لوتي دود

شارلوت دود (24 سبتمبر 1871 - 27 يونيو 1960) كانت رياضية إنجليزية متعددة المواهب، اشتهرت كلاعبة تنس. فازت ببطولة ويمبلدون لفردي السيدات خمس مرات، وكان أول فوز لها عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها فقط في صيف عام 1887. ولا تزال أصغر بطلة فردية للسيدات. [ 1 ]

إلى جانب التنس، مارست دود العديد من الرياضات الأخرى، بما في ذلك الغولف والهوكي الميداني والرماية . كما فازت ببطولة بريطانيا للهواة للسيدات في الغولف ، ولعبت مرتين مع المنتخب الإنجليزي الوطني للهوكي الميداني للسيدات (الذي ساهمت في تأسيسه [ 2 ] )، وفازت بميدالية فضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1908 في الرماية. [ 3 ] وقد صنّفها كتاب غينيس للأرقام القياسية كأكثر رياضية متعددة المواهب على مر العصور، إلى جانب لاعبة ألعاب القوى ولاعبة الغولف بيبي زاهارياس .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت لوتي دود في 24 سبتمبر 1871 في بيبينغتون ، تشيشاير ، وهي أصغر أبناء جوزيف ومارغريت دود الأربعة. كان جوزيف، من ليفربول ، قد جمع ثروة طائلة من تجارة القطن. [ 4 ] كانت الأسرة ميسورة الحال بما يكفي لإعالة جميع أفرادها مدى الحياة؛ فلم تضطر لوتي وشقيقها ويلي للعمل قط. [ 5 ] إلى جانب ويلي، كان للوتي أخت تُدعى آني، وشقيق آخر يُدعى توني، وقد برع جميعهم في الرياضة. كانت آني لاعبة تنس وجولف وتزلج على الجليد وبلياردو جيدة . [ 4 ] فاز ويلي دود بالميدالية الذهبية الأولمبية في الرماية في دورة الألعاب الأولمبية عام 1908 ، وكان توني راميًا على المستوى الإقليمي ولاعب شطرنج وتنس. تلقى أبناء دود تعليمًا خاصًا على يد مدرسين خصوصيين ومربيات. [ 6 ] في طفولتها ، عزفت لوتي على البيانو والبنجو، وكانت عضوة في جوقة محلية. [ 7 ]

عندما كانت دود في التاسعة من عمرها، بُني ملعبان للتنس بالقرب من ملكية عائلتها، إيدجوورث . كانت رياضة التنس، التي اختُرعت عام ١٨٧٣، رائجة للغاية بين الأثرياء في إنجلترا، وبدأ جميع أبناء دود بممارستها بانتظام. [ ٨ ] كانت تُنظّم حفلات تنس من حين لآخر، وكان من بين المدعوين أبطال ويمبلدون المستقبليون جوشوا بيم والأخوان هربرت وويلفريد بادلي . عندما بلغت دود الحادية عشرة من عمرها، انضمت إلى نادي روك فيري للتنس في بيركنهيد . [ ٩ ]

حياة مهنية

التنس

شاركت دود، برفقة آني التي تكبرها بثماني سنوات، في أول بطولة تنس لها، وهي بطولة الشمال عام 1883 في مانشستر ، وكان عمرها آنذاك إحدى عشرة سنة. تأهلتا مباشرةً إلى الدور الثاني، وخسرتا في الدور الثاني من بطولة الزوجي أمام هانا كيث وأمبر ماكورد، لكنهما فازتا ببطولة الترضية. وقد أشار الصحفي سيدني براون إلى أن "الآنسة إل. دود ستُسمع عنها الأضواء في المستقبل". [ أ ] [ 10 ] في العام التالي، 1884، شاركت في بطولتين، بطولة الشمال التي أقيمت في ليفربول، وبطولة واترلو. وصلت مع آني إلى نهائي الزوجي في كلتا البطولتين، بينما خسرت مع توني في الدور الأول من منافسات الزوجي المختلط في واترلو. [ 10 ] في بطولة الشمال عام 1885، برزت دود عندما كادت أن تهزم بطلة ويمبلدون آنذاك، مود واتسون، في المباراة النهائية، لكنها خسرت بنتيجة 6-8، 5-7. وفازت دود ببطولة الزوجي (مع آني). سبق لها أن فازت بأول لقب فردي في مسيرتها في بطولة واترلو، حيث حققت أيضاً الفوز في منافسات الزوجي والزوجي المختلط. [ 10 ] [ 11 ] وقد أكسبها هذا الأداء لقب "المعجزة الصغيرة" في الصحافة. ​​[ 12 ]

في عام 1886، فازت دود بلقب الفردي في بطولة غرب إنجلترا في باث ، حيث هزمت واتسون في المباراة النهائية، منهيةً بذلك سلسلة انتصارات الأخيرة التي بلغت 55 فوزًا متتاليًا. [ 11 ] في ذلك العام، شاركت في بطولات في ليفربول (الشمالية)، وشيلتنهام، وديربيشاير، لكنها لم تفز بأي لقب فردي آخر. [ 13 ] في عام 1887، أصبحت دود لاعبة من الطراز الأول، ويتضح ذلك من خلال مشاركتها مع إرنست رينشو، الفائز سبع مرات بلقب زوجي ويمبلدون آنذاك ، في منافسات الزوجي المختلط في بطولة أيرلندا . فازت دود بلقب الفردي في دبلن، متغلبةً على واتسون في المباراة النهائية بثلاث مجموعات متتالية. [ 14 ] وفازت مرة أخرى بلقب الفردي في بطولة الشمال، متغلبةً على اللاعبات البارزات لويزا مارتن ، وماي لانغريش، وواتسون، دون أن تخسر أي مجموعة، وبمعدل لا يتجاوز شوطين في كل مجموعة.

تتصافح السيدات في نهاية مباراة بطولة التنس على العشب في ويمبلدون، 1887

تشجعت بهذه النتائج، فقررت المشاركة في بطولة ويمبلدون عام 1887. لم يشارك سوى ست لاعبات، باستثناء مارتن وواتسون. تأهلت دود مباشرةً إلى الدور الثاني، وتأهلت بسهولة إلى الدور نصف النهائي والنهائي من البطولة المفتوحة، لتنال بذلك حق تحدي حاملة اللقب، بلانش بينجلي . [ ب ] هزمت بينجلي بمجموعتين متتاليتين 6-2، 6-0، واستغرقت المجموعة الثانية 10 دقائق فقط. [ 15 ] [ 16 ] في سن 15 عامًا و285 يومًا، أصبحت أصغر فائزة ببطولة فردي السيدات. [ 17 ] خلال المباراة، ارتدت دود مشدًا معدنيًا مصنوعًا من عظم الحوت، مما تسبب في ثقب جلدها ونزيفها أثناء اللعب. [ 18 ]

لوتي دود

التقى اللاعبان مجددًا في نهائي بطولة غرب إنجلترا عام 1888. ورغم تصنيفها كبطولة "مفتوحة"، اتخذ المسؤولون قرارًا لافتًا بفرض إعاقة قدرها 15 نقطة على دود. [ ج ] ومع ذلك، تمكنت من الفوز على منافستها، التي عُرفت آنذاك باسمها بعد الزواج، بلانش هيليارد . [ 19 ] كان نهائي ويمبلدون عام 1888 إعادة لمباراة العام السابق، وخرجت دود، هذه المرة وهي تدافع عن لقبها في جولة التحدي، منتصرة مرة أخرى (6-3، 6-3). [ 20 ] خلال ذلك العام، فازت بالعديد من ألقاب الزوجي والزوجي المختلط مع شقيقتها آني، وماي لانغريش، وإرنست رينشو. [ 19 ]

أسلوب لعب لوتي دود، الذي كان يُعتبر آنذاك غير تقليدي، يبدو الآن عصريًا بشكل ملحوظ. ربما كانت أول لاعبة تدعو إلى ضرب الكرة قبل ارتدادها مباشرةً، وتعتمد قبضة مضرب حديثة، وإن كانت بيد واحدة. وقد ذكر معاصروها أن ضرباتها الأرضية كانت قوية بشكل غير عادي وفقًا لمعايير ذلك الوقت، ولكن - مثل العديد من اللاعبات في ذلك العصر - كانت ترسل الكرة من الأسفل ونادرًا ما تستخدم الدوران.

لم تشارك دود إلا في بطولة مفتوحة واحدة عام 1889 (بطولة الشمال، التي فازت بها)، ولم تحضر بطولة ويمبلدون، مما خيّب آمال معجبيها. كانت برفقة آني وبعض الأصدقاء في رحلة بحرية قبالة السواحل الاسكتلندية، ولم ترغب في العودة في الوقت المناسب لبطولة ويمبلدون. [ 21 ] تبع ذلك غياب تام عن اللعبة عام 1890. [ 21 ]

بعد إخفاقها في تحقيق ذلك عام 1889، عقدت دود العزم على الفوز ببطولة ويمبلدون ثلاث مرات متتالية، بدءًا من عام 1891. ورغم أنها كانت مشاركتها التنافسية الوحيدة في ذلك الموسم، إلا أنها فازت بلقبها الثالث في ويمبلدون بتغلبها على هيليارد (6-2، 6-1) في نهائي البطولة المفتوحة. ولم تدافع حاملة اللقب آنذاك، لينا رايس، عن لقبها. [ 22 ] شهد عام 1892 أول هزيمة لدود في منافسات الفردي في بطولة مفتوحة منذ عام 1886، عندما خسرت أمام لويزا مارتن من أيرلندا في الدور الثاني من بطولة أيرلندا. وكانت هذه آخر هزيمة من أصل خمس هزائم فقط في مسيرتها الرياضية، وهزيمتها الوحيدة بعد بلوغها سن الخامسة عشرة. [ 21 ] واصلت دود تألقها في ذلك العام، متوجةً ذلك بفوز سهل آخر على هيليارد في بطولة ويمبلدون بثلاث مجموعات متتالية. [ 23 ] [ 21 ] كان عام 1893 آخر موسم لدود في التنس كلاعب محترفة، حيث شاركت في بطولتين فقط، بطولة نورثرن في مانشستر وويمبلدون، وفازت بهما. وفي كلتا المناسبتين، تغلبت على بلانش هيليارد بثلاث مجموعات رغم سقوطها المروع في نهائي ويمبلدون. لم يدم رقمها القياسي بخمسة ألقاب في ويمبلدون طويلاً، إذ فازت هيليارد، بعد خسارتها أمام دود في النهائي خمس مرات، بلقبها السادس عام 1900. حطمت سوزان لينغلين رقم دود القياسي بثلاثة انتصارات متتالية في فردي التنس بفوزها من عام 1919 إلى عام 1923.

إلى جانب مشاركتها في بطولات السيدات، لعبت دود أحيانًا وفازت بمباريات ضد الرجال (الذين كانوا يلعبون عادةً بفارق نقاط)، وفي إحدى المرات هزمت اللاعبين النجوم إرنست رينشو وجورج هيليارد (زوج بلانش) عندما كانت تلعب الزوجي مع هربرت بادلي . [ 24 ]

الرياضات الشتوية

على الرغم من أن التنس ظلّ رياضة دود المفضلة، إلا أنها حوّلت اهتمامها إلى أنشطة أخرى في السنوات اللاحقة. في عام ١٨٩٥، انضمت إلى شقيقها توني في رحلة إلى منتجع سانت موريتز للرياضات الشتوية ، الذي كان يحظى بشعبية كبيرة بين المسافرين الإنجليز. هناك، اجتازت اختبار التزلج للسيدات في سانت موريتز، وهو الحدث الأبرز في رياضة التزلج الفني للسيدات آنذاك. كما ركبت دود الزلاجة على مسار سانت موريتز كريستا الشهير ، وبدأت تسلق الجبال مع شقيقها، حيث تسلقا جبلين يزيد ارتفاعهما عن ٤٠٠٠ متر في فبراير ١٨٩٦.

بعد رحلة طويلة بالدراجات في إيطاليا، عادت لوتي وتوني إلى إنجلترا، ثم عادا إلى سانت موريتز في نوفمبر، برفقة والدتهما وشقيقهما ويلي. هذه المرة، خضعت دود لاختبار التزلج للرجال في سانت موريتز ونجحت فيه، لتكون ثاني امرأة تنجح فيه على الإطلاق. كما شاركت في رياضة الكيرلنغ . وفي صيف عام ١٨٩٧، صعدت هي وتوني مجددًا عدة جبال، هذه المرة في النرويج .

هوكي الميدان

كانت رياضة هوكي الحقل النسائية لا تزال حديثة العهد عندما بدأت دود ممارستها عام ١٨٩٧. وكانت من الأعضاء المؤسسين لنادي هوكي نسائي في سبيتال . [ ٢٥ ] وبصفتها مهاجمة مركزية، سرعان ما عُينت قائدة للفريق. وكانت مباريات النادي التي شاركت فيها دود تُحقق الفوز، بينما لم تُسجل أي خسائر إلا في غيابها.

بحلول عام ١٨٩٩، أصبحت دود قائدة فريق مقاطعة تشيشاير ، ومثّلت ناديها في اجتماعات رابطة هوكي السيدات للمقاطعات الشمالية. لعبت لأول مرة مع المنتخب الإنجليزي في ٢١ مارس من ذلك العام، وفازت على أيرلندا بنتيجة ٣-١. سجّلت دود كلا هدفي إنجلترا في مباراة الإياب بين إنجلترا وأيرلندا عام ١٩٠٠، ليحقق المنتخب الإنجليزي الفوز بنتيجة ٢-١. [ ٢٦ ] لم تتمكن دود من حضور المباراة ضد ويلز ، بسبب معاناتها من نوبات عرق النسا التي منعتها من ممارسة الرياضة لعدة أشهر.

على الرغم من تعافيها بحلول عام 1901، لم تلعب دود مجدداً في المباريات الوطنية أو المحلية. توقف جميع أفراد عائلة دود عن حضور الفعاليات الرياضية لفترة بعد وفاة والدتهم في 1 أغسطس 1901، ويبدو أن دود فقدت اهتمامها برياضة هوكي الحقل خلال تلك الفترة، على الرغم من أنها لعبت أحياناً مع نادي سبيتال حتى عام 1905. [ 27 ]

الجولف

لم تكن سوى قلة من نوادي الغولف تسمح للنساء باللعب في الفترة التي بدأت فيها لوتي دود ممارسة الغولف في سن الخامسة عشرة. وعلى عكس التنس، وجدت دود أن الغولف رياضة صعبة الإتقان. وبحلول الوقت الذي أبدت فيه اهتمامًا جديًا بهذه الرياضة، كان اتحاد السيدات للغولف قد تأسس، وأصبحت رياضة الغولف النسائية رياضة رسمية.

ساعدت دود في تأسيس نادٍ للغولف للسيدات في مورتون عام ١٨٩٤، وشاركت في بطولة المملكة المتحدة الوطنية ( مباريات فردية ) في ليتلستون ( كينت ) في ذلك العام. [ ١١ ] خرجت من البطولة في الجولة الثالثة، لكن اهتمام دود بالرياضة ازداد، وأصبحت منافسة منتظمة في بطولة المملكة المتحدة الوطنية وغيرها من البطولات خلال السنوات القليلة التالية. في عامي ١٨٩٨ و١٩٠٠، وصلت إلى نصف نهائي بطولة المملكة المتحدة الوطنية، لكنها خسرت بفارق ضئيل في المرتين. وفي عام ١٩٠٠، لعبت أيضًا في مباراة ودية غير رسمية ضد أيرلندا، فاز فيها الإنجليز بنتيجة ٣٧-١٨.

لم تُشارك دود في منافسات الغولف عام 1901، ونادرًا ما شاركت في البطولات الكبرى خلال العامين التاليين، لكنها لعبت في بطولة السيدات البريطانية للهواة عام 1904 ، التي أُقيمت في ترون . تأهلت إلى الدور نصف النهائي للمرة الثالثة في حياتها، وفازت به للمرة الأولى. كانت منافستها في النهائي ماي هيزليت ، بطلة عامي 1899 و1902. كانت المباراة متقاربة للغاية، وتعادلت اللاعبتان بعد 17 حفرة. أخطأت هيزليت ضربتها الأخيرة بفارق ضئيل، وبعدها حققت دود فوزًا غير متوقع، لتصبح أول امرأة، وحتى الآن الوحيدة، التي تفوز ببطولات التنس والغولف البريطانية.

بعد فوزها، أبحرت دود إلى فيلادلفيا ، حيث تلقت دعوة من فرانسيس سي. غريسكوم ، بطلة الغولف الأمريكية السابقة، لحضور بطولة الولايات المتحدة للهواة للسيدات كمشاهدة. عند وصولها، علمت دود أن لوائح البطولة قد عُدّلت للسماح لغير الأمريكيات بالمشاركة، وطُلب منها المشاركة. كانت خسارتها في الجولة الأولى مخيبة للآمال، لكن دود أقنعت العديد من الأمريكيات بالقدوم واللعب في البطولة البريطانية في العام التالي.

في الأسبوع الذي سبق بطولة عام 1905، خُطط لثلاث مباريات دولية، بدأت بأول مباراة دولية بين بريطانيا والولايات المتحدة. كانت دود اللاعبة البريطانية الوحيدة التي خسرت مباراة، حيث فازت المملكة المتحدة بنتيجة 6-1. ثم لعبت دود مع المنتخب الإنجليزي في مباراة خسرها أمام اسكتلندا بنتيجة 3-4، ومباراة أخرى فاز فيها على أيرلندا بنتيجة 4-3، على الرغم من خسارتها في كلتا المباراتين. بعد ذلك، خرجت دود من البطولة الوطنية في دورها الرابع. وكانت تلك آخر مشاركة لها في رياضة الغولف.

الرماية

في خريف عام ١٩٠٥، باعت دود وإخوتها منزلهم "إيدجوورث" وانتقلوا إلى منزل جديد بالقرب من نيوبري، بيركشاير . كانوا يمارسون الرماية منذ زمن بعيد، لكنهم أصبحوا أكثر جدية وانضموا إلى نادي رماة ويلفورد بارك في نيوبري. ولأن أحد أسلافهم كان يُقال إنه قاد رماة القوس الطويل الإنجليز في معركة أجينكورت ، فقد وجدوا في هذه الرياضة ما يناسبهم.

فازت لوتي دود بأول بطولة لها بحلول عام 1906، واحتلت المركز الخامس في بطولة الرماية الوطنية الكبرى للأعوام 1906 و1907 و1908. أهّلتها إنجازاتها في موسم 1908 للانضمام إلى الفريق الأولمبي البريطاني. اقتصرت منافسات الرماية للسيدات على اللاعبات البريطانيات فقط، باستثناء أفضل رامية في ذلك العصر، أليس ليغ. تصدّرت دود المنافسة، التي أقيمت في ظروف ممطرة، بعد اليوم الأول، لكن كويني نيوال تفوقت عليها في اليوم الثاني، لتحرز المركز الثاني في النهاية برصيد 642 نقطة مقابل 688 نقطة لنيوال. أما شقيقها ويلي، فقد حقق أداءً أفضل، وفاز بشكل مفاجئ بالميدالية الذهبية في منافسات الرجال.

في عام ١٩١٠، كادت لوتي دود أن تفوز بسباق الجائزة الكبرى الوطني، ما كان سيجعل الرماية ثالث رياضة تحرز فيها لقب بطلة وطنية. وتصدرت لوتي وشقيقها ويليام الترتيب بعد اليوم الأول، لكنهما تراجعا إلى المركز الثاني في اليوم الأخير من المنافسة. وبعد حلّ نادي رماة ويلفورد في أواخر عام ١٩١١، تضاءل اهتمام عائلة دود بالرماية، ما يعني نهاية مسيرة لوتي دود الرياضية الطويلة.

مرحلة لاحقة من العمر

في عام 1913، انتقلت لوتي وويلي إلى منزل جديد في بيديفورد . وعندما اندلعت الحرب العالمية الأولى ، عملت لوتي في الصليب الأحمر البريطاني منذ نوفمبر 1916 في مستشفى تشيلسي VAD [ 28 ] وفي مستشفى عسكري في سبين، بيركشاير .

كانت دود ترغب في الانتقال إلى مناطق الحرب في فرنسا، لكن إصابتها بعرق النسا حالت دون ذلك، ولم تعمل كممرضة خارج إنجلترا. وقد نالت وسام الخدمة من الصليب الأحمر لخدمتها لأكثر من ألف ساعة خلال الحرب.

ثم عاشت في لندن وديفون ، ولم تتخلف عن حضور بطولة ويمبلدون حتى أواخر الثمانينيات من عمرها. بعد وفاة شقيقها ويلي عام 1954، عاشت في العديد من دور رعاية المسنين على الساحل الجنوبي الإنجليزي، واستقرت في النهاية في دار رعاية بيرشي هيل في سواي، هامبشاير .

الموت والإرث

في عام 1960، توفي دود، غير متزوج، عن عمر يناهز 88 عامًا، أثناء استماعه إلى البث الإذاعي لبطولة ويمبلدون في سريره في سواي، هامبشاير . [ 11 ]

لا تزال ذكرى دود حاضرة منذ وفاتها. وقد تم انتخاب دود لعضوية قاعة مشاهير التنس الدولية في عام 1983. [ 29 ] وفي مايو 2024، تم افتتاح حانة "لوتي دود" في موقع حانة ويذرسبون السابقة في مورتون .

نهائيات البطولات الأربع الكبرى

نتيجةسنةبطولةسطحالخصمنتيجة
يفوز1887ويمبلدونعشبالمملكة المتحدةبلانش بينجلي هيليارد6-2، 6-0
يفوز1888ويمبلدونعشبالمملكة المتحدةبلانش بينجلي هيليارد6-3، 6-3
يفوز1891 [ د ]ويمبلدونعشبالمملكة المتحدةبلانش بينجلي هيليارد6-2، 6-1
يفوز1892ويمبلدونعشبالمملكة المتحدةبلانش بينجلي هيليارد6-1، 6-1
يفوز1893ويمبلدونعشبالمملكة المتحدةبلانش بينجلي هيليارد6-8، 6-1، 6-4

ملحوظات

  1. ذكر المقال أن "الآنسة ل. دود تستحق أن نسمع عنها في المستقبل، فبالرغم من أنها لم تتجاوز الحادية عشرة من عمرها، إلا أنها أظهرت مستوىً جيداً للغاية، ولم تكتفِ بالإرسال الجيد فحسب، بل أظهرت أيضاً تكتيكات تليق بلاعبات أكبر سناً بكثير. لقد لعبت من مؤخرة الملعب بمهارة وحكمة."
  2. في ذلك الوقت، كانت العديد من البطولات تُقام بنظام يكون فيه النهائي عبارة عن مواجهة بين حامل اللقب ومنافسه، وهو اللاعب الذي فاز بجميع المباريات في بطولة "جميع المتنافسين" التمهيدية.
  3. كانت بطولات التكافؤ شائعة في ذلك الوقت. في محاولة لتحقيق التوازن في المباريات، كان يُفرض على اللاعبين الأقوى عقوبة نقطة أو أكثر. كانت بطولات التكافؤ شائعة في جميع الرياضات تقريبًا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ولكنها اليوم شائعة فقط في رياضة الغولف على مستوى الأندية. ولا تزال تحظى بشعبية في التنس والرماية على مستوى الأندية .
  4. كانت هذه في الواقع المباراة النهائية المفتوحة للجميع حيث لم تدافع هيلينا رايس عن لقبها في بطولة ويمبلدون عام 1890، مما أدى إلى فوز الفائز في المباراة النهائية المفتوحة للجميع في جولة التحدي، وبالتالي فوزه ببطولة ويمبلدون عام 1891 بالانسحاب.

مراجع

  1. "أول موهبة فذة في ويمبلدون" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2019 .
  2. www.intute.ac.uk – أصبحت شارلوت "لوتي" دود اللاعبة النجمة وقائدة فريق هوكي الحقل النسائي الذي ساهمت في تأسيسه. تم اختيارها للمنتخب الإنجليزي، ولعبت مباراتين، كلاهما ضد أيرلندا، في عامي 1899 و1900. في المباراة الأخيرة، سجلت كلا هدفي إنجلترا في الفوز 2-1.
  3. ^ "لوتي دود" . أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  4. 1 2 بيرسون (1988) ، ص 13
  5. بيرسون (1988) ، ص 14
  6. "لوتي دود" . مطبعة جامعة أكسفورد.
  7. بيرسون (1988) ، ص 15
  8. بيرسون (1988) ، ص 16
  9. بيرسون (1988) ، ص 22
  10. 1 2 3 بيرسون (1988) ، ص 18
  11. 1 2 3 4 نوت، إيمي (14 يونيو 1993). "أول موهبة فذة في ويمبلدون" . سبورتس إليستريتد .
  12. بيرسون (1988) ، ص 19
  13. بيرسون (1988) ، ص 24
  14. بيرسون (1988) ، ص 25
  15. بيرسون (1988) ، ص 26
  16. "أرشيف قرعة ويمبلدون - فردي السيدات 1887" . نادي عموم إنجلترا للتنس.
  17. "لوتي دود - أصغر فائزة ببطولة فردي السيدات في ويمبلدون" . أرشيف الصحف البريطانية . 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024 .
  18. روبرتس، جاكوب (2017). "عمل المرأة" . تقطير . 3 (1): 6-11 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  19. 1 2 بيرسون (1988) ، ص 27
  20. "ويمبلدون - بطولة 1888 فردي السيدات للجميع" (PDF) . AELTC.
  21. 1 2 3 4 بيرسون (1988) ، ص. 30
  22. "ويمبلدون - بطولة 1891 فردي السيدات للجميع" (PDF) . AELTC.
  23. "التنس في إنجلترا" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يوليو 1892.
  24. بيرسون (1988) ، ص 33
  25. بيرسون (1988) ، ص 52
  26. بيرسون (1988) ، ص 53
  27. بيرسون (1988) ، ص 55
  28. "الآنسة شارلوت دود؛ سجلات FWW" . الصليب الأحمر البريطاني . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
  29. "قاعة المشاهير - لوتي دود "المعجزة الصغيرة"" . قاعة مشاهير التنس الدولية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012.

مصادر

  • كوك، ثيودور أندريا (1908). الأولمبياد الرابع، التقرير الرسمي . لندن: الرابطة الأولمبية البريطانية.
  • دي وايل، هيرمان (2001). "الرماية 1908" . كتاب هيرمان للرياضيين الأولمبيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2006 .
  • بيرسون، جيفري (1988). لوتي دود - بطلة الأبطال - قصة رياضية . ويرال: كاونتيفايز المحدودة. ISBN 0-907768-26-1.