شعب جين مينا

شعب جين -مينا ( بالفرنسية : Guin-Mina )، ويُشار إليهم عادةً باسم مينا ، هم مجموعة عرقية وثيقة الصلة في غرب إفريقيا، يسكنون أجزاءً من سواحل توغو وبنين . جين -مينا هوية عرقية جماعية لشعبين متميزين: جين ومينا. يعيش الجين-مينا بشكل أساسي في مقاطعتي أنيهو وجليدجي التوغوليتين ، اللتين أسسوهما في القرن السابع عشر، ولكن توجد أيضًا تجمعات لهم في أغبودرافو وأغوي .

هناك أدلة على أن بعض مجموعات مينا في الأمريكتين ، وهي مجموعة متميزة من الأفارقة المستعبدين وذريتهم في أمريكا الشمالية والجنوبية ، تشترك في الأصل مع جين مينا.

أسماء عرقية

يجمع مصطلح "جين-مينا " بين اسمي مجموعتين عرقيتين متميزتين: الجين والمينا. وقد تطور مصطلح "جين" ( بالفرنسية : Guin ) من "غا". [ 8 ] [ 9 ] بينما يشير "غا" إلى شعب غا من منطقة أكرا ، يشير "جين" إلى شعب غا الذين هاجروا إلى غليدجي من هناك. [ 10 ] أما مصطلح "مينا" فيشير إلى شعب أني في توغو وبنين، نسبةً إلى أصلهم في إلمينا في غانا . [ 11 ] وإلى جانب "مينا"، يُعرف شعب أني أيضًا باسمي فانتي وأدجيغو. [ 12 ] [ 13 ]

يُشار إلى شعب جين-مينا بأسماء عديدة، ويُطلق عليهم أحيانًا اسم بوبو. [ 14 ] وقد وردت أسماء مينا ، وغوين ، وأنيشو كمرادفات لمجموعة عرقية واحدة في تعدادات توغو للأعوام 1960 ، و1970 ، و 2010 ، [ 2 ] بينما ظهر اسم مينا بدون مرادفات في تعدادات بنين للأعوام 1979 ، و1992 ، و 2002 ، و 2013 . [ 3 ] [ ب ] وذكرت مقالة توغولية نُشرت عام 2021 أن بعض الناس يرفضون استخدام اسم جين-مينا الجماعي ( بالفرنسية : Guin-Mina ) ويفضلون اسم جين ( بالفرنسية : Guin ) للإشارة إلى سكان غليدجي وأنيشو. [ 13 ]

استخدام اسم مينا كاسم عرقي عام

بدأ مصطلح مينا كمصطلح عرقي يُطلق على السكان الأصليين لمدينة إلمينا. [ 11 ] أما بالنسبة لشعب جين-مينا، فقد كان مصطلح مينا في البداية يشير فقط إلى شعب أني، الذين هاجروا من إلمينا، ولكنه كان يُستخدم أحيانًا للإشارة إلى شعب جين أيضًا. [ 15 ]

أشار مصدر فرنسي يعود لعام ١٧٢٨ إلى سكان ليتل بوبو ، التي كانت تُشير أحيانًا إلى أنيهو ومملكة غليدجي الحاليتين ، باسم ميناس ( بالفرنسية : Minois ). [ ٩ ] ابتداءً من ستينيات القرن التاسع عشر، استخدم المبشر الكاثوليكي الفرنسي فرانشيسكو بورغيرو وآخرون مصطلح مينا للإشارة إلى مختلف شعوب الساحل الغربي لساحل الرقيق . [ ١٦ ] أطلق الفرنسيون على سكان أغبودرافو وأنيهو وغليدجي وأغوي اسم مينا طوال فترة الحكم الاستعماري للمنطقة وحتى يومنا هذا. على الرغم من الاستخدام الواسع لكلمة مينا في اللغة الفرنسية، إلا أنه من المفهوم محليًا أن مينا يجب أن تُستخدم فقط لسكان أنيهو والمستوطنات المجاورة الأخرى الذين ينحدرون في الأصل من إلمينا. وفقًا لأحد سكان أنيهو المحليين في عام ٢٠٠٠، يُستخدم مصطلح مينا كاسم عرقي فقط من قِبل الباحثين الناطقين بالفرنسية، بينما يستخدم السكان أنفسهم مصطلح جين في لغتهم. [ ١٦ ] [ ج ]

تاريخ

توجد سجلات متضاربة حول وصول شعبي غا وأني إلى جنوب توغو. فبينما تزعم بعض المصادر أن الأني وصلوا بعد فترة وجيزة من تأسيس غا لمدينة غليدجي، تشير مصادر أوروبية معاصرة إلى أن أنيهو تأسست قبل غليدجي. ويذكر مصدر معاصر من خمسينيات القرن السابع عشر أن أنيهو كانت "مستوطنة لرجال قوارب من إلمينا " ، بينما من المعروف أن غليدجي تأسست في الفترة ما بين عامي 1683 و1687. ويشير المستشرق الألماني سيلكه ستريكرود والمتخصص البريطاني في الشؤون الأفريقية روبن لو إلى أن هذا التناقض نشأ كوسيلة لحكام غليدجي لإضفاء الشرعية على سلطتهم على حكام أنيهو الذين كانوا تابعين لهم تاريخيًا .

تأسيس أنيهو وجليدجي

كانت المنطقة التي تضم أنيهو وجليدي مأهولة في البداية بشعوب أخرى ، مثل البيدا ، [ 20 ] والهولا ، [ 21 ] والأجا ، والأواتشي . [ 22 ]

ينتمي شعب أني إلى عشيرة أدجيغو. [ 23 ] وتتعدد الروايات حول وصولهم إلى أنيهو. أول ذكر لأنيهو [ e ] هو أنها "مستوطنة لرجال قوارب من إلمينا" في سجل معاصر يعود إلى خمسينيات القرن السابع عشر. [ 17 ] ويذكر مصدر أوروبي معاصر من سبعينيات القرن التاسع عشر أن شعب أني من ساحل الذهب أسسوا أنيهو، التي تُعد اليوم حيًا ضمن مقاطعة أنيهو، بعد أن جرفتهم عاصفة عن مسارهم. ويذكر مصدر آخر من ثمانينيات القرن التاسع عشر أن "أنيتشو" أسسها أناس من إلمينا كمكان استراحة لرحلات التجارة بين إلمينا ولاغوس . وتشير هذه المصادر إلى شعب أني بأسماء ميناس وأنيس وفانتي، وتذكر أن مستوطنة أني أُقيمت بالقرب من مستوطنة هولا الأصلية. [ 25 ] يذكر كتاب "تاريخ بيتي-بوبو ومملكة غين" ( Histoire de Petit-Popo et du Royaume Guin ) الصادر عام 1934 ، والذي ألفه أغبانون الثاني ، ملك غليدجي ، أن شعب أني هاجر من إلمينا بقيادة كوام ديسو [ f ] وأسسوا مملكة أنيهو بعد أن كانت غليدجي قائمة بالفعل. [ 26 ] تربط المؤرخة الأمريكية غويندولين ميدلو هول "مينا ليتل بوبو" (شعب أنيهو) بمجموعة تُدعى مينا ، نزحت بسبب غزوات أكوامو في أواخر القرن السابع عشر الميلادي، بعد أن استقرت لأول مرة على طول حوض نهر فولتا في أواخر القرن السادس عشر الميلادي. [ 27 ]

بحسب مصادر أوروبية، هاجر شعب غا بأعداد كبيرة من مملكة أكرا بعد غزو أكوامو عام 1677 والهجمات اللاحقة على المستوطنات الساحلية بين عامي 1680 و1681، وأسسوا عدة مستوطنات ساحلية شرقًا. [ 28 ] وانضم إليهم لاحقًا أوفوري ، الملك المفترض لمملكة أكرا المهجرة بعد مقتل أوكاي كوي ، عندما أسس غليدجي في منطقة ليتل بوبو في الفترة ما بين عامي 1683 و1687. [ 18 ] ووفقًا لتاريخ محلي كتبه أغبانون الثاني، هاجر شعب غا من مملكة أكرا بتوجيه من أفراد النبلاء، بمن فيهم الأميران فولي بيبي وفولي هيمادزرو ، بعد انتحار ملكهم أوكاي كوي عام 1677 وغزو أكوامو لأكرا في نهاية المطاف. [ 29 ] [ 9 ] أسس شعب غا مستوطنة دائمة في عام 1680 في غليدجي ، والتي أصبحت فيما بعد عاصمة مملكة غليدجي . [ 6 ] [ 9 ]

التاريخ ما بعد الاستقرار

أول وصف تفصيلي لمنطقتي أنيهو وجليدجي كان من تأليف جون كارتر ، كبير مسؤولي شركة رويال أفريكان في ويدا ، [ 18 ] عام 1687، حيث أشار إليهما معًا باسم ليتل بوبو . ميّز كارتر بوضوح بين الشعوب المختلفة التي تسكن كلتا المنطقتين، ولاحظ أن جليدجي كانت تحت سيطرة "ملك أكرا المخلوع"، بينما كانت أنيهو تابعة بالكامل لقبيلة "مينا". وحتى أربعينيات القرن الثامن عشر على الأقل، أشارت المصادر الأوروبية إلى قبيلتي جين وأني باسم أكرا، مما يعكس هيمنة جين على أني. وابتداءً من عشرينيات القرن الثامن عشر، بدأ الفرنسيون أيضًا بالإشارة إلى سكان أنيهو وجليدجي باسم مينا. [ 9 ]

في النصف الأول من القرن التاسع عشر، أسست هجرات من أنيهو مجتمعات مينا في أغبودرافو، توغو وأغوي ، بنين . [ 30 ]

لغة

لغة جين ، والمعروفة أيضًا باسم مينا، هي لغة غبي يتم التحدث بها في منطقة أنيهو.

بينما كان شعب غا في غليدجي يتحدثون في البداية لغتي غا وأدانغمي ، وأحيانًا لغة فانتي ، وكان شعب أني في أنيهو يتحدثون لغة فانتي، فقد اندمجوا لغويًا في نهاية المطاف في لغات غبي نظرًا لوجودهم في بيئة يتحدثها متحدثوها. [ 31 ] وظلت لغة غا تُتحدث في غليدجي حتى أواخر القرن التاسع عشر، بينما كان بعض شعب أني يتحدثون لغة فانتي حتى منتصف القرن التاسع عشر على الأقل. [ 32 ] [ 33 ] وساهمت الزيجات بين المستوطنين الذكور الناطقين بلغة غا في غليدجي والمتحدثات بلغات غبي مختلفة مثل أدجا وفلا ، واللاتي كنّ من سكان المنطقة الأصليين، في تطور لغة غين . [ 6 ] واعتُرف بلغة غين، التي تُعرف أيضًا باسم غي، أو لهجة أنيهو من لغة إيوي، أو مينا، [ g ] كلغة مستقلة في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. [ 35 ]

تشير مصادر أخرى إلى أن شعبي غا وأني تبنيا لغة واسي ، حيث كان شعب غا يتحدث لهجة "أواتشي إيفيغبي" وأضاف إليها كلمات من لغة غا، بينما تبنى شعب أني لهجة "أواتشي". [ 4 ] [ 5 ] [ 36 ] تشكل لغة واسي سلسلة لهجية متصلة مع لغة جين. [ 37 ] تُظهر خريطة لغوية لجنوب توغو وبنين صدرت عام 1990 أن لغة جين تُستخدم في أنيهو وأغوي وتوغوفيل ، بالقرب من أغبودرافو. [ 38 ]

يتحدث بعض سكان جين مينا أيضًا اللغة الفرنسية ، وهي اللغة الرسمية لتوغو وبنين . [ 39 ]

التركيبة السكانية

في أواخر القرن العشرين، استقر العديد من شعب مينا في المناطق الساحلية من توغو وبنين، من لومي إلى ويدا، [14] ولا سيما في مدن أنيهو، [14] وأغبودرافو، [14] وأغوي . [ 30 ] وبينما كانوا في عام 1996 مزارعين يعتمدون بشكل أساسي على زراعة الكفاف ، حيث يزرعون الذرة والدخن والكسافا والموز ، إلا أنهم يشكلون أيضاً جزءاً مهماً من "النخبة السياسية والتجارية والإدارية في توغو وبنين". [ 40 ] [ 14 ]

سكان

يصف أحد المصادر شعب جين مينا بأنه مجموعة عرقية رئيسية في توغو وبنين. [ 14 ]

تتباين التقديرات السكانية لشعب جين-مينا. ففي عام 1976، بلغ عدد سكان شعبَي غا وأني، أي شعب مينا، حوالي 75,000 نسمة. [ 41 ] وفي عام 1996، تجاوز عدد سكان مينا 150,000 نسمة، منهم أكثر من 60,000 نسمة من شعب أني. [ 14 ] [ 36 ] ووفقًا لـ IPUMS-International ، سجل تعداد توغو لعام 2010 وجود 25,937 نسمة من شعوب مينا ، وغين ، وأنيشو ، بينما سجل تعداد بنين لعام 2013 وجود 11,686 نسمة من شعب مينا . [ 2 ] [ 3 ]

ثقافة

يُقام مهرجان إيبي-إيكبي السنوي في شهر سبتمبر، احتفالاً برأس السنة القمرية لدى شعب مينا. [ 42 ] [ 43 ] يستمر هذا الحدث أربعة أيام، ويتضمن الموسيقى والرقص، ويبلغ ذروته في طقوس كبيسوسو ، وهي الكشف عن الحجر المقدس. [ 44 ] ويُقال إن لون الحجر يُحدد مستقبل غليدجي في العام المقبل. [ 43 ]

ويُقال إن الاحتفال بهذا المهرجان بدأ لأول مرة في أواخر القرن السابع عشر. [ 43 ]

يمارس بعض أفراد قبيلة مينا طقوس تشامبا فودون ، وهي نوع من أنواع الفودون التي تركز على تجارب الأجداد المستعبدين والمستعبدين لأولئك الذين يمارسونها. [ 45 ]

شعب غا

يرتبط شعب جين بشعب غا في غانا. [ 10 ]

أحفاد المستعبدين في الأمريكتين

صورة حوالي عام 1730 لامرأة مستعبدة من مينا ( كوستا دا مينا ) في البرازيل.

استُخدم مصطلح "مينا " كاسمٍ إثنيٍّ لبعض جماعات الأفارقة المستعبدين وذريتهم في الأمريكتين، ولا سيما في كولومبيا والبرازيل ولويزيانا في الولايات المتحدة وكوبا وهايتي . ورغم تشابه الأسماء، فإنه من غير الواضح عدد من يحملون اسم "مينا " في الأمريكتين ممن تربطهم صلة قرابة بسكان "مينا" الحاليين في توغو وبنين، وذلك بسبب الاستخدام الواسع النطاق لهذا المصطلح. [ 46 ] إضافةً إلى الإشارة إلى السكان الحاليين، قد يشير مصطلح "مينا" إلى أصلٍ مباشر من إلمينا، [ 47 ] أو كوستا دا مينا عمومًا، [ 47 ] أو غرب أفريقيا، أو حتى أفريقيا بأكملها كما هو الحال في بعض مناطق البرازيل. [ 48 ]

توجد بعض الأدلة على أن بعض المستعبدين من قبيلة مينا في الأمريكتين كانوا من قبيلتي أنيهو وجليدجي. في كوبا، ربما كان مجلس ميناس بوبو كوستا دي أورو (1909) ومجلس مينا غواغوي (1794-1812) مأهولين بسكان من قبيلة جين-مينا. افترض لو أن غواغوي قد يكون تحريفًا لاسم جيني ، وهو الاسم الأصلي لمملكة جليدجي. [ 49 ] حمل أنطونيو كوفي مينا ، أحد زعماء قبيلة مينا في لويزيانا ، اسمي مينا وكوفي. [ h ] كوفي هو اسم يوم من لغة أكان يُطلق على الأولاد المولودين يوم الجمعة، وقد يشير إلى أصله من عائلة أكان من ساحل العبيد ، وهي منطقة تاريخية تضم أنيهو وجليدجي. [ 50 ] [ 51 ]

ملحوظات

  1. في هذه المقالة، يُستخدم مصطلح "جين-مينا" للإشارة إلى شعبي غا وأني كمجموعة واحدة، بينما يُستخدم مصطلح "جين" للإشارة إلى شعب غا المستقر في غليدجي، ويُستخدم مصطلح "مينا" للإشارة إلى شعب أني. وقد تُوسّع بعض المصادر نطاق مصطلح "مينا" أو تُضيّقه.
  2. هذه الأسماء العرقية باللغة الفرنسية .
  3. لم يتم التعرف على المجموعة العرقية أو اللغة الأم لهذا المتحدث.
  4. يظهر هذا الادعاء في كتاب أغبانون الثاني لعام 1934 بعنوان Histoire de Petit-Popo et du royaume Guin وفي قاموس صموئيل ديكالو التاريخي لتوغو لعام 1976.
  5. تعني كلمة Aného "موطن Ané" في لغة Waci. [ 24 ]
  6. تسجل مصادر أخرى اسمه باسم كوام-ديسو [ 5 ] أو كوام ديسو، [ 26 ] حيث أن الاسم الأول هو شكل مختلف من اسم يوم أكان كوامي . [ 19 ]
  7. وفقًا لأحد اللغويين من شعب واتشي، تُعرف لغة جين أيضًا باسم مينا، ويستخدم الناس كلا المصطلحين بشكل متبادل على الرغم من أن الاسم الأول هو المصطلح الصحيح. [ 34 ]
  8. انظر Cuffee للاطلاع على الأشكال الإنجليزية الأخرى لاسم Akan Kofi المستخدم في الأمريكتين.

مراجع

  1. أولسون 1996ب ، ص 397، مينا.
  2. 1 2 3 "العرق، توغو" . IPUMS-International . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2025 .
  3. 1 2 3 "العرق، بنين" . IPUMS-International . تم الاسترجاع في 22-07-2025 .
  4. 1 2 Decalo 1976c ، ص 83.
  5. 1 2 3 Decalo 1976a ، ص 22.
  6. 1 2 3 فيو أغبانون الثاني 1991 ، ص. 15.
  7. ويندل 1999 ، ص 111.
  8. مينيو 1985 ، ص 13.
  9. 1 2 3 4 5 6 القانون 2005 ، ص 253.
  10. 1 2 فيو أغبانون الثاني 1991 ، ص. 12.
  11. 1 2 فيو أغبانون الثاني 1991 ، ص. 128.
  12. ^ آر تي جي (15 سبتمبر 2024). " Fêtes Traditionnelles : la communauté Adjigo et Alliés a célébré Bakatué-Anèzan" [ الاحتفالات التقليدية: احتفل مجتمع Adjigo وحلفاؤه بـ Bakatué-Anèzan ] . جمهورية توغوليز (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2025-07-27 . 
  13. 1 2 هاكا، أدجوبل (20 مايو 2021). "Togo-Les Adjigo et Alliés tiennent à leur « identité Culturelle » -" [ توغو - يلتزم Adjigo والحلفاء بـ "هويتهم الثقافية" ] . إيسيلومي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2025-07-27 .  
  14. 1 2 3 4 5 6 7 Olson 1996b ، ص 397.
  15. Fio Agbanon II 1991 ، ص 128–129.
  16. 1 2 القانون 2005 ، ص 254.
  17. 1 2 القانون 2005 ، ص. 252.
  18. 1 2 3 ستريكروت 2015 ، ص. 78.
  19. 1 2 ستريكروت 2015 ، ص. 73.
  20. ^ ويندل 1999 ، ص 111 – 112.
  21. ستريكروت 2015 ، ص 75.
  22. ستريكروت 2015 ، ص 81.
  23. ستريكروت 2015 ، ص 72.
  24. ديكالو 1976 ب، ص 23.
  25. ستريكروت 2015 ، ص 72-73.
  26. 1 2 Fio Agbanon II 1991 ، ص 36-38.
  27. هول 2005 ، ص 113.
  28. ويلكس 1957 ، ص 33-37.
  29. Fio Agbanon II 1991 ، ص 11-14.
  30. 1 2 القانون 2005 ، ص 253-254.
  31. القانون 2005 ، الصفحات 254-255.
  32. القانون 2005 ، ص 255.
  33. ستريكروت 2015 ، ص 88.
  34. فاتون 2018 ، ص. 3.
  35. ستريكروت 2015 ، ص 89.
  36. 1 2 أولسون 1996 أ، ص. 29.
  37. فاتون 2018 ، ص. 2.
  38. فاتون 2018 ، ص 26.
  39. أوثيلي 1968 ، ص 23.
  40. Decalo 1976d ، ص 119.
  41. Decalo 1976b ، ص 22-24.
  42. هيل 2022 ، ص 54.
  43. 1 2 3 هيل 2022 ، ص 56.
  44. هيل 2022 ، ص 55.
  45. راش 2013 ، ص. 1.
  46. القانون 2005 ، الصفحات 255-256.
  47. 1 2 القانون 2005 ، ص 251.
  48. القانون 2005 ، الصفحات 258-260.
  49. القانون 2005 ، ص 260.
  50. القانون 2005 ، الصفحات 261-262.
  51. هول 2005 ، ص 119.

المراجع

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشعب مينا على ويكيميديا ​​كومنز