نهر جيمس
نهر جيمس هو نهر في ولاية فرجينيا ، ينبع من جبال الأبلاش ، ويتدفق من ملتقى نهري كاوباستور وجاكسون في مقاطعة بوتيتورت لمسافة 560 كيلومترًا (348 ميلًا) [ 3 ] حتى خليج تشيسابيك . [ 4 ] ويمتد طول النهر إلى 715 كيلومترًا (444 ميلًا) عند إضافة نهر جاكسون ، وهو أطول روافده. [ 3 ] وهو أطول نهر في فرجينيا. تقع جيمستاون وويليامزبرغ ، أول عاصمتين استعماريتين لفرجينيا، وريتشموند ، عاصمة فرجينيا الحالية، على ضفاف نهر جيمس. تغطي مستجمعات مياه نهر جيمس جزءًا كبيرًا من ولاية فرجينيا ، وتؤثر على ملايين السكان. يُعد النهر مصدرًا رئيسيًا لمياه الشرب، وأحد أهم الموارد الطبيعية في الولاية. [ 5 ]
تاريخ
أطلق السكان الأصليون لأمريكا الذين سكنوا المنطقة الواقعة شرق خط الشلالات في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر على نهر جيمس اسم نهر بووهاتان ، نسبةً إلى قبيلة بووهاتان التي سكنت المنطقة. وأطلق مستوطنو جيمستاون، الذين وصلوا عام 1607، عليه اسم "جيمس" تيمناً بالملك جيمس الأول ملك إنجلترا [ 6 ]، وذلك عند تشييدهم أول مستوطنة إنجليزية دائمة في الأمريكتين على ضفاف النهر، على بُعد حوالي 56 كيلومتراً (35 ميلاً) من منبع خليج تشيسابيك . [ 7 ]
كان الجزء الصالح للملاحة من النهر بمثابة الطريق الرئيسي لفرجينيا الاستعمارية خلال السنوات الخمس عشرة الأولى، حيث سهّل مرور سفن الإمداد التي كانت تنقل المؤن والمزيد من المهاجرين من إنجلترا. مع ذلك، وخلال السنوات الخمس الأولى، ورغم الآمال المعقودة على اكتشاف خامات الذهب، لم تُرسل هذه السفن سوى القليل من العائدات المالية إلى الجهات الراعية. في عام ١٦١٢، نجح رجل الأعمال جون رولف في زراعة سلالة غير محلية من التبغ لاقت رواجًا في إنجلترا. [ ٨ ] وسرعان ما أصبح النهر الوسيلة الأساسية لتصدير براميل التبغ الضخمة من عدد متزايد من المزارع التي كانت أرصفتها تمتد على ضفافه. وقد ساهم هذا التطور في نجاح جهود شركة فرجينيا في لندن ، مما حفّز المزيد من التنمية والاستثمارات والهجرة. أسفل الشلالات في ريتشموند، كان للعديد من مزارع نهر جيمس أرصفتها الخاصة، وكانت هناك موانئ إضافية و/أو محطات سكك حديدية مبكرة في وارويك ، وبرمودا هاندرد ، وسيتي بوينت ، وكليرمونت ، واسكتلندا ، وسميثفيلد ، وخلال القرن السابع عشر، كانت عاصمة المستعمرة في جيمستاون.
لعبت الملاحة في نهر جيمس دورًا هامًا في التجارة المبكرة لولاية فرجينيا وفي استيطان المناطق الداخلية، على الرغم من أن نمو المستعمرة تركز بشكل أساسي في منطقة المد والجزر خلال السنوات الخمس والسبعين الأولى. وقد استكشفت فرق تجارة الفراء التي أرسلها أبراهام وود خلال أواخر القرن السابع عشر، أعالي النهر فوق خط الشلالات .
على الرغم من أن السفن العابرة للمحيطات لم تكن قادرة على الإبحار إلى ما بعد ريتشموند الحالية، إلا أن نقل المنتجات والملاحة بقوارب أصغر لنقل محاصيل أخرى غير التبغ كان ممكناً. كانت المنتجات من منطقتي بيدمونت والوادي الكبير تنزل عبر النهر إلى موانئ ريتشموند ومانشستر مروراً بمدن ساحلية مثل لينشبورغ وسكوتسفيل وكولومبيا وبوكانان .
نهر جيمس وقناة كاناوا
كان نهر جيمس يُعتبر طريقًا لنقل المنتجات الزراعية من وادي أوهايو . ولهذا الغرض، شُيِّدت قناة جيمس ريفر وكاناوا لتوفير جزء صالح للملاحة من نهر كاناوا ، أحد روافد نهر أوهايو . أما بالنسبة للجزء الأكثر وعورة بين النقطتين، فقد بُني طريق جيمس ريفر وكاناوا السريع لتوفير ممر مائي للعربات والمركبات. مع ذلك، وقبل اكتمال القناة بالكامل، في منتصف القرن التاسع عشر، برزت السكك الحديدية كتقنية أكثر عملية، وتفوقت على القنوات في النقل الاقتصادي، مما أدى إلى توقف القناة عند إيجل روك . [ 9 ] وبحلول عام 1873، اكتمل خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو (C&O) بين ريتشموند ونهر أوهايو عند مدينة هنتنغتون الجديدة في ولاية فرجينيا الغربية، مما قضى على الآفاق الاقتصادية للقناة. في أواخر القرن التاسع عشر، تم مدّ خط سكة حديد ريتشموند وأليغاني على طول الجزء الشرقي من مسار سحب القناة، وأصبح جزءًا من خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو في غضون عشر سنوات. وفي العصر الحديث، يُستخدم هذا الخط بشكل أساسي في نقل فحم ولاية فرجينيا الغربية إلى أرصفة تصدير الفحم في نيوبورت نيوز .
تلوث الكيبون
خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، أدى سوء التعامل مع مبيد الحشرات "كيبون" (الاسم التجاري للكلورديكون ) وإلقاؤه في المصب إلى تلوث مساحات شاسعة من مصب نهر جيمس، أسفل مصانع شركة "ألايد سيجنال" وشركة "لايف ساينسز برودكت" في هوبويل، بولاية فرجينيا . [ 10 ] وبسبب هذا التلوث، اعتُبرت أجزاء من النهر "ميتة" وغير صالحة للاستخدام البشري، وتكبدت العديد من الشركات والمطاعم الواقعة على طول النهر خسائر اقتصادية. في ديسمبر/كانون الأول 1975، أصدر حاكم ولاية فرجينيا، ميلز جودوين الابن، قرارًا بإغلاق نهر جيمس أمام الصيد لمسافة 100 ميل، من ريتشموند إلى خليج تشيسابيك . [ 11 ] وظل هذا الحظر ساريًا لمدة 13 عامًا، إلى أن بدأت جهود تنظيف النهر تؤتي ثمارها. فقد ساهم تراكم الطمي على مدى عقد من الزمن، فوق قاع النهر الملوث، في خفض مستويات المادة الكيميائية. [ 12 ]
تنظيف
منذ سبعينيات القرن الماضي، شهدت صحة نهر جيمس تحسناً ملحوظاً. وقد أرست اتفاقية خليج تشيسابيك لعام ١٩٨٣، الموقعة من قبل حكام ولايات ماريلاند وفرجينيا وبنسلفانيا، وعمدة مقاطعة كولومبيا، ووكالة حماية البيئة الأمريكية، معايير أساسية لحماية البيئة، وعززت التعاون الإقليمي الذي يُسهم في تنظيف النهر. وقد تطورت هذه الاتفاقية الأصلية لتصبح برنامج خليج تشيسابيك .
مستجمعات المياه والمجرى
يُصرف نهر جيمس مياه حوض تصريف تبلغ مساحته 10,432 ميلًا مربعًا (27,020 كيلومترًا مربعًا ) . ويشمل هذا الحوض حوالي 4% من المياه المفتوحة، ويبلغ عدد سكانه 2.5 مليون نسمة (عام 2000). يتشكل نهر جيمس بالقرب من آيرون غيت على الحدود بين مقاطعتي أليغاني وبوتيتورت ، من ملتقى نهري كاوباستور وجاكسون في جبال الأبلاش . ويصب في خليج تشيسابيك عند هامبتون رودز . تمتد مياه المد والجزر غربًا إلى ريتشموند عند خط الشلالات (نقطة بداية الملاحة ). يُظهر خط الشلالات الانتقال بين منطقة السهول الساحلية ومنطقة بيدمونت. عند هذه النقطة، يتحول تدفق المياه من تيارات سريعة عبر المناطق الصخرية إلى تيارات مد وجزر أبطأ وأوسع. وقد لعب هذا التحول دورًا هامًا في أنماط الاستيطان والتنمية في ولاية فرجينيا. [ 13 ] ضمن هذه المستجمعات المائية، توجد شبكة واسعة من النظم البيئية والروافد المترابطة التي تؤدي دورًا في تدفق النهر، وتنوعه البيولوجي، وجودة مياهه. وهذا يُظهر دور نهر جيمس كجزء من نظام بيئي أوسع. [ 14 ]

وتشمل الروافد الأكبر التي تصب في الجزء المدّي نهر أبوماتوكس ، ونهر تشيكاهوميني ، ونهر وارويك ، ونهر باغان ، ونهر نانسموند .
عند مصبه قرب نيوبورت نيوز بوينت، يلتقي نهرا إليزابيث ونانسموند بنهر جيمس ليشكلا منطقة الميناء المعروفة باسم هامبتون رودز . وبين طرف شبه جزيرة فرجينيا قرب أولد بوينت كومفورت ومنطقة ويلوبي سبيت في نورفولك بجنوب هامبتون رودز ، تمتد قناة من هامبتون رودز إلى الجزء الجنوبي من خليج تشيسابيك ، ومنها إلى المحيط الأطلسي على بعد بضعة أميال شرقًا. وتعبر العديد من السفن هذا النهر لاستيراد وتصدير منتجات فرجينيا.
الروافد الرئيسية
استجمام

يضم نهر جيمس العديد من المتنزهات وغيرها من المرافق الترفيهية. يُعد التجديف بقوارب الكانو، وصيد الأسماك، والتجديف بقوارب الكاياك، والمشي لمسافات طويلة، والسباحة، من بين الأنشطة التي يستمتع بها الناس على طول النهر خلال فصل الصيف. من منبع النهر في جبال بلو ريدج وحتى ريتشموند ، توفر العديد من المنحدرات والبرك فرصًا رائعة لصيد الأسماك والتجديف في المياه البيضاء. يمتد الجزء الأكثر إثارة من النهر لمسافة ميلين (3 كيلومترات) وينتهي في وسط مدينة ريتشموند حيث يتجاوز النهر خط الشلالات . هذا هو المكان الوحيد في البلاد الذي تتوفر فيه ظروف مياه بيضاء من الفئة الثالثة (الفئة الرابعة مع مستويات مياه أعلى من المتوسط) على مرأى من ناطحات السحاب. أسفل خط الشلالات شرق ريتشموند، يُعد النهر أكثر ملاءمة للتزلج على الماء وغيرها من الأنشطة الترفيهية بالقوارب الكبيرة. كما يلعب النهر دورًا هامًا في صناعات صيد الأسماك والسياحة والأنشطة الخارجية الأخرى. كل هذا يُبرز أهمية نهر جيمس ليس فقط في استخداماته التاريخية، بل أيضًا في العصر الحديث. [ 15 ] يشتهر هذا النهر بسمك السلور الأزرق ، الذي يصل متوسط حجمه إلى ما بين 9.1 و13.6 كيلوغرامًا ، مع صيد متكرر يتجاوز وزنه 23 كيلوغرامًا . في حوض تشيسابيك، يُعد نهر جيمس آخر معقل مؤكد لسمك الحفش الأطلسي الذي كاد أن ينقرض . في مايو 2007، حدد مسحٌ 175 سمكة حفش متبقية في النهر بأكمله، منها 15 سمكة يزيد طولها عن 1.5 متر . [ 16 ]
السدود
نظراً لإمكانية توليد الطاقة الميكانيكية للآلات الدوارة مثل طواحين الحبوب، والطاقة الكهرومائية، فضلاً عن كونه ممراً مائياً للتجارة، فقد شُيِّدت العديد من السدود على نهر جيمس منذ استيطان الأوروبيين للمنطقة. وبينما أُزيلت معظم هذه السدود أو انهارت، لا يزال عدد منها قائماً على طول المجرى العلوي للنهر. ومن منبع النهر وصولاً إلى ريتشموند، توجد السدود التالية وفقاً لما حدده الجرد الوطني للسدود التابع لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي: [ 17 ]
- مشروع كوشاو الكهرومائي بالقرب من غلاسكو والجزيرة الكبيرة .
- مشروع بيدفورد للطاقة الكهرومائية بالقرب من الجزيرة الكبيرة.
- سد الجزيرة الكبيرة بالقرب من الجزيرة الكبيرة.
- سد كولمان فولز في كولمان فولز
- سد هولكومب روك بالقرب من لينشبورغ .
- سد ريوسينز بالقرب من لينشبورج.
- سد سكوتس ميل في لينشبورغ.
- سد بوشر في ريتشموند .
يُعد سد رويسينز أطول سد، كما أنه يتمتع بأكبر قدرة توليد اسمية للطاقة الكهرومائية وأكبر سعة تخزين . أما سد كوشاو الكهرومائي، فيبلغ ارتفاعه 1617 قدمًا، وهو أطول سد نظرًا لانحدار مساره الشديد عبر النهر.
على الرغم من عدم إدراجه في السجل الوطني للسدود، إلا أن هناك هيكلًا منخفضًا جدًا لحاجز مائي يقع أسفل سد بوشر في ريتشموند على جانبي جزيرة ويليامز. يُعرف هذا الهيكل باسم "سد زد" نسبةً إلى مساره المتعرج على الجانب الجنوبي من الجزيرة، وقد بُني عام ١٩٣٢ ويُستخدم لتوجيه المياه إلى محطة معالجة المياه في ريتشموند على الضفة الشمالية. لا يُستخدم هذا السد، الذي يقل ارتفاعه عن خمسة أقدام، لأي غرض من أغراض توليد الطاقة أو الملاحة. [ ١٨ ] [ ١٩ ]
الجسور


جسور الطرق السريعة أسفل ريتشموند
في منطقة هامبتون رودز ، يصل عرض النهر إلى 8 كيلومترات (5 أميال ) في بعض النقاط. ونظرًا لحركة الملاحة البحرية في اتجاه مجرى النهر وصولًا إلى ميناء ريتشموند ، تُستخدم مجموعة من العبّارات والجسور العالية والأنفاق الجسرية لتسهيل حركة المرور على الطرق السريعة. وتشمل المعابر من الشرق إلى الغرب ما يلي:
- جسر نفق هامبتون رودز ( I-64 )
- جسر ونفق مونيتور-ميريماك التذكاري ( I-664 )
- جسر نهر جيمس ( الطريق السريع الأمريكي 17 / الطريق السريع الأمريكي 258 / الطريق السريع فيرجينيا 32 )
- عبّارة جيمستاون ( VA 31 ) (رقم مجاني)
- جسر بنجامين هاريسون التذكاري بالقرب من هوبويل . وهو جسر متحرك على الطريق السريع VA 106 / VA 156 ، وقد حل محل خدمة العبارات في عام 1966. وكان موقعًا لحادث تصادم كبير لسفينة في عام 1977.
- جسر فارينا-إينون هو جسر معلق عالي يحمل الطريق السريع I-295 وكان ثاني جسر من نوعه في الولايات المتحدة عند اكتماله.
- يحمل جسر النصب التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام طريق بوكاهونتاس باركواي ( الطريق السريع رقم 895 ) عبر جسر مرتفع ليتصل بالطريق السريع رقم 150 عند الطريق السريع بين الولايات رقم 95 .
يُعدّ معبر الطريق السريع 895 العلوي آخر جسر شرق ميناء ريتشموند للمياه العميقة، وبداية الملاحة البحرية عند خط سقوط نهر جيمس. غرب هذه النقطة، يُشكّل خطر الفيضانات المحتملة مصدر قلق هندسي أكثر منه مسألة ارتفاع مناسب للمراكب المائية.
جسور الطرق السريعة في ريتشموند
فيما يلي قائمة بجسور الطرق السريعة القائمة عبر نهر جيمس والتي تقع إحدى نهايتيها أو كلتاهما داخل مدينة ريتشموند.
- جسر نهر جيمس على الطريق السريع 95 ( I-95 )
- جسر مايو ( الطريق السريع الأمريكي 360 )
- جسر مانشستر ( الطريق السريع الأمريكي 60 )
- جسر روبرت إي. لي التذكاري ( الطريق السريع الأمريكي رقم 1 ، والطريق السريع الأمريكي رقم 301 ، ومسار الدراجات الهوائية الأمريكي رقم 1 )
- جسر بوليفارد ( VA-161 ) (جسر برسوم مرور، أوزان مقيدة)
- جسر باوهايت باركواي ( باوهايت باركواي و VA-76 ) (جسر برسوم مرور)
- جسر هوغونوت التذكاري ( VA-147 )
- جسر إدوارد إي. ويلي ( VA-150 )
جسور الطرق السريعة غرب ريتشموند
فيما يلي قائمة جزئية وغير مكتملة بالجسور الموجودة على الطرق السريعة عبر نهر جيمس غرب ريتشموند.
- جسر نصب تذكاري لقدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ( SR 288 )
- الطريق السريع الأمريكي 522 بالقرب من ميدنز
- الطريق السريع رقم 45 بالقرب من كارترزفيل
- طريق كولومبيا (الطريق 690) بالقرب من كولومبيا
- الطريق السريع الأمريكي رقم 15 بالقرب من بريمو بلاف
- الطريق السريع رقم 602 في هواردزفيل
- الطريق السريع رقم 20 بالقرب من سكوتسفيل
- الطريق السريع رقم 56 بالقرب من وينجينا
- الطريق السريع الأمريكي رقم 60 عند بينت كريك
- جسر موناكان ( الطريق السريع الأمريكي رقم 29 شرق لينشبورغ )
- جسر كارتر جلاس التذكاري ( طريق الولايات المتحدة رقم 29 التجاري في لينشبورغ)
- جسر جون لينش التذكاري (لينشبرغ)
- طريق بلو ريدج باركواي بالقرب من جزيرة بيغ آيلاند
- الطريق السريع الأمريكي 501 عند سنودن
- الطريق السريع رقم 759 عند محطة الجسر الطبيعي
- الطريق السريع رقم 614 في أركاديا
- الطريق السريع الأمريكي رقم 11 ، والطريق السريع رقم 43 ، وطريق الدراجات الأمريكي رقم 76 في بوكانان
- الطريق السريع 81 عند بوكانان
- الطريق السريع رقم 630 في سبرينغوود
- شارع جيمس في إيجل روك الذي يربط الطريق السريع الأمريكي 220 والطريق السريع للولاية 43
- الطريق السريع الأمريكي رقم 220 بالقرب من إيجل روك
- شارع بريدج في جلين ويلتون
- الطريق السريع الأمريكي رقم 220 بالقرب من بوابة الحديد
الدراجات
يحظر جسر نفق مونيتور -ميريماك التذكاري ركوب الدراجات، ولكن يُسمح لراكبي الدراجات باستخدام عبّارة جيمستاون . [ 20 ] بعد حادث مميت على جسر بوليفارد ، تشترط مدينة ريتشموند على راكبي الدراجات السير على الرصيف على طول الجسر.
أسطول محمية نهر جيمس
يُعدّ أسطول جيمس ريفر الاحتياطي ( 37 ° 07′13″ شمالاً 76 °38′47″ غرباً ) مرسىً لجزء كبير من أسطول الدفاع الوطني الاحتياطي ، المعروف باسم "أسطول جيمس ريفر" أو "الأسطول الاحتياطي"، ويتألف من سفن " مخزّنة "، معظمها سفن تجارية، يمكن تفعيلها في غضون 20 إلى 120 يوماً لتوفير خدمات النقل البحري للولايات المتحدة خلال حالات الطوارئ الوطنية، سواءً كانت عسكرية أو مدنية، مثل أزمات الشحن التجاري. [ 21 ] يُدار هذا الأسطول من قِبل الإدارة البحرية التابعة لوزارة النقل الأمريكية ، ويقع مقره في فورت يوستيس، فيرجينيا. [ 22 ] وهو كيان منفصل عن أساطيل الاحتياط التابعة للبحرية الأمريكية ، والتي تتكون في معظمها من سفن حربية.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "نهر جيمس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ بيانات هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية مؤرشفة في 9 يوليو 2017، على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليها في 14 فبراير 2011
- ١ ٢ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مجموعة بيانات الهيدروغرافيا الوطنية، بيانات خطوط التدفق عالية الدقة. الخريطة الوطنية. مؤرشفة في ٢٩ مارس ٢٠١٢، على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إليها في ١ أبريل ٢٠١١.
- ↑ "نهر جيمس | فرجينيا، خريطة، تاريخ، وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
- ↑ "حول نهر جيمس" . جمعية نهر جيمس . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
- ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 168 .
- ↑ يوركتاون، العنوان البريدي: صندوق بريد ٢١٠، فرجينيا ٢٣٦٩٠، الولايات المتحدة الأمريكية. هاتف: ٧٥٧٨٩٨٢٤١٠. للتواصل: "نبذة تاريخية عن جيمستاون - جيمستاون التاريخية، جزء من منتزه كولونيال الوطني التاريخي (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الوصول: ١ مايو ٢٠٢٣ .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ سالمون، إميلي جونز. "التبغ في فرجينيا الاستعمارية" . موسوعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
- ↑ سوتكليف، أندريا (2010). جولة في الطرق الخلفية لوادي شيناندواه (الطبعة الثانية). وينستون-سالم، كارولاينا الشمالية: دار نشر جون إف. بلير. ص 257. ISBN 9780895873934. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2016.
- ↑ هولست، آرثر م. "كارثة كيبون البيئية" . موسوعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
- ↑ بن أ. فرانكلين (16 فبراير 1977). "رفع جزئي لحظر الصيد في نهر جيمس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2023 .
- ↑ جاك كوكسي، "ماذا يوجد في الماء؟" ، مجلة ريتشموند ، يونيو 2007، تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012.
- ↑ "نهر جيمس" . أماكن فيرجينيا . تم الاسترجاع في 30 مارس 2026 .
- ↑ "مستجمع مياه نهر جيمس" . شواطئ نهر جيمس . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
- ↑ "نهر جيمس" . أنهار أمريكا . تم الاسترجاع في 30 مارس 2026 .
- ↑ كارل بلانكنشيب، تحالف خليج تشيسابيك، "مجلة الخليج"، سبتمبر 2007، ص 7
- ↑ السجل الوطني للسدود التابع لفيلق مهندسي الجيش الأمريكي؛ http://nid.usace.army.mil/ مؤرشف في 1 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine
- ↑ جزيرة ويليامز أصبحت الآن جزءًا من منتزه نهر جيمس؛ www.richmond.com/outdoors/james-river/article_129b5338-486d-11e2-84d8-0019bb30f31a.html؛ تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2015
- ↑ ريغان، فيليب (27 ديسمبر 2011). "أين أنا في ريتشموند؟ سد زد على نهر جيمس" . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2016 .
- ↑ "عبور المياه" . وزارة النقل في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2014 .
- ↑ "مستقبل أسطول الأشباح في نهر جيمس: جلسة استماع أمام لجنة التجارة والعلوم والنقل، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس المئة والثامن، الدورة الأولى، 7 يوليو 2003" .
- ↑ "أسطول احتياطي نهر جيمس | إدارة النقل البحري" . www.maritime.dot.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
روابط خارجية
- معرض إلكتروني لقناة نهر جيمس وكاناوا، مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- تراث نهر جيمس ، محاضرة ألقتها آن وودليف في ندوة نهر جيمس، 1995
- جمعية نهر جيمس
- نهر جيمس خلال الحرب الأهلية في موسوعة فرجينيا
- نهر جيمس
- أنهار فرجينيا
- روافد خليج تشيسابيك
- أنهار ريتشموند، فيرجينيا
- أنهار مقاطعة جيمس سيتي، فيرجينيا
