مرسوم ميغاريان

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كان مرسوم ميغارا مجموعة من العقوبات الاقتصادية التي فرضتها الإمبراطورية الأثينية على ميغارا حوالي عام 432 قبل الميلاد، قبيل اندلاع الحرب البيلوبونيسية . وتُعتبر هذه الخطوة من أوائل استخدامات الاقتصاد كأداة في السياسة الخارجية. [ 1 ] تناول المرسوم تعدّي الميغاريين المزعوم على أرض مقدسة للإلهة ديميتر تُعرف باسم هييرا أورغاس ، [ 2 ] وقتل المنادي الأثيني الذي أُرسل إلى مدينتهم لتوبيخهم، وإيواء العبيد الفارين من أثينا. [ 3 ] منع مرسوم ميغارا فعليًا ميغارا من التجارة في أي ميناء داخل الحلف الديلي ، مما عزل المدينة وألحق ضررًا بالغًا باقتصادها. ولا يزال التأثير الدقيق لمرسوم ميغارا على بداية الحرب البيلوبونيسية موضع نقاش حاد حتى يومنا هذا. [ 4 ]

خلفية

بريكليس ، راعي مرسوم ميغاريان

نُظر إلى مرسوم ميغاريا على أنه عمل انتقامي من الأثينيين لخيانة الميغاريين قبل بضع سنوات. وربما كان أيضًا استفزازًا متعمدًا من بيريكليس، مُصدر المرسوم، تجاه إسبرطة . [ 5 ] كما ذكر أريستوفان أنه سُنّ للثأر لسرقة وصيفات أسباسيا ، شريكة بيريكليس ، لكن يُفهم هذا عمومًا على أنه مزحة على حساب بيريكليس وأسباسيا. [ 6 ] ويرى بعض الباحثين أن مرسوم ميغاريا كان أحد الأسباب الرئيسية للحرب البيلوبونيسية. [ 2 ]

خريطة التحالفات خلال الحرب البيلوبونيسية

فرض الحصار الاقتصادي حظرًا على سكان ميغارا من دخول الموانئ والأسواق في جميع أنحاء الإمبراطورية الأثينية الشاسعة ، مما أدى فعليًا إلى شلّ اقتصاد ميغارا. [ 1 ] كان من شأن هذه العقوبات أن تؤثر أيضًا على حلفاء ميغارا، وربما نُظر إليها على أنها خطوة من أثينا لإضعاف منافسيها وتوسيع نفوذها. سيطرت ميغارا على الطرق التجارية الهامة بين البيلوبونيز وأتيكا ، مما جعلها ذات أهمية بالغة لكل من أثينا وإسبرطة. [ 7 ] أدى الحظر إلى توتر السلام الهش بين الدولتين. اندلعت الحرب البيلوبونيسية بعد أن ناشدت ميغارا حليفتها إسبرطة طلبًا للمساعدة. [ 1 ] في الفترة التي سبقت الصراع، كان إلغاء المرسوم هو المطلب الرئيسي لإسبرطة من الأثينيين. [ 7 ] يذكر ثوسيديدس أن إلغاء مرسوم ميغاريا لم يكن سوى أحد المطالب العديدة التي قدمها الإسبرطيون إذا رغبت أثينا في تجنب الحرب، وشملت المطالب الأخرى: إنهاء حصار بوتيديا ، والاستقلال الفوري لأيجينا ، وأن الأثينيين لن يتعدوا على استقلال الإغريق. [ 8 ]

دلالة

موقع أثري حديث في مدينة ميغارا

لا يزال مدى مساهمة المرسوم في اندلاع الحرب البيلوبونيسية موضع نقاش. [ 9 ] ويُولي ثوسيديدس ، المصدر الرئيسي للحرب، اهتمامًا ضئيلًا بالمرسوم في تحليله لأسبابها، ويعتبره ذريعةً من جانب الإسبرطيين . ويرى ثوسيديدس أن السبب الحقيقي للحرب هو خوف إسبرطة من توسع إمبراطورية أثينا . [ 10 ] وهو لا يُفصّل في وصف المرسوم، على عكس ما فعله في وصفه للصراعات حول بوتيدايا وكورسيرا .

خريطة اليونان القديمة وبحر إيجة

يُعدّ أريستوفان ، الكاتب المسرحي والساخر القديم، الدليل الرئيسي على أهمية المرسوم . ففي مسرحيته " الأخارنيون " (الفصل الثاني، السطران 530-537)، يذكر كيف تسبب المرسوم في "جوع الميغاريين ببطء" ودفعهم إلى طلب العون من الإسبرطيين. كما تذكر مسرحية أخرى لأريستوفان ، بعنوان "السلام" ، كيف كان إله الحرب يُحرض على الحرب في ميغارا . مع ذلك، ولأن هذه المسرحيات كوميدية تهدف إلى الترفيه، فإن مصداقيتها كسجلات تاريخية محل شك.

تشير الإشارات غير المباشرة إلى المرسوم في كتابات ثوسيديدس إلى أهميته، إذ يذكر الإسبرطيون أنه "يمكن تجنب الحرب إذا ألغت أثينا مرسوم ميغاريا". [ 11 ] ومع ذلك، يذكر ثوسيديدس أيضًا أن الإسبرطيين سعوا إلى إعلان الحرب من الرابطة البيلوبونيسية خلال ثورة ساموس عام 440، أي قبل صدور مرسوم ميغاريا بفترة طويلة.

كتب بلوتارخ [ 12 ] (بيركليس 29) أنه لو ألغى الأثينيون مرسوم ميغاريا، "لكان من غير المرجح أن تؤدي أي من القضايا الأخرى إلى نشوب حرب ضد الأثينيين". ولهذا السبب، اعتقد أن بيركليس، لكونه "أشد معارضي المصالحة... هو وحده المسؤول عن الحرب".

يفسر دونالد كاغان المرسوم على أنه محاولة من أثينا لحل مشكلة دون الإخلال بصلح الثلاثين عامًا مع إسبرطة. [ 13 ] فقد ألحقت ميغارا ضررًا بأثينا استدعى ردًا حاسمًا، لكن هجوم أثينا العلني على حليفتها الإسبرطية كان سيُعدّ خرقًا للصلح. لذا فرضت أثينا الحظر ، الذي كان يهدف إلى إظهار حلفاء إسبرطة الآخرين أن أثينا تمتلك الوسائل التجارية لمعاقبة المهاجمين الذين كانوا تحت الحماية العسكرية لإسبرطة. وبالتالي، يمكن اعتبار المرسوم محاولة لتجنب استفزاز إسبرطة بشكل مباشر. [ 14 ]

تفسيرات بديلة

يجادل المؤرخ المُراجع جي. إي. إم. دي سانت كروا بأن فرض عقوبة تجارية لن يؤثر بشكل كبير على ميغارا، إذ أن المرسوم كان يقتصر على مواطنيها، مع أن غالبية التجارة في جميع المدن كانت على الأرجح تُجرى بواسطة الأجانب (الغرباء)، الذين لن يتأثروا بحظر على مواطني ميغارا. [ 15 ] وقد عزا الباحث الحرب إلى حماسة الإسبرطيين للحرب، والتي قال إنها كانت مدفوعة بعدة عوامل، مثل شعورهم بالحصانة، وهشاشتهم ككيان سياسي، والخطر الذي يشكله عدد كبير من العبيد. [ 16 ]

يُسلط دي سانت كروا الضوء أيضًا على الغموض الذي يكتنف السياق الذي صدر فيه المرسوم. ففي بداية الحرب البيلوبونيسية الثانية، غزا الأثينيون ميغارا مرتين سنويًا بقوات ضخمة لنهب أراضيها، وفرضوا عليها حصارًا بحريًا . وبعد ست سنوات، لم يتبقَّ سوى القليل من المحاصيل أو لم يتبقَّ منها شيء، وهو ما قد يُفسر "المجاعة" المذكورة في كتاب " الأخارنيون " . [ 9 ] ويشير دي سانت كروا أيضًا إلى أن المرسوم لم يكن ليُصبح ساري المفعول إلا لمدة عام واحد فقط في سياق ما قبل الحرب، إذ لم يكن للميغاريين أي حق في دخول الأسواق في أي حالة حرب.

مراجع

  1. 1 2 3 واتسون، أليسون (2004). مقدمة في الاقتصاد السياسي الدولي . لندن: إيه آند سي بلاك. ص  24. ISBN 0-8264-6588-9.
  2. 1 2 باودن، هيو (2005). أثينا الكلاسيكية ومعبد دلفي: العرافة والديمقراطية . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 91، 145. ISBN  0-521-82373-0.
  3. ↑ "الملحق 3: عرض ثوسيديدس لمطلب إلغاء مرسوم ميغاريا" ، إنسانية ثوسيديدس ، مطبعة جامعة برينستون، 31 ديسمبر 1994، الصفحات 215-216 ، doi : 10.1515/9780691219400-016 ، ISBN  9780691219400تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-12-07
  4. ^ كورنفورد ، فرانسيس م. (2016/01/08). "الفصل الثالث. المراسيم الميجارية " . ثوسيديديس ميثيستوريكوس . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 25 – 38. دوى : 10.9783 / 9781512821239-004 . رقم ISBN  978-1-5128-2123-9.
  5. ↑ "بيركليس - الانجراف نحو الحرب | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  6. ↑ أبوت، إيفلين (1900). تاريخ اليونان: من سلام الثلاثين عامًا إلى سقوط الثلاثين عامًا في أثينا، 445-403 قبل الميلاد . لندن: لونغمانز، غرين وشركاه. ص 70. 
  7. 1 2 يوريبيدس (2001). آلان، ويليام (محرر). أبناء هيراكليس . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 154. ISBN  978-0-85668-740-2.
  8. ↑ ثوسيديدس. (2011)، ثوسيديدس المرجعي : [دليل شامل للحرب البيلوبونيسية] ، بلاكستون أوديو، إنك، رقم ISBN  978-1-4551-1067-4، OCLC 709664693 
  9. 1 2 ملخص في باكلي، تي، جوانب من التاريخ اليوناني ، (لندن، 1996)، الفصل 17.
  10. ↑ سبيك، غراهام (2021). موسوعة اليونان والتقاليد الهيلينية . أوكسون: روتليدج. ISBN 978-1-135-94213-7.
  11. ^ ثوك. 1.139 (ترجمة وارنر، آر. (بينجوين، 1954).
  12. ↑ بلوتارخ؛ ووترفيلد، روبن؛ ستادتر، فيليب أ. (1998). حياة اليونانيين (سلسلة كلاسيكيات أكسفورد العالمية) . ترجمة ووترفيلد، ستادتر. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199540051.
  13. ↑ كاغان، دونالد (1969). اندلاع الحرب البيلوبونيسية . إيثاكا [نيويورك]: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0-8014-0501-7. OCLC 23453 . 
  14. ↑ http://oyc.yale.edu/classics/clcv-205/lecture-19 حوالي الساعة 18:00-19:00
  15. ↑ رودس، بي جيه (أكتوبر 1975). "أصل الحرب البيلوبونيسية - جوهرة سانت كروا: أصول الحرب البيلوبونيسية. 444 صفحة + 12 صفحة تمهيدية. لندن: داكوورث، 1972. غلاف مقوى، 6.75 جنيه إسترليني" . المجلة الكلاسيكية . 25 (2): 258-261 . doi : 10.1017/S0009840X00245691 . ISSN 0009-840X . S2CID 162939015 .  
  16. ↑ بالوت، رايان؛ فورسدايك، سارة؛ فوستر، إديث (2017). دليل أكسفورد لثوسيديدس . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-064774-2.