لويز أربور

لويز أربور ( النطق الفرنسي: [ lwiz aʁbuʁ ] ؛ ولدت في 10 فبراير 1947) هي قاضية كندية شغلت منصب الحاكم العام الحادي والثلاثين لكندا منذ عام 2026.
وُلدت في مونتريال ، ودرست في جامعة مونتريال وحصلت على إجازة في القانون . خلال مسيرتها المهنية، شغلت أربور منصب المفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ، وقاضية سابقة في المحكمة العليا الكندية ومحكمة الاستئناف في أونتاريو ، ومدعية عامة سابقة في المحكمتين الجنائيتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا . من عام ٢٠٠٩ حتى عام ٢٠١٤، شغلت منصب الرئيسة والمديرة التنفيذية لمجموعة الأزمات الدولية . [ ١ ] وقد صنعت التاريخ بتوجيه الاتهام إلى رئيس دولة آنذاك، الرئيس اليوغوسلافي سلوبودان ميلوسيفيتش ، بالإضافة إلى أول محاكمة لجريمة الاعتداء الجنسي باعتبارها جريمة ضد الإنسانية . من مارس ٢٠١٧ إلى ديسمبر ٢٠١٨، كانت الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الهجرة الدولية. [ ٢ ] بعد انتهاء فترة عملها، واصلت ممارسة مهنة المحاماة في مونتريال. [ ٣ ]
في الخامس من مايو/أيار عام 2026، أعلن رئيس الوزراء مارك كارني أن الملك تشارلز الثالث قد وافق على تعيين أربور حاكمةً عامةً، خلفًا لماري سيمون . وقد تولت منصبها في الثامن من يونيو/حزيران. وتُعد أربور أكبر شخص يشغل هذا المنصب في تاريخ كندا.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت لويز أربور في مونتريال ، كيبيك، لوالديها برنارد وروز (ني رافاري) أربور، مالكي سلسلة فنادق. التحقت بمدرسة ديرية، وخلال تلك الفترة انفصل والداها. وبصفتها محررة مجلة المدرسة، اكتسبت سمعةً بجرأتها. [ 4 ]
في عام ١٩٦٧، تخرجت من كلية ريجينا أسومبتا، ثم التحقت بجامعة مونتريال حيث حصلت على شهادة البكالوريوس في القانون بامتياز عام ١٩٧٠. عملت كاتبةً قانونيةً لدى القاضي لويس فيليب بيجون في المحكمة العليا الكندية بين عامي ١٩٧١ و١٩٧٢، بالتزامن مع إكمال دراساتها العليا في كلية الحقوق (القسم المدني) بجامعة أوتاوا . وفي مقابلة أجريت معها عام ٢٠١٤، وصفت أربور انتقالها من كيبيك إلى أونتاريو بأنه "أكبر عقبة كان عليها تجاوزها لتحقيق النجاح في مسيرتها المهنية"، إذ كان تعليمها بالكامل باللغة الفرنسية. [ ٥ ] انضمت إلى نقابة المحامين في كيبيك عام ١٩٧١، ثم إلى نقابة المحامين في أونتاريو عام ١٩٧٧. [ ٦ ]
حياة مهنية
مهنة المحاماة
في كندا
بين عامي 1972 و1973، عملت أربور باحثةً في لجنة إصلاح القانون الكندية . ثم درّست في كلية أوسغود هول للحقوق بجامعة يورك ، بدايةً كمحاضرة (1974)، ثم أستاذة مساعدة (1975)، ثم أستاذة مشاركة (1977-1987)، وأخيرًا أستاذة مشاركة ونائبة عميد (1987). وشغلت منصب نائبة رئيس الجمعية الكندية للحريات المدنية حتى تعيينها في المحكمة العليا لأونتاريو (محكمة العدل العليا) عام 1987، ثم في محكمة الاستئناف لأونتاريو عام 1990. وفي عام 1995، عُيّنت أربور رئيسةً للجنة تحقيق، بموجب قانون التحقيقات، بهدف التحقيق في الأحداث التي وقعت في سجن النساء في كينغستون، أونتاريو ، وتقديم تقرير عنها، وذلك في أعقاب مزاعم السجينات بتعرضهن لسوء المعاملة. [ 7 ] وقد أسفر التحقيق عن نشر تقرير أربور .
لاهاي
في عام ١٩٩٦، وبناءً على توصية ريتشارد غولدستون ، عُيّنت أربور خلفًا له في منصب المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا في أروشا ، والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي. وساهمت في إدانة جان بول أكايسو بتهمة الإبادة الجماعية ، وهي أول إدانة من نوعها منذ اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها لعام ١٩٤٨. [ ٨ ] كما وجّهت اتهامات إلى الرئيس الصربي آنذاك، سلوبودان ميلوسيفيتش، بارتكاب جرائم حرب، وهي المرة الأولى التي يُستدعى فيها رئيس دولة في منصبه للمساءلة أمام محكمة دولية. [ ٩ ] ورفضت أربور التحقيق في أي جرائم حرب محتملة لحلف الناتو، مصرحةً: "أقبل التأكيدات التي قدمها قادة الناتو بأنهم يعتزمون تنفيذ عملياتهم في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بما يتوافق تمامًا مع القانون الدولي الإنساني". [ ١٠ ]
المحكمة العليا الكندية
في عام ١٩٩٩، عيّن رئيس الوزراء جان كريتيان القاضية أربور في المحكمة العليا الكندية في ٢٦ مايو/أيار، قبل يوم واحد فقط من نشر لائحة الاتهام الموجهة ضد ميلوسيفيتش من قبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. [ ١١ ] وفي عام ٢٠٠٤، تقاعدت أربور من المحكمة العليا الكندية بعد أن خدمت فيها لمدة تقل قليلاً عن خمس سنوات. وخلال فترة عملها في المحكمة، كتبت ٦٨ حكماً. [ ١٢ ] [ ١٣ ]
الأمم المتحدة والمسيرة المهنية اللاحقة
بعد مغادرتها المحكمة العليا الكندية، أصبحت أربور المفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان . [ 12 ] وانتقدت سجلات عدد من الدول في مجال حقوق الإنسان. [ 14 ] وفي عام 2008، استقالت بعد انتهاء فترة ولايتها التي امتدت لأربع سنوات. وفي عام 2014، وبعد أن تركت منصبها كرئيسة ومديرة تنفيذية لمجموعة الأزمات الدولية منذ عام 2009، بدأت أربور العمل لدى شركة بوردن لادنر جيرفيه كمستشارة أولى. [ 14 ] [ 15 ] كما كانت أربور عضوة في اللجنة العالمية المعنية بسياسات المخدرات ، واللجنة الدولية لمناهضة عقوبة الإعدام ، [ 15 ] [ 16 ] والمجلس الدولي لمعهد ويتني ر. هاريس للقانون العالمي . [ 17 ]

في 9 مارس/آذار 2017، عيّن الأمين العام للأمم المتحدة ، أنطونيو غوتيريش ، أربور ممثلةً خاصةً له لشؤون الهجرة الدولية. [ 18 ] [ 19 ] وفي عام 2018، وصفت المشاعر المعادية للهجرة في الدول الغربية بأنها "مُضرةٌ للغاية". [ 20 ] وفي أبريل/نيسان 2021، عيّن وزير الدفاع الوطني الكندي، هارجيت ساجان، أربور لقيادة مراجعة مستقلة لكيفية تعامل الجيش مع الاعتداء الجنسي والتحرش وغير ذلك من المخالفات. [ 21 ] وفي مايو/أيار 2022، قدّمت تقريرها النهائي، الذي تضمن 48 توصية، من بينها اقتراحٌ بأن تنظر المحاكم المدنية في ادعاءات الاعتداء الجنسي التي يتورط فيها أفراد من الجيش. [ 22 ] [ 23 ]
الحاكم العام لكندا
في 5 مايو/أيار 2026، أعلن رئيس الوزراء مارك كارني أن الملك تشارلز الثالث قد وافق على تعيين أربور حاكمةً عامةً لكندا، خلفًا لماري سيمون . [ 24 ] قبل تنصيبها في 8 يونيو/حزيران، استقبلها الملك تشارلز الثالث في لندن. وخلال هذا اللقاء، مُنحت أربور وسام الاستحقاق العسكري برتبة قائد استثنائي ، ووسام الاستحقاق لقوات الشرطة برتبة قائد ، كما هو معتاد بالنسبة للحكام العامين، الذين يشغلون بحكم مناصبهم منصب مستشار الأوسمة المعنية. [ 25 ] تُعد أربور أكبر شخص يشغل هذا المنصب في تاريخ كندا. [ 26 ] خلال حفل تنصيبها، حذرت أربور الكنديين من ضرورة توخي الحذر في ظل تنامي الذكاء الاصطناعي . [ 27 ] [ 28 ]
الحياة الشخصية
في جامعة أوتاوا ، التقت أربور بشريك حياتها لاري تامان، الذي عاشت معه لمدة 27 عامًا قبل انفصالهما بعد انتقالها إلى لاهاي عام 1996. [ 29 ] [ 30 ] أنجبت أربور ثلاثة أطفال من تامان: إيميلي، وباتريك، وكاثرين. [ 6 ] ولديها أيضًا أحفاد. [ 5 ]
يتحدث أربور اللغتين الإنجليزية والفرنسية بطلاقة. [ 31 ]
ابنتها، إيميلي تامان، محامية وسياسية تنتمي إلى الحزب الديمقراطي الجديد . كانت إيميلي مرشحة الحزب عن دائرة أوتاوا-فانييه في الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2015 ، وفي الانتخابات الفرعية الفيدرالية عن نفس الدائرة عام 2017 ، ثم ترشحت لاحقًا عن دائرة أوتاوا الوسطى في الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2019. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
وصفت أربور نفسها بأنها مناصرة للعدالة الدولية وحقوق الإنسان والتعاون متعدد الأطراف، وهي مواضيع شكلت مسيرتها القضائية والدبلوماسية على حد سواء. [ 35 ]
في وسائل الإعلام
نشرت أربور أعمالاً في مجال الإجراءات الجنائية والقانون الجنائي باللغتين الفرنسية والإنجليزية. وقد عملت في أوقات مختلفة كمحررة في كل من التقارير الجنائية ، ومراسل الحقوق الكندي ، ومجلة أوسغود هول للقانون . [ 36 ]
في الأول من أبريل/نيسان 2016، شارك أربور في مناظرة مونك حول ما كان يُعرف آنذاك بأزمة اللاجئين العالمية، حيث دافع إلى جانب المؤرخ سيمون شاما عن القرار الذي ينص على أن الدول الغربية مُلزمة أخلاقياً بقبول تدفق كبير من اللاجئين. [ 37 ] بدأ أربور وشاما المناظرة بتأييد 77% من الحضور، لكنهما خسراها أمام مارك ستاين ونايجل فاراج ، اللذين تمكّنا من حشد 22% من أصوات الحضور ضد القرار بنهاية المناظرة. [ 38 ] [ 39 ]
الجوائز والتكريمات

في عام ٢٠٠٥، مُنحت لويز أربور جائزة توماس ج. دود في العدالة الدولية وحقوق الإنسان ، إلى جانب القاضي ريتشارد غولدستون ، تقديرًا لجهودها في المحكمتين الجنائيتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا. [ ٤٠ ] وكانت موضوع فيلم تلفزيوني كندي ألماني مشترك ، بعنوان " مطاردة العدالة" ، صدر عام ٢٠٠٥ ، ويروي قصة سعيها لمحاكمة مجرمي حرب صرب البوسنة . وقد جسّدت الممثلة الكندية ويندي كرويسون شخصية أربور . [ ٤١ ] وفي عام ٢٠١٦، مُنحت جائزة تانغ في سيادة القانون لمساهماتها في العدالة الجنائية الدولية وحماية حقوق الإنسان. [ ٤٢ ] وهناك العديد من المدارس التي تحمل اسمها، منها مدرسة لويز أربور الثانوية في برامبتون ، أونتاريو. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]
مُنحت أربور وسام رفيق كندا عام 2007 "لإسهاماتها في نظام العدالة الكندي وتفانيها في تعزيز حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم". [ 46 ] ورُقّيت إلى رتبة ضابط كبير في وسام كيبيك الوطني عام 2009. [ 47 ] ورُقّيت إلى رتبة قائد في وسام جوقة الشرف الوطني عام 2011. [ 48 ] وفي عام 2014، أُدرج اسمها في ممشى المشاهير الكندي . [ 49 ]
حصل أربور على العديد من الشهادات الفخرية ، بما في ذلك دكتوراه في القانون المدني من جامعة ويسترن أونتاريو في يونيو 2000، [ 50 ] ودكتوراه في الآداب الإنسانية من جامعة ماونت سانت فنسنت في مايو 2001، [ 51 ] ودكتوراه في القانون من جامعة نيو برونزويك في عام 1999، ومن جامعة كولومبيا البريطانية في نوفمبر 2001، ومن جامعة كونكورديا في عام 2001، [ 52 ] وجامعة واترلو في أكتوبر 2006، [ 53 ] وفي يونيو 2009 من جامعة ألبرتا [ 54 ] [ 55 ] وجامعة غويلف ، [ 56 ] ومن جامعة سيمون فريزر في أكتوبر 2009، ومن جامعة جزيرة فانكوفر في يناير 2020. [ 57 ]
في يناير 2023، مُنحت أربور جائزة ساندرا داي أوكونور للعدالة لعام 2023 من جامعة ولاية أريزونا ، وهي جائزة تقديرية لإنجازاتها مدى الحياة في مجال حقوق الإنسان، فضلاً عن دعمها لسيادة القانون واستقلال القضاء . [ 58 ]
التكريمات
أشرطة لويز أربور![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
| شرف | تاريخ | الاستشهاد |
|---|---|---|
| وسام كندا |
| |
| وسام الاستحقاق العسكري | القائد الاستثنائي للرتبة في عام 2026 | |
| وسام الاستحقاق لقوات الشرطة | قائد النظام في عام 2026 | |
| النظام الأكثر تبجيلاً لمستشفى القديس يوحنا في القدس | سيدة العدالة ورئيسة النظام في عام 2026 | |
| وسام كيبيك الوطني | حصل على لقب الضابط الأكبر في النظام عام 2009 | |
| الذكرى السنوية الـ 125 لميدالية الاتحاد الكندي | 1992 | |
| ميدالية اليوبيل الذهبي للملكة إليزابيث الثانية | 2002 | |
| ميدالية اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية | 2012 | |
| ميدالية تتويج الملك تشارلز الثالث | 2025 | |
| وسام القوات الكندية | 2026 | |
| وسام الاستحقاق المدني الملكي (إسبانيا) | الصليب الكبير في عام 2009 | |
| وسام الاستحقاق الوطني (كولومبيا) | الصليب الكبير في عام 2010 | |
| وسام التاج (بلجيكا) | كبير الضباط في عام 2015 | |
| وسام جوقة الشرف الوطني (فرنسا) | قائد في عام 2010 | |
| وسام مونتريال | القيادة في عام 2023 |
التعيينات العسكرية الفخرية
| القيادة العسكرية | تاريخ | فوج | موضع |
|---|---|---|---|
| 2026 – حتى الآن | حرس الخيالة التابع للحاكم العام | عقيد الفوج | |
| 2026 – حتى الآن | حرس المشاة التابع للحاكم العام | عقيد الفوج | |
| 2026 – حتى الآن | الحرس الكندي غرينادير | عقيد الفوج |
الحواشي
- ↑ «رئيس مجموعة الأزمات الدولية» . مجموعة الأزمات الدولية . يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009.
- ↑ «الأمين العام يعيّن لويز أربور من كندا ممثلة خاصة للهجرة الدولية | تغطية الاجتماعات والبيانات الصحفية» . Un.org . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
- ↑ "لويز أربور" . Blg.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2026 .
- ↑ "تحليل معمق: لويز أربور" . سي بي سي نيوز . 11 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
- ١ ٢ «لويز أربور، الشخصية القانونية البارزة، تشارك رؤاها ونصائحها مع انضمامها إلى أول شركة محاماة لها» . Theglobeandmail.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠١٦ .
- ١ ٢ "المحكمة العليا الكندية - سيرة ذاتية - لويز أربور" . المحكمة العليا الكندية . ١ يناير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٠ .
- ↑ «لجنة التحقيق في أحداث معينة في سجن النساء في كينغستون» (ملف PDF) . Caefs.ca . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
- ↑ زيمونجيك، بيتر (5 مايو 2026). "الحاكمة العامة القادمة لكندا، لويز أربور، تجلب معها خبرة واسعة إلى ريدو هول" . CBC.ca. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ "لوائح الاتهام | المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة" . ICTY . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
- ^ راجكوفيتش، نيكولاس م. (2012). سياسة القانون الدولي والامتثال: صربيا وكرواتيا ومحكمة لاهاي . تايلور وفرانسيس . ص. 58. ردمك 9780203803295.
- ↑ «تعيين لويز أربور في المحكمة العليا» . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007 .
- 1 2 نيرسيسيان، ماري (7 يونيو 2004). "استقالة قاضية المحكمة العليا لويز أربور" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ «استقالة قاضي المحكمة العليا أربور» . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
- 1 2 "آربور يستقيل من منصبه كرئيس مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
- 1 2 هاريس، كاثلين (26 يونيو 2012). "الحرب على المخدرات "غير مستدامة"، كما تقول القاضية السابقة لويز أربور" .
- ↑ ""يقول قاضٍ سابق في المحكمة العليا: 'إن البحث عن الحقيقة أصبح أكثر صعوبة'" . سي بي سي نيوز . 17 يناير 2025.
- ↑ "مجلس معهد هاريس الدولي (تم التحديث في يوليو 2020)" (ملف PDF) . كلية الحقوق بجامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- ↑ «شعبة السكان بالأمم المتحدة - إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية» . Un.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
- ↑ "الميثاق العالمي للهجرة التابع للأمم المتحدة - التطلعات والواقع" . alumni.cam.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
- ↑ "المقابلة - لويز أربور: الموقف السلبي تجاه الهجرة "يؤدي إلى نتائج عكسية تماماً"" . فرنسا 24. 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2026 .
- ↑ «القاضية السابقة في المحكمة العليا لويز أربور ستقود مراجعة تعامل الجيش مع سوء السلوك الجنسي» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
- ↑ والش، ماريكي (30 مايو 2022). "الجيش 'أخفق' في حماية النساء المرتديات للزي العسكري من الاعتداء الجنسي، وفقًا لما توصلت إليه القاضية السابقة لويز أربور" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2022 .
- ↑ بيرك، آشلي (30 مايو 2022). "يجب على الجيش التخلي نهائياً عن السيطرة على قضايا الاعتداء الجنسي: قاضية سابقة في المحكمة العليا" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ تاسكر، جون بول (5 مايو 2026). "كارني يختار قاضية المحكمة العليا السابقة لويز أربور لمنصب الحاكم العام" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ روبرتسون، ديلان (7 مايو 2026). "أوتاوا تعلن تنصيب لويز أربور حاكمةً عامةً في 8 يونيو" . وكالة الصحافة الكندية . أوتاوا، أونتاريو: سي تي في نيوز . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2026 .
- ↑ سيكو، ليلاند (5 مايو 2026). "كارني يعيّن مدّعياً عاماً سابقاً لجرائم الحرب حاكماً عاماً لكندا" . صحيفة الغارديان . تورنتو، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2026 .
- ↑ « يمثل اليوم مناسبة تاريخية، حيث استقبل جلالة الملك تشارلز الثالث الحاكمة العامة المعينة لويز أربور في أول لقاء لها. » المكتب الصحفي للحاكم العام . مكتب سكرتير الحاكم العام لكندا. 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
- ↑ «الحاكمة العامة المُعيّنة لويز أربور تلتقي الملك تشارلز قبل أداء اليمين الدستورية» . هيئة الإذاعة الكندية . 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "لويز أربور - محامية وقاضية كندية" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
- ↑ تومسون، آلان (2004). "لويز أربور". المجلة الدولية . 59 (3): 681-692 .
- ↑ أييلو، راشيل؛ فان دايك، سبنسر (5 مايو 2026). "رئيس الوزراء كارني يعيّن لويز أربور حاكمةً عامةً لكندا" . أخبار سي تي في . أوتاوا، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2026 .
- ^ "القاضية السابقة لويز أربور تنضم إلى الفتاة المرشحة للحزب الوطني الديمقراطي" . لابريس (بالفرنسية). 7 يوليو 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
- ↑ بيكر، ميشيل ناش (27 مارس 2017). "إيميلي تامان: مرشحة الحزب الديمقراطي الجديد للانتخابات الفرعية في أوتاوا-فانييه" . Toronto.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ ""النتيجة متقاربة للغاية: الجهود الأخيرة لمركز أوتاوا" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2022 .
- ↑ "لويز أربور" . الشيوخ . تم الاسترجاع في 7 مايو 2026 .
- ↑ «الأمين العام يعيّن لويز أربور من كندا مفوضة سامية لحقوق الإنسان» . الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
- ↑ "أزمة اللاجئين العالمية" . مناظرات مونك . 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ بايكين، ستيف (4 أبريل 2016). "ما تكشفه مناظرة مونك حول اللاجئين عن شمولية كندا" . TVO Today . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
- ↑ "أعطنا تعبك - مناظرة مونك حول أزمة اللاجئين العالمية" . إذاعة سي بي سي . 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
- ↑ علي، زهرة (14 مايو 2015). "الحائزون على جائزة دود لعام 2005 | مركز توماس ج. دود للأبحاث" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ويندي كرويسون | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
- ↑ «الفقهاءة الكندية لويز أربور تُمنح جائزة تانغ لعام 2016 في سيادة القانون» . مؤسسة جائزة تانغ. 21 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2026 .
- ↑ "مدرسة لويز أربور الثانوية تُكرّم قاضية سابقة" . أخبار سي بي سي . 7 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ بلوويت، تايلور (20 يناير 2022). "المقاطعة تحت ضغط لتمويل مدرسة فرنسية عامة جديدة في قرية غلادستون" . أوتاوا سيتيزن . أوتاوا، أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ دوبينسكي، كيت (7 أغسطس/آب 2014). "مدرسة لويز أربور الابتدائية الفرنسية في لندن على وشك الانتهاء بعد تجديدات بلغت تكلفتها 3.3 مليون دولار" . صحيفة لندن فري برس . لندن، أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو/أيار 2016 .
- ↑ «الحاكم العام يعلن عن تعيينات جديدة في وسام كندا» . الحاكم العام لكندا . 28 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008.
- ↑ «شهادة تقدير من وسام كيبيك الوطني» (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
- ↑ «جوائز تُمنح للكنديين» . الجريدة الرسمية الكندية . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2011 .
- ↑ "لويز أربور" . ممشى المشاهير الكندي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ↑ "الشهادات الفخرية الممنوحة" (ملف PDF) . أمانة الجامعة . لندن، أونتاريو: جامعة ويسترن أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2026 .
- ↑ "إعلان منح درجة فخرية" . 1 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009.
- ↑ "قائمة أبجدية بأسماء الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة كولومبيا البريطانية" . Library.ubc.ca . 22 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2009 .
- ↑ "أكثر من 1300 نجم في حفل التخرج" . النشرة اليومية لجامعة واترلو . واترلو، أونتاريو: جامعة واترلو . 20 أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2026 .
- ↑ "الحاصلون السابقون على شهادات الدكتوراه الفخرية | رئيس الجامعة ومجلس الشيوخ" . www.ualberta.ca . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ "ARBOUR, L-2009 Address.pdf" . مستندات جوجل . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
- ↑ «ثمانية أشخاص سيحصلون على شهادات فخرية» . Uoguelph.ca . ١ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .
- ↑ "الحاصلون على شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة سيمون فريزر لعام 2009" . Sfu.ca. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
- ↑ مولغرو، إيان (9 مارس 2023). "القاضي راسل براون يخضع للتحقيق بعد مشاجرة في منتجع بأريزونا" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2023 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1947
- الناس الأحياء
- المحاميات الكنديات في القرن العشرين
- قاضيات كنديات في القرن الحادي والعشرين
- أعضاء الهيئة التدريسية في كلية أوسجود هول للحقوق
- مسؤولون كنديون في الأمم المتحدة
- الكنديون الحائزون على وسام جوقة الشرف
- دبلوماسيات كنديات
- الباحثات القانونيات الكنديات
- نائبات الملك الكنديات
- موظفو المحكمة العليا في كندا
- قادة وسام جوقة الشرف
- قادة وسام الاستحقاق لقوات الشرطة
- قادة وسام الاستحقاق العسكري (كندا)
- رفقاء وسام كندا
- قاضيات المحكمة الدستورية
- سيدات العدالة من رتبة القديس يوحنا
- الحاكمات العامات
- سكان كيبيك الناطقين بالفرنسية
- حكام كندا العامون
- كبار ضباط وسام كيبيك الوطني
- كبار ضباط وسام التاج (بلجيكا)
- المدعون العامون في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
- المدعون العامون في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
- قضاة محكمة الاستئناف في أونتاريو
- قضاة المحكمة العليا في كندا
- محامون من مونتريال
- محامون في أونتاريو
- الممثلون الخاصون للأمين العام للأمم المتحدة
- وكلاء الأمناء العامين للأمم المتحدة
- المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان
- خريجو جامعة مونتريال
- خريجو كلية الحقوق بجامعة مونتريال
- خريجو جامعة أوتاوا
- خريجو كلية الحقوق بجامعة أوتاوا
