مجلس نواب ولاية أوكلاهوما

أنشأ دستور أوكلاهوما مجلس نواب أوكلاهوما ومجلس شيوخ أوكلاهوما عام 1907. وكان المجلسان يجتمعان في غوثري حتى عام 1910. ^{[ 1 ]} وكان ويليام إتش. موراي أول رئيس لمجلس نواب أوكلاهوما . وقد ساعد أقل من 50 موظفًا تشريعيًا المشرعين في السنة الأولى. ^{[ 2 ]}

أدى ضعف التحالف الديمقراطي قبيل انتخابات عام 1908 إلى تمكين الجمهوريين من تحقيق مكاسب في مجلس نواب أوكلاهوما، حيث فازوا بثلث المقاعد التشريعية. ^{[ 3 ]} وكانت أكبر المكاسب في هولدنفيل وأوكمولجي وغوثري، وكل منها تضم ​​نسبة كبيرة من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 3 ]}

عارض المشرعون الديمقراطيون في أوكلاهوما في أوائل القرن العشرين الاندماج العرقي. وقد سنّت الهيئة التشريعية الأولى تشريعًا جعل من شبه المستحيل على الأمريكيين من أصل أفريقي التصويت. ^{[ 3 ]} لم يخدم أول عضو أمريكي من أصل أفريقي في الهيئة التشريعية، إيه سي هاملين ، سوى فترة واحدة، على الرغم من أنه حصل على دعم زملائه المشرعين لتمويل مدرسة للأمريكيين من أصل أفريقي في دائرته الانتخابية، وتوفير تسهيلات أكثر مساواة لركاب السكك الحديدية من السود والبيض. ^{[ 4 ]}

كما سعى الحزب الديمقراطي لجعل مدينة أوكلاهوما العاصمة بدلاً من غوثري، وهي معقل للتصويت الجمهوري والأمريكي من أصل أفريقي. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩١٣، أجبرت لجنة تحقيق تابعة لمجلس النواب مدقق حسابات الولاية على الاستقالة، ووجهت اتهامات بالعزل إلى كل من مطبعة الولاية ومفوض التأمين. ^{[ ٢ ]} وكان من بين أعضاء المجلس التشريعي آنذاك أعضاء ديمقراطيون كانوا غاضبين من الحاكم لي كرويس بسبب نقضه لخطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي كانت ستؤدي إلى التلاعب بالدوائر الانتخابية لمجلس النواب، ومحاولته إلغاء المؤسسات العامة التي أنشأتها مجالس تشريعية سابقة. ^{[ ٥ ]} ونجا كرويس من محاكمة العزل بفارق صوت واحد من لجنة التحقيق التابعة لمجلس النواب. ^{[ ٥ ]}

حصلت النساء على حق التصويت في أوكلاهوما عام ١٩١٨ بموجب تعديل دستوري أقره الناخبون. ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٩٢٠، أصبحت بيسي إس. ماكولجين أول امرأة تُنتخب لعضوية مجلس نواب أوكلاهوما. ركزت ماكولجين، وهي جمهورية، وزميلتها في مجلس شيوخ أوكلاهوما، على إقرار قوانين الصحة العامة، لكنهما فشلتا في كثير من مساعيهما. ^{[ ٧ ]}

بعد ثماني دورات تشريعية سيطر عليها الديمقراطيون، حاز الجمهوريون الأغلبية من عام ١٩٢١ إلى ١٩٢٢، وانتخبوا جورج ب. شواب رئيسًا لمجلس نواب أوكلاهوما . ^{[ ٨ ]} وقدّم مجلس النواب، الذي يهيمن عليه الجمهوريون ، لائحة اتهام لعزل نائب الحاكم مارتن تراب، وفشل بفارق ضئيل في الموافقة على لائحة اتهام مماثلة ضد كل من أمين خزينة الولاية وحاكم أوكلاهوما جيمس روبرتس. في المقابل، لم يُؤيد مجلس الشيوخ، الذي يهيمن عليه الديمقراطيون، لائحة الاتهام الموجهة ضد تراب. ^{[ ٩ ]}

صوّت أعضاء مجلس نواب ولاية أوكلاهوما على أحد عشر بنداً لعزل الحاكم هنري إس. جونستون ، مما أدى إلى طرده من منصبه. ^{[ 10 ]}

أدى جفاف حاد بدأ عام ١٩٣٢ في غرب أوكلاهوما، بالتزامن مع توحيد الأراضي واستخدام الآلات الزراعية في شرقها، إلى نزوح المزارعين من الولاية، وترك آخرين في ضائقة اقتصادية. ^{[ ١١ ]} وشهدت المجالس التشريعية في ثلاثينيات القرن العشرين صراعًا مع الحاكمين ويليام إتش. موراي وإرنست دبليو. مارلاند ، حيث ركزت على جهود موراي لتوفير الإغاثة للمزارعين، ومقترحات مارلاند لإنشاء برنامج حكومي للأشغال العامة، وإصلاح النظام الضريبي، وتوفير تأمين ضد البطالة. ^{[ ١١ ]} وقد سنّ المشرعون نظامًا لمعاشات الشيخوخة ممولًا من ضريبة مبيعات مخصصة. ^{[ ١١ ]} وأدى رفض توفير تمويل حكومي مماثل لمشاريع الصفقة الجديدة إلى تقليص عدد هذه المشاريع. ^{[ ١١ ]} وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، ظهر رد فعل محافظ في أوكلاهوما رفض المزيد من برامج الصفقة الجديدة. ^{[ ١١ ]}

في عام 1941، حثّ الحاكم ليون سي. فيليبس المجلس التشريعي للولاية على طرح تعديل دستوري على الناخبين لإلزام مجلس نواب أوكلاهوما بالموافقة على ميزانية متوازنة سنويًا. ^{[ 12 ]} ومنذ أن وافق الناخبون على هذا التعديل، أصبح المجلس التشريعي للولاية ملزمًا دستوريًا بإقرار ميزانية متوازنة.

انخفض عدد مقاعد الحزب الجمهوري في مجلس نواب أوكلاهوما بشكل حاد في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 13 ]}

تغيّرت الجلسات التشريعية لمجلس نواب أوكلاهوما ومجلس شيوخها نتيجةً لإصلاحين تشريعيين رئيسيين في عامي 1966 و1989. ففي عام 1966، صوّت سكان أوكلاهوما لصالح عقد جلسات سنوية مدتها 90 يومًا. ^{[ 14 ]} كما نصّت عريضة مبادرة تبناها الحاكم هنري بيلمون في عام 1989 على إنهاء الجلسات التشريعية بحلول الساعة الخامسة مساءً من آخر جمعة في شهر مايو. ^{[ 2 ]}

بعد فشل المحاولات السابقة لرفع رواتب أعضاء المجلس التشريعي، وافق الناخبون في عام 1968 على استفتاء حكومي لإنشاء مجلس لتحديد رواتبهم. وقد حدد المجلس الراتب بمبلغ 8400 دولار في ذلك العام. ^{[ 2 ]}

سنّ المشرعون في ولاية أوكلاهوما قوانين الاجتماعات المفتوحة والسجلات المفتوحة في عام 1977، لكنهم استثنوا مجلس نواب أوكلاهوما. ^{[ 15 ]}

شهد سلوك ناخبي أوكلاهوما تحولاً ملحوظاً بدءاً من ستينيات القرن الماضي. فقد بدأ الديمقراطيون المسجلون بالتصويت للجمهوريين بشكل متزايد على المستوى الفيدرالي، ثم لاحقاً على مستوى الولاية. ومع ازدياد حدة الاستقطاب الحزبي، تخلت الولايات الجنوبية، بما فيها أوكلاهوما، عن أنماط التصويت القديمة التي كانت تدعم الحزب الديمقراطي. ^{[ 16 ]} بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، سيطر الجمهوريون على مجلس النواب لأول مرة منذ عام 1921. ^{[ 17 ]} وفي عام 2010، حقق الجمهوريون أغلبية كبيرة بلغت 70 مقعداً في مجلس نواب أوكلاهوما. ^{[ 18 ]} وعقب الانتخابات العامة لعام 2018، حقق الجمهوريون أكبر أغلبية في تاريخ الولاية بحصولهم على 76 مقعداً من أصل 101. وشمل ذلك أيضاً أكبر دفعة من النواب الجدد على الإطلاق، بواقع 46 نائباً جديداً. ^{[ 19 ]}

• ماري فالين ، الحاكمة السابعة والعشرون لولاية أوكلاهوما، وعضوة سابقة في الكونغرس الأمريكي
• دان بورين ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
• إرنست إيستوك ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
• جاري أسكنز ، نائبة حاكم ولاية أوكلاهوما الخامسة عشرة، وأول امرأة تتولى منصب زعيمة الأقلية في مجلس النواب.
• كين أ. ميلر ، أمين خزينة ولاية أوكلاهوما السابق
• جلين دي. جونسون الابن ، المستشار السابق للتعليم العالي، وعضو الكونغرس الأمريكي السابق، ورئيس مجلس النواب السابق
• جون جارمان ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
• فرانك كيتينغ ، الحاكم الخامس والعشرون لولاية أوكلاهوما
• هنري بيلمون ، الحاكم الثامن عشر والثالث والعشرون لولاية أوكلاهوما
• جورج نايت ، الحاكم السابع عشر والثاني والعشرون لولاية أوكلاهوما
• ديفيد بورين ، الحاكم الحادي والعشرون لولاية أوكلاهوما وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق
• جيمس سي. نانس ، ناشر سلسلة صحف محلية في أوكلاهوما، ورئيس سابق لمجلس نواب أوكلاهوما ، ورئيس مؤقت لمجلس شيوخ أوكلاهوما ، وعضو في لجنة القانون الموحد.
• شغل هاري جيه دبليو بيلفين ، الرئيس الأطول خدمة لأمة تشوكتاو ، منصب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوكلاهوما وعضو مجلس النواب عن ولاية أوكلاهوما لثلاث دورات
• ليون سي. فيليبس ، الحاكم الحادي عشر لولاية أوكلاهوما
• ويليام إتش. موراي ، الحاكم التاسع لأوكلاهوما
• جون نيوبولد كامب ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
• فيكتور ويكرشام ، عضو سابق في الكونغرس الأمريكي
• إيه سي هاملين ، أول أمريكي من أصل أفريقي في المجلس التشريعي لأوكلاهوما
• تود هييت ، الرئيس السابق لمجلس النواب والمفوض الحالي للشركات
• تي دبليو شانون ، أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي لمجلس النواب
• سوزان وينشستر ، أول امرأة تتولى منصب رئيسة مجلس النواب المؤقت
• بام بيترسون ، أول امرأة تتولى منصب زعيمة الأغلبية في مجلس الشيوخ

للترشح لعضوية مجلس نواب أوكلاهوما، يجب أن يكون المرشح بالغًا من العمر 21 عامًا وقت الترشح، وأن يكون ناخبًا مؤهلًا ومقيمًا في دائرته الانتخابية. ^{[ 27 ]} لا يحق لموظفي الحكومة الفيدرالية أو حكومة الولاية، والأفراد الذين أدينوا بجناية، الترشح لعضوية المجلس التشريعي لأوكلاهوما. إذا طُرد عضو من المجلس التشريعي لأوكلاهوما بسبب الفساد، فلا يحق له العودة إلى منصبه التشريعي. ^{[ 28 ]}

يخدم ممثلو الولاية لمدة عامين، ولا يجوز لهم شغل المنصب لأكثر من ست فترات أو 12 عامًا. ولا يجوز لأي عضو في مجلس نواب أوكلاهوما أن يخدم أكثر من 12 عامًا في المجلس التشريعي لأوكلاهوما. ولا يحق للعضو الذي انتهت ولايته الترشح لانتخابات مجلس الشيوخ، حيث تُجمع فترات ولاية كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ لتحديد إجمالي عدد سنوات الخدمة التشريعية. ^{[ 29 ]}

يتقاضى أعضاء مجلس نواب أوكلاهوما راتباً سنوياً قدره 47,500 دولار أمريكي. ^{[ 30 ]} ويتقاضى رئيس مجلس نواب أوكلاهوما راتباً سنوياً قدره 65,432 دولاراً أمريكياً. أما نائب رئيس المجلس، وزعيم الأقلية ، ورئيس لجنة المخصصات، فيتقاضون رواتب سنوية قدرها 59,864 دولاراً أمريكياً. ^{[ 31 ]} ويتم تحديد الرواتب من قبل مجلس ولاية مكون من تسعة أعضاء يعينهم حاكم الولاية، ورئيس مجلس النواب، ونائب رئيس مجلس شيوخ أوكلاهوما . ^{[ 31 ]}

يحق لأعضاء المجالس التشريعية للولايات طلب استرداد نفقاتهم المتعلقة بالوجبات والإقامة والسفر في أي وقت خلال السنة. ويحصلون على بدل يومي قدره 174 دولارًا أمريكيًا، بالإضافة إلى تعويض عن المسافة المقطوعة قدره 0.655 دولارًا أمريكيًا لكل ميل. كما يحق لهم الاستفادة من مزايا تشمل التأمين الصحي والتأمين على الحياة وخطط ادخار التقاعد. ^{[ 31 ]}

اعتبارًا من يوليو 2026، يتمتع أعضاء الحزب الجمهوري بأغلبية ساحقة في مجلس النواب بأكثر من ثلاثة أرباع المقاعد. يوجد 81 جمهوريًا، و19 ديمقراطيًا، ومقعد واحد شاغر. ^{[ 32 ]}

في الأصل، كان يتم توزيع مقاعد مجلس النواب وفقًا لطريقة منصوص عليها في دستور الولاية، حيث تُشكّل كل مقاطعة دائرة انتخابية. ويُحدد التمثيل بأخذ إجمالي عدد سكان الولاية، وفقًا لأحدث تعداد سكاني اتحادي، ثم يُقسم هذا العدد على مئة، ويكون الناتج مساويًا لنسبة واحدة. تُمنح المقاطعات التي يقل عدد سكانها عن نسبة كاملة واحدة ممثلًا واحدًا؛ وتُمنح كل مقاطعة تحتوي على نسبة كاملة ولكن أقل من نسبتين ممثلين اثنين؛ وتُمنح كل مقاطعة تحتوي على عدد سكان يساوي نسبتين كاملتين ولكن أقل من ثلاث نسب ثلاثة ممثلين؛ وتُمنح كل مقاطعة تحتوي على عدد سكان يساوي ثلاث نسب كاملة ولكن أقل من أربع نسب أربعة ممثلين. بعد أول أربعة ممثلين، يحق لكل مقاطعة الحصول على تمثيل إضافي بناءً على نسبتين كاملتين من عدد السكان لكل ممثل إضافي.

في عام ١٩٦٤، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن هذه الطريقة تنتهك الدستور الفيدرالي، إذ أدت إلى تفاوت كبير في عدد السكان بين الدوائر الانتخابية. فاعتمد مشرّعو الولاية طريقة جديدة لا تزال مُستخدمة حتى اليوم. ويتعين على مجلس نواب أوكلاهوما رسم حدود الدوائر الانتخابية الجديدة في غضون ٩٠ يومًا من آخر تعداد سكاني فيدرالي. وبموجب حكم قضية رينولدز ضد سيمز ، ٣٧٧ الولايات المتحدة ٥٣٣ (١٩٦٤)، يجب تقسيم الدوائر الانتخابية ضمن هامش خمسة بالمائة من متوسط ​​حجم الدائرة المستهدفة، كما هو مُحدد بناءً على أرقام التعداد السكاني الأمريكي مقسومة على عدد الدوائر البالغ ١٠١ دائرة. وهذا يسمح بأن تكون بعض الدوائر أصغر أو أكبر قليلاً من غيرها. ويرسم مجلس نواب أوكلاهوما خرائطه الخاصة لحدود دوائره الانتخابية، والتي تخضع لموافقة كل من مجلس شيوخ الولاية وحاكمها. وفي حال عدم إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية ضمن المهل الزمنية المنصوص عليها في القانون، يتم تحديد الحدود من قِبل لجنة مؤلفة من خمسة مسؤولين منتخبين على مستوى الولاية.

مكتب	ضابط		حزب	منذ
رئيس مجلس النواب		كايل هيلبرت	مندوب	2025
رئيس المجلس المؤقت		أنتوني مور	مندوب	2025

^{[ 33 ]}