رئيس سنغافورة

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

رئيس سنغافورة ، أو رسمياً رئيس جمهورية سنغافورة ، هو رئيس الدولة في سنغافورة . يُمثل الرئيس البلاد في المهام الدبلوماسية الرسمية ، ويتمتع بصلاحيات تنفيذية معينة على حكومة سنغافورة ، بما في ذلك الإشراف على الاحتياطيات الوطنية ، والقدرة على إلغاء وتعيين موظفي الخدمة العامة.

بعد أن نالت سنغافورة استقلالها الداخلي الكامل عن الإمبراطورية البريطانية عام ١٩٥٩، أُنشئ منصب يانغ دي-برتوان نيجارا ( أي " سيد الدولة " )، وهو منصب شرفي شغله أولًا ويليام غود ، حاكم سنغافورة السابق . ثم خلفه رئيس سنغافورة بعد استقلالها عن ماليزيا عام ١٩٦٥. كان دور الرئيس في البداية شرفيًا في المقام الأول ، حيث كان يُمثل الدولة السنغافورية في الداخل والخارج. وكانت صلاحياته محدودة، وقبل عام ١٩٩١، كان البرلمان السنغافوري هو الجهة الوحيدة التي تُعين الرئيس . وتتبع سنغافورة نموذجًا غير تنفيذي للنظام البرلماني في وستمنستر، حيث لا يُعد الرئيس رئيسًا للحكومة ، بل رئيسًا للدولة؛ إذ تُناط السلطة السياسية بمجلس الوزراء الذي يرأسه رئيس الوزراء .

أقرّ تعديل دستوري عام 1991 انتخاب الرئيس بالاقتراع الشعبي المباشر ، وطُبّق هذا النظام لأول مرة في انتخابات عام 1993. ومنذ ذلك الحين، يتمتع الرئيس المنتخب بصلاحيات واسعة، تشمل حق النقض ( الفيتو ) على أي ميزانية حكومية يرى، بعد التشاور الإلزامي مع مجلس المستشارين الرئاسيين، أنها ستستنزف الاحتياطيات المالية للبلاد التي تراكمت في عهد الحكومات السابقة كجزء من نظام الرقابة والتوازن . كما يملك الرئيس صلاحية الاعتراض على إقالة أو تعيين شاغلي المناصب العامة والهيئات الحكومية الرئيسية المدرجة في الجدول الخامس من الدستور .

أُدخل تعديل آخر في عام 2016، نصّ على تخصيص انتخابات رئاسية لجماعة عرقية في سنغافورة، شريطة ألا يكون أي فرد من تلك الجماعة قد شغل منصب الرئيس خلال الفترات الخمس السابقة. [ ب ] لا توجد حدود لعدد الولايات الرئاسية. يتحمل الرئيس التزامات رسمية واسعة النطاق، تتمثل في العمل فوق المصالح الحزبية. ينص الدستور على أن يكون الرئيس مواطنًا سنغافوريًا ، غير حزبي، ومنتخبًا بالاقتراع الشعبي. الرئيس الحالي هو ثارمان شانموغاراتنام ، الذي تولى منصبه في 14 سبتمبر 2023، بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2023 بنسبة 70.41% من الأصوات.

تاريخ

أُنشئ منصب رئيس جمهورية سنغافورة في 22 ديسمبر 1965، بأثر رجعي إلى 9 أغسطس 1965، وهو التاريخ الذي نالت فيه سنغافورة استقلالها عن ماليزيا . [ 1 ] [ 2 ] وقد خلف هذا المنصب منصب يانغ دي-برتوان نيجارا ( أي " سيد الدولة " ) الذي أُنشئ عندما نالت سنغافورة حكماً ذاتياً داخلياً كاملاً من الإمبراطورية البريطانية عام 1959. وكان يوسف إسحاق ، آخر من شغل منصب يانغ دي-برتوان نيجارا، أول رئيس للجمهورية. وبعد وفاته عام 1970، خلفه بنيامين شيرز عام 1971، الذي عُيّن من قبل البرلمان، واستمر في منصبه حتى وفاته عام 1981.

خلف شيرز في منصبه ديفان ناير ، الذي كان عضوًا في البرلمان عن دائرة أنسون الانتخابية منذ عام 1979؛ واستقال ناير عام 1985. وبينما قيل رسميًا إن استقالته كانت بسبب إدمانه الكحول، إلا أنه نفى هذه الرواية، مدعيًا أن رئيس الوزراء السابق جوه تشوك تونغ أجبره على ترك منصبه . وخلف ناير وي كيم وي ، سفير سنغافورة لدى كوريا الجنوبية واليابان من عام 1980 إلى عام 1984.

شغل وي منصب الرئيس لولايتين من عام 1985 إلى عام 1993. وفي الانتخابات الرئاسية التي تلت ذلك في عام 1993 ، وهي الأولى في سنغافورة التي تُحسم بالاقتراع الشعبي المباشر ، قرر وي عدم الترشح وتقاعد بعد انتهاء ولايته الثانية. [ 3 ] وكان وي أول رئيس يمارس صلاحيات الوصاية بموجب التعديلات الدستورية لعام 1991 التي سمحت بذلك.

الرئاسة المنتخبة

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، مُني حزب العمل الشعبي الحاكم ، الذي كان يشغل جميع المقاعد البرلمانية في سنغافورة منذ ستينيات القرن الماضي، بأول نكسة انتخابية له منذ ما يقرب من عقدين، عندما فاز جيه بي جيريتنام، مرشح حزب العمال ، في الانتخابات الفرعية لدائرة أنسون عام ١٩٨١. وعقب هذه الخسارة، أعرب رئيس الوزراء آنذاك، لي كوان يو، عن قلقه إزاء احتمال حدوث "نتيجة انتخابية غير متوقعة" قد يفقد فيها حزب العمل الشعبي أغلبيته البرلمانية، مما يتيح لأحزاب المعارضة ما وصفه بـ"وصول غير مقيد" إلى احتياطيات الدولة. [ ٤ ] [ ٥ ]

وبناءً على ذلك، أقرّ البرلمان في يناير/كانون الثاني 1991 تعديلاً دستورياً [ ج ] لإعادة تعريف دور الرئيس. نصّ التعديل على انتخاب الرئيس بالاقتراع الشعبي ، مع مراعاة شروط أهلية صارمة. كما خوّل التعديل الرئيس حق النقض ( الفيتو) على استخدام احتياطيات الدولة ، وإلغاء أو تعيين موظفي الخدمة العامة. ويحقّ للرئيس أيضاً مراجعة استخدام الحكومة لقانون الأمن الداخلي [ 6 ] وقانون صيانة الوئام الديني [ 7 ] ، والموافقة مع مدير مكتب مكافحة الفساد على التحقيق مع الأفراد بتهم الفساد، حتى في حال رفض رئيس الوزراء الموافقة.

كان أونغ تينغ تشيونغ أول رئيس منتخب ، والذي شغل منصب نائب رئيس الوزراء من عام 1985 إلى عام 1993 قبل توليه الرئاسة، وفاز في الانتخابات الرئاسية عام 1993. وتولى الرئاسة من عام 1993 إلى عام 1999. واعتبرت حكومة سنغافورة رسميًا سلف أونغ، وي كيم وي، أول رئيس منتخب، استنادًا إلى امتلاكه وممارسته لصلاحيات الرئيس المنتخب. [ 8 ] وجاء ذلك نتيجةً لأحكام انتقالية في دستور سنغافورة عام 2017، [ 9 ] والتي أقرتها المحكمة العليا بعد طعن قانوني قدمه المرشح الرئاسي آنذاك، تان تشينغ بوك . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] استأنف تان هذا القرار، لكن محكمة الاستئناف رفضت الاستئناف. [ 13 ]

The sixth and the oldest to become president was S. R. Nathan, who served as the Ambassador of the United States from 1990 to 1996 prior to his presidency. He ran unopposed, and became president by virtue of being the sole candidate deemed qualified by the Presidential Elections Committee (PEC). He served his first term of office from 1999 to 2005 before being re-elected unopposed again for a second term, and he served until 2011.

After S. R. Nathan stepped down, Tony Tan, who served as Deputy Prime Minister from 1995 to 2005 prior to his presidency, won the 2011 presidential election by a narrow margin in a four-cornered fight. He was sworn in as the seventh president of Singapore on 1 September 2011. Ong Teng Cheong, Tony Tan, and Tharman Shanmugaratnam are the only Deputy Prime Ministers who became presidents.

In 2016, further amendments to the Constitution were passed providing for "reserved elections" for a particular ethnic community, if that community has not provided a president in the past five presidential terms. The eighth president, Halimah Yacob, who served as Speaker of Parliament from 2013 to 2017, prior to her presidency, took office on 14 September 2017. She was the sole eligible candidate under the new reform terms which took effect earlier that year. Yacob was also the first Malay head of state since Yusof, who died while in office 47 years prior. Yacob was also the first female president.[14][15] Ethnic identity for the purposes of participating in a reserved election requires both self-identification and approval by a committee set up by the government, rather than being based on specific guidelines.[16]

On 1 September 2023, Tharman Shanmugaratnam, who served as Deputy Prime Minister from 2011 to 2019, and Senior Minister from 2019 to 2023, prior to his presidency, won the 2023 presidential election and was elected the ninth president of Singapore after receiving 70.41% of the votes cast.[17] In November 2023, the parliament of Singapore passed a bill to amend the constitution to allow the President of Singapore to hold international positions in their private capacity, only if the position is of national interest.[18]

Constitutional role

رئيس الجمهورية هو رئيس دولة سنغافورة. [ 19 ] بالإضافة إلى كونه رئيس الدولة، من مهام الرئيس أيضًا حماية الاحتياطيات الوطنية ونزاهة الخدمة العامة في سنغافورة. [ 20 ] تُناط السلطة التنفيذية في سنغافورة برئيس الجمهورية، ويمارسها هو أو مجلس الوزراء أو أي وزير يُفوّضه مجلس الوزراء. [ 21 ] ومع ذلك، يُخوّل الدستور "التوجيه العام والرقابة على الحكومة " لمجلس الوزراء. [ 22 ] في معظم الحالات، يلتزم الرئيس بممارسة صلاحياته وفقًا لمشورة مجلس الوزراء أو وزير يعمل تحت سلطته العامة. [ 23 ]

ومع ذلك، يتمتع الرئيس ببعض الصلاحيات وفقًا لتقديره الشخصي [ 24 ]، مثل منع الحكومة الحالية من استخدام الاحتياطيات التي لم تُجمع خلال فترة ولايتها الحالية؛ وإلغاء أو تعيين أي من المناصب العامة المنصوص عليها في المادة 22 من الدستور، مثل رئيس القضاة ، والنائب العام ، ورئيس أركان الدفاع ، ومفوض الشرطة ، وغيرهم؛ [ 25 ] وممارسة الرقابة على مكتب التحقيقات في ممارسات الفساد ؛ وقرارات السلطة التنفيذية بموجب قانون الأمن الداخلي [ 6 ] وقانون صيانة الوئام الديني. [ 7 ]

الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف يتحدث إلى الرئيس إس آر ناثان خلال زيارة الأول عام 2009

بصفته جزءًا من السلطة التشريعية إلى جانب البرلمان ، يتمتع الرئيس أيضًا بسلطة تشريعية مشتركة. [ 26 ] ويتمثل دور الرئيس الأساسي في ممارسة السلطة التشريعية في المصادقة على مشاريع القوانين التي يقرها البرلمان. [ 27 ]

بما أن الرئيس يمارس هذه الوظيفة الدستورية وفقًا لمشورة مجلس الوزراء وليس وفقًا لتقديره الشخصي إلا في ظروف معينة ، [ 28 ] فلا يجوز له رفض المصادقة على مشاريع القوانين التي أقرها البرلمان بشكل صحيح. وتنص نصوص التشريعات في قوانين سنغافورة على ما يلي: "يُسنّ من قبل الرئيس، بمشورة وموافقة برلمان سنغافورة، ما يلي:". [ 29 ] ويفتتح الرئيس عادةً كل دورة برلمانية بخطاب يُعدّه مجلس الوزراء، يحدد فيه جدول أعمال الحكومة للدورة، [ 30 ] ويجوز له مخاطبة البرلمان وتوجيه رسائل إليه. [ 31 ]

يُلقّب رئيس الجمهورية بـ"الدبلوماسي الأول في سنغافورة". [ 32 ] ويُقدّم السفراء والمفوضون الساميون المعتمدون لدى سنغافورة أوراق اعتمادهم إلى الرئيس، كما يُستدعى الرئيس من قِبل كبار الشخصيات الأجنبية الزائرة. إضافةً إلى ذلك، يُساهم الرئيس في العلاقات الخارجية للبلاد من خلال القيام برحلات خارجية بناءً على توصية مجلس الوزراء. كما يشغل الرئيس منصب المستشار بحكم منصبه لكلٍّ من جامعة سنغافورة الوطنية وجامعة نانيانغ التكنولوجية .

استغل الرؤساء مناصبهم أيضًا لدعم القضايا الخيرية. فقد شجع وي كيم وي الرياضة والعمل التطوعي، وشجع أونغ تينغ تشيونغ الثقافة والفنون، ولا سيما الموسيقى، وأسس إس آر ناثان مبادرة " تحدي الرئيس" بالتعاون مع وزارة تنمية المجتمع والشباب والرياضة وهيئتها القانونية، المجلس الوطني للخدمات الاجتماعية . وبحلول عام 2011، جمعت هذه المبادرة أكثر من 100 مليون دولار سنغافوري لصالح الجمعيات الخيرية التي تدعم ذوي الإعاقة والمحتاجين. [ 32 ]

الصلاحيات

يتمتع الرئيس بسلطة تقديرية شخصية فيما يتعلق بالموافقة على ميزانيات أو معاملات مالية لهيئات حكومية وشركات مملوكة للدولة يُحتمل أن تستخدم احتياطيات سابقة. وتُعد هيئة النقد في سنغافورة ، التي التُقطت صورتها هنا في سبتمبر 2009، إحدى هذه الهيئات الحكومية.

تنقسم صلاحيات الرئيس إلى قسمين: صلاحيات يمارسها الرئيس وفقًا لتقديره الخاص، وصلاحيات أخرى يجب ممارستها بناءً على مشورة مجلس الوزراء أو وزير يعمل بتفويض عام من مجلس الوزراء. [ 33 ] إضافةً إلى ذلك، يُلزم الرئيس باستشارة مجلس المستشارين الرئاسيين عند أداء بعض مهامه. وفي حالات أخرى، يجوز له استشارة المجلس إذا رغب في ذلك، ولكنه غير ملزم بذلك. [ 34 ]

يمنح الدستور الرئيس صلاحيات تنفيذية محددة لمنع محاولات الحكومة الحالية سحب احتياطيات لم تُراكمها. وبالتالي، لا يجوز للحكومة تقديم ضمان أو الحصول على قرض إلا بموافقة الرئيس، [ 35 ] كما أن موافقته مطلوبة أيضاً لميزانيات هيئات قانونية محددة وشركات مملوكة للدولة تستخدم احتياطياتها السابقة. [ 36 ]

يتمتع الرئيس أيضاً بسلطة تقديرية شخصية للامتناع عن الموافقة على أي مشروع قانون في البرلمان ينص بشكل مباشر أو غير مباشر على تعديل أو تغيير أو زيادة صلاحيات مجلس صندوق الادخار المركزي في استثمار الأموال التابعة له؛ [ 37 ] وكذلك على اقتراض الأموال، أو تقديم أي ضمانات، أو الحصول على أي قرض من قبل الحكومة، إذا رأى الرئيس أن مشروع القانون من المرجح أن يستنزف احتياطيات لم تُراكمها الحكومة خلال فترة ولايتها الحالية. [ 38 ] إضافةً إلى ذلك، يجوز للرئيس الامتناع عن الموافقة على أي مشروع قانون ميزانية، أو مشروع قانون ميزانية تكميلية، أو مشروع قانون ميزانية نهائية لأي سنة مالية، إذا رأى أن تقديرات الإيرادات والنفقات، أو التقديرات التكميلية، أو بيان الفائض من المرجح أن تؤدي إلى استنزاف الاحتياطيات السابقة. [ 39 ]

يُخوَّل الرئيس أيضًا الموافقة على تغييرات في التعيينات السياسية الرئيسية، مثل رئيس القضاة ، والنائب العام ، ورئيس وأعضاء لجنة الخدمة العامة ، ورئيس أركان الدفاع ، ومفوض الشرطة . [ 40 ] كما يُعيِّن رئيس الوزراء ، وهو عضو في البرلمان يرى الرئيس أنه يحظى بثقة أغلبية النواب. [ 41 ] وللرئيس صلاحيات رقابية معينة على مكتب التحقيقات في ممارسات الفساد [ 42 ] وقرارات السلطة التنفيذية بموجب قانون الأمن الداخلي [ 43 ] وقانون صيانة الوئام الديني. [ 44 ]

بموجب قانون القوات المسلحة السنغافورية، يتمتع الرئيس بصلاحية إنشاء القوات المسلحة السنغافورية والحفاظ عليها . كما يملك الرئيس صلاحية تشكيل الوحدات داخل القوات المسلحة السنغافورية أو حلها أو دمجها.

اتسمت فترة ولاية أول رئيس منتخب، أونغ تينغ تشيونغ ، بالخلافات بينه وبين الحكومة بشأن مدى صلاحياته المالية التقديرية. [ 45 ] وقد تُوِّجت المناقشات بإصدار الحكومة ورقة بيضاء غير ملزمة بعنوان " مبادئ تحديد وحماية الاحتياطيات المتراكمة للحكومة والهيئات القانونية والشركات الحكومية المدرجة في الجدول الخامس" (1999). [ 46 ]

في عام 2009، اضطرت الحكومة إلى طلب موافقة الرئيس إس آر ناثان لسحب 4.9 مليار دولار من الاحتياطيات المالية السابقة لتغطية نفقات الميزانية الحالية، وهي المرة الأولى التي تفعل فيها ذلك. استُخدم هذا المبلغ لتمويل حزمة المرونة الحكومية التي تتألف من خطتين تهدفان إلى الحفاظ على الوظائف والشركات خلال فترة الركود الكبير . [ 47 ]

انتخاب

المؤهلات

يجب على الشخص الذي يرغب في الترشح لمنصب الرئيس أن يستوفي المؤهلات الصارمة المنصوص عليها في الدستور، وهي كالتالي:

  • يجب أن يكون الرئيس مواطناً من سنغافورة . [ 48 ]
  • يجب ألا يقل عمر الرئيس عن 45 عامًا. [ 49 ]
  • يجب أن يظهر اسم الرئيس في سجل الناخبين الحالي. [ 50 ]
  • يجب أن يكون الرئيس مقيماً في سنغافورة في تاريخ ترشيحه للانتخابات، وأن يكون قد أقام فيها لفترات لا تقل مجموعها عن عشر سنوات قبل ذلك التاريخ. [ 51 ]
  • يجب ألا يخضع الرئيس لأي من موانع الأهلية التالية: [ 52 ]
(أ) أن يكون الشخص غير سليم العقل، وأن يكون قد تم العثور عليه أو الإعلان عنه كذلك؛
(ب) أن يكون مفلساً لم يتم إبراء ذمته؛
(ج) شغل منصب مربح؛
(د) بعد ترشيحه للانتخابات البرلمانية أو منصب الرئيس أو بعد أن عمل كوكيل انتخابي لشخص تم ترشيحه على هذا النحو، فشل في تقديم أي إقرار بنفقات الانتخابات المطلوبة بموجب القانون في الوقت وبالطريقة المطلوبة؛
(هـ) أن يكون قد أدين بجريمة من قبل محكمة قانونية (سواء في سنغافورة أو خارجها) وحُكم عليه بالسجن لمدة لا تقل عن سنة واحدة أو بغرامة لا تقل عن 10,000 دولار سنغافوري (أو ما يعادلها بالعملة الأجنبية) ولم يحصل على عفو مجاني. ولا يُحرم الشخص من الترشح إذا أدين من قبل محكمة قانونية أجنبية إلا إذا كانت الجريمة من الجرائم التي لو ارتُكبت في سنغافورة، لكانت ستُعاقب عليها محكمة قانونية في سنغافورة؛ [ 53 ]
(و) اكتساب جنسية دولة أجنبية طواعية، أو ممارسة حقوق المواطنة فيها، أو إعلان الولاء لدولة أجنبية؛ [ 54 ]
(ز) أن يكون غير مؤهل بموجب أي قانون يتعلق بالجرائم المرتبطة بانتخابات البرلمان أو منصب الرئيس بسبب إدانته بارتكاب مثل هذه الجريمة أو ثبوت إدانته في إجراءات تتعلق بهذه الانتخابات بارتكاب فعل يشكل مثل هذه الجريمة.

أدت صرامة هذه الشروط إلى فوز ساحق في انتخابات أعوام 1999 و 2005 و 2017 ، حيث لم يستوفِ الشروط سوى مرشح واحد يوم الترشيح. [ 61 ] [ 62 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، نصّت تعديلات إضافية على "انتخابات مخصصة" لمجموعة عرقية معينة ( الصينيين، والماليزيين، والهنود/الأقليات الأخرى ) - إذا لم تكن هذه المجموعة ممثلة لخمس دورات رئاسية متتالية. [ 63 ] [ 64 ] كما أُدخلت تعديلات أخرى لتوسيع قائمة الشركات الحكومية الرئيسية المؤهلة للترشح، [ 58 ] وبالنسبة للمرشحين الذين يستخدمون خبرتهم في القطاع الخاص، استخدام 500 مليون دولار من حقوق المساهمين بدلاً من 100 مليون دولار من رأس المال المدفوع. [ 59 ] ودخلت هذه التغييرات حيز التنفيذ في أبريل/نيسان 2017. [ 65 ] وأوضح رئيس الوزراء لي هسين لونغ لاحقاً أنه على الرغم من توقعه أن تكون سياسة "الانتخابات المخصصة" غير شعبية بين السكان، إلا أنه يعتقد أنها "الخيار الصائب". [ 66 ]

إجراءات الانتخابات

إدارة الانتخابات ، التي تشرف على الانتخابات في سنغافورة

يشغل الرئيس منصبه لمدة ست سنوات تبدأ من تاريخ توليه المنصب. [ 67 ] يصبح المنصب شاغرًا عند انتهاء ولاية الرئيس الحالي ، أو إذا كان الرئيس غير قادر على إكمال ولايته لأي سبب من الأسباب؛ على سبيل المثال، بسبب الوفاة، أو الاستقالة، أو العزل من المنصب لسوء السلوك أو العجز العقلي أو البدني. [ 68 ] إذا أصبح منصب الرئيس شاغرًا قبل انتهاء ولاية الرئيس الحالي، يجب إجراء انتخابات في غضون ستة أشهر. [ 69 ] في حالات أخرى، يمكن إجراء الانتخابات في أي وقت بدءًا من ثلاثة أشهر قبل انتهاء ولاية الرئيس الحالي. [ 70 ]

تُحدد إجراءات الانتخابات في قانون الانتخابات الرئاسية. [ 71 ] تبدأ العملية عندما يُصدر رئيس الوزراء مرسومًا انتخابيًا إلى رئيس لجنة الانتخابات ، يُحدد فيه تاريخ ومكان يوم الترشيح. [ 72 ] يجب على المرشحين المحتملين الحصول على شهادات أهلية من لجنة الانتخابات الرئاسية، التي تتمثل مهمتها في التأكد من امتلاك هؤلاء الأشخاص للمؤهلات اللازمة للترشح للانتخابات. [ 73 ] وعلى وجه الخصوص، يجب أن تقتنع لجنة الانتخابات الرئاسية بأن المرشحين المحتملين يتمتعون بالنزاهة وحسن السيرة والسمعة؛ [ 55 ] وإذا لم يسبق لهم شغل مناصب حكومية رئيسية معينة، أو العمل كرئيس مجلس إدارة أو رئيس تنفيذي لشركة مؤسسة أو مسجلة بموجب قانون الشركات برأس مال مساهمين لا يقل عن 500 مليون دولار، فيجب أن يكونوا قد شغلوا منصبًا مماثلًا من حيث الأقدمية والمسؤولية في القطاع العام أو الخاص، مما أكسبهم خبرة وقدرة في إدارة الشؤون المالية. [ 60 ] تتألف اللجنة التنفيذية الرئاسية من رئيس لجنة الخدمة العامة ، الذي يشغل أيضًا منصب رئيس اللجنة التنفيذية الرئاسية، [ 74 ] ورئيس هيئة المحاسبة والرقابة على الشركات، وعضو في المجلس الرئاسي لحقوق الأقليات . [ 75 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2017 ، كان أعضاء اللجنة التنفيذية الرئاسية هم: إيدي تيو (رئيسًا)، ليم سو هون ، تشان هينغ تشي ، بؤاد شيخ أبو بكر مطر، تاي يونغ كوانغ ، وبيتر سيه. [ 76 ]

بالإضافة إلى ذلك، يجب على المرشحين الحصول على شهادات تبرعات سياسية من مسجل التبرعات السياسية تُفيد بالتزامهم بقانون التبرعات السياسية، [ 77 ] وتقديم أوراق ترشيحهم إلى رئيس لجنة الانتخابات في يوم الترشيح. [ 78 ] كما يجب دفع وديعة. [ 79 ] يُعلن فوز المرشح بالرئاسة إذا تم ترشيح مرشح واحد فقط. [ 80 ] وإلا، يُصدر رئيس لجنة الانتخابات إشعارًا بانتخابات متنازع عليها يُحدد فيه موعد يوم الاقتراع. [ 81 ]

خلال فترة الانتخابات، لا يجوز للمرشح إنفاق أكثر من 600,000 دولار أمريكي أو 30 سنتًا عن كل شخص مسجل في السجل الانتخابي ، أيهما أكبر. [ 82 ] يجب الحصول على تصاريح لعقد اجتماعات انتخابية [ 83 ] وعرض الملصقات واللافتات، [ 84 ] ويُحظر عدد من الأفعال، بما في ذلك الرشوة ، [ 85 ] وتثبيط الناخبين عن التصويت، [ 86 ] والإدلاء بتصريحات كاذبة عن المرشحين، [ 87 ] والمعاملة [ 88 ] والتأثير غير المبرر. [ 89 ] وقد جعلت التعديلات القانونية التي أُدخلت عام 2010 عشية يوم الاقتراع "يومًا للتهدئة" - حيث يُحظر القيام بأي حملات انتخابية في ذلك اليوم وفي يوم الاقتراع نفسه. [ 90 ]

يوم الاقتراع عطلة رسمية، [ 91 ] والتصويت إلزامي. [ 92 ] يجب على الناخبين التوجه إلى مراكز الاقتراع المخصصة لهم. [ 93 ] بعد إغلاق مراكز الاقتراع، يقوم رئيس كل مركز اقتراع بإغلاق صناديق الاقتراع دون فتحها. ويجوز للمرشحين أو وكلائهم في الاقتراع وضع أختامهم الخاصة على صناديق الاقتراع. [ 94 ] ثم تُنقل صناديق الاقتراع إلى مراكز الفرز لفتحها وفرز الأصوات. [ 95 ] يجوز للمرشح أو وكيله في الفرز طلب إعادة فرز الأصوات من رئيس لجنة الانتخابات إذا كان الفرق بين عدد أصوات المرشح الحائز على أكبر عدد من الأصوات وعدد أصوات أي مرشح آخر 2% أو أقل. [ 96 ] بعد الانتهاء من جميع عمليات الفرز، وإعادة الفرز إن وجدت، يتحقق رئيس لجنة الانتخابات مما إذا كان إجمالي عدد الناخبين المسجلين للتصويت في الخارج أقل من الفرق بين عدد أصوات المرشحين الحائزين على أعلى عدد من الأصوات. إذا كان الأمر كذلك، يُعلن مسؤول الانتخابات فوز المرشح الحاصل على أعلى عدد من الأصوات بمنصب الرئيس. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فقد تكون أصوات المغتربين حاسمة. ثم يُحدد مسؤول الانتخابات عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح، وتاريخ ومكان فرز أصوات المغتربين. [ 97 ]

آخر انتخابات متنازع عليها

كانت الانتخابات الرئاسية لعام 2023 أول انتخابات تُجرى بالاقتراع منذ انتخابات عام 2011. وقد فاز بها ثارمان شانموغاراتنام بحصوله على 1,746,427 صوتًا صحيحًا (70.40%).

أُعلنت نتائج الفرز الأولي في حوالي الساعة 22:42، وأظهرت تقدم ثارمان شانموغاراتنام بنسبة 70% من الأصوات، يليه نغ كوك سونغ بنسبة 16%، ثم تان كين ليان بنسبة 14%. [ 98 ] [ 99 ] وفي حوالي الساعة 23:15، أقرّ نغ بالهزيمة خلال مؤتمر صحفي وهنأ ثارمان، مصرحًا بأن النتيجة واضحة ولا داعي لانتظار النتائج النهائية. [ 100 ] وفي حوالي الساعة 23:30، هنأ تان ثارمان، لكنه رفض الإقرار بالهزيمة حتى إعلان النتائج الرسمية. [ 101 ] أُعلنت النتائج المحلية في حوالي الساعة 00:23 من اليوم التالي. [ 102 ]

بلغت نسبة المشاركة النهائية (باستثناء الناخبين المغتربين) 2,530,912 ناخبًا (93.41%)، وهي أقل من نسبتي المشاركة في عامي 2011 و 2020 اللتين بلغتا 94.80% و95.81% على التوالي. وقد نشرت إدارة الانتخابات نتائج تصويت المغتربين في 12 سبتمبر/أيلول. تم قبول 3,799 صوتًا فقط للفرز، رُفض منها 78 صوتًا فقط. حصل كل من ثارمان شانموغاراتنام، ونج كوك سونغ، وتان كين ليان على 2,834 صوتًا (76.16%)، و595 صوتًا (15.99%)، و292 صوتًا (7.85%) على التوالي، مما لم يُظهر سوى تغيير طفيف بنسبة 0.01% في نسبتي تصويت ثارمان وتان. أعلنت إدارة الانتخابات أيضًا أنه تم تحميل 2997 بطاقة اقتراع بريدية ، واستلام 2263 رسالة بريدية حتى تاريخ 11 سبتمبر، لم يُقبل منها سوى 1345 بطاقة. [ 103 ] وبلغت نسبة المشاركة النهائية 2,534,711 صوتًا، بزيادة قدرها 0.14%، من 93.41% إلى 93.55%. [ 104 ] [ 102 ]

مُرَشَّحالأصوات%
ثارمان شانموغاراتنام1,749,26170.41
نغ كوك سونغ390,63615.72
تان كين ليان344,58413.87
المجموع2,484,481100.00
الأصوات الصحيحة2,484,48198.02
الأصوات غير الصالحة/الفارغة502301.98
إجمالي الأصوات2,534,711100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة2,709,45593.55
المصدر: إدارة الانتخابات [ 104 ]

تولي المنصب والإعاقات

يتولى الرئيس المنتخب منصبه في اليوم الذي تنتهي فيه ولاية سلفه، أو في اليوم التالي للانتخابات إذا كان المنصب شاغراً. وعند توليه المنصب، يُطلب من الرئيس أداء اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا أو أحد قضاتها، والتي تنص على ما يلي: [ 105 ]

أنا، [ الاسم ]، بعد انتخابي رئيساً لجمهورية سنغافورة ، أقسم (أو أؤكد) رسمياً أنني سأؤدي واجباتي كرئيس بأمانة وبأفضل ما لدي من قدرة دون خوف أو محاباة، أو عاطفة أو ضغينة، ودون النظر إلى أي انتماء سابق لأي حزب سياسي، وأنني سأحمل الإيمان والولاء الحقيقيين للجمهورية، وأنني سأحافظ على دستور جمهورية سنغافورة وأحميه وأدافع عنه.

إذا كان الرئيس مسيحياً ، فقد ينطق بالعبارة في الجملة الأخيرة، "فليساعدني الله".

بمجرد انتخابه، يقوم الرئيس بما يلي: [ 106 ]

  • عدم شغل أي منصب آخر تم إنشاؤه أو الاعتراف به بموجب الدستور؛
  • عدم الانخراط بنشاط في أي مشروع تجاري؛
  • عدم الانتماء إلى أي حزب سياسي؛ و
  • عدم الخدمة في البرلمان .

خلافة

في حال عجز الرئيس عن أداء مهامه، تُنقل صلاحياته مؤقتًا إلى رئيس مجلس المستشارين الرئاسيين. وإذا لم يكن رئيس مجلس المستشارين الرئاسيين متاحًا، يتولى رئيس البرلمان مهام الرئيس. وفي حال عدم توافر كليهما، يتولى شخص يعينه البرلمان مهام الرئاسة .

الراتب والمزايا

استقبل كارلوس منعم الرئيس أونغ تينغ تشيونغ .

يُلزم برلمان سنغافورة بتقديم قائمة نفقات مدنية لإعالة الرئيس، [ 107 ] ويتم ذلك بموجب قانون قائمة النفقات المدنية والمكافآت. [ 108 ] اعتبارًا من 17 فبراير 2012، بلغ إجمالي المبلغ المُدرج في الفئة الأولى من القائمة، والذي يشمل الراتب الشخصي للرئيس (1,568,900 دولار سنغافوري، والمعروف بالمصطلح البريطاني " المحفظة الملكية ")، وبدل الضيافة (73,000 دولار سنغافوري)، وبدل الرئيس بالنيابة (4,500 دولار سنغافوري)، 1,646,400 دولار سنغافوري. وقد خُفِّضت المحفظة الملكية من 4,267,500 دولار سنغافوري بعد أن وافق الرئيس على توصيات لجنة مراجعة رواتب الوزراء في هذا الشأن. [ 109 ]

تبلغ رواتب الموظفين الشخصيين للرئيس (الفئة الثانية) 4,532,400 دولار أمريكي. وفي حديثه أمام البرلمان في 10 مارس/آذار 2011، أوضح وزير المالية ثارمان شانموغاراتنام أن هذا المبلغ مخصص لتغطية رواتب موظف إضافي لدعم عمل مجلس المستشارين الرئاسيين، ومدير الخدم؛ ولمواكبة الزيادة في مدفوعات رواتب الموظفين المتغيرة نتيجة النمو الاقتصادي القوي للبلاد. [ 110 ] [ 111 ] أما مخصصات نفقات القصر الرئاسي (الفئة الثالثة) فتبلغ 2,762,308 دولار أمريكي، بزيادة عن 694,000 دولار أمريكي. ويُستخدم هذا المخصص لتغطية صيانة القصر، والمركبات، والمرافق، واللوازم الأخرى، بالإضافة إلى تكاليف المراسم والاحتفالات. وجاءت هذه الزيادة لمواكبة ارتفاع نفقات صيانة أنظمة الحاسوب والمباني والأراضي، ولمراعاة التضخم. [ 109 ]

تبلغ نفقات الفئة الرابعة للخدمات الخاصة 550,000 دولار. في السنوات السابقة، استُخدم هذا المبلغ لتغطية نفقات متنوعة، مثل تكلفة استبدال سيارات الدولة وإنشاء مستودع جديد للوثائق. [ 112 ] إجمالاً، تمثل قائمة النفقات المدنية الحالية البالغة 9,491,100 دولار انخفاضًا بنحو 18% عن مبلغ السنة المالية الماضية البالغ 11,605,000 دولار. [ 113 ]

قائمة الرؤساء

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ الملايو : رئيس جمهورية سنغافورة ؛ الصينية :新加坡共和國總統; بينيين : Xīnjiāpō Gònghéguó Zƒngtƒng ; التاميل : சிங்கப்பூர் குடியரசு குடியரசுத் தலைவர் , بالحروف اللاتينية:  Ciṅkappūr Kuṭiyaracu Kuṭiyaracut Talaivar
  2. ↑ في سنغافورة ، يتم تصنيف المواطنين ضمن إطار CMIO ( الصينيون - الملايو - الهنود - الآخرون).
  3. ↑ الآن دستور جمهورية سنغافورة ( طبعة 1985 المنقحة، طبعة 1999 المعاد طباعتها ).

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ " قانون استقلال جمهورية سنغافورة لعام 1965 - قوانين سنغافورة على الإنترنت" . sso.agc.gov.sg.
  2. ↑ "القصر | الرئيس في منصبه" . www.istana.gov.sg
  3. ↑ «كان الخيار الأول للحكومة لرئاسة الجمهورية» . صحيفة ستريتس تايمز . 1 سبتمبر 1993. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 – عبر NewspaperSG . 
  4. ↑ مكتب رئيس الوزراء في سنغافورة (24 ديسمبر 2018). "مكتب رئيس الوزراء | رئيس الوزراء لي هسين لونغ في المناقشة البرلمانية لمشروع قانون تعديل الدستور" . مكتب رئيس الوزراء في سنغافورة . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2023 .
  5. ↑ تان، كيفن (2015). دستور سنغافورة: تحليل سياقي . دار بلومزبري للنشر.
  6. 1 2 قانون الأمن الداخلي ( الفصل 143، طبعة 1985 المنقحة ) .  
  7. 1 2 قانون صيانة الوئام الديني ( الفصل 167أ، 2001 الطبعة المنقحة ) ("MRHA").  
  8. ↑ كوتواني، مونيكا (6 يوليو 2017). "شرح الطعن القانوني الذي قدمه تان تشينغ بوك بشأن الانتخابات الرئاسية المحجوزة" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  9. ↑ الدستور، المادة 163 (1).
  10. ↑ لوه، كوينتين (29 يونيو 2017). "تان تشينغ بوك ضد المدعي العام [ 2017 ] SGHC 160، تاريخ القرار: 7 يوليو 2017، HC/OS 495/2017" (ملف PDF) . المحكمة العليا لجمهورية سنغافورة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  11. ↑ «القانون يسمح للبرلمان باحتساب فترة ولاية وي كيم وي عند إجراء الانتخابات الرئاسية المحجوزة: المحكمة العليا» . 7 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2017 .
  12. ↑ «المحكمة العليا ترفض الطعن الدستوري الذي قدمه تان تشينغ بوك» . قناة نيوز آسيا. 7 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  13. ↑ «المرشح الرئاسي الدائم تان تشينغ بوك ينسحب بأناقة» . Mothership.sg. 23 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  14. ↑ لي، جوستينا (12 سبتمبر 2017). "استياء السنغافوريين من الانتخابات الرئاسية 'المتحفظة' - نيكاي آسيان ريفيو" . نيكاي آسيان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  15. ↑ "حليمة يعقوب مرشحة لتكون أول رئيسة لسنغافورة: تسلسل زمني لمسيرتها المهنية" . صحيفة ستريتس تايمز . 11 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
  16. ↑ جاكلين ل. نيو (1 ديسمبر 2017). "التغيير الدستوري في الرئاسة المنتخبة في سنغافورة: استكشاف قضايا الهوية العرقية والتمثيل" . مدونة IACL-AIDC . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2026 .
  17. ↑ «ثارمان شانموغاراتنام سيصبح الرئيس التاسع لسنغافورة بعد فوزه الساحق بنسبة 70.4%» . قناة آسيا الإخبارية . 1 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023.
  18. ↑ جوه، يان هان (22 نوفمبر 2023). "تعديل الدستور للسماح للرئيس بتولي أدوار عالمية بصفة شخصية إذا كان ذلك يصب في المصلحة الوطنية" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2024 . 
  19. ↑ الدستور، المادة 17 (1).
  20. ↑ الدستور، المادة 17 (2).
  21. ↑ الدستور، المادة 23 (1).
  22. ↑ الدستور، المادة 24 (2).
  23. ↑ الدستور، المادة 21 (1).
  24. ↑ الدستور، المادة 21 (2).
  25. ↑ الدستور، المادة 22.
  26. ↑ الدستور، المادة 38.
  27. ↑ الدستور، المادة 58 (1).
  28. ↑ الدستور، المادة 21 (2) (ج).
  29. ↑ الدستور، المادة 60.
  30. ↑ النظام الداخلي للبرلمان (بصيغته المعدلة في 19 أكتوبر 2004) (ملف PDF) ، برلمان سنغافورة، 19 أكتوبر 2004، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 9 مايو 2010 ، تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2009، النظام الداخلي 15(1).
  31. ↑ الدستور، المادة 62.
  32. 1 2 تومي كوه (15 يونيو 2011)، "تبسيط منصب الرئاسة" (ملف PDF) ، صحيفة ستريتس تايمز ، ص. A21، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يونيو 2012 .
  33. ↑ الدستور، المواد 21 (1) و (2).
  34. ↑ الدستور، المادتان 22(3) و(4). يجوز للمجلس التشريعي سن قانون يلزم الرئيس بالتصرف بعد التشاور مع أي شخص أو هيئة أشخاص غير مجلس الوزراء، أو بناءً على توصيتهم، وذلك في ممارسة وظائفهم بخلاف تلك التي يمارسها الرئيس وفقًا لتقديره الشخصي أو فيما يتعلق بما نص عليه الدستور: المادة 21(5).
  35. ↑ الدستور، المادة 144 (1).
  36. ↑ الدستور، المواد 21(2)(هـ)، 21(2)(و)، 22ب و22د.
  37. ↑ الدستور، المادة 22هـ.
  38. ↑ الدستور، المادة 144 (2).
  39. ↑ الدستور، المواد 148أ و 148د.
  40. ↑ الدستور، المادة 22 (1).
  41. ↑ الدستور، المادة 25 (1).
  42. ↑ الدستور، المادة 22G. تستمد صلاحيات مكتب التحقيق في الممارسات الفاسدة في التحقيق من قانون منع الفساد ( الفصل 241، طبعة 1993 المنقحة ) .  
  43. ↑ الدستور، المواد 21 (2) (ز) و 151 (4)؛ قانون الأمن الداخلي ( الفصل 143، طبعة 1985 المنقحة ) ، المادة 13أ.  
  44. ↑ الدستور، المواد 21 (2) (ح)، 22 ط؛ قانون الصحة العقلية، المادة 12.
  45. ↑ هو، ريتشارد تسو تاو ( وزير المالية )، بيان وزاري، "القضايا التي أثارها الرئيس أونغ تينغ تشيونغ في مؤتمره الصحفي بتاريخ 16 يوليو 1999"، مناقشات البرلمان السنغافوري، التقرير الرسمي (17 أغسطس 1999)، المجلد 70، الأعمدة 2018-2029؛ روجر ميتون (10 مارس 2000)، "«كان عليّ القيام بعملي سواء أعجب ذلك الحكومة أم لا»، هذا ما قاله الرئيس السابق أونغ - مقابلة موسعة مع روجر ميتون ، مجلة آسياويك ، المجلد  26، العدد  9، الصفحات 28-29 ، مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2001 .
  46. ↑ مبادئ تحديد وحماية الاحتياطيات المتراكمة للحكومة والهيئات القانونية والشركات الحكومية المدرجة في الجدول الخامس [الأمر رقم 5 لسنة 1999] ، سنغافورة: طُبع لحكومة سنغافورة بواسطة المطابع الحكومية، 1999، OCLC 226180358 .
  47. ↑ زاكير حسين (23 يناير 2009)، "سابقة في الميزانية: الحكومة ستسحب 4.9 مليار دولار من الاحتياطيات السابقة" ، صحيفة ستريتس تايمز ، ص 4 - عبر NewspaperSG « المخاوف بشأن الاقتصاد تعود إلى منتصف عام 2008: الرئيس يعلن لأول مرة قراره بالسماح باستخدام الاحتياطيات»، صحيفة ستريتس تايمز ، 18 فبراير 2009تشوا موي هونغ (20 فبراير 2009)، "عملية تدوير المفتاح الثاني سارت بسلاسة" ، صحيفة ستريتس تايمز.
  48. ↑ الدستور، المادة 19 (2) (أ).
  49. ↑ الدستور، المادة 19 (2) (ب).
  50. ↑ الدستور، المادة 19 (2) (ج) مقروءة مع المادة 44 (2) (ج).
  51. ↑ الدستور، المادة 19 (2) (ج) مقروءة مع المادة 44 (2) (د).
  52. ↑ الدستور، المادة 19 (2) (د) مقروءة مع المادة 45.
  53. ↑ يجوز للرئيس رفع عدم أهلية الشخص بموجب البندين (د) و(هـ)، وإذا لم يتم رفعها، فإنها تنتهي في نهاية خمس سنوات تبدأ من التاريخ الذي كان من المفترض فيه تقديم الإقرار المذكور في البند (د)، أو، حسب الحالة، التاريخ الذي تم فيه إطلاق سراح الشخص المدان على النحو المذكور في البند (هـ) من الحجز، أو التاريخ الذي تم فيه فرض الغرامة المذكورة في البند (1) (هـ) على ذلك الشخص: الدستور، المادة 45 (2).
  54. ↑ لا يجوز حرمان أي شخص من الأهلية بموجب هذا البند لمجرد قيامه بأي فعل قبل حصوله على جنسية سنغافورة: الدستور، المادة 45(2). وفي البند (و)، لا تشمل عبارة "دولة أجنبية" أي جزء من الكومنولث أو جمهورية أيرلندا : المادة 45(3).
  55. 1 2 الدستور، المادة 19 (2) (هـ).
  56. ↑ الدستور، المادة 19 (2) (و).
  57. ↑ الدستور، المادة 19 (3) (أ).
  58. 1 2 الدستور، المادة 19 (3) (ب) مقروءة مع الجدول الخامس.
  59. 1 2 الدستور، المادة 19 (4)، مقروءة مع المادة 19 (7).
  60. 1 2 الدستور، المادة 19 (3) (ج) والمادة 19 (4) (ب).
  61. ↑ تشوا موي هونغ (21 أغسطس 1999)، "أراك بعد ست سنوات"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص 6 « لماذا الرئيس ناثان وحده هو المؤهل؟»، صحيفة ستريتس تايمز ، ص 4، 14 أغسطس 2005 .
  62. ↑ هان، كيرستن (12 سبتمبر 2017). "كيف انتخبت سنغافورة رئيسًا دون تصويت" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  63. ↑ قانون تعديل دستور جمهورية سنغافورة لعام 2016 (28/2016). 21 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  64. ↑ الدستور، المادة 19ب.
  65. ↑ «الرئاسة المنتخبة: تعديلات دستورية أقرها البرلمان» . قناة نيوز آسيا . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  66. ↑ يوين-سي، ثام (30 سبتمبر 2017). "رئيس الوزراء لي يوضح أسباب سعيه لإجراء انتخابات محجوزة" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  67. ↑ الدستور، المادة 20 (1).
  68. ↑ الدستور، المواد 22L(1)(أ) إلى (ج). يصبح منصب الرئيس شاغراً أيضاً إذا ثبت أن انتخاب الرئيس كان باطلاً ولم يتم انتخاب أي شخص آخر بشكل صحيح كرئيس، أو إذا لم يتول الشخص الذي تم إعلان انتخابه رئيساً مهامه عند انتهاء ولاية الرئيس الحالي: المواد 22L(1)(د) و(هـ).
  69. ↑ بافتراض عدم صدور أمر بإجراء انتخابات رئاسية قبل شغور المنصب، أو إذا تم إصداره، فقد تم إلغاؤه : الدستور، المادة 17 (3) (أ).
  70. ↑ الدستور، المادة 17 (3)؛ قانون الانتخابات الرئاسية ( الفصل 240A، طبعة 2007 المنقحة ) ("PEA")، المادة 6 (1).  
  71. ↑ قانون الانتخابات الرئاسية ( الفصل 240أ، الطبعة المنقحة لعام 2007 ) .  
  72. ↑ PEA، الفقرات 6(2) و(3).
  73. ↑ الدستور، المادة 18 (1).
  74. ↑ الدستور، المادة 18 (3).
  75. ↑ الدستور، المواد 18(2)(أ) إلى (ج).
  76. ↑ "لجنة الانتخابات الرئاسية" (ملف PDF) . إدارة الانتخابات في سنغافورة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
  77. ↑ قانون التبرعات السياسية ( الفصل 236، طبعة 2001 المنقحة ) .  
  78. ↑ PEA، الفقرات 9(4)(ba) و 11(1).
  79. ↑ PEA، المادة 10(1) مقروءة مع قانون  الانتخابات البرلمانية، 2007  Rev. Ed. ، المادة 28(1).
  80. ↑ PEA، ص 15.
  81. ↑ PEA، المادة 16(5).
  82. ↑ PEA، المادة 50(1).
  83. ↑ PEA، المادة 62A(2)، تم إدراجها بموجب قانون الانتخابات الرئاسية (التعديل) لعام 2010 (رقم 11 لعام 2010) ("PEAA").
  84. ↑ لوائح الانتخابات الرئاسية (الملصقات واللافتات) ( الفصل 240A، اللائحة 3، 2000 الطبعة المنقحة )، مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2010، اللوائح 2 و3(1).
  85. ↑ PEA، ص 41.
  86. ↑ PEA، ص 63.
  87. ↑ PEA، القسم 42(1)(د) و(هـ).
  88. ↑ PEA، ص 39.
  89. ↑ PEA، ص 40.
  90. ↑ PEA، المواد 59، 60A، 62 و 62A.
  91. ↑ PEA، ص 17.
  92. ↑ PEA، المادة 26(1).
  93. ↑ PEA، المادة 22(1).
  94. ↑ PEA، المادة 31(2).
  95. ↑ PEA، المادة 31(3).
  96. ↑ قانون الانتخابات العامة، المادتان 32ب(1) و(4). تُستثنى الأصوات المرفوضة والأصوات المُقدَّمة. الصوت المُقدَّم هو الصوت الذي يُسمح لشخصٍ يدّعي أنه ناخبٌ مُسجَّلٌ في السجل الانتخابي بالإدلاء به، وذلك عند حضوره إلى مركز الاقتراع بعد أن يكون شخصٌ آخر يدّعي أنه ذلك الناخب قد أدلى بصوته بالفعل: المادة 29.
  97. ↑ PEA، المادة 32(8).
  98. ↑ «الانتخابات الرئاسية في سنغافورة: بدء فرز الأصوات في انتخابات يُنظر إليها على أنها اختبار لتأييد حزب العمل الشعبي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  99. ↑ "نتائج استطلاع الرأي الأولي لعام 2023: فوز ثارمان مبدئيًا بنسبة 70% من الأصوات" . mothership.sg . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  100. ↑ «انتخابات 2023: نغ كوك سونغ يُقر بالهزيمة أمام ثارمان بعد «نتيجة واضحة» في عدد العينات» . صحيفة توداي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  101. ↑ "PE 2023: تان كين ليان لا يعترف بالهزيمة بعد فرز العينات، لكنه يهنئ ثارمان على "نجاحه في المسابقة"" . اليوم . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023. "
  102. 1 2 "ثارمان يفوز بنسبة 76% من أصوات المغتربين في الانتخابات الرئاسية السنغافورية" . سي إن إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  103. ↑ إياو، جان (18 سبتمبر 2023). "تم استبعاد صوتين من كل خمسة أصوات بريدية في الانتخابات الرئاسية وصلت في الوقت المحدد: ELD" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  104. 1 2 "بيان صحفي: قضية إجمالي الأصوات في الانتخابات الرئاسية لعام 2023" (ملف PDF) . إدارة الانتخابات . 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  105. ↑ الدستور، المواد 20 (1) إلى (3) والجدول الأول.
  106. ↑ الدستور، المواد 19 (3) (أ) إلى (د).
  107. ↑ الدستور، المادة 22J(1).
  108. ↑ قانون القائمة المدنية والمكافأة ( الفصل 44، طبعة 2002 المنقحة ) .  
  109. 1 2 جوزفين تيو ( وزيرة الدولة للشؤون المالية )، " القائمة المدنية (اقتراح) "، مناقشات البرلمان السنغافوري، التقرير الرسمي (17 فبراير 2012)، المجلد 88، الأعمدة 1202-1203 .
  110. ↑ ثارمان شانموغاراتنام ( وزير المالية )، " القائمة المدنية (اقتراح) "، مناقشات البرلمان السنغافوري، التقرير الرسمي (10 مارس 2011)، المجلد 87، العمود 4699 .
  111. ↑ زاكير حسين (11 مارس 2011)، "الموافقة على راتب الرئيس"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص. أ12 « البرلمان يوافق على زيادة راتب الرئيس ونفقاته» ، صحيفة توداي ، صفحة 4، 11 مارس 2011، مؤرشفة من الأصل في 18 مايو 2011 
  112. ↑ «الموافقة على تمويل مكتب الرئيس»، صحيفة ستريتس تايمز ، صفحة C6، 23 يناير 2009 .
  113. ↑ قانون القائمة المدنية والمعاشات التقاعدية: القرار الذي تم تمريره في اجتماع البرلمان لعام 2012 ( S 137/2012 )، مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017 .  

مصادر

تشريع

للمزيد من القراءة

مقالات

  • لي، إيفون سي إل (2007)، "تحت القفل والمفتاح: الدور المتطور للرئيس المنتخب كوصي مالي"، مجلة سنغافورة للدراسات القانونية : 290-322 ، SSRN 1139305 .
  • وان، واي يي ( 1994)، "التغييرات الأخيرة في نظام وستمنستر للحكومة ومساءلة الحكومة"، مجلة القانون السنغافورية ، 15 : 297-332.

الكتب

  • تشان، هيلينا هوي مينغ (1995)، "السلطة التنفيذية"، النظام القانوني في سنغافورة ، سنغافورة: بتروورثز آسيا ، ص 22-29 ، ISBN  978-0-409-99789-7.
  • هو، خاي ليونغ (2003)، المسؤوليات المشتركة، السلطة غير المشتركة: سياسات صنع القرار في سنغافورة ، سنغافورة: مطبعة الجامعات الشرقية، رقم ISBN 978-981-210-218-8.
  • لو، ليندا؛ توه، مون هينغ (1989)، الرئاسة المنتخبة كضمانة للاحتياطيات الرسمية: ما هو على المحك؟ [ورقة بحثية دورية من معهد الدراسات السياسية؛ العدد 1] ، سنغافورة: مطبعة تايمز الأكاديمية بالتعاون مع معهد الدراسات السياسية ، ISBN 978-981-00-1014-0.
  • تقرير اللجنة المختارة المعنية بمشروع قانون تعديل دستور جمهورية سنغافورة (رقم 3) (مشروع القانون رقم 23/90) [البرلمان رقم 9 لسنة 1990] ، سنغافورة: طُبع لصالح حكومة سنغافورة بواسطة مطابع سنغافورة الوطنية، 1990، OCLC 212400288 .
  • حماية الأصول المالية ونزاهة الخدمات العامة: مشروع قانون تعديل دستور جمهورية سنغافورة (رقم 3) [ الأمر رقم 11 لسنة 1990 ] ، سنغافورة: طُبع لصالح حكومة سنغافورة بواسطة مطابع سنغافورة الوطنية، 1990، OCLC 39716236 .
  • تان، كيفن [يو لي]؛ لام، بينغ إر (1997)، إدارة التغيير السياسي في سنغافورة: الرئاسة المنتخبة ، سنغافورة: روتليدج ، ISBN 978-0-415-15632-5.
  • تان، كيفن يو لي (2009)، "بناء الدولة والمؤسسات من خلال دستور سنغافورة 1965-2005"، في ثيو، لي آن ؛ تان، كيفن يو لي (محرران)، تطور ثورة: أربعون عامًا من دستور سنغافورة ، لندن؛ نيويورك، نيويورك: روتليدج-كافنديش ، الصفحات  50-78، 68-71، ISBN 978-0-415-43862-9.

التقارير الإخبارية

  • هو، كوون بينغ (7 يوليو 2011)، "الصلاحيات الناعمة للرئيس"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A27.
  • وان، واي يي (21 يوليو 2011)، "لا تُسيّسوا دور الرئيس"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A25.
  • هو، كوون بينغ (23 يوليو 2011)، "الرئاسة المنتخبة: الإبحار في مياه مجهولة [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز.
  • تان، كين ليان (25 يوليو 2011)، "الرئيس المنتخب يمكن أن يكون صوت الشعب [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A21.
  • جوه، ريتشارد (28 يوليو 2011)، "كن واضحًا بشأن دور الرئيس [رسالة على الإنترنت]"، صحيفة ستريتس تايمز.
  • غوي، كيم لينغ (28 يوليو 2011)، "صوت الشعب: 'لو أراد السيد تان الأمر كما يريد، لكان عليه أن يترشح في الانتخابات العامة' [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A28.
  • ليو، شياو مين (28 يوليو 2011)، "من الصعب حصر الرئيس المنتخب في دوره الرقابي [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A28.
  • نغ، يا كين (28 يوليو 2011)، "الالتزام بالدستور: 'حددوا المساهمات التي سيقدمونها في نطاق اختصاصهم، إذا تم انتخابهم' [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A28.
  • تين، إريك (28 يوليو 2011)، "تناقضات المرشح الرئاسي [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A28.
  • شيا، دانيال (30 يوليو 2011)، "اقبل دور البرلمان الأوروبي أو لا تترشح [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A45.
  • فو، ستيفاني (30 يوليو 2011)، "لماذا قد يبدو وعد الحملة الانتخابية أجوفاً [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A45.
  • تان، تشينغ بوك (1 أغسطس 2011)، "لماذا يجب أن يكون الرئيس المنتخب صوت الشعب [رسالة]"، صحيفة ستريتس تايمز ، ص.  A27.