لورينزو ماتوتي

لورينزو ماتوتي (مواليد 24 يناير 1954) فنان قصص مصورة ورسام ومخرج أفلام إيطالي. حقق شهرة عالمية في ثمانينيات القرن الماضي مع سلسلة القصص المصورة " نيران" . نُشرت رسوماته في مجلات مرموقة مثل "كوزموبوليتان" و "فوغ" و "نيويوركر " و "لوموند" و "فانيتي فير" . في مجال القصص المصورة، فاز ماتوتي بجائزة إيسنر عام 2003 عن روايته المصورة "دكتور جيكل ومستر هايد" . أخرج فيلم الرسوم المتحركة "غزو الدببة الشهير لصقلية" عام 2019 .

وُلد في بريشيا ، ودرس الهندسة المعمارية في صغره لكنه لم يُكمل دراسته. وبدلاً من ذلك، أصبح رسام قصص مصورة. بعد رسم بعض القصص المصورة التقليدية، قرر أنه يريد سرد أنواع مختلفة من القصص وتصويرها بأسلوب مختلف .

كانت "إل سيجنور سبارتاكو" أول قصة مصورة تُنتج بهذا الطموح. تمحورت القصة حول أحلام أحد ركاب القطار، مما أتاح لماتوتي استخدام الأشكال والألوان بطريقة لم يسبق لها مثيل في عالم القصص المصورة الفرنسية البلجيكية الكلاسيكية. ركز ماتوتي بشكل أكبر على العالم الداخلي لشخصياته، وكان غياب عنصر المغامرة تمامًا بمثابة تغيير جذري في عالم القصص المصورة.

يستلهم ماتوتي أعماله بشكل أساسي من الرسامين والموسيقيين والكتاب والمخرجين. ويرى أن العلاقة بين النص والصورة يجب أن تكون مماثلة للعلاقة بين النص والموسيقى، حيث يثري كل منهما الآخر. وبشكل غير مألوف، في قصص ماتوتي المصورة، يُجسّد النص الرسم بدلاً من العكس، إذ يحرص دائماً على أن يحمل النص قدراً كافياً من الغموض يسمح بتفسيرات متعددة.

مع رواية "نيران" (1984) ، رسّخ ماتوتي اسمه في عالم القصص المصورة. تدور أحداث القصة حول الصراع بين الطبيعة والحضارة . الشخصية الرئيسية هي أحد أفراد طاقم سفينة حربية ، مهمته التأكد من جاهزية جزيرة غامضة لاستقبال الحضارة. وتلعب الأحلام والذكريات دورًا محوريًا في الرواية. ورغم وضوح حبكة " نيران" ، إلا أن ماتوتي يتجنب السرد الزمني المباشر، إذ يركز على الصراع الداخلي للشخصية الرئيسية للتغيير والتحرر من بيئتها الصارمة . أما من الناحية الفنية، فتُعدّ الرواية علامة فارقة في مسيرته الفنية، حيث أمضى ست سنوات في إنجازها، وهي أشبه بمعرض لوحات .

بعد أن اكتسب شهرةً بفضل استخدامه للألوان، فاجأت قصته المصورة بالأبيض والأسود "الرجل عند النافذة" (1992) الجمهور . أنتجها بالتعاون مع زوجته السابقة ليليا أمبروزي، وتدور أحداثها حول رجل يبحث عن ذاته في العالم ويواجه صعوبات في العلاقات. تُعدّ هذه الرواية شبه السيرية عملاً فنياً مصوراً يستخدم فيه الفنان رسوماتٍ مختلفة بالقلم ، حيث يوظف الخطوط كنصٍّ يروي قصةً، لكن القصة نفسها ليست محورية، بل متروكة تماماً لتفسير القارئ.

في كتابه المصور "كابوتو " (1992)، الذي رسمه بتكليف من الحكومة الإسبانية احتفالاً بالذكرى الخمسمائة لاكتشاف كريستوفر كولومبوس لأمريكا ، يروي مغامرات المستكشف سيباستيان كابوت . تتسم القصة بأسلوب شعري، وتدور حول مخاوف وأحلام الشخصيات، بما في ذلك النساء على متن سفينة المستكشفين، وانطباعات السكان الأصليين عند رؤيتهم السفن لأول مرة. مستوحياً من أسلوب القرن السادس عشر ، استخدم أسلوباً مختلفاً.

كانت "الوصمات " (1998) قصة مصورة جديدة بالأبيض والأسود برسومات خطية، لكنها كانت أكثر قتامة وتوتراً من "الرجل في النافذة" . تروي القصة الحياة المأساوية لرجل سكير يستيقظ ذات يوم ليجد نفسه مصاباً بالوصمات .

إلى جانب رسوماته الكوميدية، اشتهر ماتوتي كرسام. ففي عام ٢٠١١، قام برسم كتاب "الغراب" للموسيقي الشهير لو ريد . ^{[ ١ ]} وقد نشرت الكتاب دار النشر الأمريكية فانتاغرافيكس .

كانت بدايته كمخرج أفلام حلقةً من فيلم الرعب المتحرك " مخاوف الظلام" (Fear(s) of the Dark) ، الذي صدر عام 2007. أما أول أفلامه الروائية الطويلة فكان "غزو الدببة الشهير لصقلية" (The Bears' Famous Invasion of Sicily) ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2019 ضمن قسم "نظرة ما" . الفيلم عبارة عن اقتباس رسوم متحركة لكتاب الأطفال الذي يحمل نفس الاسم ، والذي ألفه دينو بوتزاتي عام 1945. ^{[ 2 ]}

• 1992: رُشِّح لجائزة أفضل كتاب هزلي باللغة الألمانية/منشور ذي صلة بالقصص المصورة في جوائز ماكس وموريتز ، ألمانيا
• 1998: جائزة إنكبوت ، الولايات المتحدة الأمريكية
• 2003: جائزة إيسنر لأفضل طبعة أمريكية لمواد أجنبية ، الولايات المتحدة الأمريكية

– مرشح لجائزة العمل الفني في مهرجان أنغوليم الدولي للقصص المصورة ، فرنسا

– مرشح لجائزة الفنان المتميز في جوائز إغناتز ، الولايات المتحدة الأمريكية

• 2009: جائزة يو جيانكو ، المعرض الدولي لرسامي الكاريكاتير
• 2017: لوكا كوميكس ، غران غوينيجي لأفضل رواية مصورة، ITA

• الخوف من الظلام ( Peur(s) du noir ) (2007)
• غزو ​​الدببة الشهير لصقلية ( La famosa Invasione degli Orsi in Sicilia ) (2019)

• موقع لورينزو ماتوتي الإلكتروني
• تريكروميا – لورينزو ماتوتي في معرض تريكروميا للفنون.