Margaret Heckler

Margaret Mary Heckler (née O'Shaughnessy; June 21, 1931 – August 6, 2018) was an American politician and diplomat who represented Massachusetts's 10th congressional district in the United States House of Representatives from 1967 until 1983. A member of the Republican Party, she also served as the 15th United States secretary of health and human services from 1983 to 1985, as well as United States ambassador to Ireland from 1986 to 1989.

She was born Margaret Mary O'Shaughnessy in Flushing, New York. Her undergraduate studies began at Albertus Magnus in New Haven, Connecticut. She then studied abroad at the University of Leiden, in the Netherlands, in 1952 and went on to graduate from Albertus Magnus College (B.A. 1953) and from Boston College Law School (LL.B. 1956). She was the only woman in her law school class. She was admitted to the bar in Massachusetts.^[1] She was an editor of the Annual Survey of Massachusetts Law.

From 1963 to 1967, Heckler was the first woman to serve on the governor's council for the Commonwealth of Massachusetts, was a delegate to the Republican National Convention in 1964 and 1968, and was elected as a Republican from the 90th to the 97th Congresses (January 3, 1967 – January 3, 1983).

Heckler received an honorary doctorate from Johnson & Wales University in 1975.

في عام 1967، عندما انتُخبت لأول مرة، كانت هيكلر واحدة من 11 امرأة فقط في الكونغرس. دعمت سياسات معتدلة إلى ليبرالية لاقت استحسان الناخبين في ولايتها ماساتشوستس. صوتت هيكلر لصالح قانون الحقوق المدنية لعام 1968. ^{[ 2 ]} في عام 1972 ، شاركت في رعاية البند التاسع، الذي نص على عدم جواز التمييز ضد أي شخص على أساس الجنس في أي برنامج أو نشاط تعليمي يتلقى مساعدات مالية اتحادية. في عام 1974، بصفتها عضوة في لجنة البنوك والعملات، صاغت هيكلر قانون تكافؤ فرص الائتمان ، الذي منح النساء الحق في طلب الائتمان بأسمائهن لأول مرة في التاريخ الأمريكي. في عام 1977، أطلقت هيكلر وشاركت في تأسيس تجمع عضوات الكونغرس، وهو تجمع من الحزبين يضم 14 عضوة، ويركز على المساواة بين الجنسين في الضمان الاجتماعي وقوانين الضرائب والمجالات ذات الصلة. وكان هذا أول تجمع نسائي بالكامل في الكونغرس. كانت هيكلر أيضًا من أشد المدافعين عن تعديل الحقوق المتساوية ، وشاركت في رعايته . وفي المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام ١٩٨٠، حثت هيكلر المرشح الرئاسي آنذاك رونالد ريغان على تعيين أول امرأة في المحكمة العليا. كانت هيكلر شغوفة بشدة بمساواة المرأة.

في ولاية ماساتشوستس، اشتهرت ببناء شبكة فعّالة للغاية من خدمات الناخبين، مما مكّنها من الفوز في عدة محاولات لإعادة انتخابها في ولاية ذات أغلبية ديمقراطية ساحقة. أما في العاصمة، فقد عُرفت هيكلر بأنها شخصية اجتماعية بارزة تتمتع بذوق رفيع في الأزياء. ^{[ 3 ]}

في مجلس النواب، شغلت منصب عضو في لجنة البنوك والعملات (1968-1974)، وشغلت منصب العضو البارز في لجنة شؤون المحاربين القدامى (1967-1982). كما شغلت عضوية لجنة الزراعة (1975-1980) واللجنة الاقتصادية المشتركة (1975-1982).

بعد هزيمتها، رفضت هيكلر العديد من الوظائف الحكومية رفيعة المستوى، بما في ذلك منصب وزيرة الخزانة، قبل أن يرشحها ريغان لخلافة وزير الصحة والخدمات الإنسانية المتقاعد ريتشارد شفايكر في يناير 1983. وتمت المصادقة على تعيينها في 3 مارس 1983 بتصويت 82 مقابل 3 في مجلس الشيوخ. ^{[ 4 ]}

في بداية توليها منصب وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية، كلّفت هيكلر فريق العمل الوزاري بالتحقيق في "حقيقة مؤسفة وهامة: استمرار التفاوت في معدلات الوفاة والمرض التي يعاني منها الأمريكيون السود والأقليات الأخرى مقارنةً بعموم سكان البلاد"، كما ذكرت في رسالتها الافتتاحية في تقرير الوزيرة حول صحة السود والأقليات ، المعروف أيضًا باسم تقرير هيكلر . شكّل هذا التقرير الأساس التاريخي للعديد من التقارير اللاحقة، ويُشار إليه غالبًا باعتباره الوثيقة المرجعية في مجال التفاوت الصحي والإنصاف الصحي. ^{[ 5 ]} كانت كلاريس ريد عضوًا في فريق العمل الذي ساهم في إعداد التقرير. ^{[ 6 ]} ثم أسست مكتب صحة الأقليات.

بصفتها وزيرة، دعمت هيكلر وجهات نظر إدارة ريغان الأكثر تحفظًا، وأشرفت على تخفيضات في عدد الموظفين بالوزارة كجزء من خفض الإنفاق الحكومي، وتحدثت مرارًا وتكرارًا عن طيف واسع من قضايا الصحة العامة، بما في ذلك أزمة الإيدز المتفاقمة . ورغم صعوبة إدراج موضوع الإيدز على جداول أعمال اجتماعات مجلس الوزراء، إلا أن هيكلر رسّخت مكانة الإيدز كأولوية صحية قصوى في أمريكا. ^{[ 7 ]}

أكد هيكلر مراراً وتكراراً للجمهور الأمريكي أن إمدادات الدم في البلاد "آمنة بنسبة 100%... لكل من مريض الهيموفيليا الذي يحتاج إلى عمليات نقل دم كبيرة وللمواطن العادي الذي قد يحتاجها لإجراء عملية جراحية". ^{[ 8 ]} في محاولة لتهدئة الهستيريا المحيطة بالأزمة، تبرع هيكلر بالدم وصافح مرضى الإيدز.

في 21 يناير 1985، أصبحت هيكلر أول امرأة يتم تعيينها كناجية معينة . وقد شغلت هذا المنصب خلال فترة تنصيب ريغان الثانية .

مغادرة مجلس الوزراء

عقب الانتخابات الرئاسية لعام 1984 ، ضغط رئيس موظفي البيت الأبيض دونالد ريغان على الرئيس ريغان، الذي عزز فوزه الساحق، لترشيح هيكلر سفيراً لدى أيرلندا في نوفمبر 1985. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وقد صادق مجلس الشيوخ على تعيين هيكلر بالتصويت الشفهي في ديسمبر 1985. ^{[ 13 ]}

بصفتها سفيرة، لعبت هيكلر دورًا محوريًا في الحصول على منحة قدرها 120 مليون دولار أمريكي للصندوق الدولي لأيرلندا ، وهي منظمة للتنمية الاقتصادية. ^{[ 14 ]} كانت ضيفة دائمة على البرامج التلفزيونية الأيرلندية، وكانت "بشهادة الجميع متحدثة فعالة باسم سياسات حكومتها في كل شيء من أمريكا الوسطى إلى التجارة الدولية ". ^{[ 14 ]} في فبراير 1989، أعلنت هيكلر نيتها الاستقالة لمتابعة مسيرة مهنية خاصة، ^{[ 15 ]} وانتهت فترة ولايتها في أغسطس 1989.

في 31 مايو 1987، أصبحت هيكلر أول امرأة تلقي خطاب التخرج في تاريخ جامعة سكرانتون . ^{[ 16 ]} تُحفظ أوراق هيكلر في مكتبة بيرنز في كلية بوسطن .

توفي هيكلر في مركز مستشفى فيرجينيا في أرلينغتون، فيرجينيا ، في 6 أغسطس 2018، عن عمر يناهز 87 عامًا. ^{[ 17 ]}

• قائمة عضوات مجلس الوزراء الأمريكي
• النساء في مجلس النواب الأمريكي
• هيكلر ضد تشاني

• جين أندرسون. "اثنان من شاغلي المناصب في ماساتشوستس يتنافسان على مقعد واحد في الكونغرس." ميامي هيرالد، 17 أكتوبر 1982، صفحة 5D.
• كارين دي يونغ. "مارغريت هيكلر، كلها ابتسامات زمردية"، صحيفة واشنطن بوست ، 18 مارس 1987، صفحة D1.
• ديفيد هوفمان. "عرض منصب سفير أيرلندا على أحد المشاغبين"، صحيفة واشنطن بوست ، 1 أكتوبر 1985، صفحة A1.
• ستيفاني مانسفيلد. "انفصال المشاغبين"، صحيفة واشنطن بوست ، 16 أكتوبر 1984، صفحة B1.
• دوني رادكليف. "تجمع النساء"، صحيفة واشنطن بوست ، 27 أبريل 1978، صفحة B12.
• سبنسر ريتش. "مهارات هيكلر الإدارية غير كافية للعمل في الوكالة"، صحيفة واشنطن بوست ، 1 أكتوبر 1985، صفحة A1.
• مايرون ستوك وسارة فيتزجيرالد. "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين هيكلر". صحيفة واشنطن بوست. 03/04/1983. ص. أ13.

• الكونغرس الأمريكي. "مارغريت هيكلر (الرقم التعريفي: H000440)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• "رئيس مجلس النواب: جو مارتن من نورث أتلبورو" ، projo.com، 26 يوليو 1999؛ تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017.
• موقع كاتب مجلس النواب الأمريكي ؛ تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017.
• "الأب والابن يحشدان القوات في جولة الحقيقة في ماريلاند" ، prolifeaction.org؛ تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017.
• سجلات المشاغبين في الانتخابات على موقع ourcampaigns.com
• الظهور على قناة سي-سبان