ماري جيفرسون إيبس

ماري جيفرسون إيبس (1 أغسطس 1778 - 17 أبريل 1804)، المعروفة باسم بولي في طفولتها وماريا في شبابها، هي الابنة الصغرى لتوماس جيفرسون من زوجته التي عاشت أكثر من ثلاث سنوات. تزوجت من ابن عمها جون وايلز إيبس ، وأنجبت منه ثلاثة أطفال. لم ينجُ من الطفولة سوى ابنهما فرانسيس دبليو إيبس، وتوفيت ماريا بعد أشهر من ولادتها.

وُلدت ماري "بولي" جيفرسون لتوماس جيفرسون ومارثا جيفرسون (اسمها قبل الزواج وايلز) عام 1778. ^{[ 1 ] [ أ ]} كانت طفلتهما الرابعة، لكنها واحدة من طفلين فقط بلغا سن الرشد. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وُلدت طفلتهما الأولى، مارثا "باتسي" جيفرسون ، عام 1772. وبحلول وقت ولادة بولي، كانت جين (1774-1775) وابنهما الذي لم يعش سوى بضعة أسابيع عام 1777 قد توفيا. ^{[ 3 ]}

انتُخب والدها حاكمًا لولاية فرجينيا في الأول من يونيو عام ١٧٧٩، وانتقلت العائلة أولًا إلى ويليامزبرغ . ثم نُقلت الحكومة إلى ريتشموند عام ١٧٨٠، وانتقلت العائلة إليها أيضًا. ^{[ ٤ ]} تقدمت القوات البريطانية نحو ريتشموند في مايو عام ١٧٨١، وبفضل الإنذار المسبق، لجأ آل جيفرسون إلى منزلهم الريفي في بوبلار فورست . ^{[ ٤ ]} خلال هذه الفترة، توفيت لوسي إليزابيث (١٧٨٠-١٧٨١)، الطفلة الخامسة لمارثا وتوماس. ثم وُلدت لوسي إليزابيث الثانية في الثامن من مايو عام ١٧٨٢. ^{[ ٥ ]} لم تتعافَ مارثا خلال الأشهر الأربعة التي تلت ولادة لوسي، وتوفيت في السادس من سبتمبر عام ١٧٨٢. ^{[ ٢ ]} كانت بولي تبلغ من العمر أربع سنوات. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} كان توماس في حالة حزن شديد. النصب التذكاري الذي أنشأه لها كان يحمل الكلمات التالية: "انتُزعت منه بالموت / 6 سبتمبر 1782: / هذا النصب التذكاري لحبه منقوش." ^{[ 2 ]}

أقامت بنات جيفرسون في إيبينغتون مع عمتهما وعمهما، إليزابيث وايلز إيبس وفرانسيس وايلز إيبس، ابن عم والدتها. ^{[ 1 ] [ 6 ]} بين ديسمبر 1782 ومايو 1784، كانت باتسي وتوماس في فيلادلفيا. أقامت باتسي مع عائلة وتلقت تعليمها بينما كان والدها يعمل في فيلادلفيا وينتظر أوامر الكونغرس بالذهاب إلى فرنسا. ^{[ 4 ]}

بقيت بولي ولوسي إليزابيث في فرجينيا مع عائلة إيبس، بينما عاشت باتسي ووالدها في فيلادلفيا، ثم أبحرتا إلى باريس على متن السفينة سيريس في 5 يوليو 1784، برفقة جيمس هيمينغز . ^{[ 5 ] [ 4 ]} تولت إليزابيث إيبس تعليم بولي في مراحلها الأولى، بما في ذلك القراءة والكتابة والرقص والخياطة. في صيف عام 1786، أوصت فرانسيس إيبس جيفرسون بتوفير مُعلّم خاص لها لتعزيز تعليمها ليشمل الموسيقى والرياضيات واللغتين الإنجليزية والفرنسية. أنجبت عائلة إيبس ستة أطفال. ^{[ 7 ]} توفيت لوسي إليزابيث بمرض السعال الديكي في 13 أكتوبر 1784 ^{[ 5 ]} ، ورتب جيفرسون لبولي مغادرة منزل عائلة إيبس والانضمام إليه في فرنسا. ^{[ 1 ] [ ب ]}

في سن التاسعة، سافرت بولي، تحت رعاية سالي هيمينغز ، إلى أوروبا لتلتحق بوالدها وشقيقتها الكبرى باتسي في باريس. رست سفينتهم أولًا في إنجلترا، حيث تولت أبيجيل آدامز ، زوجة الوزير الأمريكي جون آدامز ، رعاية الفتاتين قبل انضمامهما إلى والدها في باريس. نشأت بين أبيجيل وبولي علاقة حب عميقة ودائمة. ^{[ 9 ]} تلقى جيفرسون رسالة من آدامز جاء فيها أن بولي كانت "محبوبة الجميع في المجلس". ^{[ 1 ]} في فرنسا، التحقت بولي بمدرسة دير بنتيمون مع شقيقتها الكبرى باتسي . ^{[ 10 ]} كانت بولي مولعة بالقراءة، وقد تلقت تعليمًا كافيًا مكّنها من التفوق في هذه المدرسة المرموقة. كانت تتحدث الفرنسية "بسهولة" وفقًا لوالدها، وإلى جانب دراستها للفرنسية، تعلمت أيضًا الإسبانية والرسم والعزف على آلة الهاربسكورد. ^{[ 11 ]} أُصيبت بولي وباتسي بمرض التيفوس ، ومكثتا في منزل والدهما من شتاء عام 1788 حتى ربيع عام 1789. ^{[ 4 ]} بعد أن أعربت باتسي عن رغبتها في اعتناق الكاثوليكية وقالت إنها تفكر في الانضمام إلى الرهبنة، سحبها جيفرسون هي وشقيقتها الصغرى بولي من المدرسة على الفور. ^{[ 12 ]} اندلعت الثورة الفرنسية خلال الأشهر الأخيرة التي قضتاها في باريس . ^{[ 4 ]}

عادت العائلة إلى فرجينيا عام ١٧٨٩ برفقة عبدتيها سالي هيمينغز وشقيقها الأكبر جيمس ، الذي كان قد عمل طاهياً لدى جيفرسون في باريس. في ذلك الوقت، تبنّت بولي نطق اسم "ماريا" (مع مدّ حرف "i" على طريقة فرجينيا)، وهو الاسم الذي استخدمته طوال حياتها. ^{[ ١ ]} بعد إقامة مؤقتة في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، العاصمة الوطنية المؤقتة، أثناء تولي جيفرسون منصب وزير الخارجية، عادت العائلة إلى مونتيسيلو. أمضت ماريا معظم ما تبقى من حياتها القصيرة في فرجينيا. ورثت جمال والدتها، الذي كان يُثنى عليه كثيراً، مما أثار استياءها. فضّلت أن تُعرف بشخصيتها أو ذكائها.

الابنة الصغرى فتاة جميلة تبلغ من العمر حوالي 11 عامًا. تتمتع بطباع رائعة، وابتسامة آسرة تملأ وجهها، واهتمامها البالغ بتوجيهات ونصائح والدها الحكيمة، واستفساراتها الدقيقة، وتحسنها الملحوظ في معرفتها باللغات الأجنبية والتاريخ والجغرافيا، كل ذلك يبشر بأنها ستكون، عندما تنضج قدراتها، مصدر بهجة لأصدقائها، وزينة مميزة لجنسها.

في خريف عام ١٧٩٢، ألحقها والدها بمدرسة فاليريا فولرتون في فيلادلفيا، حيث كونت صداقات جيدة وتمكنت من زيارة والدها أيام الأحد. كان يسكن آنذاك بالقرب من المدرسة في فيلادلفيا. ^{[ ١٤ ]} أقامت هناك حتى سبتمبر ١٧٩٣، وربما نُقلت بسبب وباء الحمى الصفراء ^{[ ١٥ ]} الذي انتشر في فيلادلفيا وأودى بحياة ٥٠٠٠ شخص. ^{[ ١٦ ]}

تزوجت ماريا، كما أصبحت تُعرف آنذاك، من صديق طفولتها وابن عمها جون وايلز إيبس ، ابن فرانسيس وإليزابيث إيبس، في 13 أكتوبر 1797، في مونتيسيلو . سكن الزوجان في مزرعته، مونت بلانكو، على نهر جيمس في تشيسترفيلد، وكانا يزوران مزرعة عائلته، إيبينغتون، بشكل متكرر. ^{[ 1 ] [ 6 ]}

بعد عدة حالات إجهاض، ^{[ 17 ]} أنجبت ماريا وجون ثلاثة أطفال: ^{[ 18 ]}

• ابنة لم يُذكر اسمها (31 ديسمبر 1799 - يناير 1800) ^{[ 17 ]}
• فرانسيس وايلز إيبس (20 سبتمبر 1801 – 30 مايو 1881) ^{[ 1 ]}
• ماريا جيفرسون إيبس (15 فبراير 1804 – فبراير 1806) ^{[ 1 ]}

سافرت ماريا مع أختها إلى واشنطن من نوفمبر 1802 إلى يناير 1803، حيث عملت أختها مضيفةً لوالدهما وزوجةً غير رسمية له . [ ^{19 ] [ 4 ] عانت} ماريا من اعتلال صحتها، كما كانت والدتها. ^{[ 1 ]} لم تتعافَ جسديًا من ولادتها الثالثة ، وتوفيت لاحقًا في 17 أبريل 1804 ^{[ 1 ]} في مونتيسيلو ، حيث دُفنت. ^{[ 20 ]}

كانت عمتي، السيدة إيبس، فائقة الجمال. كانت ذات مبادئ سامية، عادلة، وكريمة. طبعها الهادئ، على ما أظن، أثقلته المصاعب الصحية في أواخر حياتها. في هذا الجانب، كانت تختلف عن والدتي، التي بدت طباعها مشرقة كإشراقة السماء. ... [والدتي] كانت متفوقة فكريًا على أختها، التي كانت تدرك هذا الاختلاف، مع أنها كانت ذات طبيعة نبيلة تمنعها من أن تتخذ مشاعرها طابعًا دنيئًا. كانت تربط الأختين علاقة وثيقة ودافئة، وثقة ومودة لا مثيل لهما.

دفع رحيلها أبيجيل آدامز إلى إرسال رسالة تعزية إلى الرئيس جيفرسون؛ وكان ذلك أول كسر لصمت طويل بين العائلتين عقب الحملة الرئاسية الحادة عام 1800. كتبت أبيجيل بكلمات مؤثرة عن المودة الفورية التي شعرت بها تجاه ماريا عندما التقتها في لندن وهي فتاة، وهي مودة لم تتغير قط. ^{[ 21 ]}