
سينفا أسغادرقم 1 في قائمة ديلمان ج. [ 25 ]
سينفا أرادرقم 1 في قائمة ديلمان ب. [ 26 ]
[زا] لاسرقم 2 في قائمة ديلمان أ. [ 24 ] حكم لمدة 10 سنوات. [ 24 ]
بحر أسجادرقم 2 في كل من قائمة ديلمان ب والقائمة ج. [ 27 ]
[زا] ماسينهرقم 3 في قائمة ديلمان أ. [ 24 ] حكم لمدة 7 سنوات. [ 24 ]
جيرما سوررقم 3 في قائمة ديلمان ب. [ 26 ]
[زا] سيتوارقم 4 في قائمة ديلمان أ. [ 24 ] حكم لمدة 9 سنوات. [ 24 ]
جيرما أسفاري 1رقم 4 في قائمة ديلمان ب ورقم 3 في القائمة ج. [ 27 ]
[زا] أدغالارقم 5 في قائمة ديلمان أ. [ 24 ] حكم لمدة 10 سنوات و6 أو 7 أشهر. [ 24 ]
[زا] أغبارقم 6 في قائمة ديلمان أ. [ 24 ] حكم لمدة 6 أشهر. [ 24 ]
سيرادارقم 4 في قائمة ديلمان ج. [ 25 ]
[زا] ماليس أو مالكرقم 7 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 4 أو 6 أو 7 سنوات. [ 29 ] [ 28 ]
كولو سيونرقم 5 في قائمة ديلمان ج. [ 25 ]
[زا] هاكليرقم 8 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 13 عامًا. [ 28 ]
زوسكاليسالقرن الأولأقدم ملك معروف من مملكة أكسوم خارج قوائم الملوك التقليدية. ذُكر في كتاب "الطواف حول البحر الأحمر" . [ 30 ] قد يكون الملك زا هاكلي [ 31 ] [ 32 ] أو حاكمًا محليًا في أدوليس . [ 33 ] وقد شكك بعض المؤرخين في نسبته إلى هاكلي، لأن أقدم قوائم الملوك تعود إلى فترة لاحقة لكتاب "الطواف حول البحر الأحمر" بأكثر من ألف عام. [ 34 ]
سارجوايرقم 4 في قائمة ديلمان ب ورقم 6 في القائمة ج. [ 27 ]
[زا] ديماهيرقم 9 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 10 سنوات. [ 28 ]
زارايرقم 5 في قائمة ديلمان ب ورقم 7 في القائمة ج. [ 27 ]
[زا] أوتيت ٢رقم 10 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة عامين. [ 28 ]
باجامايرقم 8 في قائمة ديلمان ج. [ 25 ]
[زا] العويدةرقم 11 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 30 عامًا. [ 28 ]
دجان أسجادرقم 9 في قائمة ديلمان ج. [ 25 ]
سابا أسغادرقم 6 في قائمة ديلمان ب. [ 26 ]
زيجين وريما ( حكم مشترك)رقم 12 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 4 أو 8 سنوات. [ 28 ]
سيون هيجيزرقم 10 في قائمة ديلمان ج. [ 25 ]
سيون جيزارقم 7 في قائمة ديلمان ب. [ 26 ]
موال جينهارقم 11 في قائمة ديلمان ج. [ 25 ]
[زا] جافاليرقم 13 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة عام واحد. [ 28 ]
[زا] بيسي ساركرقم 14 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 4 سنوات. [ 28 ]
أغدوررقم 8 في قائمة ديلمان ب ورقم 13 في القائمة ج. [ 27 ]
[Za] Ela– Asguaguaرقم 15 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 76 أو 77 عامًا. [ 28 ]
GDRT (ينطقها المؤرخون باسم Gadarat )أوائل القرن الثالثتُعدّ نقوش جمهورية ألمانيا الديمقراطية أقدم النقوش الملكية الباقية المكتوبة بالأبجدية الجعزية . وتذكر هذه النقوش ابنه بيغت (يُنطق "بيغات" أو "بيغا"). يُحتمل أن يكون هو الملك الذي كتب نصب أدوليتانوم التذكاري . [ 35 ] وقد يكون اسمه مصدر إلهام لاسمَي غيدور وزاغدور اللذين يظهران في القوائم التقليدية.
[Za] Ela– Herkaرقم 16 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 21 عامًا. [ 28 ]
[زا] بيسي ساويزارقم 17 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة عام واحد. [ 28 ]
[زا] واكانارقم 18 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكمت لمدة يوم أو يومين. [ 28 ] ملكة أنثى وفقًا لقائمة الحكم لعام 1922 .
[زا] هادوسرقم 19 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 4 أشهر. [ 28 ]
[Za] Ela– Sagalرقم 20 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة سنتين أو ثلاث سنوات. [ 28 ]
[زا] إيلا - أسفها ١رقم 21 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 14 عامًا. [ 28 ]
ʽDBH (ينطقها المؤرخون باسم `عزبة أو `أدهبة )النصف الأول من القرن الثالثمعروف من خلال النقوش العربية الجنوبية. تذكر النقوش ابنه GRMT (الذي يُنطق باسم "جيرما").
[Za] Ela– Segabرقم 22 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 23 عامًا. [ 28 ]
[زا] إيلا– سامارارقم 23 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 3 سنوات. [ 28 ]
سيمبروثيسج. 250 [ 36 ]عُرف من خلال نقش واحد باللغة اليونانية القديمة عُثر عليه في ديكيمهار ، ويعود تاريخه إلى السنة الرابعة والعشرين من حكمه. أول حاكم معروف لإثيوبيا يستخدم لقب " ملك الملوك ". [ 37 ] يُحتمل أنه شيّد نصب أدوليتانوم التذكاري . [ 38 ] قد يكون هو نفسه ملك إيلا سامارا ، لكن سجلات الحكم لا تُشير إلا إلى ثلاث سنوات من حكمه. [ 37 ]
DTWNS (يُطلق عليها المؤرخون اسم Datawnas )النصف الثاني من القرن الثالثوقد ذكر مع ابنه زقرنس (الذي ينطق باسم "زقرنس") في نقش من المسال في اليمن . [ 39 ]
[زا] إيلا– أيبارقم 24 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 16 أو 17 عامًا. [ 28 ]
[Za] Ela– Eskendiرقم 25 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 37 عامًا. [ 28 ]
[زا] إيلا– سهام ١رقم 26 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 9 سنوات. [ 28 ]
[زا] إيلا– سانرقم 27 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 13 عامًا. [ 28 ]
[Za] Ela– Aygaرقم 28 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 18 عامًا. [ 28 ]
إنديبيسج. 295–310 [ 8 ]يعود تاريخ أقدم العملات المعدنية المعروفة في أكسوم إلى عهد هذا الملك. [ 40 ]
أفيلاسحوالي 310- أوائل 320 [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه.
أوساناس الأول [زا] إيلا – أميدا أنا سيفا أريدأوائل القرن الثالث الميلادي - منتصف القرن الثالث الميلادي [ 8 ]اعتقد ستيوارت مونرو-هاي أنه "من المرجح جدًا" أن يكون أوساناس هو الملك الذي أُحضر إليه إيديسيوس وفرومينتيوس . يُعرف هذا الملك باسم إيلا أميدا في التراث الإثيوبي. [ 41 ] رقم 29 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكم لمدة 30 عامًا و8 أشهر وفقًا للقوائم التقليدية. [ 28 ] يُعرف باسم تازر في بعض المصادر والقوائم. [ 42 ] سيفا أريد هو اسم عرش تازر، [ 29 ] وهذا الاسم هو رقم 9 في قائمة ديلمان ب ورقم 12 في القائمة ج. [ 27 ] تازر/سيفا أريد هو والد أبريها وأتسبهة في التراث الإثيوبي. [ 43 ]
وازيباأواخر ثلاثينيات القرن الرابع الميلادي [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال عهده، والتي كانت أول عملات تُنقش باللغة الجعزية . [ 44 ] ربما كان مغتصباً للسلطة خلال عهد أوساناس. [ 45 ]
[زا] إيلا - أهياوا صوفيا (الوصي)منتصف الثلاثينياتوصية على العرش خلال فترة قصر ابنها إيزانا . وفقًا لتاريخ غير منشور لملوك أكسوم، كانت هذه الحاكمة زوجة إيلا أميدا ( أوساناس ) وحكمت لمدة ثلاث سنوات خلال فترة قصر ابنيها أبريها وأتسبهة . [ 46 ] يذكر كتاب "جيدلي أبريها وأتسبهة" الصادر عن كنيسة أبريها وأتسبهة اسمها صوفيا ، ويشير إلى أنها كانت زوجة الملك تازر ( أوساناس ) ووالدة أبريها وأتسبهة . [ 42 ] رقم 30 في قائمة ديلمان أ. [ 28 ] حكمت لمدة 3 سنوات. [ 28 ] تُعرف باسم إيغوالا أنباسا في بعض المصادر. [ 47 ]

الملوك المسيحيون (القرون من الرابع إلى العاشر)

الملوك الذين كانوا مسيحيين، بدءًا من عهد إيزانا ملك أكسوم (تاريخيًا) و/أو أبريها وأتسبهة (تقليديًا).

  الملوك الذين تم توثيقهم من خلال علم الآثار و/أو المصادر المكتوبة الخارجية خارج قوائم الملوك التقليدية.
لَوحَةالاسم [ 11 ] [ 10 ]بلحملحوظات
إيزانا / إيزاناس [ 45 ]منتصف 340-380 [ 8 ]أول ملك مسيحي لأكسوم. اعتنق المسيحية على يد فرومنتيوس . التاريخ الدقيق لاعتناقه المسيحية غير معروف، وقد حُجبت الظروف المحيطة به بكتابات سيرة القديسين التي زُيّنت بعناصر روائية. [ 45 ] آخر سنة محتملة لاعتناق إيزانا المسيحية هي 360، والتي حسبها الإثيوبيون كبداية حقبة في تقويمهم في العصور الوسطى ( أماتا مهرات ). [ 48 ] لا يظهر اسمه في قوائم الملوك التقليدية.
[زا] علا – أبريها وأصبيها (حكم مشترك)أوائل القرن الرابعفي التقاليد الإثيوبية، كان هذان الشقيقان أول من اعتنق المسيحية . [ 26 ] يُرجح أن يكون ذلك استنادًا إلى قصة إيزانا وشقيقه سايزانا . [ 49 ] هما رقم 31 في قائمة ديلمان (أ)، ورقم 10 في القائمة (ب)، ورقم 14 في القائمة (ج). [ 50 ] حكما لمدة 27 عامًا و6 أشهر. [ 28 ]
[إيلا] أبريها الأول (الحكم الوحيد)رقم 1 في قائمة ديلمان أ. [ 25 ] حكم لمدة 12 عامًا. [ 25 ]
[إيلا] أتسبيها أنا (الحكم الوحيد)رقم 1 في قائمة ديلمان ب. [ 51 ]
[إيلا] أسفها ٢رقم 2 في قائمة ديلمان أ ورقم 1 في القائمة ج. [ 52 ] حكم لمدة 6 أو 7 سنوات. [ 25 ]
[إيلا] الساحل الأولرقم 3 في قائمة ديلمان أ. [ 25 ] حكم لمدة 14 عامًا. [ 25 ]
أوازيباسأواخر القرن الرابع [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه.
[إيلا] أدهانا ١رقم 4 في قائمة ديلمان أ. [ 25 ] حكمت لمدة 14 عامًا. [ 25 ] ملكة أنثى وفقًا لقائمة الحكم لعام 1922 .
[إيلا] ريترقم 5 في قائمة ديلمان أ. [ 25 ] حكم لمدة عام واحد. [ 25 ]
[إيلا] أسفيها الثالثرقم 6 في قائمة ديلمان أ. [ 25 ] حكم لمدة عام واحد. [ 25 ]
[إيلا] أتسبيها ٢رقم 7 في قائمة ديلمان أ. [ 25 ] حكم لمدة 5 سنوات. [ 25 ]
إيون / نوالثلث الأول من القرن الخامس [ 8 ]يُعرف بشكل أساسي من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه. كُتب اسمه على عملاته بصيغة إيون بيسي أناف . وكانت عملاته أول من استخدم لقب "ملك أرض الحبشة " بدلاً من "ملك الأكسوميين". [ 48 ] يُحتمل أن يكون هو نفسه "هوينا" المذكور في كتاب الحميريين . [ 53 ]
MHDYS (يُنطق باسم Mehadeyis )ج. 430 [ 8 ]يُعرف بشكل أساسي من العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه. ربما ذُكر في كتاب ديونيسياكا الذي ألفه نونوس . [ 54 ]
[إيلا] أميدا الثانيةرقم 8 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 16 عامًا. [ 51 ]
[إيلا] أبريها ٢رقم 9 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 6 أشهر. [ 51 ]
[إيلا] الساحل الثانيرقم 10 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة شهرين. [ 51 ]
[إيلا] جاباز أنارقم 11 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة عامين. [ 51 ]
[إيلا] الساحل الثالثرقم 12 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة عام واحد. [ 51 ]
[إيلا] أتزباهرقم 13 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 3 سنوات. [ 51 ]
إيباناالثلث الأوسط من القرن الخامس [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه.
[إيلا] أبريها الثالث و [إيلا] أدهانا الثاني (حكم مشترك)رقم 14 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكمت لمدة 16 عامًا. [ 51 ] كانت أدهانا الثانية ملكة أنثى وفقًا لقائمة الحكم لعام 1922 .
[إيلا] سهام ٢رقم 15 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 28 عامًا. [ 51 ]
نيزول / نيزاناأواخر القرن الخامس [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه. اسم "نزول " هو اسم الملك الأصلي مُحرَّرًا إلى اليونانية. [ 55 ] استُبدل لقب "ملك أرض الحبشة " بعبارة "فضل الله" بدءًا من العملات المعدنية لهذا الملك. [ 55 ]
[إيلا] أميدا الثالثرقم 16 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 12 عامًا. [ 51 ]
[إيلا] الساحل الرابعرقم 17 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة عامين. [ 51 ]
[إيلا] سيباهرقم 18 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة عامين. [ 51 ]
[إيلا] سهام الثالثرقم 19 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 15 عامًا. [ 51 ]
[إيلا] جاباز ٢رقم 20 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 21 عامًا. [ 51 ]
أغابي وليوي ( حكم مشترك)رقم 21 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 4 سنوات. [ 51 ]
أرفيدرقم 2 في كلتا قائمتي ديلمان ب وج. [ 56 ] شقيق أمسي وحاكم مشارك معه وفقًا للقائمة ج. [ 57 ]
أمسيرقم 3 في كلتا قائمتي ديلمان ب وج. [ 56 ] شقيق أرفيد وحاكم مشارك معه وفقًا للقائمة ج. [ 57 ]
أرادرقم 4 في قائمة ديلمان ج. [ 57 ]
سالادوبارقم 4 في قائمة ديلمان ب ورقم 5 في القائمة ج. [ 56 ]
[إيلا] أميدا الرابعة ألاميداأواخر الخمسينيات - الخمسينيات [ 8 ]وصل القديسون التسعة إلى إثيوبيا خلال فترة حكمه. رقم 22 في قائمة ديلمان (أ)، ورقم 5 في القائمة (ب)، ورقم 6 في القائمة (ج). [ 58 ] حكم لمدة 11 عامًا. [ 51 ]
يعقوب الأول وداويت ( حكم مشترك)رقم 23 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكما معًا لمدة 3 سنوات. [ 51 ]
أرماه الأولرقم 24 في قائمة ديلمان أ ورقم 13 في القائمة ج. [ 56 ] حكم لمدة 14 عامًا و7 أشهر. [ 51 ]
أوساس / أوساناس الثاني زيتانا / تازيناأوائل القرن السادس [ 8 ]رقم 25 في قائمة ديلمان أ، ورقم 6 في القائمة ب، ورقم 7 في القائمة ج. [ 58 ] حكم لمدة عامين. [ 51 ] تم اختصار اسم أوساناس إلى أوسانا أو أوساس على بعض العملات. [ 55 ]
يعقوب الثانيرقم 26 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 9 سنوات. [ 51 ] اشتهر بقسوته المروعة وشرّه، وهُزم على يد إيلا أتسبها ( كالب ). [ 59 ]
كالب / ك(ح)الب [ 55 ] قسطنطين الأول أتسبيها الثالث [ 59 ]510s–أواخر 530s [ 8 ]رقم 27 في قائمة ديلمان أ، ورقم 7 في القائمة ب، ورقم 8 في القائمة ج. [ 58 ] حكم لمدة 28 عامًا. [ 51 ] تحمل بعض عملاته نقشًا يُشير إلى نسبه "ابن ثيزانا "، وهو أمر فريد بين ملوك أكسوم. [ 55 ] يُشير هذا إلى رغبته في إضفاء الشرعية على نسبه إلى ملك سابق. [ 55 ] اقترح فولفغانغ كان وفينسنت ويست أن هذا الملك هو نيزانا . [ 55 ]
بيتا إسرائيلج. 550 [ 60 ] أو 570 [ 8 ]ابن كالب. رقم 28 في قائمة ديلمان أ. [ 51 ] حكم لمدة 8 أشهر وفقًا للقوائم التقليدية. [ 51 ]
غابرا مسقال534–548 [ 61 ]ابن كالب. عاش الملحن يارد خلال عهد هذا الملك. رقم 29 في قائمة ديلمان أ، ورقم 8 في القائمة ب، ورقم 9 في القائمة ج. [ 58 ] حكم لمدة 14 عامًا. [ 51 ]
قسطنطين الثانيابن غابرا مسقال. رقم 9 في قائمة ديلمان ب ورقم 10 في القائمة ج. [ 62 ]
وازينا550 و 560 [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه.
WʽZB (يُنطق Waʽzeb )القرن السادسلا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه.
واسان ساجادرقم 10 في قائمة ديلمان ب. [ 63 ] ابن غابرا مسقال وفقًا لإحدى القوائم. [ 63 ] افترض إي. أ. واليس بادج أنه نفس الشخص بازجار . [ 64 ]
بازغاررقم 11 في قائمة ديلمان ج. [ 57 ]
أسفها 4رقم 12 في قائمة ديلمان ج. [ 57 ]
دجان أسفهرقم 14 في قائمة ديلمان ج. [ 57 ]
دجان أسغادرقم 15 في قائمة ديلمان ج. [ 57 ]
سيفوج. 577ذكر أحد ملوك أكسوم المحتملين في سيرة صينية للنبي محمد ، باعتباره جد الملك الذي حكم خلال الهجرة الإسلامية إلى الحبشة . ورأى ستيوارت مونرو-هاي أن من الممكن أن يكون سيفو ملكًا تاريخيًا لأكسوم. [ 65 ] بينما يعتقد فولفغانغ هان أن سيفو هو سيف بن ذي يزن، وأنه لا صلة له إطلاقًا بالملكية الأكسومية. [ 66 ]
فير سانايرقم 11 في قائمة ديلمان ب ورقم 16 في القائمة ج. [ 62 ]
جيرسيمج. 580 [ 60 ] [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه. وقد افترض إي. أ. واليس بادج أن هذا الملك استخدم الاسم التوراتي جيرشوم . [ 22 ]
يويل / جويل590s–بعد 600 [ 8 ] أو حوالي 600 [ 60 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه.
Hataz / Hethasasج. 590 [ 60 ] أو ج. 620 [ 8 ]لا يُعرف عنه إلا من خلال العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه. ويُعرف باسم إياثليا على بعض العملات.
أرماهأواخر القرن السادس / أوائل القرن السابعيُعرف بشكل أساسي من العملات المعدنية التي سُكّت خلال فترة حكمه. يظهر ملكان يحملان اسم أرماه في قوائم الملوك التقليدية، لكن ترتيبهما الزمني يتعارض مع الأدلة العددية.
أديراز620-623 (التواريخ التقليدية) [ 67 ]رقم 12 في قائمة ديلمان ب ورقم 17 في القائمة ج. [ 62 ] تشير المصادر الإثيوبية إلى أن هذا الملك هو النجاشي في التراث الإسلامي. [ 67 ]
نجاشي614–630 [ 68 ]حكم في وقت الهجرة الإسلامية إلى الحبشة في عام 613 أو 615. من المحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من لقب النجاشي .
زيراي الأول (اللقب) [ 69 ] أكالا أوديم / أكليوديم (اسم العرش) [ 69 ]623–633 (التواريخ التقليدية) [ 69 ]رقم 13 في قائمة ديلمان ب ورقم 23 في القائمة ج. [ 70 ]
Germa Asfare II Germay (اللقب) [ 69 ] أسفار (اسم العرش) [ 69 ]633–648 (التواريخ التقليدية) [ 69 ]رقم 14 في قائمة ديلمان ب ورقم 24 في القائمة ج. [ 70 ]
زيراي الثاني (لقب العائلة) [ 69 ] زيرغاز الأول / جيرما سور (اسم العرش) [ 69 ]648–656 (التواريخ التقليدية) [ 69 ]رقم 15 في قائمة ديلمان ب ورقم 25 في القائمة ج. [ 70 ]
زرغاز الثاني (اللقب) [ 69 ] دجنا ميكائيل (اسم العرش) [ 69 ]656–677 (التواريخ التقليدية) [ 69 ]رقم 16 في قائمة ديلمان ب ورقم 26 في القائمة ج. [ 70 ] معاصر لهيراكليوس (حكم من 610 إلى 641) وفقًا لمخطوطة من دبر ماركوس . [ 69 ]
إكلي (اللقب) [ 71 ] بحر إكلا / بحر إكيل (اسم العرش) [ 71 ]677–696 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 17 في قائمة ديلمان ب. [ 63 ]
حزب سيون (لقب العائلة) [ 71 ] غام (اسم العرش) [ 71 ]696–720 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 18 في قائمة ديلمان ب. [ 63 ]
أسغوامغوم (اسم العرش) [ 71 ]720-725 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 19 في قائمة ديلمان ب. [ 63 ]
ليتيم (اسم العرش) [ 71 ]725–741 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 20 في قائمة ديلمان ب. [ 63 ]
تالاتيم (اسم العرش) [ 71 ]741–762 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 21 في قائمة ديلمان ب. [ 63 ]
أودا غوش / باداجاز / أديجوش (اللقب) [ 71 ] لول ساجاد (اسم العرش) [ 71 ]762–775 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 22 في قائمة ديلمان ب ورقم 27 في القائمة ج. [ 70 ]
أيزور (اسم العرش) [ 71 ]775 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 23 في قائمة ديلمان ب ورقم 18 في القائمة ج. [ 57 ] حكم لمدة نصف يوم. [ 57 ]
ديديم (اللقب) [ 71 ] ألماظ ساجاد (اسم العرش) [ 71 ]775-780 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 24 في قائمة ديلمان ب. [ 57 ]
أوديدم / ووديمدم (اسم العرش) [ 71 ]780-790 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 25 في قائمة ديلمان ب. [ 57 ]
ديماودم (اللقب) [ 71 ] وديم اسفاري (اسم العرش) [ 71 ]790–820 (التواريخ التقليدية) [ 71 ] ج. 792–822 [ 72 ]رقم 26 في قائمة ديلمان ب. [ 57 ] عاش لمدة 150 عامًا وفقًا للقوائم التقليدية. [ 57 ]
ريمها (لقب العائلة) [ 71 ] أرماه الثاني (اسم العرش) [ 71 ]820-825 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 27 في قائمة ديلمان ب ورقم 28 في القائمة ج. [ 73 ] آخر حاكم قبل سلالة زاغوي وفقًا للقائمة ج. [ 74 ]
دجنا دجان (اسم العرش) [ 71 ]825–845 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 28 في قائمة ديلمان ب. [ 57 ] حكم لمدة 19 عامًا و10 أشهر. [ 71 ]
داغاجان / جيدا دجان (اسم العرش) [ 71 ]845 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 29 في قائمة ديلمان ب. [ 57 ] حكم لمدة 10 أشهر. [ 71 ]
جوديت (اسم العرش) [ 71 ] إيساتو845–885 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]ملكة، وفقًا للتقاليد، غزت أكسوم وكانت مسؤولة عن نهاية المملكة. تضعها بعض القوائم بعد ديل ناعود ، مما يمثل نهاية سلالة أكسوم، بينما تضعها قوائم أخرى قبله، وتعتبر فترة حكمها انقطاعًا للسلالة قبل استعادتها بعد وفاتها. رقم 21 في قائمة ديلمان ج. [ 74 ] حكمت بعد ديل ناعود في القائمة ب، وبعد ماداي في القائمة ج. [ 73 ]
داغناجان (اللقب) [ 71 ] أناباسا أوديم (اسم العرش) [ 71 ]885–905 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]رقم 30 في قائمة ديلمان ب ورقم 22 في القائمة ج. [ 73 ]
ديل ناعود (اسم العرش) [ 71 ]905-915 (التواريخ التقليدية) [ 71 ]تعتبر معظم المصادر هذا الملك آخر حكام مملكة أكسوم. كان الابن الأصغر لديغنا دجان وشقيق أنباسا ويدم. [ 75 ] حكم لفترة قصيرة دامت حوالي عشر سنوات. [ 76 ] تذكر إحدى الروايات التي سجلها جيمس بروس أنه كان رضيعًا عندما قتل غوديت الأمراء المسجونين في دبر دامو، واضطر النبلاء إلى إخراجه من المملكة لإنقاذ حياته. [ 77 ] رقم 31 في قائمة ديلمان (ب) ورقم 19 في القائمة (ج). [ 57 ] آخر حاكم قبل سلالة زاغوي وفقًا للقائمة (ب). [ 57 ]
مادايرقم 20 في قائمة ديلمان ج. [ 74 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. مونرو-هاي 1991 ، ص 33.
  2. Budge 1928a ، ص. 11، 204.
  3. ^ كروب 2006 ، ص 304-305.
  4. Kropp 2006 ، ص 312.
  5. بادج 1928أ ، ص. 11.
  6. ^ هان، وولفغانغ، “العملة” في Uhlig، Siegbert، ed.، Encyclopaedia Aethiopica: AC (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag، 2003)، ص 767-768.
  7. بريندرغاست، كيت (2005). "أكسوم: الحضارة الإثيوبية القديمة" . إسلام أونلاين. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Hahn & West 2016 , p. 17.
  9. ديلمان 1853 .
  10. 1 2 3 4 5 Budge 1928a ، ص. 193، 205–210.
  11. 1 2 3 4 ديلمان 1853 ، ص 341-350.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Dillmann 1853 , p. 341 . 
  13. "واينابا، حاكم الأفعى" . مرجع أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  14. 1 2 Salt 1814 ، ص 460.
  15. 1 2 3 بايز 2008 ، ص 106.
  16. 1 2 3 Budge 1928a ، ص. 206.
  17. 1 2 Budge 1928a ، ص. 207.
  18. بادج 1928أ ، ص 229.
  19. ديلمان 1853 ، ص 341-342.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Dillmann 1853 , p. 342 . 
  21. سيلاسي 1972ب ، ص 116.
  22. 1 2 Budge 1928a ، ص. 136.
  23. "ضريح الملك بازن" . لونلي بلانيت.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dillmann 1853 ، ص. 343.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Dillmann 1853 ، ص. 346.
  26. 1 2 3 4 5 ديلمان 1853 ، ص 345.
  27. 1 2 3 4 5 6 ديلمان 1853 ، ص 345-346.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Dillmann 1853 , p. 344.
  29. 1 2 Budge 1928a ، ص. 209.
  30. ^ هاتكي ، جورج (2013/01/07). أكسوم والنوبة: الحرب والتجارة والخيال السياسي في شمال شرق أفريقيا القديمة . مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0-8147-6066-6.
  31. سولت 1814 ، ص 463.
  32. سيلاسي 1972أ ، ص 72.
  33. هينز 2000 ، ص 18.
  34. ^ هاتكي ، جورج (2013/01/07). أكسوم والنوبة: الحرب والتجارة والخيال السياسي في شمال شرق أفريقيا القديمة . مطبعة جامعة نيويورك. رقم ISBN 978-0-8147-6066-6.
  35. باورسوك، جي دبليو (25 يوليو 2013). عرش أدوليس: حروب البحر الأحمر عشية الإسلام . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-0-19-973932-5.
  36. مونرو-هاي 1978 ، ص 73.
  37. 1 2 مونرو-هاي 1978 ، ص. 185.
  38. باورسوك، جي دبليو (1 أبريل 2013). عرش أدوليس: حروب البحر الأحمر عشية الإسلام . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 57. ISBN  978-0-19-933367-7.
  39. مونرو-هاي 1991 ، ص 74.
  40. هان وويست 2016 ، ص 10.
  41. مونرو-هاي 1991 ، ص 77.
  42. 1 2 سيلاسي 1972 أ ، ص 92-93.
  43. ^ ماثيوز ، ديريك. مورديني ، أنطونيو (1959). "دير ديبرا دامو، إثيوبيا" (PDF) . علم الآثار . 97 : 29. دوى : 10.1017 / S0261340900009930 عبر كامبريدج كور.
  44. مونرو-هاي 1991 ، ص 189.
  45. 1 2 3 هان وويست 2016 ، ص. 11.
  46. سيلاسي 1972أ ، ص 93.
  47. Budge 1928a ، ص 209-210.
  48. 1 2 هان وويست 2016 ، ص. 12.
  49. بروتي، كريس (1981). قاموس تاريخي لإثيوبيا . ميتوشين، نيوجيرسي : دار سكيركرو للنشر. ص 1. ISBN   978-0-8108-1448-6.
  50. ديلمان 1853 ، ص 344-346.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Dillmann 1853 , p. 347.
  52. ديلمان 1853 ، ص 346، 349.
  53. مونرو-هاي 1991 ، ص 84.
  54. ^ أجوستى، جيانفرانكو (2020). "دليل جديد على الملك مديس؟" . اثيوبيكا . 23 : 201 – 212. ISSN 1430-1938 . 
  55. 1 2 3 4 5 6 7 هان وويست 2016 ، ص. 13.
  56. 1 2 3 4 ديلمان 1853 ، ص 347، 349.
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Dillmann 1853 ، ص. 349.
  58. 1 2 3 4 ديلمان 1853 ، ص 347–349.
  59. 1 2 Budge 1928a ، ص. 261.
  60. 1 2 3 4 لوسيني، جيانفرانشيسكو (2005). “فقه اللغة وإعادة بناء الماضي الإثيوبي”. في Herausgegeben von Walter Raunig؛ ستيفن وينج (محرران). القرن الأفريقي: Akten der Ersten Internationalen Littmann-Conferenz . فيسبادن : دار هاراسويتز . ص. 97. 
  61. ^ سيلاسي 1972 أ ، ص 159 – 160.
  62. 1 2 3 ديلمان 1853 ، ص 348-349.
  63. 1 2 3 4 5 6 7 ديلمان 1853 ، ص 348.
  64. بادج 1928أ ، ص 269.
  65. مونرو-هاي 1991 ، ص 93.
  66. هان، وولفغانغ (2000). "علم المسكوكات الأسكوميتي - دراسة نقدية للأبحاث الحديثة" . مجلة علم المسكوكات . 155 : 299.
  67. 1 2 Sellassie 1972a ، ص. 185.
  68. البخاري، إمام (2013). صحيح البخاري: السنوات الأولى للإسلام، الفصل: بدايات الإسلام، القسم: الرابع عشر: وفاة النجاشي . ترجمة محمد أسد. دار النشر الأخرى. ص 174، 179. ISBN  978-967-506-298-8.
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Sellassie 1972a ، ص. 202.
  70. 1 2 3 4 5 ديلمان 1853 ، ص 348، 350.
  71. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Sellassie 1972a , p. 203.
  72. سيلاسي 1972ب ، ص 115.
  73. 1 2 3 ديلمان 1853 ، ص 349-350.
  74. 1 2 3 ديلمان 1853 ، ص 350.
  75. تمرات 1972 ، ص 55.
  76. بادج 1928أ ، ص 276.
  77. بروس 1790 ، ص 526-527.

فهرس

  • بروس، جيمس (1790). رحلات لاكتشاف منبع النيل، في الأعوام 1768، 1769، 1770، 1771، 1772، و1773: المجلد الثاني . إدنبرة.
  • بادج، إي. أ. (1928أ). تاريخ إثيوبيا: النوبة والحبشة (المجلد الأول) . لندن: ميثوين وشركاه.
  • ديلمان أغسطس (1853). "Zur Geschichte des Abyssinischen Reichs" . Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (باللغة الألمانية). 7 : 338 - 364.
  • هان، وولفغانغ. الغرب ، فنسنت (2016). سيلوج من عملات أكسوميت في متحف أشموليان، أكسفورد . أكسفورد: اشموليان. رقم ISBN 9781910807101.
  • هينز، بول ب. (2000). طبقات الزمن: تاريخ إثيوبيا . لندن: دار هيرست وشركاه. ISBN 1-85065-522-7.
  • كروب مانفريد (2006). "Ein später Schüler des Julius Africanus zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Äthiopien". في والراف، مارتن (محرر). Julius Africanus und die christliche Weltchronistik (في المانيا). برلين: والتر دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-019105-9.
  • ستيوارت، جون (2006). الدول الأفريقية وحكامها (  الطبعة الثالثة). لندن: ماكفارلاند. ص  23. ISBN 0-7864-2562-8.
  • مونرو-هاي، ستيوارت (1978). التسلسل الزمني لأكسوم: إعادة تقييم لتاريخ وتطور دولة أكسوم من الأدلة النقدية والأثرية . جامعة لندن.
  • مونرو-هاي، ستيوارت (1991). أكسوم: حضارة أفريقية من أواخر العصور القديمة . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة.
  • بايز، بيدرو (2008). إيزابيل بوافيدا؛ هيرفي بينيك؛ مانويل جواو راموس (محرران). هيستوريا دا إتيوبيا (باللغة البرتغالية). أسيريو وألفيم.
  • سولت، هنري (1814). رحلة إلى الحبشة . لندن: دبليو. بولمر وشركاه.
  • سيلاسي، سيرجيو هابل (1972 أ). التاريخ الإثيوبي القديم والعصور الوسطى حتى عام 1270 . أديس أبابا.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • سيلاسي، سيرجيو هابل (1972ب). "مشكلة جوديت". مجلة الدراسات الاثيوبية . 10 (1): 113– 124. ISSN 0304-2243 . جستور 41965849 .  
  • تامرات، تاديسي (1972). الكنيسة والدولة في إثيوبيا . أكسفورد: مطبعة كلارندون.
  • تروهارت، بيتر (1984). حكام الأمم (الجزء 1) . ميونخ: كي جي ساور. رقم ISBN 3-598-10492-8.