مارغريت لينج تان
مارغريت لينج تان | |
|---|---|
 تان يعزف على البيانو في عام 2015 | |
| معلومات خلفية | |
| اسم الميلاد | مارغريت تان هي لينج |
| وُلِدّ | سنغافورة 1945 |
| الأنواع | كلاسيكي |
| المهنة(المهن) | عازف بيانو ، عازف بيانو لعبة |
| أداة(أدوات) | بيانو لعبة بيانو |
مارغريت لينج تان ( بالصينية المبسطة :陈灵؛ بالصينية التقليدية :陳靈؛ بينيين : Chén Líng ) هي فنانة موسيقى كلاسيكية معروفة بعملها كعازفة بيانو محترفة، حيث تؤدي عروضها في المدن الكبرى حول العالم على بيانوهاتها التي يبلغ ارتفاعها 51 سم . [ 1] ومن المعروف أيضًا أنها تؤدي موسيقى كلاسيكية باستخدام آلات غير تقليدية مثل طبول الألعاب وأطباق صلصة الصويا وعلب طعام القطط. [2]
الحياة المبكرة والتعليم
ولدت تان في سنغافورة في 12 ديسمبر 1945، وهي ابنة رئيس صحيفة ستريتس تايمز بريس السابق تان تشي تشنغ ، وبدأت في تلقي دروس الموسيقى في سن السادسة. في عام 1961، احتلت تان الصغيرة المركز الأول في مسابقة البيانو السنوية بين سنغافورة وماليزيا، وفازت بمنحة للدراسة في مدرسة جوليارد في سن 16 عامًا في العام التالي. في عام 1971، أصبحت أول امرأة تحصل على درجة الدكتوراه في الفنون الموسيقية في جوليارد، وأصبحت مغنية البيانو المُجهَّز، حيث أدخلت الصواميل والمسامير في الآلة وعزفت عليها من الداخل للخارج لتلقى مراجعات رائعة. [3]
المسيرة الموسيقية
في عام 1981 التقت تان بجون كيج ، ومنذ ذلك الحين استمرا في العمل معًا خلال السنوات الـ 11 الأخيرة من حياته. في عام 1984 حصلت على منحة من الصندوق الوطني الأمريكي للفنون. بين عامي 1990 و 1991 قدمت حفلات موسيقية استرجاعية لموسيقى كيج بالتعاون مع الفنان جاسبر جونز . [3] ومنذ ذلك الحين تم الإشادة بها باعتبارها "الممثل الرائد لموسيقى كيج اليوم" ( ذا نيو ريبابليك ) و "المترجمة الأكثر إقناعًا لموسيقى لوحة مفاتيح جون كيج" ( نيويورك تايمز ). قامت بأداء موسيقى كيج في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا وفي أفلام " أمريكان ماسترز" على قناة بي بي إس عن جون كيج وجاسبر جونز . أدى ارتباطها بكيج أيضًا إلى سحرها بالبيانو اللعبة . ظهرت لأول مرة على الآلة في عام 1993 في مركز لينكولن في نيويورك ، حيث عزفت مجموعة كيج لعام 1948 لبيانو اللعبة . ومنذ العثور على أول بيانو لعبة، واصلت اقتناء العديد من البيانو الأخرى، بما في ذلك بيانو لعبة كبير من إنتاج شركة شوينهوت يحتوي على 37 مفتاحًا. ولا تزال، على حد تعبيرها، "مُفْتُوْنَة تمامًا بالنغمات السحرية للبيانو اللعبة، وسحره المنوم، وأخيرًا وليس آخرًا، حِدَّته غير المتناغمة".
كان ذلك في عام 1993 في متجر للتوفير في إيست فيليدج في نيويورك اشترت تان أول بيانو لعبة لها والذي كلف 45 دولارًا أمريكيًا فقط. وبالتالي أصبحت اللعبة الصغيرة التي يبلغ ارتفاعها 45 سم وذات الأوكتافين هي أداتها لتقديم مجموعة البيانو اللعبة لعام 1948 ، وحبها الأول للبيانو اللعبة. [2] سجلت ألبومها الرائد، فن البيانو اللعبة ، على Point / Polygram في عام 1997. [3] في عام 2002، قدمت عازفة البيانو عرضًا في برلين في 9 مارس، وفي نيويورك للاحتفال المنفصل بكل من جون كيج والملحن مورتون فيلدمان في 13 أبريل. في نفس العام، حققت تان تاريخًا كأول موسيقية من مواليد سنغافورة تعزف في قاعة إسحاق ستيرن في قاعة كارنيجي في 14 أبريل 2002، وأدت كونشيرتو كيج للبيانو المعد وأوركسترا الحجرة مع أوركسترا الملحنين الأمريكيين . [4]
كما ظهرت تان وهي تعزف على بيانو اللعبة الخاص بها في الفيلم الوثائقي السنغافوري Singapore GaGa للمخرج السنغافوري تان بين بين . [5] كما أنها لا تبتعد أبدًا عن بيانو اللعبة الخاص بها، ولديها نصيب عادل من القصص الممتعة في رحلاتها معهم. في عام 2001، عندما تمت دعوتها لأداء في دير في بروفانس ، فرنسا، نصحها الموظفون الفنيون بتخزين بيانو اللعبة الخاص بها بعيدًا لمنع فضلات الخفافيش من الهبوط على بيانو اللعبة الثمين الخاص بها. في النهاية، تم وضع البيانو الخاص بها تحت البيانو الكبير؛ ذكّر هذا الترتيب للبيانو الصغير أسفل البيانو الكبير تان بدمى ماتروسكا . في مناسبة أخرى، تذكرت مشهدًا مضحكًا عندما حملت بيانوها على متن الطائرة، وربطته بمقعد بجانبها. [1]
تمت دعوة الفيلم الوثائقي الذي أخرجته إيفانز تشان عام 2004، ساحرة البيانو الجديد: براعة مارجريت لينج تان ، إلى العديد من المهرجانات السينمائية الدولية بما في ذلك مهرجان فانكوفر وملبورن ومهرجان SILVERDOCS التابع لقناة AFI/Discovery ، حيث تم ترشيحه لأفضل فيلم وثائقي موسيقي. فيلم الساحرة وتشان The Maverick Piano ، والذي يتضمن عروضًا حية من تأليف تان، متاح على قرص DVD من إنتاج Mode Records . [6]
تان هو المؤدي المميز لأغنية "Inside the Piano" في سلسلة مقاطع الفيديو Treasures of The New York Public Library . [7] [8]
الجوائز
في عام 2014، تم إدخال تان إلى قاعة مشاهير النساء في سنغافورة . [9]
في عام 2015، حصل تان على الميدالية الثقافية لسنغافورة من توني تان ، رئيس سنغافورة . [10]
الحياة الشخصية
يقيم تان في بروكلين ، نيويورك [3] وقد جمع 18 بيانو لعبة. [2]
قائمة أعماله
- سومي ساتوه: ليتانيا نيو ألبيون (1988)
- Sonic Encounters - The New Piano Mode Records (1988)
- القفص: الليلة الخطيرة، أربعة جدران نيو ألبون (1990)
- القفص: بنات الجزيرة الوحيدة نيو ألبيون (1994)
- ميلوس رايكوفيتش نيو كلاسيزم مود ريكوردز (1995)
- فن البيانو اللعبة Point Music/Universal (1997)
- Cage: The Seasons ECM سلسلة جديدة (2000)
- Cage The Works لشركة Piano 4 Mode Records (2002)
- جورج كرامب: ماكروكوسموس الأول والثاني من شركة Mode Records (2004)
- جي جان رو: رابسودي صيني BIS (2005)
- Cage The Works لشركة Piano 7 Mode Records (2006)
- غي غان رو: الأسلوب المفقود نيو ألبيون (2007)
- هي وحدها، فن البيانو اللعبة 2 Mode Records (2010)
- جورج كرامب: التحولات (الكتاب الأول)، خمس مقطوعات موسيقية لشركة Piano Mode Records (2018)
مراجع
- ^ من تأليف ساندرا، ليونج (19 مارس 2006). "قوتها في البيانو". سنغافورة: صحيفة صنداي تايمز. ص. L10.
- ^ abc Tan, Shzr Ee (29 يوليو 1998). "في المشروب موسيقى من إبريق الشاي". ستريتس تايمز.
- ^ abcd Tan, Shzr Ee (29 July 1998). "Tinkle, tinkle, (little) piano star". Straits Times.
- ^ "تان هو الأول في قاعة كارنيجي". ستريتس تايمز. 21 مارس 2002.
- ^ Chew, David (22 March 2006). "Serious playing around". eresources.nlb.gov.sg . The Straits Times . ص. 48 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
- ^ "مارجريت لينج تان - ساحرة البيانو الجديد: براعة مارجريت لينج تان".
- ^ "الأخبار". مكتبة نيويورك العامة .
- ^ "الأخبار". مكتبة نيويورك العامة .
- ^ "مارجريت لينج تان". قاعة المشاهير النسائية في سنغافورة . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
- ^ "4 حائزين على ميدالية ثقافية". MediaCorp Pte Ltd. Channel NewsAsia. 16 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2015 .
روابط خارجية
- تقدم مارغريت لينج تان عرضًا موسيقيًا في مهرجان Other Minds للموسيقى في عام 1999 في مسرح كويل في سان فرانسيسكو.
- مقالة في صحيفة نيويورك تايمز
- مقابلة مارغريت لينغ تان على راديو ويب MACBA - متحف الفن المعاصر في برشلونة
- "الموسيقى الكبيرة، تقلصت لتناسب نطاقًا أصغر (كثيرًا)"
