ماشيناريوم

لعبة Machinarium هي لعبة مغامرات ألغاز تعتمد على التأشير والنقر، طورتها شركة Amanita Design . صدرت في 16 أكتوبر 2009 لأنظمة Microsoft Windows و OS X و Linux ، [ 5 ] وفي 8 سبتمبر 2011 لجهاز iPad 2 على متجر التطبيقات ، [ 6 ] [ 7 ] وفي 21 نوفمبر 2011 لجهاز BlackBerry PlayBook ، [ 8 ] [ 9 ] وفي 10 مايو 2012 لنظام Android ، [ 10 ] [ 11 ] وفي 6 سبتمبر 2012 على شبكة PlayStation Network الخاصة بجهاز PlayStation 3 في أوروبا ، [ 3 ] وفي 9 أكتوبر 2012 في أمريكا الشمالية ، وفي 18 أكتوبر 2012 في آسيا . [ 12 ] كما صدرت أيضًا لجهاز PlayStation Vita في 26 مارس 2013 في أمريكا الشمالية، وفي 1 مايو 2013 في أوروبا، وفي 7 مايو 2013 في آسيا. تم توفير نسخ تجريبية لأنظمة ويندوز وماك ولينكس في 30 سبتمبر 2009.وتم إلغاء إصدار مستقبلي لخدمة WiiWare الخاصة بجهاز Wii اعتبارًا من نوفمبر 2011. بسبب حد 40 ميجابايت الخاص بـ WiiWare. [ 13 ]

صدرت نسخ من هذه اللعبة لأنظمة مايكروسوفت ويندوز ، وماك أو إس إكس ، ولينكس ، وأندرويد ، بالتزامن مع حزمة Humble Indie Bundle لنظام أندرويد 4 في 8 نوفمبر 2012، للعملاء الذين دفعوا سعرًا أعلى من المتوسط. [ 14 ] وصدرت نسخة ويندوز فون في 22 مارس 2014. [ 15 ] وفي عام 2017، أصدر المطور نسخة نهائية من اللعبة تعتمد على محرك DirectX بدلاً من Adobe Flash ، ويمكن تشغيلها في وضع ملء الشاشة. [ 16 ] وصدرت نسخة Xbox One من اللعبة في 16 أبريل 2020. [ 17 ]

أسلوب اللعب

لقطة شاشة من لعبة Machinarium ، توضح الخلفيات المرسومة يدويًا وتوصيل الأهداف من خلال فقاعات التفكير المصورة.

The goal of Machinarium is to solve a series of puzzles and brain teasers. The puzzles are linked together by an overworld consisting of a traditional "point and click" adventure story. The overworld's most radical departure is that only objects within the player character's reach can be clicked on.

Machinarium is notable in that it contains no dialogue, spoken or written, and apart from a few tutorial prompts on the first screen, is devoid of understandable language entirely. The game instead uses a system of animated thought bubbles. Easter eggbackstory scenes in the same format can only be revealed by idling in certain areas.

The game employs a two-tier hint system. Once per level, the player can receive a hint, which becomes increasingly vague as the game progresses. Machinarium also comes with a walkthrough, that can be accessed at any time by playing a minigame. As with dialogue, the walkthrough is not in written or spoken form, but instead a series of sketches describing the puzzle at hand and its solution. However, the walkthrough only reveals what must be done in that area, and not how that puzzle relates to the game chronology.

Plot

Machinarium opens with an overview of the eponymous city as a disposal flier launches from the pinnacle of its highest tower. The player character, a robot called Josef (named after Josef Čapek, the creator of the word "robot" and brother to Karel Čapek)[18] is dumped on a scrapheap, where he re-assembles himself and sets off for the city. Entering the city, he discovers a plot by the Black Cap Brotherhood, the three criminalantagonists, to blow up the city's tower. He himself is then discovered and locked up.

After breaking out of prison, Josef aids the citizens of the city, as he discovers the mischief which the Brotherhood has been working. Shortly after flooding the Brotherhood's room (leaving them incapacitated), Josef locates his girlfriend Berta,[19] who has been locked up and forced to cook. Unable to free her, he works his way to the top of the tower. After he foils the Black Cap Brotherhood's plot by disarming the bomb taped to the tower, Josef reaches the highest room, in which the story began.

يجلس روبوت ضخم الرأس، "رئيس" المدينة، في منتصف الغرفة، عاجزًا عن الكلام ويهذي. يتذكر جوزيف كيف عاشوا الثلاثة بسعادة حتى قامت جماعة "الأخوية ذات القبعة السوداء" بصعق صديقه، الروبوت الضخم الرأس، مما أدى إلى عجزه، واختطفوا بيرتا. عندما وصلت آلة شفط القمامة للتخلص من أحد أفراد "الأخوية ذات القبعة السوداء"، ألقت القبض على جوزيف بدلًا منه. بعد هذا الكشف، يعيد جوزيف صديقه إلى رشده، ويتخلص من أفراد "الأخوية" في بالوعة، ويحرر بيرتا. يصعد الاثنان عائدين إلى البرج، ويودعان صديقهما، ويطيران نحو غروب الشمس. في المشهد الختامي، تتعرض مركبتهم لحادث وتسقط، ويُرى كلاهما يُحملان بعيدًا بشكل منفصل بواسطة طائرين.

تطوير

تم تطوير لعبة Machinarium على مدى ثلاث سنوات، من قبل سبعة مطورين تشيكيين ، قاموا بتمويل المشروع من مدخراتهم الخاصة. بلغت ميزانية التسويق للعبة 1000 دولار. [ 20 ]

كانت اللعبة قيد التطوير لمنصة إكس بوكس ​​360 لمدة ستة أشهر؛ إلا أن مايكروسوفت ، التي تواصل معها المطورون لنشر اللعبة على منصة إكس بوكس ​​لايف آركيد ، قررت في النهاية عدم القيام بذلك. لا تسمح مايكروسوفت بإصدار الألعاب على إكس بوكس ​​لايف آركيد دون وجود ناشر مرتبط بها، [ 21 ] وكان المطورون مترددين في التواصل مع طرف ثالث لنشر اللعبة، لأن ذلك كان سيقلل بشكل كبير من أرباحهم من مبيعات إكس بوكس ​​لايف آركيد.

بعد ذلك، تواصلت شركة أمانيتا ديزاين مع شركة سوني ، التي تسمح سياساتها بالنشر الذاتي على منصة شبكة بلاي ستيشن ، وقدمت اللعبة للموافقة عليها. [ 22 ] في أكتوبر 2012، صدرت لعبة ماشيناريوم على جهاز بلاي ستيشن 3 ، وتضمنت العديد من الميزات الجديدة؛ مثل إمكانية تكبير الشاشة داخل اللعبة والجوائز. [ 23 ] [ 24 ] في 26 مارس 2013، صدرت ماشيناريوم على جهاز بلاي ستيشن فيتا ، الذي تميز بعناصر تحكم تعمل باللمس ولوحات متصدرين على شبكة بلاي ستيشن ليتمكن اللاعبون من مقارنة أوقات إكمالهم ونتائجهم في الألعاب المصغرة. [ 25 ]

في عام 2011، ذُكر أن إنتاج جزء ثانٍ من لعبة Machinarium "أمرٌ ممكن"، لكن الفريق لم يدرسه بشكل كامل بعد. وقال ياكوب دفورسكي: "لا ننظر إلى المستقبل البعيد". [ 26 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظيت لعبة Machinarium باستقبال جيد عند إصدارها؛ حيث حصلت على متوسط ​​تقييم 85% و85/100 على موقعي GameRankings و Metacritic اللذين يجمعان آراء النقاد. [ 27 ] [ 30 ]

في عام 2008، فازت اللعبة بجائزة الجماليات في مهرجان إندي كيد (المهرجان الدولي للألعاب المستقلة). [ 47 ] كما فازت بجائزة التميز في الفنون البصرية في مهرجان الألعاب المستقلة السنوي الثاني عشر [ 48 ] وجائزة أفضل موسيقى تصويرية من مجلة بي سي غيمر في عام 2009. [ 49 ] وخلال حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعلي السنوي الثالث عشر ، رُشِّحت لعبة ماشيناريوم لجائزة " الإنجاز المتميز في الإخراج الفني " من قِبَل أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية ؛ [ 50 ] كما رُشِّحت لجائزة ميلتون في فئة "أفضل لعبة مستقلة " في مهرجان باريس للألعاب. [ 51 ]

اختار موقع الألعاب Kotaku لعبة Machinarium كوصيفة لجائزة "أفضل لعبة كمبيوتر لعام 2009" إلى جانب Torchlight ، بعد فوزها بالجائزة الكبرى Empire: Total War . [ 52 ] كما اختارت مواقع Gamasutra وGamerview وموقع Tom 's Hardware التركي لعبة Machinarium كأفضل لعبة مستقلة لعام 2009. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

في عام 2011، صنّف موقع Adventure Gamers لعبة Machinarium في المرتبة السابعة عشرة كأفضل لعبة مغامرات تم إصدارها على الإطلاق. [ 56 ]

عفو عن القراصنة

في 5 أغسطس 2010، أعلنت شركة أمانيتا ديزاين أن تقديراتها تشير إلى أن ما بين 5% و15% فقط من لاعبي لعبة ماشيناريوم قد اشتروها بالفعل. [ 57 ] وسعيًا لزيادة المبيعات، خُفِّض سعر اللعبة من 20 دولارًا إلى 5 دولارات حتى 12 أغسطس كحافزٍ للمقرصنين لشرائها بشكل قانوني. [ 58 ] ثم مُدِّدت الحملة لاحقًا حتى 16 أغسطس، [ 59 ] مما أسفر عن بيع 20,000 نسخة من اللعبة خلال فترة السماح. [ 60 ]

مبيعات

باعت شركة ماشيناريوم أكثر من 4 ملايين وحدة حتى 15 يوليو 2016  ، منها 49% مبيعات أجهزة الكمبيوتر الشخصية، و44% أجهزة محمولة، و7% أجهزة ألعاب. [ 61 ]

الطبعات

ياكوب دفورسكي ، مصمم Machinarium
توماش دفورجاك (فلوكس)، مؤلف الموسيقى التصويرية

تم إصدار لعبة Machinarium في العديد من الصيغ المادية والرقمية.

  • بدني:
  1. إصدار جامع من لعبة ماشيناريوم (المملكة المتحدة) - يتضمن قرص DVD للعبة، وموسيقى تصويرية بصيغة رقمية، وقرص CD للموسيقى التصويرية، ودليل لعب مطبوع، وملصق بحجم A3، ورسومات تصميمية. الأنظمة: ويندوز، ماك (لا يدعم لينكس). [ 62 ]
  2. ماشيناريوم (Machinarium) (النسخة الروسية) – تتضمن قرص DVD للعبة وقرص CD للموسيقى التصويرية. الأنظمة: ويندوز، ماك (لا يدعم لينكس). [ 63 ]
  3. ماشيناريوم (النسخة الألمانية) - تتضمن قرص اللعبة، وقرصًا مضغوطًا للموسيقى التصويرية، ولعبة ساموروست 2 ، وملصقًا. الأنظمة: ويندوز، ماك (لا يدعم لينكس). [ 64 ]
  4. ماشيناريوم (النسخة الفرنسية) - تتضمن قرص اللعبة، وقرصًا مضغوطًا للموسيقى التصويرية، ولعبة ساموروست 2، وملصقًا. الأنظمة: ويندوز، ماك (لا يدعم لينكس). [ 65 ]
  5. ماشيناريوم (النسخة الإيطالية) - تتضمن قرص اللعبة. الأنظمة: ويندوز (لا يوجد نظام ماك أو لينكس). [ 66 ]
  6. ماشيناريوم (النسخة التشيكية) - تتضمن قرص اللعبة وموسيقى تصويرية بصيغة MP3. الأنظمة: ويندوز، ماك (لا يدعم لينكس). [ 67 ]
  7. ماشيناريوم (النسخة السلوفاكية) - تتضمن قرص اللعبة وموسيقى تصويرية بصيغة MP3. الأنظمة: ويندوز، ماك (لا يدعم لينكس). [ 67 ]
  8. ماشيناريوم (النسخة البولندية) - تتضمن قرص DVD للعبة، وموسيقى تصويرية، وألبوم موسيقي قصير بصيغتي FLAC/MP3 الرقميتين، وملصقًا. الأنظمة: ويندوز، ماك. معبأة في علبة معدنية "حصرية". [ 68 ]
  • رقمي:
  1. متجر أمانيتا ديزاين – يتضمن إصدارات ويندوز وماك ولينكس من اللعبة وموسيقى تصويرية بصيغة FLAC/MP3. تم إصداره في 16 أكتوبر 2009. [ 69 ]
  2. ستيم – يتضمن إصدارات ويندوز وماك من اللعبة. تم إصداره في 16 أكتوبر 2009. [ 70 ]
  3. GOG.com – تتضمن نسخة "Machinarium: Collector's Edition" إصدارات ويندوز وماك ولينكس من اللعبة، بالإضافة إلى موسيقى تصويرية، ومجموعة متنوعة من الأعمال الفنية والمواد الإضافية. [ 71 ]
  4. ديسورا – تتضمن نسخًا من اللعبة لأنظمة ويندوز وماك ولينكس، بالإضافة إلى موسيقى تصويرية. صدرت في 19 ديسمبر 2010 بالتزامن مع حزمة هامبل إندي 2. [ 72 ] [ 73 ]
  5. إمبلس - تتضمن نسخة فوز من اللعبة. [ 74 ]
  6. Direct2Drive – يتضمن نسخة ويندوز من اللعبة. [ 75 ]
  7. GamersGate – تتضمن إصدارات ويندوز وماك من اللعبة. [ 76 ]
  8. متجر تطبيقات ماك – يتضمن نسخة ماك من اللعبة. تم إصدارها في 18 مارس 2011. [ 77 ]
  9. بلايزم (اليابان) – تتضمن نسختين من اللعبة لنظامي التشغيل ويندوز وماك. تم إصدارها في 11 مايو 2011. [ 78 ]
  • أجهزة الألعاب:
  1. بلاي ستيشن 3 ( PSN ) (باسم النسخة النهائية) – تم إصداره في 6 سبتمبر 2012 في أوروبا، [ 3 ] وفي 9 أكتوبر 2012 في أمريكا الشمالية وفي 18 أكتوبر 2012 في آسيا . [ 12 ]
  • تم الإلغاء:
  1. إكس بوكس ​​360 ( إكس بوكس ​​لايف آركيد ) – كانت اللعبة قيد التطوير لمنصة إكس بوكس ​​360 لمدة ستة أشهر؛ ومع ذلك، قررت مايكروسوفت، التي تواصل معها المطورون لنشر اللعبة على إكس بوكس ​​لايف آركيد ، في النهاية عدم القيام بذلك. [ 22 ]
  2. Wii ( WiiWare ) – كان من المقرر إصدار اللعبة على خدمة WiiWare الخاصة بجهاز Nintendo Wii ، ولكن اعتبارًا من نوفمبر 2011 تم إلغاؤه بسبب حد 40 ميجابايت الخاص بـ WiiWare. [ 13 ]
  • أجهزة ألعاب محمولة:
  1. بلاي ستيشن فيتا – تم إصداره في 26 مارس 2013 في أمريكا الشمالية، وفي 1 مايو 2013 في أوروبا، وفي 7 مايو 2013 في آسيا.
  • الأجهزة اللوحية:
  1. جهاز iPad 2 – تم إصداره في 8 سبتمبر 2011.
  2. بلاك بيري بلاي بوك – تم إصداره في 21 نوفمبر 2011.
  3. أندرويد – تم إصداره في 10 مايو 2012.
  4. جهاز iPad 1 – تم إصداره كإصدار 2.0 في 16 أكتوبر 2013.
  • يعمل بشكل أصلي على منصات أخرى:
  1. يعمل جهاز HP TouchPad بشكل أصلي على إصدار الكمبيوتر الشخصي القائم على تقنية Flash. [ 79 ]

وسائل الإعلام الأخرى

تم عرض جوزيف كشخصية قابلة للعب في لعبة المنصات Super Meat Boy ، [ 80 ] ويظهر كضيف شرف في لعبة الألغاز ilomilo .

تم إدراج جوزيف أيضًا في أبجدية شخصيات ألعاب الفيديو، التي ابتكرها فابيان غونزاليس. [ 81 ]

كما ظهر جوزيف في مشهد قصير في لعبة Botanicula ، وهي ثاني لعبة كاملة من إنتاج شركة Amanita Design .

ألهمت لعبة Machinarium وموسيقاها التصويرية قصيدة The Machingeon ، التي كتبها أندرو جالان ونُشرت في العدد الأول من مجلة Establishment. [ 82 ]

تم تضمين جوزيف في حزمة الشخصيات الإضافية "Good Friends" للعبة Runner2 .

يظهر جوزيف كشخصية مساعدة في لعبة القتال Fraymakers .

في عام 2019، كان توماش دفوراك، مؤلف موسيقى فيلم "ماشيناريوم" والمعروف باسمه المستعار فلوكس، يقدم عروضًا حية برفقة نسخة آلية من جوزيف تعزف على آلات موسيقية إيقاعية متنوعة. ويتألف العرض نفسه من إعادة توزيع للموسيقى التصويرية. [ 83 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. نُشر تحت اسم Lace Mamba Global: "يتحد العديد من مطوري الألعاب المستقلين ضد الناشر Lace Mamba" . Eurogamer.net . Eurogamer. ١٢ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٦ .
  2. "أخبار: شركة ديداليك إنترتينمنت توقع عقدًا مع شركة ماشيناريوم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
  3. 1 2 3 "ماشيناريوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. «لعبة الألغاز الشهيرة Machinarium قادمة إلى جهاز iPad من Apple، وربما تصدر الشهر المقبل» . Pocket Gamer . 25 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  5. "لعبة ماشيناريوم لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، لينكس، وماك" . قاعدة بيانات التعديلات . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشفة من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليها في ٢٦ أغسطس ٢٠١٠ .
  6. "تم إطلاق تطبيق ماشيناريوم لجهاز آيباد 2!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2011 .
  7. "ماشيناريوم" . متجر آيتونز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 .
  8. "تطبيق ماشيناريوم متوفر الآن لأجهزة بلاك بيري بلاي بوك!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
  9. "ماشيناريوم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
  10. "تطبيق ماشيناريوم متوفر الآن لأجهزة أندرويد اللوحية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
  11. "ماشيناريوم" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
  12. ١ ٢ "مدونة أمانيتا للتصميم" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٥ أكتوبر ٢٠١٢ .
  13. ١ ٢ جيمس نيوتن (٩ سبتمبر ٢٠١٠). "استوديوهات إكس جين تُجهّز لعبتي ماشيناريوم وسوبر ماذرلود لمنصة وي وير" . نينتندو لايف. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٠ .
  14. "إطلاق حزمة Humble Bundle لنظام Android 4 مع ست ألعاب" . SlashGear. 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2014 .
  15. «لعبة ماشيناريوم الحائزة على جوائز، تصل إلى ويندوز فون» . موقع ويندوز جيمرز. ٢٤ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٤ .
  16. "ماشيناريوم تعيد بناء صديقها الآلي بمحرك جديد" . روك بيبر شوتجن . ٢٢ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
  17. سبور، ميغان (15 أبريل 2020). "ألعاب Gears Tactics وThe Long Dark وMachinarium وغيرها قادمة قريبًا إلى Xbox Game Pass للحاسوب الشخصي (نسخة تجريبية)" . Xbox Wire . مايكروسوفت. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  18. "مراجعات الألعاب - ماشيناريوم (للحاسوب الشخصي)" . ديجيتال سباي. ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٠ .
  19. أمانيتا ديزاين [@Amanita_Design] (21 أكتوبر 2013). "بيرتا وجوزيف.. ستتوفر بيرتا قريبًا في متجرنا الإلكتروني" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  20. "مهرجان الألعاب المستقلة السنوي الثاني عشر - المتأهلون للتصفيات النهائية والفائزون" . ThinkServices. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 .
  21. "صناعة لعبة على منصة إكس بوكس ​​لايف آركيد: القصة من الداخل" . يورو غيمر . نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  22. ١ ٢ "مطور لعبة ماشيناريوم ينتقل إلى سوني بعد أن تخلت مايكروسوفت عن نشر لعبته المحبوبة" . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٠ .
  23. "بلاي ستيشن 3 ماشيناريوم: النسخة النهائية" . يورو غيمر . يورو غيمر. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .
  24. يون، أندرو (5 أكتوبر 2012). "لعبة ماشيناريوم ستصدر على جهاز بلاي ستيشن 3 الأسبوع المقبل" . شاك نيوز . شاك نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  25. "تأكيد وجود لعبة ماشيناريوم على جهاز فيتا" . IGN . IGN. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .
  26. ماثيو رينولدز (28 مارس 2011). "حصري: لعبة 'Machinarium' قادمة إلى PS3 وWii في عام 2011" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  27. 1 2 "Machinarium للكمبيوتر الشخصي" . GameRankings . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2018 .
  28. "مراجعات لعبة ماشيناريوم لأجهزة آيفون/آيباد" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
  29. "مراجعات لعبة ماشيناريوم لجهاز بلاي ستيشن فيتا" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
  30. 1 2 "مراجعات لعبة ماشيناريوم لأجهزة الكمبيوتر" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  31. "مراجعات لعبة ماشيناريوم لجهاز بلاي ستيشن 3" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  32. "مراجعة لعبة ماشيناريوم (للحاسوب الشخصي)" . إيدج أونلاين. 15 أكتوبر 2009. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2009 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. وايت هيد، دان (17 أكتوبر 2009). "مراجعة لعبة ماشيناريوم (للحاسوب الشخصي)" . يورو غيمر. ص 2. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 . 
  34. ^ "Machinarium (マ シ ナ リ ウ ム) ま と め[ PS4 ] " . فاميتسو . أرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .
  35. "مراجعة لعبة ماشيناريوم" . موقع Gamespot.com. 9 نوفمبر 2009. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 . 
  36. "مراجعة لعبة ماشيناريوم" . IGN.com. ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
  37. 1 2 "مراجعة لعبة ماشيناريوم" . IGN.com. 20 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  38. مجلة PC Gamer UK، يناير 2010، صفحة 75
  39. مجلة PC Gamer الأمريكية، عدد عيد الميلاد 2009، صفحة 98
  40. ^ لراي ، جوزيف (26 سبتمبر 2011). "مراجعة لعبة "ماشيناريوم" - رائعة للغاية . تاتش أركيد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أغسطس 2018 .
  41. "أفضل ألعاب الكمبيوتر لعام 2009" . كوتاكو . 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  42. "جوائز أجي لعام 2009 - الصفحة 15" . مجلة ألعاب المغامرات . 17 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  43. "جوائز أجي لعام 2009 - الصفحة 8" . مجلة ألعاب المغامرات. 17 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  44. "جوائز أجي لعام 2009 - الصفحة 10" . مجلة ألعاب المغامرات. 17 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  45. "جوائز أجي لعام 2009 - الصفحة 9" . مجلة ألعاب المغامرات. 17 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  46. "تصفح حسب الفائزين بالجوائز" . إنديكيد . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  47. "مراجعة لعبة ماشيناريوم" . gamersdailynews.com . أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
  48. "استيقظ على ألعاب الفيديو التي حققت نجاحًا مفاجئًا" . أخبار إن بي سي. 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2009 .
  49. «لعبة ماشيناريوم تمتلك أفضل موسيقى تصويرية لعام 2009، وفقًا لمجلة بي سي غيمر» . مدونة أمانيتا ديزاين. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  50. "تفاصيل فئة الجوائز: الإنجاز المتميز في الإخراج الفني" . أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
  51. "جوائز ميلتون للألعاب الأوروبية - المرشحون لعام 2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  52. "أفضل ألعاب الكمبيوتر لعام 2009" . كوتاكو . غوكر ميديا . 21 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
  53. "أفضل ما في غاماسوترا لعام 2009: أفضل 10 ألعاب مستقلة" . غاماسوترا . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  54. ^ “Os Melhores do Ano 2009” (باللغة البرتغالية). عرض اللعبة. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2010 .
  55. ^ “Yılın Bağımsız Yapımı” (باللغة التركية). عيون توم. 14 ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2017 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2010 .
  56. فريق عمل AG (30 ديسمبر 2011). "أفضل 100 لعبة مغامرات على مر العصور" . Adventure Gamers . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  57. "عفو عن قراصنة ماشيناريوم" . مدونة أمانيتا للتصميم. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010 .
  58. « لعبة ماشيناريوم تعاني من معدل قرصنة يصل إلى 90%، وتقدم عرضًا خاصًا بسعر 5 دولارات» . آرس تكنيكا. 6 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  59. "تمديد العفو عن قراصنة ماشيناريوم، والكشف عن الإحصائيات" . مدونة أمانيتا ديزاين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  60. "انتهى العفو عن القراصنة" . مدونة أمانيتا للتصميم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  61. أمانيتا ديزاين [@Amanita_Design] (13 يوليو 2016). "وصلت مبيعات كتاب #Machinarium مؤخرًا إلى 4 ملايين نسخة. إليكم الرسم البياني الذي يحتوي على التفاصيل" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  62. صفحة "إصدار جامع Machinarium" على موقع Lace Mamba Global الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2011 .
  63. ^ "الآلة" . مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  64. "موقع ماشيناريوم (النسخة الألمانية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2011 .
  65. "موقع ماشيناريوم (النسخة الفرنسية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .
  66. "ماشيناريوم" . Multiplayer.it . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٦ .
  67. 1 2 "مطلوب فحص أمني" . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  68. موقع الناشر البولندي. مؤرشف بتاريخ 20 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  69. "متجر – أمانيتا ديزاين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
  70. "Machinarium على Steam" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
  71. "Machinarium: Collector's Edition للتحميل مقابل 9.99 دولارًا" . GOG.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
  72. "لعبة ماشيناريوم لأنظمة ويندوز، ماك، لينكس" . ديسورا . مؤرشفة من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2016 .
  73. "إنجادجيت" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  74. "ألعاب الكمبيوتر" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  75. "Machinarium على Direct2Drive" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .
  76. "ماشيناريوم" . غيمرزغيت . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  77. أمانيتا ديزاين إس آر أو (18 مارس 2011). "ماشيناريوم" . متجر تطبيقات ماك . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
  78. ماشيناريوم على بلايزم، مؤرشف بتاريخ 17 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت
  79. "Machinarium على نظام التشغيل webOS" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
  80. "جوزيف من لعبة ماشيناريوم موجود في لعبة سوبر ميت بوي على الكمبيوتر" . destructoid.com. ١٣ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٠ .
  81. "أبجدية شخصيات ألعاب الفيديو مزيج من الشخصيات الكلاسيكية وشخصيات فانغازميك" . geekosystem.com. 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 .
  82. "مجلة المؤسسة، العدد 1" . مجلة ماشينجون . المملكة المتحدة: دار نشر نايفز فوركس آند سبونز. أغسطس 2012. ص 50. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2016 . 
  83. ^ توماش دفورجاك. "فلوكس وجوزيف" . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .