ليوتبراند، ملك اللومبارديين

بسبب موقعهم شمال إيطاليا، شكّل البافاريون حلفاء قيّمين للومبارديين. ^{[ 10 ]} كانت هناك بالفعل روابط زواج ملكية مع كلا الشعبين تعود إلى حوالي عام 590، عندما خُطب ملك اللومبارد أوثاري إلى ثيوديليندا ، ابنة البافاري غاريبالد ، من عائلة أغيلولفينغ. ^{[ 11 ]} مع بداية عهد ليوتبراند عام 712، كانت العلاقات بين مملكة اللومبارد وبافاريا جيدة، ^{[ 12 ]} مما جعل أغيلولفينغ ثيودو الأول أحد أبرز حلفائه ، وهو في الواقع دوق بافاريا الفرنجي. ونتيجة لذلك، تزوج ليوتبراند من الشاب أغيلولفينغ، غونترود، عام 715. ^{[ 13 ]}

قبل عهد ليوتبراند، كان البيزنطيون قد رسّموا "الحدود السياسية داخل إيطاليا بشكل نهائي" بموجب معاهدة عام 680 تقريبًا. ^{[ 14 ]} إلا أن السلام الذي تمتّع به اللومبارديون انتهى خلال فترة حكمه، عندما واجه البيزنطيون أزمة في سلطتهم داخل إيطاليا وبدأوا في التشكيك في شرعية اللومبارديين. ^{[ 15 ]}

لم يهاجم ليوتبراند في البداية إكسرخسية رافينا أو البابوية وسط هذه التحديات. ولكن في عام 726، أصدر الإمبراطور ليو الثالث أول مرسوم من بين مراسيمه العديدة التي تحظر الصور أو الأيقونات (انظر جدل تحطيم الأيقونات )، إلا أن هذا لم يكن له تأثير عملي يُذكر في ذلك الوقت. ^{[ 16 ]} رفض البابا غريغوري الثاني الامتثال، ورفض كذلك "الاعتراف بالإمبراطور في مراسلاته الرسمية". ^{[ 17 ]} ربما رأى البابا غريغوري في ليوتبراند حليفًا، إذ لم يكتفِ ليوتبراند برفض الرشاوى من الإكسرخس بولس في رافينا، بل "روّج لصورة المُحرِّر"، ونتيجة لذلك، سادت "علاقات ودية وتضامن كبير" بين البابا وملك لومبارديا. ^{[ 18 ]}

استغل ليوتبراند فترة الانقسام بين القوى الرومانية الكبرى لشنّ هجوم على الممتلكات البيزنطية في إميليا. ففي عام 727، عبر نهر بو واستولى على بولونيا وأوسيمو وريميني وأنكونا ، بالإضافة إلى مدن إميليا الأخرى والمدن الخمس . وقد أبدت السلطات في هذه المناطق استسلامها لليوتبراند "تلقائيًا". ^{[ 15 ]} كما استولى ملك اللومبارد على كلاسيس ، ميناء رافينا ، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء على رافينا نفسها. ^{[ 19 ] [ ب ]}

في عام 727، دخل ليوتبراند روما واستولى على قلعة سوتري الواقعة على طريق كاسيا بالقرب من حدود لومبارديا في توسكانا . ^{[ 18 ]} وبسبب قلقه من سيطرة اللومبارديين على سوتري، توسل البابا غريغوري الثاني إلى ليوتبراند بفيض من المال والهدايا لمدة أربعة أشهر تقريبًا قبل أن يوافق ليوتبراند ويسلم سوتري إلى البابوية عام 728، مع احتفاظه بالسيطرة على المنطقة المجاورة طوال تلك الفترة. ^{[ 18 ]} ويرجح المؤرخ يان هالينبيك أن ليوتبراند احتل سوتري إما لابتزاز المال من البابوية لتأجيل التكاليف المالية لحملاته العسكرية، أو أنها كانت جزءًا من هجومه في وسط إيطاليا على الأراضي الإمبراطورية البيزنطية. ^{[ 22 ]} يضيف هالينبيك أن كلا الاحتمالين ليسا "متناقضين" ولا "مؤكدين" بشكل خاص، لكن استيلاء ملك لومبارد على سوتري لم يُؤثر "على العلاقة الإيجابية بين بافيا وروما" التي أُسست "في وقت سابق من القرن". ^{[ 23 ]} رافقت هبة ليوتبراند لسوتري احتفالاتٌ كبيرة، حيث سار الملك بجيشه رمزياً إلى معسكر نيرونيس ووضع شعاراته الملكية، وملابسه، وعباءته، وحزامه، وسيفه، وتاجه الذهبي، وصليبه الفضي أمام البابا غريغوري الثاني، الذي أعادها إليه في لفتة تقدير لسيادة ملك لومبارد على شمال إيطاليا. ^{[ 20 ]} بعد ذلك بوقت قصير، توجه ليوتبراند إلى دير القديس أناستوسيوس اليوناني، وهي زيارة مُسجلة في نقش لاتيني "عند تأسيس الملك في كورتيولونا". ^{[ 24 ]}

بعد تسليم سوتري والمشاركة في مراسم رمزية، أحدث ليوتبراند "ثورة دبلوماسية مفاجئة" بقبوله هدايا وأموالًا من يوتيخيوس ، حاكم رافينا ، ليصبح حليفًا له؛ وهو حدث وصفه كاتب سيرة غريغوري الثاني بأنه ترتيب "خبيث". ^{[ 26 ]} أعطى هذا الاتفاق انطباعًا بأن ملك لومبارديا أراد مساعدة يوتيخيوس في التعامل مع دوقيتي لومبارديا الجنوبيتين المستقلتين في سبوليتو وبينيفينتو ، اللتين كان يحكمهما الدوقان ثراسيموند الثاني وجوديسكالك على التوالي . ^{[ 26 ]} ومع ذلك، يفترض هالينبيك أنه من المرجح أن ليوتبراند، من خلال تحالفه مع يوتيخيوس، كان يكبح جماح سلطة البابوية ويضمن ألا يسبب له الحاكم مشاكل في البحر الأدرياتيكي؛ ولتحقيق هذه الغاية، استخدم ليوتبراند يوتيخيوس إلى حد ما لإعادة مملكة لومبارديا في إيطاليا. ^{[ 27 ]}

في أعقاب هذه الأحداث، قاد ليوتبراند وأوتيخيوس حملة مشتركة إلى أبواب روما، ولكن ما إن وصل الملك اللومباردي حتى غيّر رأيه وخضع للبابا غريغوري الثاني. ثم أقنع البابا بأنه لا ينوي إلحاق أي أذى، وأقنع كلاً من أوتيخيوس وغريغوري الثاني بالعيش في وئام. ^{[ 28 ]} يشرح هالينبيك تداعيات هذا التطور على ليوتبراند والبابوية على حد سواء:

كان من المفترض أن تتعايش مملكة لومبارد الجديدة والكيان السياسي الروماني في وئام كدولتين منفصلتين ومستقلتين. لكن من الواضح أن ليوتبراند ذهب أبعد من ذلك، محاولًا الإشارة إلى أنه لا يزال يدعم البابوية ضد بيزنطة. ويبدو أن هذا كان مغزى مساعي الملك الناجحة لتحقيق شكل من أشكال المصالحة بين الإكسارخ أوتيخيوس وغريغوري. لم يكتفِ ليوتبراند بالامتناع عن مساعدة أوتيخيوس ضد البابا كما وعد، بل رعى المصالحة أيضًا، الأمر الذي أفاد غريغوري بشكل واضح، إذ خفف من حدة الانقسام البابوي الإمبراطوري العميق، ولأنها لم تتضمن أي خضوع بابوي للإمبراطورية، فقد أوحت بقدر من القبول الإمبراطوري بانفصال روما عن بيزنطة ونشوء استقلال ذاتي في روما والدوقية. باختصار، بعيدًا عن تهديد البابوية، كان ليوتبراند بوضوح يُروج لظروف تُوفر فوائد إيجابية وسلامًا مع مملكة لومبارد الجديدة في إيطاليا. ^{[ 29 ]}

عندما غزا السراسنة سردينيا ، أمر ليوتبراند بنقل رفات القديس أوغسطين إلى مدينة بافيا بشمال إيطاليا. ^{[ 30 ] [ ج ]}

توفي البابا غريغوري الثاني عام 731 وخلفه البابا غريغوري الثالث . ^{[ 32 ]} كانت العلاقات بين البابا الجديد وليوتبراند سلمية في البداية، لكن سرعان ما غيّر غريغوري الثالث مساره وعقد اتفاقيات مع الدوق أورسوس من البندقية والبطريرك أنطونيوس من غرادو، اللذين طردا اللومبارديين من رافينا وأعادا مقر البابا إلى أوتيشيوس. ^{[ 33 ]} نتج عن ذلك انهيار جزئي للسلام في جميع أنحاء إيطاليا، وانحصرت سلطة ليوتبراند في "مملكة اللومبارديين المعتادة في الشمال والمناطق الملكية الأحدث للإكسرخسية والبنتابوليس". ^{[ 34 ]} ونشبت أعمال عدائية بين مختلف السلطات الدوقية المتحالفة مع البابا واللومبارديين؛ عندما بدت الأمور بالغة الخطورة على البابوية، استنجد غريغوري الثالث بشارل مارتل ، لكن نداءات البابا لم تجد آذاناً صاغية، إذ ظل ملك الفرنجة وليوتبراند على اتصال وثيق وودّية بحكم القرابة. ^{[ 35 ] [ د ]} وبينما كان حاكم لومبارد يستعد لشنّ هجوم جديد على روما، توفي البابا غريغوري الثالث. ^{[ 37 ]}

بعد وفاة البابا غريغوري الثالث بفترة وجيزة (741)، وجد ليوتبراند نفسه مجدداً على مشارف روما، ولم يبدُ أن البيزنطيين أو الفرنجة سيرسلون قوات لإنقاذ المدينة. ^{[ 38 ]} بدأ البابا الجديد، زكريا ، مفاوضات مع ملك اللومبارد ووقع اتفاقية سلام لمدة عشرين عاماً. ^{[ 39 ]} حقق زكريا نجاحاً دبلوماسياً، إذ استعاد أربع مدن استولى عليها اللومبارد مؤخراً بمجرد موافقته على طلب ليوتبراند بعدم التحالف مع دوقات سبوليتو أو بينيفينتو. ^{[ 40 ]} من خلال اتفاقه مع ليوتبراند، استولى البابا زكريا على بعض الأراضي التي ستصبح فيما بعد الدولة البابوية . ^{[ 41 ]} بعد ذلك بفترة، التقى البابا زكريا مجدداً مع ليوتبراند وتنازل له عن أراضٍ إضافية حول رافينا وثلثي تشيزينا المتاخمة لجبال الأبينيني . ^{[ 42 ]}

إلى جانب روثاري ، يُعدّ ليوتبراند الشخصية اللومباردية البارزة الأخرى التي يُعترف بإرثها القانوني حتى اليوم. تُظهر قوانين ليوتبراند ( Liutprandi Leges ) درجةً أكبر من التأثير الروماني مقارنةً بقوانين أسلافه. ^{[ 43 ]} ولهذا الغرض، عُرف ليوتبراند بوضع قوانين منطقية، وخلال فترة حكمه - على الأقل اسميًا، وفقًا للمؤرخ كريس ويكهام - بذل قصارى جهده لضمان تطبيق القانون "بحضور الشعب بأكمله، بالتشاور معه". ^{[ 44 ]} ويزعم المؤرخ باولو ديلوغو أن العديد من القوانين التي أصدرها ليوتبراند "تُصوّر نموذجًا للدولة المثالية، القائمة على أفكار سياسية" بما يتماشى مع المُثل الجرمانية لمشاركة الشعب في حكم أمته. ^{[ 45 ]}

تمحورت هذه الحوكمة حول مفهوم اللومبارديين الأحرار المتضامنين مع الملك، وشملت ضم قضاة من جميع أنحاء مملكة لومبارديا. ^{[ 45 ] [ هـ ]} ويضيف ديلوغو أن الخدمة العسكرية للدولة والتمثيل في الدفاع عنها "كانت تُعتبر الشكل الأكثر اكتمالًا وشرفًا للحرية، حيث تعاون الأحرار في الحفاظ على النظام والعدالة داخل المملكة، واستقلالها أو تفوقها على الشعوب الأخرى". ^{[ 45 ]} وبذلك، تم "تعزيز" التضامن مع الملك من خلال قسم شخصي بالولاء. ^{[ 47 ]} وكانت العدالة تُطبق على جميع اللومبارديين تحت سلطة الملك ليوبراند. ^{[ 48 ]}

لم تعتمد تشريعات ليوتبراند على النماذج السابقة للتقاليد الجرمانية، حيث كانت النخب المحيطة بشخصيات إقليمية نافذة تمارس السلطة العامة، بل تمحورت بدلاً من ذلك حول عهد الملك. ^{[ 49 ]} لا تعني هذه التغييرات تبسيطًا للمدونات القانونية اللومباردية، إذ كانت تشريعات ليوتبراند مفصلة للغاية. على سبيل المثال، أخذ أحد القوانين في الاعتبار عقوبات مثل عقوبة الرجل الذي يأخذ ملابس امرأة أثناء استحمامها، حيث يُلزم الجاني بدفع غرامة كاملة كما لو كان قد قتل شخصًا. ^{[ 50 ]} توضح بعض قوانين ليوتبراند أن الرومان واللومبارديين عاشوا في وئام نسبي، إذ نص أحد القوانين (ليوتبراند 127) على أن نساء اللومبارد المتزوجات من الرومان ملزمات بطاعة القوانين الرومانية. ^{[ 51 ]} كما كانت التشريعات الإضافية التي تغطي مختلف المواثيق والوصايا والتزوير وبيع الممتلكات ونزاعات الميراث شائعة. ^{[ 52 ]} أثبتت تشريعاته العملية فعاليتها لدرجة أن الفرنجة استعاروا العديد من إجراءاتهم القانونية منها بعد عام 774. ^{[ 50 ]}

في عام ٢٠١٨، خضعت الرفات التي يُزعم أنها تعود للملك ليوتبراند لتحليل بيولوجي أثري وجيني. وكشفت النتائج عن ثلاثة أفراد ذوي مكانة اجتماعية مرموقة، يتميزون ببنية عضلية بارزة ونظام غذائي غني بالبروتين، لا سيما اللحوم والأسماك، وهو ما يختلف عن الأنماط الملاحظة في المقابر المماثلة التي تعود إلى العصر اللومباردي في شمال إيطاليا. من بين هؤلاء الأفراد الثلاثة، يعود تاريخ اثنين (رجل في منتصف العمر وآخر أصغر سنًا) إلى القرن السادس الميلادي، بينما كان الثالث، الذي توفي في سن الأربعين أو الخمسين تقريبًا، معاصرًا لليوبتراند؛ وبناءً على ذلك، يرجح الباحثون أن تكون عظام هذا الشخص الثالث تعود إلى ملك اللومبارد. ^{[ ٥٨ ]}