ميامي، أوكلاهوما

ميامي ( / maɪˈæmə / my - AM - ə ) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] هي مدينة وعاصمة مقاطعة أوتاوا ، أوكلاهوما ، الولايات المتحدة، تأسست عام 1891. [ 1 ] تم إنشاء تعدين الرصاص والزنك بحلول عام 1918، مما أدى إلى ازدهار اقتصاد المنطقة.

كانت هذه المنطقة جزءًا من الإقليم الهندي . ميامي هي عاصمة قبيلة ميامي المعترف بها اتحاديًا في أوكلاهوما (والتي سُميت المدينة باسمها)، وقبيلة مودوك في أوكلاهوما ، وقبيلة أوتاوا في أوكلاهوما ، وقبيلة بيوريا الهندية ، وقبيلة شاوني . وبلغ عدد سكانها 12,969 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 6 ]

تاريخ

تأسست المدينة بطريقة غير مألوفة، مقارنةً بالمدن الأخرى التي أُنشئت في الإقليم الهندي. ووفقًا لموسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما ، "... فقد استوطنها رجالٌ ذوو رؤية ثاقبة، نظروا إلى المستقبل ورأوا فيه إمكانياتٍ واعدة، بطريقةٍ عمليةٍ ومنظمة. لم تنمو المدينة من تلقاء نفسها، بل كان ذلك نتيجة تخطيطٍ دقيق." [ 7 ]

في 3 مارس 1891، قدّم دبليو سي ليكنز التماسًا إلى الكونغرس الأمريكي لإصدار تشريع يُنشئ بلدة ميامي. والتقى بتوماس إف ريتشاردفيل، رئيس قبيلة ميامي في أوكلاهوما، الذي وافق بدوره على الاجتماع مع لجنة شؤون الهنود الأمريكيين وقبيلة أوتاوا. أسفر هذا الاجتماع عن تفويض الكونغرس لوزير الداخلية الأمريكي بالموافقة على شراء أرض البلدة من قبيلة أوتاوا. يُشار إلى ليكنز وريتشاردفيل ومانفورد بولر، رئيس قبيلة أوتاوا، في الروايات التاريخية باسم "آباء ميامي". اشترت شركة ليكنز، شركة ميامي تاون، 588 فدانًا (238 هكتارًا) من الأرض من قبيلة أوتاوا مقابل 10 دولارات للفدان. وفي 25 و26 يونيو 1891، أقاموا مزادًا على قطع الأراضي. وفي عام 1895، تأسست ميامي رسميًا وبلغ عدد سكانها أكثر من 800 نسمة. [ 7 ] 

أدى اكتشاف رواسب غنية من الرصاص والزنك تحت أراضي قبيلة كواباو على بعد أميال قليلة شمالاً إلى ازدهار مدينة ميامي. في عام 1907، عند انضمامها إلى الاتحاد، بلغ عدد سكانها 1893 نسمة. ومع ازدياد عمليات التعدين وبناء المزيد من المصانع، تضاعف عدد السكان أكثر من ثلاث مرات ليصل إلى 6802 نسمة بحلول عام 1920. [ 7 ]

كانت ميامي تقع على طريق جيفرسون السريع الذي أُنشئ عام ١٩١٥، وهو طريق دولي يمتد لأكثر من ٢٣٠٠ ميل (٣٧٠٠ كيلومتر) من وينيبيغ ، مانيتوبا، كندا، عبر الحدود إلى نيو أورليانز ، لويزيانا. [ ٨ ] كما مرّ الطريق السريع الأمريكي ٦٦ في أوكلاهوما عبر ميامي. ويوجد في ميامي قسم تاريخي من مسار الطريق السريع ٦٦ . 

وهي عاصمة قبيلة ميامي في أوكلاهوما (التي سميت المدينة باسمها)، وقبيلة مودوك في أوكلاهوما، وقبيلة أوتاوا في أوكلاهوما، وقبيلة بيوريا من الهنود، وقبيلة شاوني. [ 9 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 9.8 ميل مربع (25 كم 2 ) ، منها 0.1 ميل مربع (0.26 كم 2 ) (0.82٪) مغطاة بالمياه.  

تقع ميامي على بعد حوالي 90 ميلاً (140 كم) شمال شرق تولسا ، و190 ميلاً (310 كم) شمال شرق مدينة أوكلاهوما ، وحوالي 20 ميلاً (32 كم) غرب جنوب غرب جوبلين، ميسوري ، أو حوالي 95 ميلاً (153 كم) غرب جنوب غرب سبرينغفيلد، ميسوري .    

الفيضانات

تقع ميامي على نهر نيوشو ، وقد تضررت بشدة من الفيضان الكبير عام 1951. تعرضت المدينة للفيضانات أكثر من عشرين مرة منذ تسعينيات القرن الماضي، كان آخرها خلال فيضانات نهر أركنساس عام 2019. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وقد اعترض سكان المدينة وجماعات السكان الأصليين المجاورة على إبقاء مستويات المياه مرتفعة في النهر عند سد بينساكولا ومنطقة غراند ليك السياحية الشهيرة ، بحجة أن تراكم المياه في اتجاه مجرى النهر قد يزيد من مشاكل الفيضانات في ميامي. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19001527
1910290790.4%
19206802134.0%
1930806418.6%
194083453.5%
19501180141.4%
1960128699.1%
1970138807.9%
1980142372.6%
199013142-7.7%
2000137044.3%
201013570-1.0%
202012969-4.4%
2024 (تقديري)12886-0.6%
المصادر: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ميامي 12,969 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.5 عامًا؛ حيث بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 23.8%، بينما بلغت نسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 18.0%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 93.8 ذكرًا لكل 100 أنثى، و89.8 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 21 ]

يعيش حوالي 99.0% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.0% في المناطق الريفية. [ 22 ]

من بين 5046 أسرة في ميامي، كان 31.4% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.9% منها أسرًا مكونة من زوجين، و19.3% منها أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.4% منها أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 21 ]

من بين 5825 وحدة سكنية، كانت 13.4% منها شاغرة. أما الوحدات السكنية المشغولة، فكانت 56.3% منها مملوكة لأصحابها، و43.7% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 3.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 10.2%. [ 21 ]

في عام 2020، كان حوالي ربع السكان يعيشون في فقر. [ 11 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 23 ]
سباقالنسبة المئوية
أبيض63.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون17.5%
آسيوي0.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى1.6%
عرق آخر2.2%
عرقان أو أكثر12.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)5.6%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 13,570 نسمة، موزعين على 5,315 أسرة و3,337 عائلة. [ 24 ] ويمثل هذا انخفاضًا بنسبة 1.0% عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 13,704 نسمة. [ 25 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,258.7 نسمة لكل ميل مربع (486.0 نسمة/كم² ) . [ 24 ] أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 68.9% من البيض، 1.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 17.1% من السكان الأصليين، 0.5% من الآسيويين، 2.0% من سكان جزر المحيط الهادئ، 2.1% من أعراق أخرى، و8% من عرقين أو أكثر. [ 24 ] وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.8% من السكان. [ 24 ]

من بين 5315 أسرة، كان لدى 31.9% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و44.6% منها أزواج يعيشون معًا، و15% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و36.2% منها ليست أسرًا. [ 26 ] وشكّل الأفراد الذين يعيشون بمفردهم 31.9% من الأسر، بينما شكّل الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر والذين يعيشون بمفردهم 14.7% من الأسر. [ 26 ] وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.46 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.07 فردًا. [ 26 ]

في المدينة، كانت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 24.7%، والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا 57.1%، والذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 18.2%. [ 26 ] وكان متوسط ​​العمر 35.8 عامًا. [ 26 ] وبلغت نسبة الإناث 53.2%، ونسبة الذكور 46.8%. [ 26 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 34,561 دولارًا أمريكيًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 42,313 دولارًا أمريكيًا. [ 26 ] وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,699 دولارًا أمريكيًا، مقابل 25,320 دولارًا أمريكيًا للإناث. [ 26 ] وكان حوالي 14.2% من الأسر و19.2% من السكان تحت خط الفقر. [ 26 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 13704 نسمة. [ 27 ]

حكومة

تتألف الحكومة المحلية في ميامي من رئيس بلدية منتخب على مستوى المدينة وأربعة أعضاء في المجلس يمثلون أربعة أحياء.

  • رئيس البلدية – بليس باركر
  • عضو المجلس عن الدائرة الأولى – برايان إستيب
  • عضو المجلس عن الدائرة الثانية – كيفن دانكل
  • عضو المجلس عن الدائرة الثالثة – دواين سوندبيرج [ 28 ]
  • عضو المجلس عن الدائرة الرابعة – براد ويليامز [ 28 ]

اعتبارًا من عام 2023، يُمثل المدينة في مجلس نواب أوكلاهوما الجمهوري ستيف باشور ، [ 29 ] وفي مجلس شيوخ أوكلاهوما الجمهوري مايكل بيرجستروم . تقع المدينة ضمن الدائرة الانتخابية الثانية في أوكلاهوما ، والتي يُمثلها جوش بريتشين منذ عام 2023.

مواصلات

تقع ميامي على الطريق السريع 44 والطريق السريع الأمريكي 69 ، [ 30 ] وتبعد حوالي ميلين (3.2 كم) عن الطريق السريع الأمريكي 59. [ 31 ] 

توفر شركة Pelivan Transit، المملوكة والمدارة من قبل Grand Gateway EDA و Northeast Oklahoma Tribal Transit Consortium، خط ترام دائري في ميامي، بالإضافة إلى بعض خدمات الحافلات عند الطلب. [ 32 ]

تخدم مدينة ميامي مطار ميامي الإقليمي (KMIO؛ رمز إدارة الطيران الفيدرالية MIO)، الذي يضم مدرجًا معبدًا بطول 1530 مترًا (5020 قدمًا) . [ 33 ] كما تتوفر خدمات النقل الجوي التجاري من مطار جوبلين الإقليمي في ولاية ميسوري، [ 34 ] الذي يقع على بُعد حوالي 55 كيلومترًا (34 ميلًا) شمال شرق المدينة، [ 35 ] أو من مطار تولسا الدولي الأكبر ، [ 36 ] الذي يقع على بُعد حوالي 137 كيلومترًا (85 ميلًا) جنوب غرب المدينة. [ 37 ]   

مسرح كولمان والمباني التاريخية

تستقطب مقاطعتا ميامي وأوتاوا، بالإضافة إلى مقاطعة ديلاوير المجاورة في ولاية أوكلاهوما جنوباً، أعداداً كبيرة من السياح إلى الولاية. وتشكل هذه المقاطعات مجتمعة ثالث أكبر وجهة سياحية في الولاية، بعد منطقتي أوكلاهوما سيتي وتولسا الحضريتين . [ 38 ]

مسرح كولمان، 2008

تضم ميامي مسرح كولمان التاريخي، الكائن في 103 شارع نورث مين. في 18 أبريل 1929، افتُتح مسرح كولمان، الذي يتسع لـ 1600 مقعد، افتُتح رسميًا كدار سينما فاخرة في ذلك الوقت. صممه الأخوان بولر، وبناه جورج إل. كولمان الأب بتكلفة 600 ألف دولار. يتميز التصميم الداخلي، المستوحى من طراز لويس الخامس عشر، بزخارف من ورق الذهب ، وألواح من الحرير الدمشقي ، ونوافذ زجاجية ملونة ، ولمسات رخامية، ودرج من خشب الماهوجني المنحوت ، وآلة أورغن وورليتزر ، وقوالب جصية مزخرفة، ودرابزين برونزي. على الرغم من التغيرات العديدة التي طرأت على تجربة مشاهدة الأفلام في دور السينما الكبرى، فقد حُفظ المبنى ويُستخدم أيضًا كمسرح للعروض الحية. في عام 1959، أسست مجموعة مجتمعية محلية غير ربحية مسرح ميامي الصغير. تقدم هذه المجموعة المسرحية خمسة عروض ضخمة على مسرح كولمان كل عام. في عام 1983، تم إدراج مسرح كولمان في السجل الوطني للأماكن التاريخية لمقاطعة أوتاوا .

كما تم إدراج مبانٍ أخرى في ميامي في السجل الوطني للأماكن التاريخية، بما في ذلك منزل جورج إل. كولمان الأب ، ومحطة خدمة شركة ميامي ماراثون للنفط ، والمنطقة التاريخية بوسط مدينة ميامي .

تعليم

تُدار المدارس الحكومية التي تخدم معظم أنحاء ميامي من قِبل منطقة مدارس ميامي العامة . [ 39 ] [ 40 ] المدرسة الثانوية هي مدرسة ميامي الثانوية، وشعارها هو كلب الحرب، وهو شعار فريد من نوعه في ميامي ولم تعتمده أي مدرسة أخرى في الولايات المتحدة. [ 41 ]

يقع جزء من شمال ميامي ضمن منطقة مدارس كوميرس العامة . [ 39 ]

حصلت كلية شمال شرق أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية على الاعتماد الأكاديمي لأول مرة عام 1925 من قبل رابطة كليات ومدارس شمال الوسط . وإلى جانب برامج الشهادات التي تقدمها، تربطها علاقات تعاون مع مؤسسات التعليم العالي الأخرى في الولاية لتسهيل انتقال الطلاب الراغبين في الحصول على شهادات جامعية مدتها أربع سنوات. وفي عام 2015، بلغ عدد طلاب الكلية المجتمعية التي تقدم برامج دراسية لمدة عامين حوالي 2000 طالب. [ 42 ]

رياضة

تُشارك كلية شمال شرق أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية بفرق في البيسبول، وكرة القدم الأمريكية، وكرة السلة للرجال والسيدات، وكرة القدم للرجال والسيدات، والكرة اللينة، والكرة الطائرة للسيدات، والمصارعة للرجال. [ 43 ] يلعب فريقا كرة القدم الأمريكية وكرة القدم على ملعب ريد روبرتسون الذي يتسع لـ 7000 متفرج. [ 44 ] يُعدّ ملعب نيو فيلدهاوس الملعب الرئيسي لفريقي كرة السلة والمصارعة، بينما يُعدّ ملعب هوما توماس الملعب الرئيسي لفريق البيسبول. [ 45 ]

وتشمل المرافق الرياضية الأخرى في ميامي ملعب المدرسة الثانوية متعدد الأغراض وملعب كرة لينة، ومجمع كرة لينة ومجمع بيسبول في الجزء الجنوبي من المدينة، وحديقة بها ملعب بيسبول وملاعب تنس/بيكلبول، وملعب كرة قدم عشبي، ومجمع كرة قدم يقع جنوب المطار مباشرة.

شخصيات بارزة

امتداد "طريق المشاة" من الطريق السريع 66 بالقرب من ميامي، 2010

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ميامي، أوكلاهوما
  2. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  3. "حقائق للأطفال: فريق ميامي إنديانز (ميامي)" . bigorrin.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  4. "تاريخ الهنود الحمر على موقع Hicksville-Ohio.com" . hicksville-ohio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  5. "الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  6. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  7. 1 2 3 هيك، جيس. "ميامي" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  8. "طريق جيفرسون السريع في أوكلاهوما" . أعضاء جمعية جيفرسون السريعة في أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  9. "مجلة مصورة صغيرة عن قبائل أوكلاهوما الهندية" . لجنة شؤون الهنود في أوكلاهوما. 2008. مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2009.
  10. ستوغسديل، شيلا (25 مايو 2019). "شرطة ميامي تُشدد الرقابة على انتهاكات حواجز الطرق بينما يدخل السكان في "وضع البقاء" وسط فيضانات متواصلة" . تولسا وورلد . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  11. ميرفوش ، سارة (27 أغسطس/آب 2019). " منزل سيناتور على ضفاف بحيرة في مواجهة بلدة تكافح الفيضانات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير/شباط 2020 . 
  12. "عرض شرائح لفيضانات ميامي عام 2007" . صحيفة جوبلين غلوب . 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  13. إليس، جيم (9 سبتمبر 2019). "قادة ميامي يصفون تعديل إينهوف بأنه "غير عادل"" سجل المجلة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020. "
  14. «سكان ميامي، أوكلاهوما، يعربون عن قلقهم إزاء اقتراح رفع مستوى بحيرة غراند بمقدار قدمين» . قناة KOAM-TV . ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٠ .
  15. "تعداد سكان أوكلاهوما" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 1910. مكتب الإحصاء الأمريكي. صفحة 161. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013 . 
  16. "تعداد سكان أوكلاهوما" (ملف PDF) . التعداد السكاني الخامس عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
  17. "عدد السكان: أوكلاهوما" (ملف PDF) . التعداد الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013 .
  18. "أوكلاهوما: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2013 .
  19. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  20. "مجموعات بيانات الأماكن المدمجة والتقسيمات المدنية الصغيرة: تقديرات عدد السكان في المقاطعات الفرعية: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  22. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  23. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  24. 1 2 3 4 الملف الديموغرافي لمدينة ميامي، أوكلاهوما، الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي، على موقع مكتب الإحصاء الأمريكي (لا يسمح الموقع برابط مباشر). (تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013)
  25. CensusViewer:Miami, Oklahoma Population . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013.
  26. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لمدينة ميامي، أوكلاهوما، للفترة ٢٠٠٧-٢٠١١، على موقع مكتب الإحصاء الأمريكي (لا يسمح الموقع برابط مباشر). (تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠١٣)
  27. CensusViewer:Miami, Oklahoma Population . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013.
  28. 1 2 "مجلس المدينة / رئيس البلدية" . miamiokla.net . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
  29. "النائب ستيف باشور - مجلس نواب أوكلاهوما" .
  30. "ميامي، أوكلاهوما" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  31. "ميامي، أوكلاهوما إلى متجر ون ستوب" خرائط جوجل. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  32. "مرحباً بكم في مواصلات بيليفان" . مواصلات بيليفان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
  33. "مطار ميامي الإقليمي" . AirNav.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  34. "مطار جوبلين الإقليمي" . جوبلين، ميزوري . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  35. "مطار جوبلين الإقليمي إلى ميامي، أوكلاهوما" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  36. "مطار تولسا الدولي" . TulsaAirports.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  37. "مطار تولسا الدولي إلى ميامي، أوكلاهوما" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  38. هاتسون-ميلر، كايليا م. (19 أكتوبر 2019). "مقاطعتا أوتاوا وديلاوير تُدرّان معًا 519 مليون دولار من إنفاق الزوار كعامل ترحيب لأوكلاهوما" . صحيفة تولسا وورلد . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2019 .
  39. 1 2 "خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية (إحصاء 2010): مقاطعة أوتاوا، أوكلاهوما" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .- قارنها بخريطة الطريق السريع.
  40. "مدارس ميامي العامة - مدرسة ميامي الثانوية" . miami.k12.ok.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  41. "تاريخ كلب الحرب" . wardogathletics.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  42. "الصفحة الرئيسية لكلية نورث إيسترن إيه آند إم" . neo.edu . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  43. "القسم الرياضي الرسمي لجامعة شمال شرق أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية" . القسم الرياضي لجامعة شمال شرق أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  44. "ملعب ريد روبرتسون - ميامي، أوكلاهوما - StadiumConnection.com" . موقع StadiumConnection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  45. "المرافق" . قسم ألعاب القوى بجامعة شمال شرق أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  46. "مسرح ميامي الصغير" . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
  47. دالي، لورين. "الكاتبة فانيسا ليلي تتناول موضوع طمس هوية السكان الأصليين في رواية تشويق جديدة" . www.boston.com . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2025 .