اللورد ويليام هوارد

كان اللورد ويليام هوارد (19 ديسمبر 1563 - 7 أكتوبر 1640) نبيلًا إنجليزيًا وعالم آثار ، يُعرف أحيانًا باسم "بيلتد ويل" أو "بولد (الجريء) ويل".

توماس هوارد، الدوق الرابع لنورفولك، ومارجريت أودلي ، والدا ويليام

وُلد هوارد في 19 ديسمبر 1563 في أودلي إند ، إسكس ، وهو الابن الرابع والأخير لتوماس هوارد، الدوق الرابع لنورفولك، من زوجته الثانية مارغريت أودلي . كان لديه ثلاثة أشقاء أكبر منه: إليزابيث، التي توفيت في طفولتها، وتوماس ، ومارغريت . ^{[ 1 ]} كان جدّاه لأمه توماس أودلي، بارون أودلي أوف والدن ، وزوجته الثانية إليزابيث غراي. أما جدّاه لأبيه فكانا هنري هوارد، إيرل سري، وزوجته فرانسيس دي فير . من جهة والده، كان لويليام أخ غير شقيق أكبر منه، فيليب هوارد ، الذي كان أيضًا ابن عم ويليام من الدرجة الثانية (لأن والدة فيليب، ماري فيتزآلان ، ومارغريت أودلي كانتا ابنتي عم من الدرجة الأولى). بعد وفاة والدته في يناير 1564، تزوج والد ويليام للمرة الثالثة من إليزابيث (ني ليبورن) داكر (أرملة توماس داكر، البارون الرابع لداكر والابنة الكبرى لجيمس ليبورن من كونسويك).

أُلقي القبض على والد هوارد، وهو كاثوليكي روماني تلقى تعليمًا بروتستانتيًا، عام 1569 لتورطه في مؤامرات ضد الملكة إليزابيث الأولى ، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى نية الدوق الزواج من ماري الأولى ستيوارت ، ملكة اسكتلندا. ورغم إطلاق سراح الدوق في أغسطس 1570 لعدم وجود أدلة تدينه، إلا أنه سرعان ما انخرط في مؤامرة ريدولفي للإطاحة بإليزابيث، وتسليم العرش لماري وتنصيبها على عرش إنجلترا، وبعد زواجهما وتحولهما إلى ملك قرين، إعادة الكاثوليكية إلى إنجلترا. أُلقي القبض عليه مرة أخرى في سبتمبر 1571 عندما انكشف تورطه في المؤامرة. حُوكِم نورفولك بتهمة الخيانة العظمى وحُكم عليه بالإعدام في يناير 1572، ونُفذ فيه الحكم في يونيو من ذلك العام، وكان ويليام يبلغ من العمر ثماني سنوات. بعد وفاة والده، تُرك ويليام وإخوته فيليب وتوماس ومارجريت في رعاية عمهم، هنري هوارد ، الذي تولى أيضًا مسؤولية تعليمهم. عاش ويليام وإخوته مع عمهم في أودلي إند خلال تلك الفترة. ^{[ 2 ]} وبسبب إعدام والده، صودرت معظم ممتلكات عائلة والده . ومع ذلك، استعاد ويليام وإخوته وأخوهم غير الشقيق الأكبر فيليب بعضًا من العقارات المصادرة.

كان جدّا هوارد لأبيه هما هنري هوارد ، الملقب بإيرل سري (الابن الأكبر لتوماس هوارد، دوق نورفولك )، وفرانسيس دي فير (الابنة الثالثة لجون دي فير، إيرل أكسفورد ، وزوجته الثانية إليزابيث تروسيل ، ابنة ووريثة جون تروسيل). ^{[ 2 ]} بعد إعدام جده عام 1547، تزوجت جدته من توماس ستايننجز من إيست سوهام. أما والدته، أرملة هنري دادلي (الابن الأصغر لجون دادلي، دوق نورثمبرلاند )، فكانت ابنة توماس أودلي، بارون أودلي من والدن، وزوجته الثانية إليزابيث غراي (الابنة الثالثة لتوماس غراي، ماركيز دورست ). ^{[ 2 ]}

بعد زواج هوارد عام ١٥٧٧، التحق بجامعة كامبريدج . ^{[ ٣ ]} كان هوارد عالماً متبحراً وبارعاً، وقد أثنى عليه ويليام كامدن ، الذي أرسل إليه نقوشاً ورسومات من آثار جمعها من السور الروماني، واصفاً إياه بأنه "عاشق فريد للآثار القيّمة وعالمٌ واسع المعرفة". ^{[ ٤ ]} أشار إليه والتر سكوت باسم "ويل المُلَفّ" في قصيدته "أنشودة المنشد الأخير " . ^{[ ٥ ]}

بسبب الاشتباه في نواياه الخيانية مع أخيه غير الشقيق، فيليب، إيرل أروندل (زوج أخته آن داكر)، سُجن هوارد في أعوام 1583 و1585 و1589. انضم إلى الكنيسة الكاثوليكية عام 1584، بعد أن جردته الملكة من جزء من ممتلكاتهما في داكر، والتي أُعيدت إليهما عام 1601 مقابل دفع 10,000 جنيه إسترليني. ^{[ 6 ] [ 4 ]}

ثم استقر هوارد مع أبنائه وأحفاده في قلعة ناوورث في كمبرلاند ، حيث قام بترميم القلعة، وتحسين ممتلكاتها، وإرساء النظام في تلك المنطقة من البلاد. وجمع مكتبة قيّمة، لا تزال معظم مطبوعاتها موجودة في ناوورث، على الرغم من تشتت المخطوطات، حيث يوجد جزء منها الآن ضمن مخطوطات أروندل في كلية الأسلحة . وكان على تواصل مع جيمس أوشر ، وعلاقات وثيقة مع كامدن وهنري سبلمان وروبرت كوتون ، الذي تزوج ابنه الأكبر من ابنته. وفي عام 1592، نشر طبعة من كتاب " كرونيكون إكس كرونيكيس" لفلورنس من ووستر ، مُهداةً إلى ويليام سيسيل، بارون بورغلي ، ووضع شجرة أنساب لعائلته. ^{[ 7 ] [ 4 ]}

في عام 1603، عند اعتلاء جيمس الأول عرش إنجلترا، أُعيد هوارد إلى الحكم بالدم. وفي عام 1618، عُيّن أحد المفوضين لحدود اسكتلندا/إنجلترا، وقدم خدمات جليلة في إنفاذ القانون وقمع الغزاة. ^{[ 6 ] [ 4 ]}

في 28 أكتوبر 1577، تزوج هوارد من أخته غير الشقيقة إليزابيث داكر، الابنة الثالثة لتوماس داكر، البارون الرابع لداكر، وإليزابيث ليبورن سابقًا . ^{[ 8 ]} كانت أيضًا شقيقة جورج داكر، البارون الخامس لداكر، ووريثته . بعد وفاة والد إليزابيث، تزوجت والدتها من والده عام 1566. ^{[ 9 ]} أنجبت إليزابيث وويليام معًا:

• فيليب هوارد (مواليد 1581)، الذي تزوج من مارغريت كاريل ( حوالي 1583 - حوالي 1614 )، ابنة جون كاريل من هارتينغ. ^{[ 2 ]}
• فرانسيس هوارد (1588-1660) من قلعة كوربي ، الذي تزوج من مارغريت بريستون، ابنة جون بريستون من فورنيس. بعد وفاتها عام 1625، تزوج من ماري ويدرينغتون، ابنة هنري ويدرينغتون . ^{[ 2 ]}
• ويليام هوارد ^{[ 2 ]}
• تشارلز هوارد ^{[ 2 ]}
• توماس هوارد، الذي تزوج من إليزابيث يور، الابنة الكبرى لويليام يور، عضو البرلمان عن سكاربورو (الابن الثالث لويليام يور، بارون يور )، وكاثرين باوز، البارونة سكروپ من بولتون بحكم القانون ( الابنة الوحيدة لويليام باوز من قلعة ستريتلام وزوجته الأولى ماري سكروپ، الابنة الوحيدة من زوجته الأولى هنري سكروپ، البارون التاسع لسكروپ من بولتون ). ^{[ 2 ]}
• مارغريت هوارد ( حوالي 1580 - حوالي 1621 )، التي تزوجت من توماس كوتون، البارون الثاني لكونينجتون، في عام 1617. ^{[ 2 ]}
• ماري هوارد، التي تزوجت من جون وينتور. ^{[ 2 ]}
• إليزابيث هوارد، التي تزوجت، كزوجة أولى، من هنري بيدينغفيلد من قاعة أوكسبورغ ، ابن ووريث توماس بيدينغفيلد وفرانسيس جيرنينغهام (ابنة ووريثة جون جيرنينغهام ، من سومرليتون ). ^{[ 2 ]}

توفي هوارد في 7 أكتوبر 1640 ^{[ 3 ]} في غريستوك ، حيث نُقل إليها بعد تدهور صحته، هربًا من الاسكتلنديين الذين كانوا يهددون بالزحف نحو ناوورث. وكان ابنه الأكبر فيليب جد تشارلز، إيرل كارلايل ، وكان ابنه الثاني فرانسيس سلف عائلة هوارد من كوربي. ^{[ 4 ]}

• كريتون، مانديل (1885-1900). "هوارد، ويليام (1563-1640)"  . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه .