مامتا موهانداس

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مامتا موهانداس (مواليد 14 نوفمبر 1984) ممثلة ومنتجة ومغنية هندية، تعمل بشكل أساسي في أفلام المالايالامية والتاميلية والتيلوجوية . حازت مامتا على العديد من الجوائز، منها جائزة ولاية كيرالا السينمائية وجائزتان من جوائز فيلم فير الجنوبية .

بدأت مامتا مسيرتها التمثيلية بفيلم "مايوخام " (2005)، وحققت انطلاقتها الفنية بفيلم "كادها ثودارونو " (2010)، الذي نالت عنه جائزة فيلم فير لأفضل ممثلة في السينما المالايالامية وجائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل ممثلة ثانية . [ 1 ] ومنذ ذلك الحين، شاركت في أفلام ناجحة مثل "أريك " (2012)، و "ماي بوس" (2012)، و "تو كانتريز " (2015)، و "أوداهارانام سوجاثا" (2017)، و "كاربون" (2018)، و " ناين " (2019)، و "كوداثي ساماكشام بالان فاكيل" (2019)، و "فورينسيك" (2020)، و" جانا غانا مانا" (2022)، و "مهراجا" (2024). [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مامتا في 14 نوفمبر 1984 [ 3 ] [ 4 ] في المنامة ، البحرين ، [ 5 ] لأبوين من ولاية كيرالا (موهانداس وجانجا) من ثالاسيري ، كانور . التحقت بالمدرسة الهندية في البحرين حتى عام 2002. [ 6 ] [ 7 ] ثم تابعت دراستها وحصلت على درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب من كلية ماونت كارمل في بنغالور . [ 8 ]

عملت مامتا كعارضة أزياء في إعلانات مطبوعة لشركات مثل آي بي إم وكاليان كيندرا، كما شاركت في عروض أزياء لمهراجا ميسور وريموندز. وهي مُدربة على الموسيقى الكارناتيكية والهندوستانية . [ 9 ] [ 10 ]

مسيرة سينمائية

التمثيل

ظهر موهانداس لأول مرة في فيلم "مايوكام" المالايالامي عام 2005 ، من إخراج هاريهاران . لم يحقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر. [ 11 ]

بعد ذلك، شاركت في التمثيل مع ماموتي في فيلم "باص كوندكتور" ، ومع سوريش جوبي في فيلمي "أدبوثام " (2006) و "لانكا" (2006)، ومع جايارام في فيلم "مادهوتشاندرا ليخا " (2006). كما لعبت دور البطولة النسائية في فيلم "بابا كالياني" مع موهانلال . وفي وقت لاحق من ذلك العام، دخلت عالم السينما التاميلية من خلال بطولة فيلم "سيفاباتيغارام" من إخراج كارو بازانيابان .

في عام ٢٠٠٧، شاركت مامتا في فيلم "بيغ بي" مع ماموتي . ثم دخلت عالم السينما التيلوجوية بدور ثانوي في فيلم "يامادونغا" من إخراج إس إس راجامولي ، حيث غنّت أغنيتين فيه . وفي عام ٢٠٠٨، شاركت في سبعة أفلام، معظمها باللغة التيلوجوية. كان أول أفلامها فيلم "غولي" الكانادي، ثم لعبت دور البطولة في فيلم " كريشنارجونا". بعد ذلك ، لعبت دور البطولة في فيلم "فيكتوري" ، ثم ظهرت بدور صغير في فيلمها التاميلي الوحيد في ذلك العام، " كوسيلان ". وشاركت مامتا في ثلاثة أفلام تيلوجوية أخرى، منها "هومام" من إخراج جيه ​​دي تشاكرافارثي، و "كينغ" من إخراج سرينو فايتلا .

في عام ٢٠٠٩، شاركت في بطولة الفيلم الكوميدي "جورو إن آلو" إلى جانب مادهافان ، وفي فيلم الإثارة "باسنجر" مع ديليب وسرينيفاسان على التوالي. شكّل فيلم "باسنجر" ، الذي جسّدت فيه دور مراسلة تلفزيونية، نقطة تحوّل في مسيرة موهانداس الفنية. عُرض عليها في البداية دور البطولة في فيلم الخيال المظلم التيلوجي " أرونداتي " عام ٢٠٠٩ ، لكنها رفضت العرض، ليصبح الفيلم من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام. في عام ٢٠١٠، عملت مع جايارام في فيلم "كادا ثودارونو " [ ١٢ ] من إخراج ساتيان أنثيكاد ، والذي فازت عنه بجائزة أفضل ممثلة من فيلم فير . [ 13 ] حصل هذا الفيلم أيضًا على جائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل ممثلة ثانية ، وجائزة فانيثا لأفضل ممثلة - المالايالامية، وجائزة ماثروبومي لأفضل ممثلة - المالايالامية وجائزة Asianet لأفضل ممثلة - المالايالامية. وشملت المشاريع الأخرى في عام 2010 مسافر مع الرحمن ، أنور مع بريثيفيراج ، وكيدي مع ناجارجونا . كان أول فيلم لمامتا في عام 2011 هو الفيلم المالايالامي Race ، والذي لعبت فيه دور نيا زوجة جراح القلب آبي (كونتشاكو بوبان). فشل الفيلم في تحقيق أداء جيد في شباك التذاكر. [ 14 ] وكان إطلاق سراحها المقبل في المالايالامية Naayika . [ 15 ] في عام 2012، ظهرت في فيلمها التاميل الثالث، Thadaiyara Thaakka ، من إخراج ماجيز ثيروميني. في عام 2013 قامت ببطولة فيلم Paisa Paisa مع Indrajith. [ 16 ] [ 17 ] في عام 2014، لعبت دور البطولة في فيلم " إلى نورا مع الحب" بشخصية مسلمة. [ 18 ]

عادت موهانداس إلى صناعة السينما المالايالامية من خلال فيلم " فارشام" للمخرج رانجيث شانكار وبطولة ماموتي . ثم شاركت الشاشة مجدداً مع ديليب في فيلم " بلدان" بعد فيلم "رئيسي" .

في عام ٢٠١٦، شاركت موهانداس البطولة مع ماموتي في فيلم "ثوبيل جوبان" ، وفي أوائل عام ٢٠١٧، وقّعت عقدًا لفيلم "كروس رود" ، وهو فيلم أنثولوجي تجسد فيه دور امرأة مسلمة ملتزمة. كما ظهرت في دور قصير في فيلم " أوداهارانام سوجاثا" مع مانجو واريير . وفي منتصف عام ٢٠١٧، وقّعت عقدًا لفيلم "ديترويت كروسينج" المعروف أيضًا باسم "رانام " مع بريثفيراج، لكنها اضطرت للانسحاب لعدم توفر مواعيد جديدة لديها لتخصيصها للمشروع.

في عام 2020، شاركت موهانداس في فيلم الإثارة والجريمة "Forensic" حيث لعبت دور ضابطة الشرطة ريثيكا زافيير.

الغناء

موهانداس مُدربة على الموسيقى الكارناتيكية والهندوستانية ، وغنت لأول مرة في فيلم " راخي " التيلوجي ، حيث غنت أغنية الفيلم الرئيسية تحت إشراف ديفي سري براساد ، مُسجلةً بذلك انطلاقتها في صناعة السينما التيلوجية كمغنية قبل أن تبدأ مسيرتها التمثيلية في هذا النوع من الأفلام. وقد فازت بجائزة فيلم فير لأفضل مغنية في عام 2006 عن تلك الأغنية. [ 19 ]

بعد ذلك، طُلب منها غناء عدة أغاني للملحن ديفي سري براساد ، بما في ذلك أغنية "Akalesthe Annam Pedtha" لنجم Chiranjeevi Shankardada Zindabad (أُطلق عليها لاحقًا اسم Daddy Mummy في الفيلم التاميل Villu )، و"36-24-36" للفيلم Jagadam ، و"Mia" لـ Tulasi ، و"Ghanana (مضحك)" والأغنية الرئيسية. لفيلم الملك . من بين مديري الموسيقى الآخرين الذين عملت معهم MM Keeravani (لأفلامها الخاصة Yamadonga و Krishnarjuna ، وكذلك Chandamama )، RP Patnaik (لـ Andamaina Mansulo )، Chakri (لـ Victory )، Nithin Raikwar (لفيلمها الخاص Homam ) و Thaman (لـ Jayeebhava ).

في اللغة التاميلية، غنّت أغنية "Kaalai Kaalai" في فيلم "Kaalai " من بطولة سيلامباراسان . كما غنّت أغنية "Idai Vazhi" للفيلم الكوميدي "Goa" من إخراج الملحن الشهير يوفان شانكار راجا . وشاركها الغناء في كلتا الأغنيتين بيني دايال . وظهر صوتها لأول مرة بلغتها الأم، المالايالامية، في فيلم "Anwar" عام 2010. وسجّلت أيضاً أغنية لفيلمها "Thriller ". وفي فيلم "Mohabath"، غنّت دويتو مع هاريهاران. وغنّت أغنية "Iravil Viriyum" في فيلمها " Arike " عام 2012. كما غنّت أغنية "Karuppana Kannazhagi" في فيلم "Aadupuliyattam". [ 20 ]

الحياة الشخصية

أُعلنت خطوبة مامتا لرجل الأعمال براجيث بادمانابان، المقيم في البحرين، في 11 نوفمبر 2011. وتزوجا في 28 ديسمبر 2011 في ثالاسيري . [ 21 ] [ 22 ] وانفصلا في ديسمبر 2012. [ 23 ] وفي يونيو 2014، كشفت مامتا عن ارتباطها عاطفياً. [ 24 ]

مامتا ناجية من السرطان، وقد عانت من سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين منذ عام 2010. [ 25 ] في أبريل 2013، انتكس السرطان لديها [ 26 ] وخضعت للعلاج في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 21 ] ومنذ عام 2014، تقيم في لوس أنجلوس . [ 27 ] [ 28 ] [ 6 ] وفي عام 2023، كشفت عن تشخيص إصابتها بالبهاق . [ 29 ]

فيلموغرافيا

أفلام

سنةعنواندورلغةملحوظاتالمرجع.
2005مايوكامإنديراالمالايالامية
محصل أجرة الحافلةسيلينا
2006سريلانكالانكا لاكشمي
مادهوتشاندرا ليخاإندوليكا
سيفاباتيغارامشارولاتاالتاميليُنسب الفضل إليها باسم مامتا
بابا كاليانيمادهوميثا أشوكانالمالايالامية
2007بيغ بيريمي تومي
يامادونغادهانالاكشميالتيلجو
2008غوليرامياالكانادا
كريشنارجوناساتياالتيلجو
انتصارجانكي
كوسيلان / كاثاناياكودومساعد مخرجالتاميلية، التيلوجويةظهور قصير
هومامالدكتورة ماهالاكشميالتيلجو
شينتاكايالا رافيلافانيا
ملِكسوابنا/بوجا
2009غورو إن آلوسيماالتاميل
راكبأنورادها مينونالمالايالامية
2010كيديجانكيالتيلجو
كادها ثودارونوفيديا لاكشميالمالايالامية[ 30 ]
نيراكازهاشيلبا
أنورعائشة بيجوم
الإثارةنفسهاظهور خاص
Karayilekku Oru Kadal Dooramغادا
2011سباقنيا
نايكاألينا
2012بادماسري بهارات دكتور ساروج كومارنيليما ساروج كومار
Njanum Ente Familiyumالدكتورة بريا
أريكأنورادها
ثادايارا ثاكابرياالتاميل
جندي فيليمالاأنيثاالمالايالامية
رئيسيبريا س. ناير
2013شريط سينمائيجانيت دانيال
سيداتي وسادتيأنو
مسافرأنوباما جوبالاكريشنان ناير
بيسا بيساسوريا
2014إلى نورا مع حبينورجهان (نورا)
فارشامالدكتورة جاياسري
2015دولتانلايا
2016ثوبيل جوبانماريا فاركي
2017أوداهارانام سوجاثاديبا م
مفترق طرقبدار النساءالمقطع: "بدر"
جودالوتشانابادما
2018الكربونسميرة
نيليلاكشمي
جوني جوني نعم أباأملا جاياكومار
2019تسعةآني لويس
كوداثي ساماكشام بالان فاكيلأنورادها سودارشان
2020الطب الشرعيريثيكا خافيير، ضابطة شرطة[ 31 ]
2021أدبوثاممارياتمت الرقابة عليه عام 2005، وتم إصداره عام 2021 عبر منصة أمازون برايم فيديو .
بهرامسيمي
العدوأنيشا راجيفالتاميل
لالباغسارةالمالايالامية
مشمسالدكتورة أنورادها
مواءسليخا
2022جانا غانا ماناصبا مريم[ 32 ]
ثيربوالدكتورة شويتادور صوتي
2023ماهيشوم ماروتيومغوري[ 33 ]
يعيشالدكتورة أملا[ 34 ]
رودرانجيجوالا بهاي ديشموخالتيلجو[ 35 ]
أوتالم يُذكر اسمالمالايالامية[ 36 ]
باندراساكشي[ 37 ]
2024المهراجاآسيفاالتاميل[ 38 ]

تلفزيون

  • جميع المسلسلات باللغة المالايالامية ما لم يُذكر خلاف ذلك.
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2012Kaiyil Oru Kodiيستضيفالتاميل
2016سرطان ولاية كيرالامغني[ 39 ]
دي 4 دانس ريلوديديحكم على[ 40 ]
2017الرقص D 4: الصغار ضد الكباريحكم على
يد اللهمامتافيلم قصير
2023ستار سينجر 9يحكم علىحلقة الإطلاق فقط

قائمة الأغاني

سنةأغنيةفيلممدير موسيقيالمغني المشاركلغة
2006"راخي راخي" [ 41 ]راخيديفي سري براسادديفي سري براسادالتيلجو
2007"Akalesthey Annam Pedatha"شانكار دادا زيندابادمنفرد
"36-24-36"جاغاداممنفرد
"أولامي تيكاريجيندا"يامادونغاإم إم كيرافانيجونيور إن تي آر
"ساكوبايين"تشانداماماكيه إم رادها كريشنانهدية جاسي
"ميا"تولاسيديفي سري براسادنافين
2008"باغاليرابادا"كريشنارجوناإم إم كيرافانيإم إم كيرافاني
"غانانا (مضحك)"ملِكديفي سري براسادمنفرد
"ملِك"ملِكليسي لويس
"أنداماينا ماناسولو"أنداماينا مانسولوآر بي باتنايكمنفرد
"صنلي زارا"انتصارتشاكرينافين
"جينيفر لا"انتصارنيثين ، شاشانك
"ياي مستر نيني"هومامنيثين رايكوارنيهال، شيفاني
"كالاي"كالايجي في براكاش كوماربيني دايالالتاميل
2009"غونديلونا"جاييبهافاإس. ثامانميغا، بريا، جانانيالتيلجو
"بابا وماما" [ 42 ]فيلوديفي سري براسادنافينالتاميل
2010كادالو نيدورينجيإيناديكي (ألبوم)فيجاي كارونمنفردالتيلجو
"إيداي فازي"غوايوفان شانكار راجابيني دايالالتاميل
"نجان"أنورجوبي سونداربريثفيراج سوكومارانالمالايالامية
"بريانكاري"الإثارةداران كومارهاريشاران
"بريانكاري" (ريمكس)الإثارةداران كوماربيني دايال
2012"إيرافيل فيريوم"أريكأوسيباتشانمنفرد
"كان ثورانورو كالياني"Mullassery Madhavan Kutty Nemom POراثيش فيغامنفرد
2013"الأكثر طلباً"أخيديفي سري براسادناريندراالتيلجو
2015"Karuppana Kannazhagi"أدوبولياتامراثيش فيغامنفردالمالايالامية
2019هاي ديدلأنيان كونجينو ثانالاياثوإم. جايشاندرامنفرد
2020ثيدال [ 43 ]ثيدال (فيديو موسيقي)ساشين وارييرساشين واريير
روماال أمبيليلالباغراهول راجضياء الحق
2023ألاباناميعيشألفونس جوزيفمنفرد

صورة إعلامية وأعمال أخرى

تُعتبر مامتا من بين الممثلات الأعلى أجرًا في السينما المالايالامية. [ 44 ] في قائمة صحيفة كوتشي تايمز لأكثر النساء جاذبية ، احتلت المركز السابع عام 2017، [ 45 ] والخامس عام 2018، [ 46 ] والثامن عام 2019، [ 47 ] والسابع عشر عام 2020. [ 48 ] في عام 2011، أصبحت سفيرة العلامة التجارية لأسبوع كوتشي الدولي للموضة. [ 49 ] وفي عام 2013، أصبحت سفيرة العلامة التجارية لفريق كيرالا سترايكرز في دوري الكريكيت للمشاهير . [ 50 ]

بدأت موهانداس مسيرتها المهنية في التلفزيون بتقديم برنامج المسابقات "كاييل أورو كودي" عام 2012، والذي أُلغي لاحقًا. [ 39 ] كما شاركت كحكم في موسمين من برنامج "دي 4 دانس" . [ 40 ] وفي عام 2020، أطلقت مامتا شركتها الإنتاجية الخاصة "مامتا موهانداس للإنتاج" . [ 51 ]

الجوائز

جوائز ولاية كيرالا السينمائية
جوائز آسيانيت السينمائية
جوائز فيلم فير الجنوبية
جوائز فانيثا السينمائية
جوائز آسيافيجن
  • 2016: امرأة العام. [ 59 ]
  • 2017: فخر جنوب الهند.
ماثروبومي - جوائز كاليان سيلكس تشالاشيثرا
جوائز آسيانيت الكوميدية

مراجع

  1. ↑ «فيلم "آدمينتي ماكان أبو" يفوز بجائزة أفضل فيلم» . صحيفة ذا هندو . ٢٣ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٣ .
  2. ↑ "مامتا موهانداس - ديستني تشايلد" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  3. ↑ "مامتا موهانداس، وسوبين شاهير، وشاين توم تشاكو سيتعاونون في فيلم الإثارة الاجتماعية "لايف" للمخرج في كي براكاش"صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 . 
  4. ↑ ""التقارير التي تفيد بأنني أستسلم للسرطان كاذبة"، هذا ما صرحت به مامتا موهانداس . (موقع أون مانوراما ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
  5. ↑ "عيد ميلاد سعيد مامتا موهانداس: بعض الصور الجميلة واللطيفة للممثلة والمغنية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 ديسمبر 2019.
  6. 1 2 "نجمة شجاعة" . جلف ويكلي . 24 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  7. ↑ «مامتا توقع عقدًا» . البحرين هذا الشهر . 2 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  8. ↑ "الصفحة الرئيسية - كلية جبل الكرمل" . كلية جبل الكرمل - مستقلة .
  9. ↑ "مامتا موهانداس - مشاهير المالايالام: القصص والشائعات" . Movies.deepthi.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2012 .
  10. ↑ http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQCo8JF0aqtag5UBNrB-KN6ElgLas1jfw857N68tgL5C4aJauXPgg
  11. ↑ "أخبار ولاية كيرالا - مايوكام" . موقع Kerals.com. 20 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
  12. ↑ "أولوية رفاهية الفنانين: غانيش" . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011.
  13. ↑ «فيلم فيدام يحقق نجاحاً باهراً في حفل توزيع جوائز فيلم فير (جنوب) 2011» . Rediff.com . 4 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  14. ↑ "أخبار السينما - السباق - المراجعات، دور العرض، مواعيد العرض في كوتشي/كوشين" . Kochiservnet.com. ١١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٢ .
  15. ↑ "مامتا في نايكا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2011 .
  16. ↑ "مامتا المهندس وإندراجيث يتعاونان في الفيلم المالايالامي "Paisa Paisa""" . IBN Live . 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  17. ↑ سيفالاكشمي روشيث (25 يونيو 2013). "التحقق من الواقع" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  18. ↑ براكاش، آشا. "مقابلة مع مامتا موهانداس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2016 .
  19. ↑ سانجيث سيدهاردان (4 يونيو 2012). "لا أريد أن أُعرف كمغنية: مامتا موهانداس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ "الخبرة الحقيقية الخلاصة: كل ما تحتاج إليه" . مانوراما أونلاين (في المالايالامية). مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  21. 1 2 سيدهاردان، سانجيث. ""قوتي تنبع من إرادتي في البقاء على قيد الحياة"صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
  22. ↑ «مامتا موهانداس تتزوج صديقًا للعائلة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٨ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١١ .
  23. ↑ بارفاتي س. ناير. "قررت أنا وبريجيث الانفصال نهائياً: مامتا موهانداس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  24. ↑ «الممثلة مامتا موهانداس، بطلة مسلسل المهراجا: نعم، أنا أواعد شخصًا ما حاليًا» . صحيفة هندوستان تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2024 .
  25. ↑ "مقابلة مع مامثا موهانداس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
  26. ↑ روهيت راج (25 أبريل 2013). "هناك انتكاسة للسرطان، لكنها ستزول: مامتا موهانداس" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2013 .
  27. ↑ رادهاكريشنان، مانجوشا (3 فبراير 2018). "مامتا موهانداس تتحدث عن فيلم "كربون" ومرحلة جديدة في حياتها" . جلف نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  28. ↑ رادهاكريشنان، مانجوشا (6 سبتمبر 2020). "فيديو موسيقي للممثلة الهندية الجنوبية مامتا موهانداس، تم تصويره في دبي، يحظى بإعجاب واسع" . جلف نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  29. ↑ "مامتا موهانداس تفتخر بحالة بشرتها في اليوم العالمي للبهاق؛ وتقول: "بعض الشوكولاتة لألمس سماء الفانيليا!"صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  30. ^ "Jayaram، Mamta in Kadha Thudarunnu" أرشفة 29 يوليو 2021 في آلة Wayback .. Rediff.com
  31. ↑ "مامتا موهانداس ستلعب دور ضابطة شرطة في مسلسل 'Forensic'"" . News18 . 14 يناير 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  32. ↑ «شكرًا لكم لجعلكم فيلم "جانا غانا مانا" فيلمكم أيضًا»، هذا ما قالته مامتا موهانداس للجمهور . موقع English.Mathrubhumi . مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  33. ↑ "سيُعرض فيلم "Maheshum Maruthiyum" في 10 مارس . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  34. ↑ "نظرة أولى على فيلم VK Prakash's Live Out" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 16 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  35. ↑ "تم الكشف عن الملصق الترويجي الأول لفيلم رودرانجي مامتا موهانداس!" . نيوز 18. 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  36. ↑ "إعلان فيلم أوتا: أول تجربة إخراجية لرسول بوكوتي، والتي تضم نخبة من النجوم، تعد بدراما مثيرة" . سينما إكسبريس . 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  37. ↑ "إعلان تشويقي لفيلم "باندرا": "تتألق الكيمياء الرائعة بين ديليب وتامانا بهاتيا في هذا الفيلم الدرامي الحافل بالإثارة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٢ نوفمبر ٢٠٢٣ . 
  38. ^ “فيلم فيجاي سيثوباثي الخمسين بعنوان “المهراجا””صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٤ .
  39. 1 2 "مامتا، عن قرب" . صحيفة ذا هندو . 16 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
  40. 1 2 "مامتا موهانداس ستكون ضمن لجنة تحكيم برنامج D4 Dance" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 .
  41. ↑ "أفضل 8 أغاني غنتها مامتا موهانداس" . راديو ميرشي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  42. ↑ "سبع ممثلات رائعات من جنوب الهند يتمتعن بصوت جميل أيضاً" . راديو ميرشي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  43. ↑ «ألبوم ساشين واريير ومامتا موهانداس "ثيدال" هو تكريم للحب» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2020 .
  44. ↑ "أعلى الممثلات أجراً في عالم السينما المالايالامية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2021 .
  45. ↑ "أكثر النساء جاذبية في كوتشي تايمز لعام 2017" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  46. ↑ "أكثر النساء جاذبية في كوتشي تايمز لعام 2018" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  47. ↑ "قائمة كوتشي تايمز لأكثر 30 امرأة مرغوبة لعام 2019" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  48. ↑ "تعرّف على أكثر 30 امرأة مرغوبة في كوتشي تايمز لعام 2020" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
  49. ↑ شوكلا، ريتشا (22 أغسطس 2011). "حضور جايبور في أسبوع الموضة في كوتشي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  50. ↑ فريق كيرالا سترايكرز - دوري الكريكيت للمشاهير
  51. ↑ أناند، شيلبا ناير (17 نوفمبر 2020). "مامتا موهانداس تطلق شركة إنتاجها" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 . 
  52. ↑ «أدامينتي ماكان أبو يفوز بجوائز رفيعة في حفل توزيع جوائز ولاية كيرالا» . إن دي تي في . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 22 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .
  53. ↑ "حدث آسيانيت المبهر" . صحيفة ذا هندو . 21 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2011 .
  54. ↑ "تفاصيل الفائزين بجوائز أوجالا أسيانيت السينمائية لعام 2013" . keralatv.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2013 .
  55. ↑ "أبرز أحداث حفل توزيع جوائز فيلم فير الرابع والخمسين - 1" . Indiaglitz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2007 .
  56. ↑ "الفائزون بجوائز فيلم فير (الجنوب) في دورتها الثامنة والخمسين" . سي إن إن - نيوز 18. 4 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  57. ↑ ""Mammootty، Mamtha يفوزان بجائزة Vanitha Film"" . مانوراما أونلاين . 10 فبراير 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ^ "قائمة الفائزين بجوائز Vanitha Film Awards لعام 2020" . مالايالا مانوراما . 11 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  59. ↑ فريق عمل أونمانوراما (16 نوفمبر 2016). "إعلان جوائز آسيافيجن السينمائية 2016: والفائزون هم..." مالايالا مانوراما . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
  60. ↑ "جوائز الكوميديا ​​2016 على قناة Asianet" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2017 .