ميلز جودوين

ميلز إدوين غودوين الابن (19 نوفمبر 1914 - 30 يناير 1999) سياسي أمريكي شغل منصب حاكم ولاية فرجينيا ، الحاكم الستين والثاني والستين، لفترتين غير متتاليتين، من عام 1966 إلى 1970 ومن عام 1974 إلى 1978. وكان غودوين أول شخص يُنتخب حاكمًا لأي ولاية، ديمقراطيًا وجمهوريًا . وهو حتى الآن آخر حاكم لولاية فرجينيا يخدم فترتين متتاليتين. 

كان آخر حاكم لولاية فرجينيا يُنتخب ضمن " آلة بيرد" ، وهي المؤسسة الديمقراطية المحافظة التي هيمنت على سياسة الولاية لأكثر من ثلاثة عقود. وخلفه لينوود هولتون ، أول حاكم غير ديمقراطي منذ أكثر من 80 عامًا. وبحلول عام 1973، عندما ترشح لولاية ثانية، أصبح غودوين جمهوريًا ، مع تراجع هيمنة الديمقراطيين على سياسة فرجينيا وتفكك "آلة بيرد" السياسية.

وُلد غودوين في بلدة تشاكاتوك في مقاطعة نانسموند (التي تُعد الآن حيًا من أحياء سوفولك، فيرجينيا )، وهو ابن أوتيليا مارغريت (داردن) وميلز إدوين غودوين. ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه في جامعة أولد دومينيون ، وحصل أيضًا على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة فيرجينيا عام 1940..

شغل غودوين منصب عضو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا بين عامي 1952 و1962، ومنصب نائب الحاكم بين عامي 1962 و1966. في مجلس الشيوخ، كان غودوين أحد قادة سياسة " المقاومة الشاملة " المؤيدة للفصل العنصري ، والتي هدفت إلى منع تنفيذ قرارات المحكمة الفيدرالية التي تلزم بقبول الطلاب السود في مدارس البيض بموجب قضية براون ضد مجلس التعليم . مع ذلك، وخلال التحول الثقافي الذي شهدته فرجينيا في ستينيات القرن الماضي، كان غودوين من بين العديد من الديمقراطيين المنتمين إلى حزب بيرد الذين نأوا بأنفسهم عن المواقف المتطرفة للسيناتور هاري ف. بيرد الأب، وخلصوا إلى أن المقاومة العنيدة للاندماج لا يمكن أن تستمر.

مع وضع سباق حكام الولايات لعام 1965 في الاعتبار ، تواصل جودوين مع الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي خلال الحملة الرئاسية لعام 1964 من خلال القيام بحملة انتخابية للرئيس ليندون جونسون ، ^{[ 2 ]} الذي قاد الحركة من أجل سن قانون الحقوق المدنية في ذلك العام.

في عام 1965، فاز غودوين بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فرجينيا بالتزكية، دون منافسة أو انتخابات تمهيدية . إلا أن دعمه للرئيس جونسون في العام السابق أدى إلى خسارته تأييد أشدّ أنصار الفصل العنصري، الذين انشقوا عن الحزب الديمقراطي لدعم ويليام ج. ستوري الابن، مرشح حزب فرجينيا المحافظ الذي لم يدم طويلًا . ^{[ 3 ]} حظي ترشح غودوين لمنصب الحاكم عام 1965 بتأييد الفروع المحلية لكل من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) واتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) . ورغم منافسة مرشح مستقل، هزم غودوين الجمهوري لينوود هولتون، الذي خلفه في منصب الحاكم عام 1970، بنسبة 48% مقابل 36%. وحصل ستوري على 13% من الأصوات، بينما نال زعيم الحزب النازي الأمريكي، جورج لينكولن روكويل، 1.02% كمستقل.

بعد انتهاء ولايته الأولى عام 1970، بدأ غودوين ينأى بنفسه عن الحزب الديمقراطي. أدار حملة هاري إف. بيرد الابن لمجلس الشيوخ الأمريكي ، الذي كان مرشحًا مستقلاً. مُنع غودوين من الحصول على مقعد في المؤتمر الديمقراطي للولاية عام 1972، وكان عضوًا في منظمة " ديمقراطيون من أجل نيكسون " في تكساس، التي دعمت المرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون على حساب المرشح الديمقراطي للرئاسة، جورج ماكغفرن .

انتُخب نائب الحاكم هنري هاول لمنصبه كمستقل في انتخابات فرعية عام 1971 ، عقب وفاة الحاكم الحالي جيه. سارجنت رينولدز ، رغم معارضة الحزبين الديمقراطي والجمهوري. ترشح هاول لمنصب الحاكم كمستقل عام 1973 ، بعد فشل الديمقراطيين في ترشيح أي مرشح. كان هاول يُعرّف نفسه بأنه " شعبوي "، لكن العديد من المحافظين رأوا فيه مجرد ليبرالي يجب إيقافه عن السعي للوصول إلى منصب الحاكم. أقنع الجمهوريون المحافظون الحاكم السابق غودوين بالترشح مرة أخرى، إذ رأوا فيه المرشح الأوفر حظًا لهزيمة هاول. ورغم أن غودوين سعى لنيل ترشيح الحزب الجمهوري وفاز به، إلا أنه لم يُعلن عن تغيير انتمائه الحزبي إلا في خطابه أمام المؤتمر الجمهوري، حيث قبل ترشيحه "كواحد منكم". فاز غودوين على هاول بفارق ضئيل بلغ 14,972 صوتًا، بنسبة 50.7% مقابل 49.3%، ليفوز بولاية ثانية. يحظر دستور ولاية فرجينيا على حكام الولايات الحاليين الترشح لولاية ثانية متتالية؛ وبذلك أصبح غودوين الحاكم الوحيد لولاية فرجينيا الذي انتُخب لولايتين في القرن العشرين. وفي سياق تاريخي آخر، أصبح غودوين آخر حاكم لولاية فرجينيا لمدة أربعين عامًا كان حزبه هو الحزب الحاكم وقت الانتخابات، وهو تمييز انتهى بانتخاب الديمقراطي تيري ماكوليف حاكمًا في عام 2013.

وبصفته حاكماً، تخلى غودوين عن السياسة المالية "الدفع الفوري" التي اتبعتها ولاية فرجينيا منذ عهد الحاكم هاري إف بيرد ، وذلك من خلال إصدار الولاية سندات لتمويل المشاريع الرأسمالية.

في ديسمبر 1975، أصدر الحاكم غودوين أمرًا بإغلاق نهر جيمس وروافده أمام الصيد من ريتشموند إلى خليج تشيسابيك. ^{[ 4 ]} جاء هذا الأمر نتيجة لسوء التعامل مع مادة الكيبون وإلقائها في نهر جيمس. الكيبون مبيد حشري كيميائي أنتجته شركة ألايد سيجنال في هوبويل، فرجينيا، وأثار جدلًا واسعًا على مستوى البلاد حول التلوث.

في عام ١٩٧٦، أيّد الحاكم غودوين ترشيح الرئيس جيرالد فورد الابن للرئاسة عن الحزب الجمهوري، في مواجهة منافسه رونالد ريغان . إلا أن مؤتمر الحزب الجمهوري في فرجينيا في ذلك العام انتخب وفداً مؤيداً لريغان في معظمه إلى المؤتمر الوطني الجمهوري لعام ١٩٧٦. ومع ذلك، وبمجاملة، عُيّن غودوين رئيساً مشاركاً للوفد، لكن كان عليه أن يتقاسم المنصب مع ريتشارد أوبنشاين، أحد مؤيدي ريغان . بعد انتهاء ولايته الثانية كحاكم، عمل غودوين خلف الكواليس في الحزب الجمهوري في فرجينيا حتى قبيل وفاته.

تُحفظ أوراقه الشخصية، بما في ذلك أوراق من فترة توليه منصب الحاكم، في مركز أبحاث المجموعات الخاصة في كلية ويليام وماري . ^{[ 5 ]} أما أوراقه التنفيذية من فترة توليه منصب الحاكم فتُحفظ في مكتبة فرجينيا .

تزوج من كاثرين توماس بيل من هولاند ، الواقعة أيضاً في مقاطعة نانسموند. وتبنيا طفلة واحدة، بيكي جودوين (1954-1968). في أغسطس 1968، بينما كان الحاكم جودوين يحضر المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو، إلينوي، كانت بيكي ووالدتها تقضيان إجازة في منطقة شاطئ المحيط في فرجينيا بيتش عندما لقيت بيكي حتفها في حادث صاعقة . ^{[ 6 ]}

أقامت العائلة في مسقط رأس غودوين، تشاكاتوك. في عام ١٩٧٢، أصبحت مقاطعة نانسموند، بما فيها تشاكاتوك، مدينة نانسموند المستقلة . وبعد عامين فقط، في عام ١٩٧٤، اندمجت نانسموند مع مقاطعة سوفولك المجاورة لتشكيل مدينة سوفولك الحديثة. وكانت سوفولك آخر مدن هامبتون رودز التي اتخذت شكلها الحالي خلال موجة من عمليات الدمج السياسي التي بدأت عام ١٩٥٢.

توفي غودوين عام 1999 بسبب الالتهاب الرئوي ودُفن في مقبرة سيدار هيل في سوفولك.

تمت إضافة منزل طفولته، منزل جودوين-نايت ، إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1985. ^{[ 7 ]}

سُميت مدرستان في ولاية فرجينيا باسمه، إحداهما مدرسة ميلز إي. جودوين الثانوية في ضاحية هنريكو ، حيث تُمنح جائزة بيكي جودوين التذكارية سنويًا لطالب متفوق يختاره زملاؤه، ^{[ 8 ]} والأخرى مدرسة جودوين المتوسطة في مقاطعة برينس ويليام ، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى مدرسة جورج هامبتون المتوسطة وسط جدل واسع في عام 2016. ^{[ 9 ]} كان جودوين قائدًا لحركة "المقاومة الشاملة"، التي استخدمت قوانين الولاية لإغلاق المدارس بدلًا من الامتثال للأوامر الفيدرالية بفتحها أمام الطلاب السود. توفي جودوين عام 1999 عن عمر ناهز 84 عامًا، ولم يعتذر علنًا قط عن دعمه للمدارس المنفصلة عنصريًا.

يقع شارع غودوين في مدينة ماناساس بولاية فرجينيا . يحمل مبنى الإدارة في جامعة فرجينيا ويسليان اسم قاعة كاثرين ب. وميلز إي. غودوين الابن. كما يحمل مبنى علم النفس/علم الأحياء في حرم جامعة أولد دومينيون اسم مبنى ميلز غودوين لعلوم الحياة. وسُمّي مركز الطلاب السابق في جامعة نورفولك ستيت تكريمًا له، وقد هُدم المبنى في أوائل عام 2010 ليحل محله مركز طلابي حديث في الحرم الجامعي. كما سُمّي مبنى غودوين في كلية شمال فرجينيا المجتمعية، فرع أنانديل، باسمه. وتُمنح منحة بيكي غودوين التذكارية لطلاب الجامعات في كنيسة أوكلاند المسيحية، الكنيسة التي كان غودوين يرتادها سابقًا، في تشاكاتوك بولاية فرجينيا. وقد خصصت الكنيسة أيضًا قسمًا منها لغودوين يُعرف باسم مبنى غودوين. واكتمل بناء قاعة غودوين في حرم جامعة جيمس ماديسون عام 1972، وكُرّست تكريمًا لغودوين وزوجته كاثرين، التي كانت خريجة الجامعة. ^{[ 10 ]}

• الوسائط المتعلقة بـ ميلز إي. جودوين جونيور على ويكيميديا ​​كومنز
• دليل البحث عن أوراق ميلز إي. جودوين الابن
• ميلز غودوين على موقع Find a Grave