دير بنتمونت

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

دير بنتيمون ( بالفرنسية : Abbaye de Penthemont أو Pentemont أو Panthemont أو Pantemont ) هو مجموعة من المباني التي تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ويقع عند زاوية شارع غرينيل وشارع بيلشاس في الدائرة السابعة بباريس . كان المجمع في الأصل ديرًا للراهبات السيسترسيات . تأسس الدير بالقرب من بوفيه عام ١٢١٧، ونُقل إلى موقعه الحالي في باريس عام ١٦٧٢ بناءً على طلب الملك لويس الرابع عشر . بدأت رئيسة الدير ، ماري كاترين بيثيسي دي ميزيير، إعادة بناء الدير عام ١٧٤٥، واكتمل العمل عام ١٧٨٣. في أواخر القرن الثامن عشر، كان الدير من أرقى المؤسسات التعليمية في باريس لبنات النخبة، بمن فيهن ابنتا توماس جيفرسون ، مارثا وماري . كما وفر الدير غرفًا للسيدات ذوات المكانة الرفيعة اللواتي كن يبحثن عن الراحة، بما في ذلك جوزفين دي بوهارنيه عندما تم الاستماع إلى قضية انفصالها عن زوجها الأول .

تم فصل الدير عن الدولة خلال الثورة الفرنسية ، وحُوّلت مبانيه إلى استخدامات عسكرية، فكانت في البداية مقرًا للحرس الوطني ، ثم الحرس الإمبراطوري ، ولاحقًا فوج المئة . ولا تزال وزارة الدفاع تشغله حتى اليوم، باستثناء الكنيسة الصغيرة السابقة التي أصبحت منذ عام ١٨٤٤ كنيسة بروتستانتية تُعرف باسم معبد بنتيمون. وفي أغسطس/آب ٢٠١٤، باعت وزارة الدفاع، التي واجهت تخفيضات في الميزانية نتيجة لسياسات التقشف ، المباني إلى صندوق استثمار عقاري، هو صندوق عقارات الدائرتين السادسة والسابعة في باريس ، مع خطط لنقل جميع مكاتب الوزارة من الدير بحلول نهاية أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٦. [ ٤ ]

تاريخ

بوفيه (1217–1672)

تقع دير بنتمونت في بيكاردي
دير بنتمونت
دير بنتمونت
الموقع الأصلي للدير من عام 1217 إلى عام 1672 جنوب غرب بوفيه في بيكاردي

رغب فيليب دي درو ، أسقف بوفيه الصليبي الشهير ، في تأسيس دير للرهبنة السيسترسية . وفي عام ١٢١٧، خصص بستانًا جنوب غرب بوفيه، وُضعت عليه مخططات البناء، بالإضافة إلى سبعة أربنتات (٦-٧ أفدنة) من الكروم. توفي فيليب قبل إتمام المشروع، فجمع خليفته، الأسقف ميلو دي نانتوي ، باقي الأموال، واكتمل البناء عام ١٢١٨. أصدر البابا غريغوري التاسع مرسومًا بابويًا من قصر لاتيران في ٨ يونيو ١٢٣٠، يُجيز الدير الجديد ويعلن حماية الأموال التي جُمعت لتأسيسه. [ ٥ ] استمد الدير اسمه، الذي يعني منحدر الجبل، من موقعه عند سفح جبل سانت سيمفوريان. [ ٦ ]

في عام 1554، وفر الدير ملجأً لشارلوت الأولى دي مونسو، رئيسة دير سان بول المجاور، والتي عارض هنري الثاني انتخابها رئيسةً للدير . هربت إلى بينتيمون بعد وصول جنود الملك إلى ديرها. إلا أنهم لحقوا بها إلى بينتيمون وطالبوها بالقوة بالتخلي عن منصبها، وهو طلب اضطرت إلى الموافقة عليه. [ 7 ]

في عام 1671، وبعد أن تضررت الدير جراء فيضان، [ 8 ] ولأسباب اقتصادية وجغرافية، نقلت رئيسة الدير هيلين دي تورفيل الدير إلى باريس. في ذلك الوقت، كان الدير يضم اثنتي عشرة راهبة. هُدم المبنى السابق وأُعيد استخدامه للزراعة كجزء من مزرعة بنتيمون. [ 9 ]

باريس (1672–1790)

الاقتراح غير الناجح الذي قدمه فرانسوا الثاني فرانك لإعادة بناء دير بنتيمون، كما ورد في الموسوعة

في باريس، اتخذ الدير مقرًا له في دير سابق، تم إغلاقه مؤخرًا، تابع لراهبات الكلمة المتجسدة ، ويقع في شارع غرينيل في الموقع الحالي للدير. كرست الراهبات أنفسهن لتعليم الشابات، وأضفن لاحقًا غرفًا لتستريح فيها النساء ذوات المكانة الاجتماعية المرموقة. سرعان ما اكتسب الدير سمعة مرموقة، وبحلول وقت حله عام 1790، بلغت إيراداته 58,000 ليفر، وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت. [ 10 ]

أمضت رئيسة الدير الأخيرة، ماري الثالثة كاترين دي بيثيسي دي ميزيير، 45 عامًا وأنفقَت مبالغ طائلة في إعادة بناء الدير وتوسيعه. وقد اجتذبت مسابقةٌ لوضع خطط إعادة البناء مقترحاتٍ عديدة، من بينها مقترحٌ من المهندس المعماري الملكي، فرانسوا الثاني فرانك، والذي نال استحسان دينيس ديدرو في موسوعته لما جمعه من فخامةٍ وبساطة. إلا أن المقترح الفائز كان من بيير كونتان ديفري . [ 11 ]

من بين الطلاب المشهورين الذين تلقوا تعليمهم في الدير، كانت رئيسة الدير الشهيرة والأميرة لويز أديليد دي بوربون ، [ 12 ] ولويز ديسباربيس دي لوسان ، عشيقة كونت أرتوا، الملك المستقبلي شارل العاشر . [ 13 ] كما تلقت ابنتا توماس جيفرسون ، مارثا وماري ، تعليمهما في دير بنتيمون أثناء توليه منصب وزير الدولة لدى فرنسا . [ 14 ] وقد تكفلت زوجة الماركيز دي لافاييت بدخولهما المدرسة. وقد صُدمت السيدة الأولى المستقبلية ، أبيجيل آدامز ، من إرسال جيفرسون ابنتيه إلى مدرسة كاثوليكية ، لكنه أكد لها وجود العديد من البروتستانت في الدير. كانت الظروف قاسية على الطلاب، على الرغم من وجود ثلاث أميرات، حيث مُنع إشعال النار حتى تجمد الماء، كما مُنع الكلام خارج أوقات الدراسة والترفيه. أدت فترة وجودها في المدرسة إلى كتابة مارثا، الملقبة باتسي، رسالة إلى والدها تعبر فيها عن رغبتها في أن تصبح راهبة. وسرعان ما أخرج جيفرسون ابنتيه من رعاية الدير. [ 15 ]

وفر الدير أيضًا شققًا أنيقة لسيدات الطبقة الراقية الساعيات إلى الاستقلال عن عائلاتهن أو اللواتي يعانين من زيجات مضطربة. كانت السيدات حرات في الدخول والخروج وقتما يشأن، مع قيود على ساعات التواجد خارج الدير، وكثيرًا ما كنّ يصطحبن أطفالهن وخدمهن معهن، ويقضين أمسياتهن في الاختلاط الاجتماعي والتواصل في صالونات الدير. ومن بين هؤلاء المقيمات جوزفين دي بوهارنيه ، إمبراطورة فرنسا المستقبلية ، خلال فترة انفصالها عن زوجها الأول، ألكسندر دي بوهارنيه . [ 16 ] منحها البلاط استقلالًا مؤقتًا عن زوجها، وألزمها بالبقاء في بينتيمون مع أطفالها على نفقة ألكسندر. [ 17 ] ويُعتقد أيضًا أن جيمس سميثسون ، مؤسس مؤسسة سميثسونيان ، الذي وُلد في باريس ابنًا غير شرعي لدوق نورثمبرلاند ، قد وُلد في دير بينتيمون، نظرًا لعلاقاته الوثيقة بالدوق، الذي تولى الدير تعليم بناته غير الشرعيات. [ 18 ]

ممتلكات الدولة (1790–2015)

جندي من الحرس الإمبراطوري، الذي كان مقره في دير بنتمونت

جيش

خلال الثورة الفرنسية ، تم قمع الدير ومصادرة ممتلكاته. وفي عامي 1791-1792، تم تصفية شؤون الدير، وبيعت ممتلكاته في بوفيه لسداد ديون الدولة. [ 19 ] وباعتباره ملكًا للدولة، أصبح الدير في البداية مقرًا للحرس الوطني ، ثم للحرس الإمبراطوري . [ 20 ] وفي عام 1835، تم توسيع المبنى ليشمل شارع بيلشاس، مما استلزم هدم بعض أجزاء المبنى الأصلي. وفي عهد الإمبراطورية الثانية، كان الدير بمثابة ثكنات لسرب المئة ، وهي وحدة نخبة من سلاح الفرسان وفرت الحماية الشخصية لنابليون الثالث وقصر التويلري . [ 21 ]

في القرن العشرين، ضمّ دير بنتيمون مقر وزارة الحرب للمعاشات والمكافآت والمزايا. وفي عام ١٩٣٧، شُيّد ملجأ تحت ساحة الشرف، يضم دراجتين ثابتتين لتوفير الكهرباء في حال انقطاعها نتيجة قصف العدو. [ ٢٢ ] وتحتوي الساحة على نصب تذكاري للحرب نُقش عليه: "من المحاربين القدامى إلى رفاقهم الذين ضحوا بأرواحهم من أجل وطنهم. تخليدًا لذكراهم". كما تضم ​​الساحة عددًا من اللوحات التذكارية، من بينها لوحتان لأندريه ماجينو وهنري فرينيه . [ ٢٣ ]

الكنيسة البروتستانتية

استُخدمت الكنيسة الصغيرة لتخزين الحبوب خلال الثورة الفرنسية، ثم لاحقًا لتخزين التبن عندما استولى الجيش على الدير. وبعد أن أقرّت اتفاقية عام 1801 الاعتراف الرسمي بالكنيسة الإصلاحية في فرنسا ، تقرر تحويل ثلاث كنائس كاثوليكية سابقة في باريس إلى جماعات إصلاحية، وهي: كنيسة سان لويس دو لوفر ، وكنيسة سانت ماري ديزانج ، وكنيسة دير بنتيمون.

في عام ١٥٩٨، حُظرت العبادة البروتستانتية في باريس بموجب مرسوم نانت . وفي عام ١٦٨٥، جعل مرسوم فونتينبلو إقامة الشعائر غير الكاثوليكية غير قانونية في جميع أنحاء فرنسا. [ ٢٤ ] وقد دشّن هذا المرسوم فترة طويلة من الاضطهاد للبروتستانت الفرنسيين، على الرغم من أن بعضهم في باريس تمكنوا من ممارسة شعائرهم الدينية في مصليات السفارتين الهولندية والسويدية. [ ٢٥ ] وقد بشّر تسليم مصلى الدير، بالإضافة إلى الكنائس الأخرى، بعهد جديد من العبادة البروتستانتية العلنية في باريس.

تأخر افتتاح الدير السابق كجماعة إصلاحية لعقود طويلة بسبب العقبات البيروقراطية، فضلاً عن معارضة تحويل مبنى كاثوليكي سابق إلى استخدام بروتستانتي خلال فترة عودة الملكية البوربونية . [ 26 ] ولم يبدأ المهندس المعماري فيكتور بالتارد العمل على تحويل المصلى إلى كنيسة بروتستانتية إلا في عام 1844. فعزل المصلى عن باقي المبنى، وأضاف أبوابًا جديدة بدلًا من نافذتين سابقتين، وحوّل جوقة المرنمين السابقة إلى صحن للكنيسة. [ 27 ] كما أغلق المدخل الأصلي بإضافة أورغن ضخم، بناه أريستيد كافاييه-كول ، وتم تركيبه عام 1846 بمناسبة افتتاح الكنيسة. [ 28 ] وخضع الأورغن لتعديلات مختلفة على مر السنين، بما في ذلك ترميمه بين عامي 2011 و2014 لاستعادة العناصر الأصلية المتبقية. [ 29 ] خضعت الكنيسة نفسها لعملية ترميم من عام 2005 إلى عام 2007 بتكليف من مدينة باريس، وأنجزها بنيامين موتون، كبير مهندسي الآثار التاريخية، وشركة أوبير-لابانسات. [ 30 ]

قائمة رئيسات أديرة بنتمونت

  • 1219–1236  : أغنيس، أول رئيسة دير
  • 1236–1264  : مارغريت الأولى، رئيسة دير أولى
  • 1264–12؟؟  : إيزابيل
  • 12??–12??  : Ide
  • 12؟؟–1300  : ماري الأولى
  • 1300–1358  : مارغريت الثانية
  • 1358–1375  : مارغريت الثالثة دي فو
  • 1375–1415  : مارغريت الرابعة دي رينسفيل
  • 1415–1428  : هنرييت
  • 1428–1441  : مارثا ماكيريل
  • 1441–1479  : نيكول
  • 1479–1496  : مارغريت الخامسة
  • 1496–1516  : آن الأولى دو كاستيل
  • 1516–1521  : مارغريت السادسة تريسيل
  • 1521-1530  : آن الثانية
  • 1530–1552  : أوغيت دي كريلي
  • 1552–1562  : فرانسواز الأول أوجييه دي بيري
  • 1562–1567  : فرانسواز الثانية دي فونتين
  • 1567–1568  : كاثرين الأولى لوازيل دي فلانبرمونت
  • 1568–1586  : مارغريت السابعة لوازيل دي فلانبرمونت
  • 1586–1623  : كاثرين الثانية دي جيفرلاي
  • 1623–1633  : شارلوت الأول دي كافوي
  • 1633–1641  : جان الأولى تيري
  • 1641–1644  : جان الثانية أوجييه دي بيري
  • 1644–1667  : فرانسواز الثالثة لوشارون
  • 1667–1715  : هيلين دي كوستنتان دي تورفيل
  • 1715–1719  : شارلوت الثاني دي كولبير كرواسي
  • 1719–1743  : ماري الثانية آن-بينيني-كونستانس-جولي دي روهان-غيمينيه
  • 1743–1790  : ماري الثالثة كاثرين دي بيثيسي دي ميزيير

المصدر: لو فيفر، أ.م (1747). Calendrier historique et chronologique de l'Église de Paris . باريس، سي. هيريسانت فلس.

مراجع

  1. ^ جريفز ، لويس (1855). إحصائيات دقيقة حول كانتون بوفيه، دائرة بوفيه (الواز) . ص. 192. 
  2. ^ قاعدة ميريمي : PA00088671 ، وزارة الثقافة الفرنسية. (باللغة الفرنسية)
  3. ^ "بنثيمونت : مجموعة غير متحركه للاستثناء" . بوابة الوزارات الاقتصادية والمالية . وزارة الاقتصاد والصناعة والرقم. 
  4. ^ "L'Etat a vendu l'ensemble Penthemont dans le 7e" . لافي إيمو.كوم .
  5. ^ ديليتر ، آبي (1843). تاريخ أبرشية بوفيه، منذ تأسيسها في القرن الثالث الميلادي في 2 سبتمبر 1792، المجلد الثاني . بوفيه: ديجاردان. ص. 237. 
  6. ↑ ووشينسكي، باربرا ر. (2010). تخيّل فضاءات الأديرة النسائية في فرنسا، 1600-1800: الكشف عن الدير . دار نشر أشغيت. ص 165. ISBN  9780754667544.
  7. ^ ديلادرو ، آبي إي. (1867). تاريخ الدير الملكي في نوتردام دي سانت بول في بوفيه وسام سانت بينوا . فيكتور بينو. ص. 91. 
  8. ↑ باخمان، كيرستين (16 يونيو 2014). "استحوذ صندوق استثمار عقاري فرنسي على دير بنتيمون من الدولة الفرنسية" . Parispropertygroup.com .
  9. ^ "مذكرات" . الجمعية الأكاديمية للآثار والعلوم والفنون في قسم الواز، بوفيه . 14 (2): 353. 1890.
  10. ^ دارجوزون ، لا كومتيس سي. (1906). "جوزفين ضد بوهارنيه" . شركة التاريخ المعاصر (Seizième Assemblée générale ed.): 21. 
  11. ↑ ووشينسكي، باربرا ر. (2010). تخيّل فضاءات الأديرة النسائية في فرنسا، 1600-1800: الكشف عن الدير . دار نشر أشغيت. ص 165. ISBN  9780754667544.
  12. ^ لويس شيني، Les Bénédictines de la rue Monsieur ، F.-X. طبعات لو رو، ستراسبورغ-باريس، 1950، ص. 13 قدم مربع
  13. ^ بيرتو، جولز (1953). الجميلات المهاجرات: الكونتيسة بولاسترون، السيدة دي فلاهاوت، الكونتيسة بالبي، ماركيزة تور دو بين، الأميرة لويز دي بوربون كوندي . نادي دو أفضل ليفر. ص. 36. 
  14. ↑ "مشروع صناعة أمريكا" . مجلة ذا أتلانتيك . 62 : 797. 1888.
  15. ↑ ويد، دوغ (2004). جميع أبناء الرؤساء: انتصارات ومأساة في حياة العائلات الرئاسية الأمريكية . سيمون وشوستر. الصفحات 127-129 . ISBN  9780743446334.
  16. ^ دارجوزون ، لا كومتيس سي. (1906). "جوزفين ضد بوهارنيه" . شركة التاريخ المعاصر (Seizième Assemblée générale ed.): 21. 
  17. ↑ إريكسون، كارولي (2000). جوزفين: حياة الإمبراطورة . ماكميلان. الصفحات 55-57 . ISBN  9781429904018.
  18. ↑ إيوينغ، هيذر (2010). العالم المفقود لجيمس سميثسون: العلم، الثورة، وولادة مؤسسة سميثسونيان . دار نشر A&C Black. ص. شكر وتقدير، ملاحظة 35. ISBN  9781408820759.
  19. ^ تويتاي ، الكسندر (1905). Répertoire général des مصادر المخطوطات لتاريخ باريس خلال الثورة الفرنسية، المجلد. 7-8 . طباعة جديدة. ص 54 – 58. 
  20. ^ مكاشيرة، حملاوي (2013). قلب واحد، ستارة واحدة: مدرسة الأطفال من فرقة وزارة المقاتلين القدماء . طبعات لارماتان. ص. 123. ردمك  9782336327624.
  21. ^ "لاباي دي بنتيمونت" . الحقائق . وزارة الدفاع.
  22. ^ فورت ، أوليفييه (18 سبتمبر 2011). "خطوط الدفاع الوطنية العسكرية الفرنسية، مخبأ في ساحة باريس" . صوت العالم .
  23. ^ “دير بنتيمونت” . كيمينز دي ميموري . وزارة الدفاع .
  24. ^ "تشارنتون (فال دو مارن)" . متحف البروتستانتية الفاضلة .
  25. ↑ "المعابد في باريس: الكنائس الكاثوليكية وغيرها من الأماكن المخصصة للعبادة البروتستانتية بعد اتفاقية عام 1801" . المتحف الافتراضي للبروتستانتية .
  26. ↑ دليل باريس من قبل les Principaux écrivains et Artistes de la France . باريس: أ. لاكروا، فيربويكهوفن. 1867. ص. 766 . 
  27. ^ جيل مارشاند (2003). قاموس الآثار في باريس . طبعات جان بول جيسيروت. ص. 162. ردمك  9782877477222.
  28. ^ هيوبنز ، جيبليرت (1985). Cavaillé-Coll: Liste des travaux exécutés/Werkverzeichnis . لاوفن/نيكار: Orgelbau-Fachverlag Rensch. رقم ISBN 3-921848-12-1.
  29. ^ "معبد بنتيمونت" . أورغن باريس .
  30. ^ "معبد دي بنتيمونت" . مشاغل أوبيرت لابانسات .

فهرس

  • جان ماري بيروس دي مونتكلوس (مدير)، دليل التراث. باريس ، باريس، هاشيت، 1994
  • فرانسوا روسو، «  Histoire de l'Abbaye de Pentemont، depuis sa Translation à Paris jusqu'à la Révolution  »، مذكرات شركة تاريخ باريس وجزيرة إيل دو فرانس ، v. XLV، 1918، ص.  171