لويس ليرنر

لويس غيل ليرنر (مواليد 12 أكتوبر 1950) محامية أمريكية وموظفة سابقة في الخدمة المدنية الفيدرالية الأمريكية . شغلت منصب مديرة وحدة المنظمات المعفاة من الضرائب في دائرة الإيرادات الداخلية (IRS) عام 2005، وأصبحت لاحقًا الشخصية المحورية في الجدل الدائر حول استهداف دائرة الإيرادات الداخلية للجماعات ذات التوجهات السياسية عام 2013، إما برفض منحها الإعفاء الضريبي بشكل كامل أو بتأخير منحها هذا الإعفاء حتى لم تعد قادرة على المشاركة الفعالة في انتخابات عام 2012 .

في العاشر من مايو/أيار 2013، اعتذر ليرنر، خلال مؤتمر هاتفي مع الصحفيين، عن استهداف جماعات حزب الشاي وغيرها من الجماعات بعمليات تدقيق لطلبات الإعفاء الضريبي. وقدّم ليرنر استقالته على خلفية هذه القضية. وخلص تحقيق أجرته وزارة العدل الأمريكية ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، واكتمل في عام 2015، إلى وجود "أدلة جوهرية على سوء الإدارة، وضعف التقدير، والجمود المؤسسي"، لكنه "لم يجد أي دليل على أن أي مسؤول في مصلحة الضرائب الأمريكية قد تصرف بناءً على دوافع سياسية أو تمييزية أو فاسدة أو غيرها من الدوافع غير اللائقة التي من شأنها أن تدعم الملاحقة الجنائية". [ 1 ] [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

تخرجت ليرنر من جامعة نورث إيسترن . [ 3 ] وحصلت على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق في غرب نيو إنجلاند . [ 3 ] [ 4 ]

المسيرة المهنية أمام مصلحة الضرائب الأمريكية

بعد تخرجه من كلية الحقوق، أصبح ليرنر محامياً في قسم الجرائم بوزارة العدل الأمريكية . [ 3 ]

ثم انضمت ليرنر إلى مكتب المستشار العام للجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC) كمساعدة للمستشار العام في عام 1981. [ 3 ] [ 4 ] أمضت عشرين عامًا في لجنة الانتخابات الفيدرالية، حيث عُينت مستشارة عامة مساعدة لشؤون الإنفاذ (رئيسة قسم الإنفاذ في لجنة الانتخابات الفيدرالية) في عام 1986. [ 3 ] [ 4 ] تولت ليرنر منصب القائمة بأعمال المستشار العام للجنة الانتخابات الفيدرالية خلال الأشهر الستة الأولى من عام 2001. [ 3 ] [ 4 ]

وظائف في مصلحة الضرائب الداخلية

انضم ليرنر إلى دائرة الإيرادات الداخلية في عام 2001، كمدير للأحكام والاتفاقيات في وظيفة المنظمات المعفاة من الضرائب التابعة لـ TEGE. [ 5 ]

في يناير 2006، عُيّنت مديرةً للمنظمات المعفاة من الضرائب. وفي هذا المنصب، قادت ليرنر منظمةً تضم 900 مسؤولٍ عن إنفاذ قوانين الضرائب في مصلحة الضرائب الأمريكية، والذين كانوا مسؤولين عن نطاقٍ واسعٍ من أنشطة الامتثال، بما في ذلك فحص الأنشطة التشغيلية والمالية للمنظمات المعفاة من الضرائب، ومعالجة طلبات الإعفاء الضريبي ، وتقديم التوجيه من خلال قراراتٍ خطيةٍ خاصةٍ وإرشاداتٍ فنية، وتوفير التثقيف والتوعية للعملاء في مجتمع المنظمات المعفاة من الضرائب. [ 6 ]

جدل مصلحة الضرائب الأمريكية لعام 2013

في العاشر من مايو/أيار 2013، وقبل الإعلان العلني عن نتائج التدقيق، أجابت ليرنر على سؤال مُعدّ مسبقًا في اجتماع لنقابة المحامين الأمريكية (ABA) قائلةً إن مصلحة الضرائب الأمريكية "تعتذر" عما وصفته بأنه إجراءات "غير لائقة على الإطلاق". [ 7 ] وأوضحت ليرنر أن التدقيق الإضافي لم يكن مُخططًا له مركزيًا، بل قام به موظفون من الرتب الدنيا في مكتب سينسيناتي. [ 8 ] وذكرت صحيفة واشنطن بوست لاحقًا أن الوثائق أظهرت أن "مسؤولي مصلحة الضرائب في مقرها الرئيسي بواشنطن أرسلوا استفسارات إلى جماعات محافظة يسألون فيها عن مموليهم وجوانب أخرى من عملياتهم، بينما أرسل مسؤولون في مكتبي إل مونتي ولاغونا نيغويل في كاليفورنيا استبيانات مماثلة إلى جماعات تابعة لحركة حزب الشاي". [ 9 ] أدلى رئيس ليرنر، مفوض مصلحة الضرائب بالنيابة آنذاك ستيفن ميلر، بشهادته أمام الكونجرس لاحقًا بأنه ناقش مع ليرنر كيفية الكشف عن الأمر والاعتذار باستخدام سؤال مدسوس في اجتماع نقابة المحامين الأمريكية، بدلاً من ظهورها قبل يومين أمام لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب . [ 10 ]

في العاشر من مايو/أيار 2013، وخلال مؤتمر صحفي عبر الهاتف، اعتذر ليرنر عن استهداف جماعات حزب الشاي وغيرها من الجماعات بعمليات تدقيق لطلبات الإعفاء الضريبي. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وأوضح ليرنر للمشاركين في المؤتمر أن الوكالة، في محاولة منها لإدارة العدد الكبير من طلبات الإعفاء الضريبي بين عامي 2010 و2012، رصدت بعض المتقدمين الذين استخدموا "طرقًا مختصرة"، مثل استهداف الطلبات التي تتضمن مصطلحات مثل "حزب الشاي" أو "الوطنيين" في عناوينها. وأكد ليرنر أن هذه الإجراءات لم تكن مدفوعة بأي أجندة سياسية، لكنه أضاف: "لقد ارتكبنا بعض الأخطاء. لم يُحسن البعض تقدير الأمور... ونحن نعتذر عن ذلك". كما ذكر ليرنر أن حوالي 25% فقط من الطلبات التي تم رصدها كانت مرتبطة بحزب الشاي، لكنه أقر بأن أي استهداف لهذه الجماعات كان "غير لائق على الإطلاق، وليس هذا هو الأسلوب الأمثل للعمل". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

إجازة إدارية واستقالة

في 23 مايو/أيار 2013، وضعت مصلحة الضرائب الأمريكية ليرنر في إجازة إدارية مدفوعة الأجر . وعيّن القائم بأعمال مفوض مصلحة الضرائب، دانيال ويرفيل ، كين كوربين، نائب مدير قسم معالجة الطلبات والأجور والاستثمار سابقًا، مديرًا بالنيابة لقسم المنظمات المعفاة من الضرائب، كبديل مؤقت لها. وفي وقت لاحق، وأثناء إجازتها الإدارية، استقالت ليرنر رسميًا من مصلحة الضرائب، وتقاعدت منها اعتبارًا من 23 سبتمبر/أيلول 2013. [ 14 ]

استدعاء ازدراء الكونغرس لعام 2014

في مايو/أيار 2014، أُعلن عن ازدراء ليرنر للكونغرس بسبب استنادها إلى حقها الدستوري في عدم الإدلاء بشهادتها في هذه المسألة أمام لجنة تابعة للكونغرس. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وقدّم النائب داريل عيسى ، الجمهوري عن ولاية كاليفورنيا، قرار الازدراء، H.Res. 574 ، إلى مجلس النواب الأمريكي في 7 مايو/أيار 2014. [ 18 ]

في 7 مايو/أيار 2014، أُقرّ القرار بأغلبية 231 صوتًا مقابل 187، حيث صوّت جميع الجمهوريين وستة ديمقراطيين لصالحه، بينما عارضه جميع الديمقراطيين الآخرين. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] قدّم النائب ستيف ستوكمان مشروع قانون (لم يُطرح للتصويت في مجلس النواب) كان من شأنه، لو تمّ تبنّيه، أن يُوجّه رئيس المجلس جون بوينر إلى إصدار تعليمات إلى مسؤول الأمن في المجلس باعتقال ليرنر بتهمة ازدراء الكونغرس. [ 21 ]

في رسالة من سبع صفحات موجهة إلى رئيس مجلس النواب بوينر بتاريخ 31 مارس/آذار 2015، ذكر المدعي العام الأمريكي لمنطقة كولومبيا، رونالد ماكين، أن وزارة العدل لن توجه اتهامات ازدراء جنائي ضد ليرنر. [ 22 ] وقد خالف ماكين ادعاء عيسى بأن ليرنر قد تنازلت عن حقها الدستوري في عدم تجريم نفسها من خلال إدلائها ببيان افتتاحي في جلسة استماع عُقدت في مايو/أيار 2013، حيث أدلت بملاحظة افتتاحية موجزة أعلنت فيها براءتها، قبل أن تستند إلى حقها في التزام الصمت بموجب التعديل الخامس للدستور. [ 22 ] وفي بيان لها، كتب مكتب المدعي العام الأمريكي: "لم تتنازل السيدة ليرنر عن حقها في التزام الصمت بموجب التعديل الخامس للدستور من خلال تقديمها ادعاءات عامة بالبراءة. وينص الدستور على أن السيدة ليرنر تتمتع بدفاع مطلق في حال محاكمتها بتهمة ازدراء المحكمة." [ 22 ]

استدعاء الكونغرس لرسائل البريد الإلكتروني الخاصة بليرنر

في عام 2014، أصدرت لجنة الرقابة بمجلس النواب، برئاسة عيسى، أوامر استدعاء لجميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بليرنر . [ 23 ] ووجه أحد أوامر الاستدعاء رئيس لجنة الانتخابات الفيدرالية، لي إي. غودمان، بتسليم جميع رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى ليرنر أو منه، أو التي نُسخت إليه، على مدى السنوات الثماني والعشرين الماضية، والتي تعود إلى 1 يناير 1986، أي قبل ظهور البريد الإلكتروني التجاري. [ 23 ] [ 24 ]

كما استدعت لجنة الرقابة بمجلس النواب مصلحة الضرائب الأمريكية للحصول على جميع رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة بين ليرنر وموظفين آخرين، مثل هولي باز، المرؤوسة لليرنر، والمستشار القانوني ويليام ويلكنز، ورئيس الأركان جوناثان ديفيس. [ 25 ] وفي جلسة استماع عُقدت في مارس/آذار 2014، صرّح مفوض مصلحة الضرائب جون كوسكينين بأن المصلحة قدّمت حتى ذلك الحين 690 ألف صفحة من الوثائق إلى لجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب ولجنة المالية بمجلس الشيوخ ، و420 ألف صفحة من الوثائق المنقحة إلى لجنتي الرقابة بمجلسي النواب والشيوخ. [ 25 ] وأضاف كوسكينين أن مصلحة الضرائب أنفقت 10 أشهر و15 مليون دولار أمريكي للامتثال للتحقيقات المختلفة حتى ذلك الحين، وأن الامتثال لأوامر الاستدعاء الأوسع نطاقًا قد يستغرق شهورًا أو سنوات. [ 25 ]

في عام ٢٠١٤، وفي إطار متابعة تحقيق مجلس النواب، أصدرت لجنة الرقابة التابعة للمجلس، برئاسة جيسون تشافيتز (جمهوري من ولاية يوتا) ، أمر استدعاء لجميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بليرنر خلال الفترة المعنية. وبعد أشهر، أبلغت مصلحة الضرائب الأمريكية الكونغرس بأنها لا تملك جميع رسائلها الإلكترونية، بسبب تعطل قرصها الصلب، مما أدى إلى فقدانها نهائيًا، وأن المصلحة اتخذت خطوات لاستعادة الرسائل، لكن ذلك كان مستحيلاً. ومع ذلك، ذكر مكتب المفتش العام لمصلحة الضرائب أنه عثر على نسخ احتياطية من أشرطة الكمبيوتر، وأنه سيحاول استعادة الرسائل الإلكترونية منها. لكن محققي اللجنة قالوا إنه عندما ذهبوا لاحقًا للحصول على النسخ الاحتياطية من مصلحة الضرائب، أفاد موظفو وحدة النسخ الاحتياطية بأن أحدًا من مقر المصلحة لم يطلبها قط. [ ٢٦ ]

تعطل القرص الصلب ومسح شريط النسخ الاحتياطي لرسائل البريد الإلكتروني الخاصة بليرنر

أدلى نائب المفتش العام لمصلحة الضرائب الأمريكية، تيموثي ب. كاموس، بشهادته في يونيو/حزيران 2015، قائلاً إن 424 شريط نسخ احتياطي، يُرجح أنها كانت تحتوي على رسائل البريد الإلكتروني المفقودة، قد مُسحت في مارس/آذار 2014 ، أي بعد شهر من إعلان مصلحة الضرائب عن اكتشافها فقدان بعض رسائل ليرنر الإلكترونية بسبب عطل في القرص الصلب، وذلك على الرغم من أن هذه الرسائل كانت آنذاك خاضعة لأمر استدعاء من لجنة الرقابة. ومع ذلك، ذكر أن تحقيقهم "لم يكشف عن أي دليل على أن عملية المسح تمت... لإتلاف الأدلة أو إخفاء المعلومات عن الكونغرس"، وأشار إلى وجود "احتمال ضئيل" للعثور على رسائل بريد إلكتروني إضافية. وأضاف أن المسؤولين يدرسون احتمال وجود نشاط إجرامي. [ 26 ] [ 27 ]

أدلى المفتش العام لوزارة الخزانة لشؤون الضرائب، راسل جورج، ونائبه، تيموثي كاموس، بشهادتهما أمام لجنة الرقابة في يونيو/حزيران 2015، حيث أفادا بأن تحقيقًا أجرياه تمكّنا من استعادة أكثر من ألف رسالة بريد إلكتروني لم تُسلّمها مصلحة الضرائب الأمريكية إلى الكونغرس. لم يتمكن تحقيقهما من تحديد سبب تعطل جهاز كمبيوتر ليرنر، لكنهما أشارا إلى أنه "قبل تحقيقنا وجهودنا لاستعادة رسائل البريد الإلكتروني المفقودة للسيدة ليرنر، لم تقم مصلحة الضرائب بالبحث عن المصدرين المنفصلين لأشرطة النسخ الاحتياطي، أو محركات الأقراص الصلبة للخادم، أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة المُعارة التي أنتجت في نهاية المطاف رسائل بريد إلكتروني جديدة لم يتم الكشف عنها سابقًا، أو مراجعتها أو فحصها". [ 27 ]

في بيان صدر في 25 يونيو/حزيران 2015، ذكرت مصلحة الضرائب الأمريكية أنها "تعاونت بشكل كامل مع التحقيق"، لكنها أقرت بأن أشرطة النسخ الاحتياطي لم يكن ينبغي مسحها. وجاء في البيان: "تُقر مصلحة الضرائب بوجود خلل واضح في التواصل في أحد أقسامها فيما يتعلق بضرورة حفظ أشرطة النسخ الاحتياطي والمعلومات والاحتفاظ بها"، مشيرًا إلى أن مراجعة داخلية خلصت إلى أن المسح لم يكن متعمدًا. [ 27 ]

حساب بريد إلكتروني باسم "توبي مايلز"

في 23 أغسطس/آب 2015، أبلغت مصلحة الضرائب الأمريكية محكمةً اتحاديةً بأن ليرنر كانت تمتلك حساب بريد إلكتروني شخصيًا ثانيًا تستخدمه في أعمالها مع المصلحة. وقد أُنشئ الحساب باسم "توبي مايلز". وجاء هذا الكشف في سياق دعوى قضائية رفعتها منظمة "جوديشال ووتش" للمطالبة بالإفراج عن رسائل ليرنر الإلكترونية. ووفقًا لإليانا جونسون من مجلة "ناشونال ريفيو" ، قال زميل سابق لها إن "توبي مايلز" هو اسم كلب ليرنر. [ 28 ] [ 29 ]

لم يعثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على أي دليل يدعم الملاحقة الجنائية

بدأت وزارة العدل الأمريكية ومكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا في قضية مصلحة الضرائب الأمريكية في مايو/أيار 2013. [ 30 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلنت وزارة العدل إغلاق التحقيق وعدم توجيه أي اتهامات جنائية. [ 1 ] وجاء هذا القرار بعد تحقيق استمر قرابة عامين، أجرت خلاله وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي مقابلات مع أكثر من 100 شاهد، وراجعا أكثر من مليون صفحة من وثائق مصلحة الضرائب. [ 1 ]

في رسالةٍ إلى رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب، بوب غودلات ، الجمهوري عن ولاية فرجينيا، أعلن فيها إغلاق القضية، كتب مساعد المدعي العام للشؤون التشريعية، بيتر ج. كادزيك، أنه على الرغم من أن "تحقيقنا كشف عن أدلة جوهرية على سوء الإدارة، وضعف التقدير، والجمود المؤسسي... إلا أنه لم يُبلغ أي موظف في مصلحة الضرائب عن أي ادعاء أو قلق أو شك في أن التعامل مع طلبات الإعفاء الضريبي - أو أي وظيفة أخرى من وظائف مصلحة الضرائب - كان مدفوعًا بتحيز سياسي، أو نية تمييزية، أو فساد." [ 1 ] وكتب كادزيك: "لم نجد أي دليل على أن أي مسؤول في مصلحة الضرائب قد تصرف بناءً على دوافع سياسية، أو تمييزية، أو فاسدة، أو غيرها من الدوافع غير اللائقة التي من شأنها أن تدعم الملاحقة الجنائية." [ 31 ] وذكر كادزيك أن التحقيق برّأ ليرنر تحديدًا من المسؤولية الجنائية، وخلص إلى أن ليرنر كان في الواقع أول مسؤول يُدرك وجود مشكلة ويحاول تصحيحها. [ 1 ] [ 32 ]

انقسمت ردود الفعل على نتائج التحقيق وفقًا للانتماءات الحزبية . فقد صرّح النائب داريل عيسى ، الجمهوري عن ولاية كاليفورنيا ورئيس لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي في مجلس النواب، بأن قرار عدم المقاضاة تجاهل "كميات هائلة من الأدلة في السجلات العامة ومحاولات عرقلة التحقيقات المشروعة"، وأن "إفلات لويس ليرنر من العقاب لا يُعزز إلا فكرة أن المسؤولين الحكوميين فوق القانون وأنه لا توجد عواقب على ارتكاب المخالفات". [ 30 ] وقال النائب إيليا إي. كامينغز ، الديمقراطي عن ولاية ماريلاند والعضو البارز في لجنة الرقابة: "...أعتقد أن الشعب الأمريكي يتوقع الكثير من مسؤوليه المنتخبين، ويريد من الكونغرس أن يبدأ في أداء واجبه والتركيز على القضايا المهمة بدلًا من هذه الهجمات السخيفة والحزبية والممولة من أموال دافعي الضرائب". [ 30 ] صرّح رئيس لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب، جودلات، الذي تلقى رسالة وزارة العدل، بأن قرار الوزارة "...مثير للقلق. ينبغي للشعب الأمريكي أن يشعر بالقلق من استمرار هذا النوع من التسييس دون رادع من قِبل هذه الإدارة ووزارة العدل المكلفة بملاحقة المخالفات". [ 1 ] وقدّم 19 عضوًا من لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب ، برئاسة رئيس اللجنة، جيسون تشافيتز (جمهوري من ولاية يوتا)، قرارًا بعزل مفوض مصلحة الضرائب جون كوسكينين . [ 33 ] [ 34 ]

الحياة الشخصية

ليرنر هو رئيس سابق لمجلس قوانين الأخلاقيات الحكومية (COGEL). [ 35 ]

صرحت ليرنر بأنها "ليست شخصية سياسية" لكنها مسجلة كديمقراطية وقد صوتت لمرشحين من كلا الحزبين. [ 36 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 فيلبس، تيموثي م. (23 أكتوبر 2015). "وزارة العدل لن توجه اتهامات جنائية بشأن مزاعم استهداف مصلحة الضرائب الأمريكية للجماعات المحافظة" . لوس أنجلوس تايمز .
  2. بيريز، إيفان (23 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "حصريًا على سي إن إن: وزارة العدل تغلق تحقيق مصلحة الضرائب دون توجيه أي تهم" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 6 كايتلين ديكسون، الشخصية المركزية في فضيحة مصلحة الضرائب الأمريكية، لويس ليرنر، وصفت بأنها "غير سياسية" ، ديلي بيست (14 مايو 2013).
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "تعيين لويس ج. ليرنر مستشارة عامة بالنيابة" . لجنة الانتخابات الفيدرالية. ١ ديسمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٤ .
  5. فارينثولد، ديفيد أ. (13 مايو 2013). "لويس ليرنر، مسؤولة في مصلحة الضرائب الأمريكية، تصبح رمزًا لفضيحة استهدافها جماعات محافظة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2014 .
  6. "اختيار لويس جي. ليرنر مديرةً لقسم المنظمات المعفاة من الضرائب في مصلحة الضرائب الأمريكية" . مصلحة الضرائب الأمريكية. 22 ديسمبر 2005.
  7. فيليب، آبي د. (17 مايو 2013). "مصلحة الضرائب الأمريكية تزرع سؤالاً حول المجموعات المعفاة من الضرائب" . أخبار ABC .
  8. جيمس، فرانك (22 مايو 2013). "يوم لويس ليرنر القصير والمروع في مبنى الكابيتول" . NPR .
  9. إيلبيرين، جولي؛ غولدفراب، زاكاري أ. (13 مايو 2013). "مسؤولو مصلحة الضرائب في واشنطن متورطون في استهداف جماعات محافظة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2013 .
  10. أوكيف، إد (17 مايو 2013). "جلسة استماع بشأن فضيحة مصلحة الضرائب الأمريكية: تحديثات مباشرة" . صحيفة واشنطن بوست .
  11. 1 2 غولدفراب، زاكاري أ.؛ تومولتي، كارين (10 مايو 2013). "مصلحة الضرائب الأمريكية تعترف باستهداف المحافظين بالتدقيق الضريبي في انتخابات 2012" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  12. 1 2 فينتيشر، ويس (10 مايو 2013). "مصلحة الضرائب الأمريكية تعترف باستهداف جماعات محافظة بشكل غير لائق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  13. 1 2 "لويس ليرنر، مسؤولة كبيرة في مصلحة الضرائب الأمريكية، تعترف بأنها ليست "جيدة في الرياضيات"" . صحيفة هافينغتون بوست . 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  14. ماكينون، جون د. (23 سبتمبر 2013). "لويس ليرنر، محور تحقيق مصلحة الضرائب الأمريكية، تستقيل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
  15. أوربان، بيتر (10 مايو 2014). "ملخص واشنطن: الجمهوريون في مجلس النواب يواجهون إدارة أوباما" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  16. «تورط لويس ليرنر في استهداف مصلحة الضرائب الأمريكية للمنظمات المعفاة من الضرائب» . لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  17. بيرغرام، تشاد (7 مايو 2014). "مجلس النواب يصوّت على اعتبار ليرنر متهمًا بازدراء الكونغرس" . فوكس نيوز .
  18. 1 2 "قرار مجلس النواب رقم 574 - جميع الإجراءات" . موقع الكونغرس.gov. 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  19. "النتائج النهائية للتصويت رقم 203" . House.gov . 7 مايو 2014.
  20. ماركوس، كريستينا (7 مايو 2014). "ستة ديمقراطيين يصوتون لصالح قرار ازدراء المحكمة لليرنر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  21. باد، راشيل (10 يوليو 2014). "ستيف ستوكمان يضغط على الجمهوريين في مجلس النواب لاعتقال لويس ليرنر" . بوليتيكو .
  22. 1 2 3 كالامور، كريشنا ديف (1 أبريل 2015). "وزارة العدل لن توجه تهمة ازدراء المحكمة الجنائية إلى لويس ليرنر من مصلحة الضرائب" . NPR .
  23. 1 2 بيندري، كينيفر (25 يونيو 2014). "داريل عيسى يطالب برسائل بريد إلكتروني من لويس ليرنر تعود إلى ما قبل وجود البريد الإلكتروني فعليًا" . صحيفة هافينغتون بوست .
  24. إسكويث، إلياس (26 يونيو 2014). "داريل عيسى يريد الاطلاع على جميع رسائل البريد الإلكتروني للويس ليرنر منذ عام 1986" . صالون .
  25. 1 2 3 كورت، غريغوري (26 مارس 2014). "تقول مصلحة الضرائب الأمريكية إن تسليم رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بشركة ليرنر قد يستغرق سنوات" . يو إس إيه توداي .
  26. دينان ، ستيفن (25 يونيو/حزيران 2015). "أفادت مراجعة حسابات أن مصلحة الضرائب الأمريكية حذفت رسائل لويس ليرنر الإلكترونية حتى بعد صدور أمر استدعاء؛ ما يصل إلى 24000 رسالة بريد إلكتروني فُقدت بالكامل" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو/حزيران 2015 .
  27. 1 2 3 فراتس، كريس (25 يونيو 2015). "مراقب مصلحة الضرائب: ما يصل إلى 24000 رسالة بريد إلكتروني مفقودة للويس ليرنر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  28. «مصلحة الضرائب الأمريكية تكشف عن وجود حساب بريد إلكتروني آخر باسم لويس ليرنر» . فوكس نيوز . 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  29. جونسون، إليانا (25 أغسطس 2015). "من هو توبي مايلز؟" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
  30. 1 2 3 هيس، هانا (23 أكتوبر 2015). "وزارة العدل تبرئ لويس ليرنر، وتغلق تحقيق مصلحة الضرائب" . رول كول .
  31. غور، ليدا (23 أكتوبر 2015). "لويس ليرنر، مصلحة الضرائب الداخلية، تبرئها وزارة العدل، ولن يتم توجيه أي تهم إليها" . AL.com .
  32. رسالة مؤرخة في 23 أكتوبر 2015، من بيتر جيه. كادزيك، مساعد المدعي العام، مكتب الشؤون التشريعية، وزارة العدل الأمريكية، إلى سعادة بوب جودلات، رئيس لجنة القضاء، مجلس النواب الأمريكي، وسعادة جون كونيرز الابن، العضو البارز، لجنة القضاء، مجلس النواب الأمريكي.
  33. رين، ليزا (28 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "الجمهوريون في مجلس النواب، في محاولة أخيرة، يتحركون لعزل مفوض مصلحة الضرائب الأمريكية بسبب فضيحة الاستهداف" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  34. شلايفر، ثيودور؛ لوبيانكو، توم (27 أكتوبر 2015). "الجمهوريون في مجلس النواب يتحركون لعزل رئيس مصلحة الضرائب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  35. ويليامسون، إليزابيث (14 مايو 2013). "مسؤول في الوكالة وراء العاصفة النارية" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  36. باد، راشيل (22 سبتمبر 2014). "حصري: لويس ليرنر تكسر صمتها" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .