جنازة عسكرية

الجنازة العسكرية هي مراسم تأبين أو دفن تُقيمها القوات المسلحة في بلد ما لجندي أو بحار أو جندي مشاة بحرية أو طيار استشهد في المعركة، أو لأحد المحاربين القدامى ، أو لشخصيات عسكرية بارزة أخرى أو رؤساء دول . وقد تشمل الجنازة العسكرية حرس شرف ، وإطلاق طلقات تحية ، وقرع طبول، وعناصر عسكرية أخرى، مع تغطية النعش بالعلم .

تتضمن الجنازات العسكرية الكندية العديد من الطقوس المتبعة في أنحاء أخرى من العالم. يستخدم سلاح المدفعية الملكية الكندية مدفعًا من عيار 25 رطلاً وعربة نقل الموتى كمركبة جنائزية. وتُصاحب الطبول المكتومة موكب الجنازة. ويُحمل غطاء رأس المتوفى وشاراته وأوسمته على وسادة مخملية إلى مكان إقامة مراسم الجنازة. وتُطلق طلقات نارية فوق القبر عند دفن الجثمان. وتُحاكي دول الكومنولث التدريبات والطقوس العسكرية البريطانية. وتُعدّ الجنازة الكندية الموصوفة أعلاه نموذجًا لمراسم الجنازة. ويُعزف لحنَا " النداء الأخير" و "الصحوة" على البوق أثناء دفن الجثمان.

على الرغم من كونها قوة شرطة وليست فرعًا من الجيش، فقد مُنحت شرطة الخيالة الملكية الكندية أوسمة شرفية عسكرية ، كما لو كانت فوجًا من سلاح الفرسان ، من قبل الملك جورج الخامس عام 1921 تقديرًا لأعضائها الذين خدموا في حرب البوير والحرب العالمية الأولى. ولذلك، تُقيم شرطة الخيالة الملكية الكندية جنازات عسكرية رسمية لأعضائها وضباطها الذين استشهدوا أثناء تأدية واجبهم، وكذلك لأعضائها وضباطها المتقاعدين ذوي السجلات المتميزة في الخدمة. ^{[ 1 ]}

تتضمن جنازة فوج من الشرطة الملكية الكندية عادةً موكبًا ، وقداسًا كنسيًا أو قداسًا عامًا ، ودفنًا أو مراسم عند القبر في حالة الدفن، أو مراسم في الكنيسة في حالة حرق الجثة. ^{[ 1 ]} يشمل الموكب حصانًا ( بدون فارس )، وقائدًا لحملة النعش، وثمانية حاملي نعش ، وحاملًا للشارة إن وُجدت ، وحاملَي غطاء رأس، وحاملَي نعش فخريين، وعربة مدفعية أو سيارة نقل الموتى . الزي الرسمي هو زي الاستعراض ( سترة حمراء وقبعة ستيتسون ). قد يكون علم الشرطة الملكية الكندية حاضرًا، وفي هذه الحالة يُلفّ على طبل عسكري للموكب. قد يُغطى النعش بالعلم الوطني الكندي ، أو علم المملكة المتحدة ، أو علم الشرطة الملكية الكندية . ^{[ 1 ]} كما تشير قوات الشرطة الأخرى في كندا إلى جنازات ضباطها بهذه الطريقة، على أنها "جنازات فوجية"، ^{[ 2 ]} على الرغم من أنها ليست في الواقع أفواجًا عسكرية حتى من الناحية الاحتفالية.

في الجنازات العسكرية التشيلية ، تُغنى الأغنية الألمانية " Ich hatt' einen Kameraden " بنسختها الإسبانية (" Yo tenía un camarada "). وقد يُجرّ النعش على عربة تجرها الخيول أو لا. ويعزف عازف البوق على البوق لحن التكريم الأخير أثناء الدفن.

عند دخول النعش إلى القبر، تقوم فرقة إطلاق النار بإطلاق وابل من النيران . ^{[ 3 ]} إذا كان النعش لجنرال أو ضابط برتبة لواء، فإن فوج المدفعية الأول "تاكنا" يطلق ثلاث طلقات تحية.

في ألمانيا ، يُغطى النعش بعلم الخدمة الفيدرالية (Bundesdienstflage) الذي يحمل نسرًا متجهًا نحو اليمين، ناظرًا إلى رأس المتوفى. وعلى مستوى رأس المتوفى، يُعلق غطاء رأس (خوذة، قبعة، قبعة جبلية، بيريه) مفتوحًا للأسفل، بحيث يشير درعه/حافته إلى رأس نسر شعار النبالة. وبما أن النعش، وفقًا للتقاليد الألمانية، يُنزل إلى القبر ملفوفًا بالعلم، يُحمل علم ثانٍ بشكل منفصل لتسليمه إلى العائلة. وتُعد أغنية لودفيج أولاند " Ich hatt' einen Kameraden " جزءًا لا يتجزأ من الجنازة العسكرية. تُعزف الأغنية عند إنزال النعش إلى القبر، ويؤدي العسكريون التحية العسكرية . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في إندونيسيا ، تُقام الجنازات العسكرية عادةً إما لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية المتقاعدين الذين خدموا في العمليات الداخلية أو عمليات حفظ السلام الدولية، أو للمقاتلين المتقاعدين و/أو جنود الثورة الوطنية الإندونيسية ، وخاصةً حاملي وسام " نجمة حرب العصابات" ، أو للأفراد العاملين الذين قُتلوا أثناء الخدمة. ويُتاح للسياسيين والوزراء الاستثنائيين خيار إقامة جنازة عسكرية، لكن معظمهم يفضلون جنازة دينية أكثر خصوصية. وفي الجنازات الرسمية ، يُلزم إقامة جنازة عسكرية، تسبقها صلاة دينية أخيرة قبل بدء موكب الجنازة. ويُعدّ إطلاق ثلاث طلقات تحية هو القاعدة، حيث تقوم فرقة من سبعة جنود، وأحيانًا مزيج من أفراد القوات المسلحة أو الشرطة حسب تخصصهم. ^{[ 6 ]} ويتكون فريق الاستعراض العسكري المحيط بموقع الدفن من فصيلة أو سرية، وكلما كبرت الفصيلة أو السرية، زادت مكانة الفقيد. ويقود الصلوات ممثلون عن ديانة الفقيد. وتوجد تقاليد مماثلة في الشرطة الوطنية الإندونيسية .

شاهد هنا: نموذج فيديو لجنازة عسكرية إندونيسية

خلال مراسم الجنازة، يتلو المسؤول عن المراسم رسالة تأبين باسم حكومة وشعب إندونيسيا، وكذلك باسم المنظمة العسكرية التي خدم فيها، ويسبق ذلك قراءة نبذة عن حياة الفقيد وإنجازاته، بالإضافة إلى سجله العسكري/الشرطي (إن وجد). النص كالتالي: ^{[ 7 ]}

باسم الشعب والأمة ونيابةً عنهما، و(اسم المنظمة النظامية )، أنا، ( اسم الشخص ورتبته ومنصبه )، برفقة ( اسم الضابط المشارك في رئاسة الجلسة )، أقدم لكم ( اسم المتوفى، مع رتبته ورقمه وآخر منصب شغله )، ابن/ابنة ( اسم الأب )، والذي/التي انتقل/انتقلت إلى رحمة الله في ( تاريخ الوفاة ) في ( اسم المستشفى/مكان الوفاة )، في سبيل مصلحة الوطن وكرامة شعبنا، والذي/التي يُوارى/تُوارى الثرى اليوم في تراب وطننا. نسأل الله أن يرحمه/يرحمها ويسكنه فسيح جناته، وأن تكون ذكراه/ذكراها وإرثه/إرثها نبراسًا لنا في طريق العبادة. ( تاريخ الجنازة ومكان الدفن ) ( اسم الضابط المشارك في رئاسة الجلسة، رتبته ومنصبه ).

في إيطاليا، يُمنح أفراد القوات المسلحة الذين استشهدوا أثناء تأدية واجبهم جنازة رسمية بموجب مرسوم من رئيس الوزراء . ^{[ 8 ]} لذا، تتبع الجنازة بروتوكول الجنازة الرسمية، وعلى وجه الخصوص، فإن الضباط الستة الذين يرتدون الزي العسكري الرسمي ويحملون النعش هم أعضاء في نفس القوات المسلحة التي ينتمي إليها الفقيد.

في بولندا ، تُعدّ المقطوعة الأخيرة من أغنية فلاديسلاف تارنوفسكي " Śpij, kolego " ("نم يا صديقي")، ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وهي جزء من المقطوعة الموسيقية الأكبر " Jak to na wojence ładnie" (لا يوجد ترجمة إنجليزية دقيقة للعنوان، لكنه يعني تقريبًا "ما أجمل الحرب"، بصيغة مختصرة تُوحي بنوع من التضامن الساخر) ^{[ 12 ]} جزءًا لا يتجزأ من الجنازة العسكرية، ويعزفها عازف البوق. كما تُعزف أيضًا خلال المراسم الرسمية. وتتضمن الجنازة أيضًا تحية عسكرية بثلاث طلقات ( salwa honorowa ) تُطلقها فرقة مسلحة أو سرية.

في روسيا ، يُمنح المحاربون القدامى المتميزون الذين سُرحوا من الخدمة بشرف، والجنود الذين استشهدوا في المعارك أو لقوا حتفهم أثناء خدمتهم الفعلية، وكبار الشخصيات الحكومية، وبعض الفئات الأخرى ممن برزوا في خدمة الدولة، حق الجنازة العسكرية. وتشمل المراسم حرس الشرف ، الذي يختلف حجمه تبعًا لرتبة المتوفى ومكانته، وقد يتراوح بين فرقة صغيرة وسرية كاملة، حيث يرافقون الفقيد إلى سيارة نقل الموتى، ومن السيارة إلى القبر، مع وجود فرقة خاصة لحمل أوسمة المتوفى. كما ترافق فرقة موسيقية عسكرية موكب الجنازة، وتعزف تقليديًا ترنيمة "ما أعظم ربنا" (نشيد ملكي قديم من القرن الثامن عشر) عند وضع الجثمان على سيارة نقل الموتى، والنشيد الوطني الروسي أثناء التحية بعد الدفن. في المناسبات الخاصة، يجوز لقائد الحامية أن يأذن باستخدام عربة مدفعية (تجرها الخيول أو السيارات حسب تقديره) بدلاً من سيارة نقل الموتى التقليدية (تُستخدم عربة المدفعية على الطراز القاري تقليديًا في روسيا بدلاً من العربة المدفعية المفضلة في العالم الناطق بالإنجليزية). تُحمل صورة المتوفى أمام الموكب، تليها أكاليل الزهور والأوسمة، ثم يتبعها حاملو النعش. يُطلب من جميع العسكريين الحاضرين الوقوف باحترام أثناء مرور النعش الملفوف بالعلم. بالإضافة إلى العلم، يُدفن جندي القوات البرية أو الجوية المخضرم بقبعته الرسمية على النعش، بينما يحق لضباط البحرية أيضًا وضع خنجرهم الاحتفالي وغمده بشكل متقاطع على غطاء النعش. يُقيم رجال الدين الأرثوذكس الروس عزفًا تذكاريًا للجندي أو الجندية المتوفى. في المقبرة، تُقرأ كلمة التأبين أولاً، ثم يُنزل العلم، وتعزف الفرقة الموسيقية لحن الجنازة أثناء إنزال النعش إلى القبر، وبعد ذلك تُطلق ثلاث طلقات تحية بذخيرة فارغة، يليها عزف النشيد الوطني من قبل الفرقة الموسيقية. ويجوز إطلاق تحية مدفعية في جنازة ذات أهمية خاصة لجنرال أو ضابط برتبة لواء.

في إسبانيا، تُنشد القوات النظامية أغنية " الموت ليس النهاية " خلال مراسم الجنازة وفي جميع المراسم العسكرية التي تُكرم فيها الشهداء. ويُستثنى من ذلك الفيلق الإسباني ، حيث تُعزف ترنيمة الفوج " عريس الموت " كاملةً في المناسبات التي يحضرها.

يحمل الجيش البريطاني الأسلحة معكوسة في الجنازات العسكرية. ويُعزف لحن "النداء الأخير" ولحن "الصحوة" أو "الإيقاظ" في اللحظة المناسبة خلال مراسم الجنازة.

في الولايات المتحدة ، تتولى المنطقة العسكرية التابعة لجيش الولايات المتحدة في واشنطن مسؤولية تنظيم الجنازات العسكرية. ويُعرف البرنامج الذي يُعنى بتنظيم جنازة عسكرية لائقة مع كامل التكريمات لقدامى المحاربين في البلاد باسم "تكريم من خدموا الوطن".

اعتبارًا من 1 يناير 2000، تنص المادة 578 من القانون العام 106-65 من قانون تفويض الدفاع الوطني على أن تقوم القوات المسلحة الأمريكية بتقديم مراسم التكريم في الجنازات العسكرية لأي جندي مخضرم مؤهل بناءً على طلب عائلته. وكما ينص القانون الفيدرالي، يجب ألا يقل عدد أفراد حرس الشرف المرافقين لجنازة جندي مخضرم مؤهل عن اثنين من أفراد القوات المسلحة. ويجب أن يكون أحد أفراد الحرس ممثلًا عن الفرع العسكري الذي ينتمي إليه الجندي المتوفى. ويقوم حرس الشرف، كحد أدنى، بأداء مراسم تتضمن طي علم الولايات المتحدة وتقديمه إلى أقرب الأقرباء ، وعزف لحن " تابس " (Paps)، الذي يعزفه عازف بوق منفرد ، إن وُجد، أو عبر تسجيل صوتي . ^{[ 13 ]} في الوقت الحاضر، يوجد عدد قليل جدًا من عازفي البوق، ما يجعل القوات المسلحة الأمريكية عاجزة في كثير من الأحيان عن توفير عازف. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، يسمح القانون الفيدرالي لوحدات الاحتياط والحرس الوطني بالمساعدة في مراسم التكريم عند الضرورة. في يوم الدفن أو الجنازة، يتم تنكيس العلم الأمريكي إلى نصف السارية.

• بعد حرب لبنان عام 2006 وخلال الحرب الأهلية السورية ، غطى حزب الله نعوش قتلاه بأعلامه ووضع عليها الزهور. وأقيمت لهم جنازة وفقاً للتقاليد الشيعية ، ثم دُفنوا في مسقط رأسهم.
• تم تكريم أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي بجنازات عسكرية.
• في بعض الأحيان، كان يتم إقامة جنازات عسكرية للجنود المتوفين من قبل أعدائهم (على سبيل المثال، انظر مانفريد فون ريشتوفن ).

• 
  أقيمت الجنازة العسكرية للأميرال هنري إتش بيل، قائد البحرية الأمريكية ، في هيوغو، اليابان، في 14 يناير 1868.
• 
  نعش الملازم ريجينالد وارنفورد يُنقل إلى مكان دفنه في مقبرة برومبتون بواسطة أفراد من الفرقة البحرية الملكية في 21 يونيو 1915.
• 
  أقيمت الجنازة العسكرية لمانفريد فون ريشتوفن برئاسة ضباط السرب رقم 3 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي الذين حملوا نعشه في مقبرة بيرتانجلز بفرنسا في 22 أبريل 1918.
• 
  قائد سلاح الجو الألماني هيرمان غورينغ يلقي خطاباً في الجنازة العسكرية للطيار الليلي البارع المقدم هيلموت لينت ، الحائز على وسام أوراق البلوط مع السيوف والماس لوسام صليب الفارس من الصليب الحديدي، أكتوبر 1944.
• 
  قام أعضاء من بطارية مدافع التحية الرئاسية التابعة للفوج الثالث من مشاة الولايات المتحدة "الحرس القديم" بإطلاق تحية عسكرية باستخدام مدافع مضادة للدبابات عيار ثلاث بوصات (تم تعديلها إلى عيار 75 ملم) خلال جنازة عسكرية أقيمت في مقبرة أرلينغتون الوطنية في 10 أغسطس 1998.
• 
  قام فريق من القوات الخاصة الأولى بحمل نعش الرقيب من الدرجة الأولى ناثان ر. تشابمان المغطى بالعلم في 8 يناير 2002، في مطار سياتل-تاكوما الدولي .
• 
  فريق من البحرية الأمريكية يقوم بطي العلم الذي يغطي رفات رائدة الفضاء التابعة لناسا وقائدة البحرية الأمريكية لوريل بلير سالتون كلارك ، وهي عضوة في طاقم مكوك الفضاء كولومبيا التي لقيت حتفها مع بقية زملائها في كارثة كولومبيا عام 2003.
• 
  موكب جنازة عسكري لجندي الحرب العالمية الثانية والحائز على وسام صليب فيكتوريا إرنست ("سموكي") سميث في فانكوفر، كندا في 13 أغسطس 2005.
• 
  نعش كاسبار واينبرغر ، وزير الدفاع الخامس عشر للولايات المتحدة ، في موكب جنائزي احتفالي في طريقه إلى مثواه الأخير في مقبرة أرلينغتون الوطنية في 4 أبريل 2006.
• 
  فريق من فوج المشاة الثالث بالجيش الأمريكي "الحرس القديم" ينقل رفات رئيس الضباط المتقاعد مايكل جيه نوفوسيل خلال موكب جنازة رسمي في مقبرة أرلينغتون الوطنية حيث دفن في 13 أبريل 2006.
• 
  شوهدت الوحدة الاحتفالية التابعة لمحطة ليمور الجوية البحرية وهي تؤدي مراسم التكريم في جنازة عسكرية في مقبرة سان جواكين فالي الوطنية في جوستين، كاليفورنيا.
• 
  سارت فصائل المرافقة في مقبرة الأكاديمية البحرية الأمريكية كجزء من موكب الجنازة الاحتفالي لرئيس هيئة الأركان المشتركة السابق، الأدميرال ويليام جيه كرو، في عام 2007.
• 
  فريق يحمل النعش ينطلق حاملاً جثمان الرائد دوغلاس أ. زيمبيك ، القائد السابق لسرية هـ، الكتيبة الثانية، فوج المشاة البحرية الأول ، من كنيسة الأكاديمية البحرية في أنابوليس، ميريلاند، بعد مراسم جنازة أقيمت على شرفه.
• 
  قام حرس الشرف الكندي بحمل رفات الجندي سيباستيان كورسي خلال مراسم غروب الشمس في قاعدة قندهار الجوية بأفغانستان في 17 يوليو 2009.
• 
  يحمل الرائد روبرت بونر رفات الفريق أول إيه بي كلارك، الذي تم أسره كأسير حرب خلال الحرب العالمية الثانية.

• الأوسمة والجوائز العسكرية
• الطقوس العسكرية
• الدفن في البحر
• جنازة رسمية

• موسمان، بي سي؛ ستارك، إم دبليو (1991). "77-606843". التحية الأخيرة: الجنازات المدنية والعسكرية 1921-1969 . واشنطن العاصمة: وزارة الجيش. منشورات مركز التاريخ العسكري 90-1. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .

• عينة من "Taps" (.wav) مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine