السير روبرت كوتون، البارون الأول، من كونينغتون

السير روبرت بروس كوتون، البارون الأول (22 يناير 1570/71 - 6 مايو 1631) من قاعة كونينغتون في أبرشية كونينغتون في هانتينغدونشاير ، إنجلترا، ^{[ 1 ]} كان عضوًا في البرلمان وعالم آثار أسس مكتبة كوتون .

وُلد السير روبرت كوتون في 22 يناير 1571 في دينتون ، هنتنغدونشاير، وهو ابن ووريث توماس كوتون (1544-1592) من كونينغتون (ابن توماس كوتون من كونينغتون، عمدة كامبريدجشير وهنتنغدونشاير عام 1547 ^{[ 2 ]} ). من زوجته الأولى، إليزابيث شيرلي، ابنة فرانسيس شيرلي من ستونتون هارولد ، ليسترشاير. ^{[ 1 ]} ادّعت عائلته النسب إلى سلالة بروس الاسكتلندية، وكان كوتون يفتخر كثيرًا بهذا الارتباط المزعوم بالسلالة الملكية الاسكتلندية، وكثيرًا ما كان يُلقّب نفسه بروبرت بروس كوتون. ^{[ 3 ]}

تعود أصول عائلة كوتون إلى قصر كوتون في تشيشاير ، ^{[ 4 ]} حيث استمدوا لقبهم. برزت العائلة في شروبشاير بحلول القرن السادس عشر، وكان لها مراكز نفوذ في ألكينغتون ^{[ 5 ]} ونورتون إن هيلز، حيث كلف أحد أفرادها، رولاند كوتون ، إنيغو جونز بإحدى أولى المشاريع المعمارية . ^{[ 6 ]} كانت العائلة على علاقة وثيقة بالعالم الموسوعي وعالم الآثار السير رولاند هيل ، ناشر نسخة جنيف من الكتاب المقدس . ^{[ 7 ]}

تلقى كوتون تعليمه في مدرسة الملك في بيتربورو ومدرسة وستمنستر ، حيث تتلمذ على يد عالم الآثار ويليام كامدن ، الذي تأثر به وبدأ بدراسة مواضيع الآثار. بدأ بجمع المخطوطات النادرة وتدوين ملاحظات عن تاريخ مقاطعة هنتنغدونشاير عندما كان في السابعة عشرة من عمره. ^{[ 8 ]} ثم التحق بكلية يسوع في كامبريدج ، حيث تخرج بدرجة البكالوريوس عام 1585 ^{[ 9 ]} ، وفي عام 1589 التحق بمعهد ميدل تمبل لدراسة القانون. بدأ بتكوين مكتبة ضمت وثائق ومخطوطات تنافس، ثم تفوقت، على مجموعات المخطوطات الملكية . ومن أثمن الوثائق التي جمعها أناجيل ليندسفارن . ^{[ 10 ]}

تم انتخاب كوتون عضواً في البرلمان عن نيوتون، جزيرة وايت في عام 1601 ^{[ 11 ]} وفارساً للمقاطعة عن هانتينغدونشاير في عام 1604.

لقد ساعد في ابتكار مؤسسة لقب البارونيت كوسيلة للملك جيمس الأول لجمع الأموال: مثل لقب النبلاء ، كان لقب البارونيت وراثيًا، ولكنه مثل لقب الفروسية ، لم يمنح حامله مقعدًا في مجلس اللوردات .

إحدى دراساته النادرة، بعنوان "أربع وعشرون حجة "، اقترحت تعزيز الصلاحيات الملكية لقمع العناصر الكاثوليكية في إنجلترا ^{[ 12 ]} في أعقاب قانون البابوية لعام 1627. وقد جلب له موقفه العلني المعادي للكاثوليكية حظوة قصيرة الأمد لدى الملك.

على الرغم من هذه الفترة المبكرة من حسن النية مع الملك جيمس الأول، إلا أن نهجه في الحياة العامة، القائم على انغماسه في دراسة الوثائق القديمة، كان يستند أساسًا إلى "الالتزام المقدس للملك بوضع ثقته في البرلمانات" والذي تم التعبير عنه في عام 1628 في كتابه " المخاطر التي تقف فيها المملكة الآن، والعلاج" .

من وجهة نظر حزب البلاط، كان هذا العمل مناهضًا للملكية بطبيعته، وبدأ وزراء الملك يخشون من استغلال مكتبة كوتون لدعم الحجج المؤيدة للبرلمان. ولذلك صودرت المكتبة عام 1630 ولم تُعاد إلى ورثته إلا بعد وفاته.

أيد كوتون مطالبة الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا بخلافة الملكة إليزابيث الأولى على العرش الإنجليزي، وبعد وفاة الملكة كُلِّف بكتابة عمل يدافع عن مطالبة جيمس بالعرش، والذي كوفئ عليه بمنحه لقب فارس في عام 1603. ^{[ 13 ]}

انتُخب كوتون لعضوية البرلمان عن دائرة هنتنغدونشاير عام 1604، ^{[ 14 ]} وهي دائرة كان يمثلها سابقًا جده، توماس كوتون . عمل كوتون في لجنة المظالم، وفي الفترة 1605-1606، تلقى مشروع قانون مؤامرة البارود من خلال عمله في لجنة الامتيازات. وفي عام 1607، أُعيد تعيينه في لجنة الامتيازات. وخلال عمله على مشروع قانون الاتحاد الكامل بين اسكتلندا وإنجلترا في الفترة 1606-1607، عُيّن كوتون في المؤتمر المشترك مع مجلس اللوردات .

في عام 1610، رُشِّح كوتون في المرتبة الأولى لعضوية لجنة الامتيازات. وفي عامي 1610/1611، كانت إيرادات الملك منخفضة، فكتب كوتون كتاب " وسائل لزيادة ثروة الملك" الذي اقترح فيه استحداث نظام البارونيت ، وهو نظام اجتماعي جديد، أعلى من الفارس وأدنى من البارون.

لم يُنتخب كوتون لعضوية برلمان عام 1614. وفي عام 1621، قدّم كوتون المشورة لجيمس الأول بشأن عزل السير فرانسيس بيكون فيما يتعلق بأدوار الملك والبرلمان. وفي عام 1624، انتُخب كوتون لتمثيل أولد ساروم بعد أن قرر العضو السابق، السير آرثر إنجرام ، تمثيل يورك . ^{[ 15 ]}

ثم انتُخب لاحقاً لعضوية البرلمان عن دائرة ثيتفورد (1625) ودائرة كاسل رايزينغ (1628).

التقى كوتون مجدداً بمعلمه السابق ويليام كامدن في أواخر ثمانينيات القرن السادس عشر كعضو مبكر في جمعية الآثار . كان كامدن أحد أعظم علماء الآثار الأوائل، وكان كتابه " بريتانيا " الصادر عام 1586 عبارة عن مسح جغرافي (طبوغرافي وتاريخي) لبريطانيا. ^{[ 16 ]}

لم يمارس كوتون نفوذًا يُذكر في الجمعية حتى بعد وفاة والده عام ١٥٩٢. وفي عام ١٥٩٣، أقام في مقر العائلة، قلعة كونينغتون ، التي أعاد بناءها. عاد إلى لندن عام ١٥٩٨ وأعاد إحياء الجمعية، وقدّم التماسًا لإنشاء أكاديمية دائمة للدراسات الأثرية، مقترحًا دمج مجموعة كوتون من المخطوطات مع مكتبة الملكة لتشكيل مكتبة وطنية. لم يحظَ هذا المقترح بموافقة ملكية. ^{[ ١٥ ]}

ركزت مناقشات الجمعية في صيف عام 1600 على عادات الدفن القديمة، وربما كان ذلك نتيجة زيارة قام بها كامدن وكوتون مؤخرًا إلى سور هادريان، حيث جمعا خلالها عملات رومانية وآثارًا وحفريات. ويبدو أن هذه الرحلة قد أثارت اهتمام كوتون بالآثار الرومانية. وقدّم عالما الآثار ريجينالد بينبريدج واللورد ويليام هوارد لكوتون أحجارًا رومانية، بينما رتب عالم الآثار جون باركهام من إسكس لإرسال آثار رومانية إليه. ^{[ 16 ]}

أثرت دراسات كوتون في علم الآثار على العديد من معاصريه، وكان يُستشار باستمرار من قبل علماء الآثار الآخرين للحصول على أفكاره. فيما يلي رسالة كتبها عالم الآثار روجر دودسورث إلى كوتون:

هونبل- الأب

مع تقديري العميق لكرمكم ولطفكم، رأيت من المناسب إبلاغكم بأني، منذ لقائنا الأول، بذلت قصارى جهدي، حسبما سمحت لي صحتي، للاستفسار عن الأمور التي طلبتموها. وقد زرت كاتريك حيث علمت بوجود نصبين تذكاريين رومانيين عُثر عليهما عام ١٦٢٠ وهما الآن في عهدة أرشيف أروندل. ووجدت في ريبلسيستر قطعة من عمود دائري، يبلغ سمكها حوالي نصف ياردة وارتفاعها نصف ذراع، عليها حروف على أحد جانبيها، كما هو موضح في هذه الورقة المرفقة. ورأيت هناك أيضًا لوحة صغيرة من الحجر الحر، لا تتجاوز مساحتها نصف ياردة مربعة، عليها صور ثلاثة رجال مسلحين، ولكن دون أي نقش. رأيتُ أيضًا حجرين آخرين من نوع الأردواز، أو ألواحًا سميكة مربعة الشكل تقريبًا، عليها نقوشٌ عتيقةٌ محفورةٌ بدون حروف. سأكون سعيدًا جدًا إذا نجحتُ في ردّ جزءٍ بسيطٍ من جميلك الذي أسديته لي. وأرجو منك أن تُخبرني بما تُريد مني فعله بخصوص هذا الأمر، وسأبذل قصارى جهدي لتنفيذه.

مع خالص الود

روجر دودسورث

هاتون جرانج 16 فبراير 1622. ^{[ 16 ]}

كان آخر اجتماع مسجل لجمعية الآثار في عام 1607. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، استمر كوتون في جمع الآثار.

ربما يكون كوتون قد تزوج في شبابه زواجاً (ربما غير نظامي) من فريدسوايد فونت، ابنة ويليام فونت من فوستون، ليسترشاير ، وشقيقة اللاهوتي اليسوعي آرثر فونت . وقد سجل هذا الزواج ويليام بيرتون ، ابن شقيق فريدسوايد، ولكنه لم يُذكر في أوراق كوتون الخاصة. ^{[ 17 ]}

في حوالي عام 1593 (التاريخ الدقيق غير معروف)، تزوج من إليزابيث بروكاس، ابنة ويليام بروكاس من ثيدينغورث في ليسترشاير. تم هذا الزواج بعد حوالي عام من وفاة والد كوتون، وساهم في تعزيز وضعه المالي، حيث كانت إليزابيث وريثة. يشير تاريخ زواجهما اللاحق إلى أن هذه العوامل ربما طغت على التوافق الشخصي. ^{[ 18 ]}

أنجب كوتون من إليزابيث ابناً هو السير توماس كوتون، البارون الثاني (1594-1662). تزوج السير توماس بدوره من مارغريت هوارد، وأنجب منها ابناً هو السير جون كوتون (مواليد 1621). ^{[ 15 ]}

كان للسير روبرت دائرة واسعة من الأصدقاء وقدرة كبيرة على الإغواء، وهو ما أظهره قبل زواجه وبعده. أمضى عدة سنوات، وربما أكثر من عقد، يعيش مع الأرملة الليدي هانسدون ، ربما كعشيق لها خلال فترة انفصاله العلني عن زوجته. وفي النهاية، تصالح الزوجان كوتون. ومع ذلك، ظلت سمعة السير روبرت كشخصٍ مُتهوّر مُرتبطة به حتى نهاية حياته. ^{[ 19 ]}

كانت مكتبة كوتون أغنى مجموعة خاصة من المخطوطات جُمعت على الإطلاق. ^{[ 20 ]} ومن بين المكتبات العلمانية، تفوقت على المكتبة الملكية، ومجموعات نقابات المحامين ، وكلية الأسلحة . ضمت مجموعة كوتون العديد من النصوص النادرة والقديمة، بما في ذلك المخطوطة الأصلية المجلدة لملحمة بيوولف ، التي كُتبت حوالي عام 1000؛ وأناجيل ليندسفارن ، التي كُتبت في القرنين السابع أو الثامن؛ ومخطوطة الإسكندر ، وهي مخطوطة من القرن الخامس للكتاب المقدس اليوناني. ^{[ 21 ]} أصبح منزل كوتون بالقرب من قصر وستمنستر مكانًا لاجتماع جمعية الآثار في لندن وجميع علماء إنجلترا البارزين. ^{[ 22 ]} تبرع حفيد كوتون بالمكتبة للأمة في نهاية المطاف، وهي موجودة الآن في المكتبة البريطانية . ^{[ 23 ]}

لا يزال الترتيب المادي لمكتبة كوتون ينعكس في الإشارات إلى المخطوطات التي كانت بحوزته سابقًا. كانت مكتبته تقع في غرفة طولها 7.9 متر وعرضها 1.8 متر ، مليئة بخزائن الكتب ، يعلو كل منها تمثال نصفي لشخصية من العصور الكلاسيكية القديمة . ^{[ 21 ]} وبترتيب عكس عقارب الساعة، تم فهرسة هذه الخزائن كالتالي: يوليوس ، أغسطس ، كليوباترا ، فوستينا ، تيبيريوس ، كاليغولا ، كلوديوس ، نيرون ، غالبا ، أوثو ، فيتليوس ، فسباسيان ، تيتوس ، ودوميتيان . (كان لدوميتيان رف واحد فقط، ربما لأنه كان فوق الباب). تُصنف المخطوطات اليوم حسب المكتبة وخزانة الكتب والرقم: على سبيل المثال، تُصنف مخطوطة بيوولف باسم Cotton Vitellius A.xv ، ومخطوطة اللؤلؤة باسم Cotton Nero Ax . 

بدأ السير روبرت كوتون بتطوير الأعمال والمخطوطات لتكوين مجموعة لمكتبته بعد فترة وجيزة من ولادة ابنه عام 1594. ^{[ 15 ]} وخلال الفترة من 1609 إلى 1614، ساهمت وفيات العديد من الأشخاص (بمن فيهم اللورد لوملي، وإيرل سالزبوري، والأمير هنري، وويليام ديثيك، ونورثامبتون) في شراء السير روبرت كوتون للأعمال لمكتبته. ^{[ 15 ]}

من المعروف أن السير روبرت كوتون كان يمتلك مسكناً في تشيستر :

[في أوائل القرن السابع عشر، كان هذا الدير، أو ما تبقى منه، مسكونًا كمنزل من قبل السير روبرت كوتون، عالم الآثار ... هناك، وفقًا للتقاليد، زاره بن جونسون ^{[ 24 ]}

وكذلك في لندن ؛ بينما بقيت زوجته وابنه في البلاد. ^{[ 15 ]}

خلال غياب والده، درس توماس كوتون حتى نال شهادة البكالوريوس في 24 أكتوبر 1616 من كلية برودجيتس هول، أكسفورد ، في العام نفسه الذي عاد فيه السير روبرت كوتون إلى زوجته إليزابيث وعائلته (نتيجةً لمشكلة قانونية تتعلق بوفاة إيرل سومرست). ^{[ 15 ]} في ذلك الوقت، كان السير توماس كوتون قد تولى مسؤوليات المنزل والمكتبة بنفسه. ^{[ 15 ]}

في عام 1620، تزوج توماس كوتون من مارغريت هوارد، وأنجبا ابنه البكر، السير جون كوتون ، بعد عام واحد فقط في عام 1621. ^{[ 15 ]} توفيت مارغريت هوارد في الفترة ما بين 1621 و1622. وفي عام 1622، انتقل والد توماس كوتون، السير روبرت كوتون، بشكل دائم إلى منزل كوتون في وستمنستر، مع المكتبة التي بقيت في منزل كوتون حتى وفاة السير روبرت كوتون في عام 1631. ^{[ 15 ]} وقد أتاح نقل المكتبة والسكن إلى منزل كوتون لأعضاء البرلمان وموظفي الحكومة سهولة الوصول إلى المواد الموجودة في المكتبة لاستخدامها كموارد في عملهم. ^{[ 15 ]}

قدّمت مكتبة كوتون مصادر مرجعية ومعرفية قيّمة وهامة لكثير من الناس، مثل جون سيلدن، "الذي كان يستعير منها باستمرار، وربما كان حاميها خلال الحروب الأهلية"، كما ورد في قاموس أكسفورد للسير الوطنية . ^{[ 15 ]} قال سيلدن عن كوتون عام 1623: "لطفه واستعداده لإتاحة مجموعته من الكتب والمخطوطات لطلاب الأدب الرفيع وشؤون الدولة". ^{[ 25 ] [ 15 ]} وتماشياً مع فكرة أن جون سيلدن كان يتردد على مكتبة كوتون، تحتفظ المكتبة البريطانية بقائمة تضم ثلاثة عشر عملاً، مع تحديد مواقع تلك المجلدات اليوم، والتي أعارها السير روبرت كوتون إلى سيلدن. ^{[ 26 ]}

بعد خلاف آخر مع الحكومة، أُجبر السير روبرت كوتون على إغلاق المكتبة بأمر من الملك تشارلز الأول عام ١٦٢٩، لاعتقاده أن محتوياتها تضر بمصالح الملكيين. ^{[ ٢٧ ] [ ١٥ ]} وفي سبتمبر ١٦٣٠، قدّم السير روبرت كوتون والسير توماس كوتون التماسًا مشتركًا لإعادة فتح المكتبة. ^{[ ١٥ ]} وبعد عام، في ١٦٣١، توفي السير روبرت كوتون دون أن يعلم مصير مكتبته، لكنه أوصى في وصيته بأن تُترك المكتبة لابنه توماس كوتون وأن تُورّث له. ^{[ 15 ]} بعد وفاة والده، تزوج السير توماس كوتون من زوجته الثانية، أليس كونستابل، عام 1640، وأنجبا ابنهما روبرت كوتون عام 1644. ^{[ 15 ]} ووفقًا لقاموس أكسفورد للسير الوطنية ، كانت ملكية السير توماس كوتون لمكتبة كوتون "أكثر محدودية مما كانت عليه في عهد والده" ، وحافظ توماس كوتون على قدرته على "حماية" المكتبة و"تحسينها" و"تعظيم الأرباح" التي جناها خلال الحرب الأهلية، كما فعل سابقًا في حياته نتيجة غياب والده. ^{[ 15 ]} عند وفاة السير روبرت كوتون في 13 مايو 1662، امتثل السير توماس كوتون لوصية والده وأوصى بالمكتبة لابنه الأكبر من زواجه الأول، السير جون كوتون. ^{[ 15 ]}

في الثاني عشر من سبتمبر عام ١٧٠٢، توفي السير جون كوتون. ^{[ ١٥ ]} قبل وفاته، كان السير جون كوتون قد رتب لشراء مكتبة كوتون لصالح دولة إنجلترا بموجب قوانين برلمانية. ^{[ ١٥ ]} تتألف المكتبة، التي تُعتبر إحدى ركائز المتحف البريطاني ، من ٩٥٨ مخطوطة، وهي من أبرز المجموعات التي جمعها فرد في التاريخ البريطاني. ^{[ ٢٨ ]} لو لم تُبَع المكتبة للدولة، على الرغم من رغبة جده السير روبرت كوتون، لكانت المكتبة قد آلت إلى حفيديه اللذين كانا أميين، على عكس بقية أفراد عائلة كوتون المتعلمين، مما كان سيعرض المكتبة لخطر التقسيم والبيع لأفراد مختلفين داخل العائلة. ^{[ ١٥ ]}

مخطوطات مختارة

• قطن جوليوس أكس، كتاب الشهداء باللغة الإنجليزية القديمة
• كوتون أوغسطس الثاني.106 الماجنا كارتا : نسخة طبق الأصل من عام 1215
• قطن كليوباترا أ.2 حياة القديسة مودوينا
• كوتون فاوستينا أكس شروح إضافية للمصطلحات في قواعد ألفريك
• قطن تيبيريوس بي في عمال الشهر
• قطن كاليغولا أ.2 "مدقة سوزان" (قطعة)
• كوتون كلوديوس ب.4 سفر التكوين
• قطن نيرو آكس . بيرل ، السير جاوين والفارس الأخضر
• أناجيل قطن نيرو د. 4 ليندسفارن
• قطن جلبا أ.الثامن عشر أثيلستان مزامير
• قطن أوثو سي ألفريك من الخالق والإبداع
• كوتون فيتيليوس أ.xv بيوولف ، جوديث
• قطن فيسباسيان D.xiv Ælfric's De duodecim absivis
• كتاب صلاة تيتوس القطني D.xxvi إلفوين
• كوتون دوميتيان أ.8 سجلات الأنجلو ساكسون (الإصدار هـ)

• الأدب الأنجلوسكسوني

• شارب، كيفن (1979). السير روبرت كوتون، 1586-1631: التاريخ والسياسة في إنجلترا الحديثة المبكرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 019821877X.
• تايت، كولين جي سي (1994). مكتبة المخطوطات الخاصة بالسير روبرت كوتون . لندن: المكتبة البريطانية. ISBN 0712303596.
• رايت، سي جيه ، محرر (1997). السير روبرت كوتون جامعًا: مقالات عن أحد رجال البلاط الأوائل في عهد آل ستيوارت وإرثه . لندن: المكتبة البريطانية. ISBN 978-0-7123-0358-3.
• تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "كوتون، السير روبرت بروس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  7 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
• كايل، كريس؛ سكروي، روزماري (2010). "كوتون، السير روبرت بروس (1571-1631)، من بلاكفرايرز، لندن؛ نيو إكستشينج، ذا ستراند؛ كوتون هاوس، وستمنستر وكونينجتون هول، هانتس." في ثراش، أندرو؛ فيريس، جون ب. (محرران). تاريخ البرلمان: مجلس العموم 1604-1629 . المجلد  3. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107002210– عبر تاريخ البرلمان .

• السير روبرت بروس كوتون
• "مواد أرشيفية تتعلق بالسير روبرت كوتون، البارون الأول، من كونينغتون" . الأرشيف الوطني البريطاني .
• صور السير روبرت بروس كوتون، البارون الأول، في المعرض الوطني للصور، لندن
• صورة ثلاثية الأبعاد لتمثال نصفي للسير روبرت كوتون في المتحف البريطاني على موقع sketchfab.com