رأس السنة القمرية الجديدة

يمثل رأس السنة القمرية بداية عام جديد وفقًا للتقويم القمري ، أو بشكل غير رسمي ولكن شائع، وفقًا للتقويم القمري الشمسي . ولأن السنة القمرية المكونة من اثني عشر شهرًا أقصر بحوالي 11 يومًا من السنة الشمسية (التي تحدد الفصول)، فقد تتضمن التقاويم القائمة على الدورة القمرية استراتيجيات لمراعاة هذه الحقيقة. تحتوي التقاويم القمرية البحتة على اثني عشر شهرًا قمريًا بشكل ثابت، وبالتالي فإن رأس سنتها غير ثابت بالنسبة للسنة الشمسية ؛ فلا تُجرى أي تعديلات. في المقابل، تحتوي معظم التقاويم القمرية الشمسية أيضًا على اثني عشر شهرًا قمريًا، ولكن كل بضع سنوات، يُضاف شهر كبيس ثالث عشر لإعادة التزامن مع السنة الشمسية. ونتيجة لذلك، لا يبدأ أي من نوعي التقويم في تاريخ ثابت في التقويم الميلادي الدولي .

يختلف تحديد اليوم الأول من السنة القمرية أو القمرية الشمسية الجديدة باختلاف الثقافات. وتحتفل العديد من الثقافات بهذا الحدث بطرق متنوعة وفي تواريخ مختلفة. ومن أشهر احتفالات رأس السنة القمرية تلك القائمة على التقويم الإسلامي (القمري) الذي نشأ في الشرق الأوسط . وتشمل احتفالات رأس السنة القمرية الشمسية تلك القائمة على التقويم العبري (القمري الشمسي) من المنطقة نفسها؛ والتقويم الصيني (القمري الشمسي) وتنوعاته من شرق آسيا ؛ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] والتقاويم البوذية والهندوسية (القمرية الشمسية) في جنوب وجنوب شرق آسيا .

في عام 2023، اعترفت الجمعية العامة للأمم المتحدة بعيد الربيع الذي يتزامن مع رأس السنة الصينية القمرية الشمسية، والذي يُحتفل به أيضاً في فيتنام وسنغافورة وماليزيا وكوريا وغيرها ، مُعلنةً رأس السنة القمرية عطلةً رسميةً للأمم المتحدة. وتحتفل بعض الولايات الأمريكية، بما فيها كاليفورنيا ونيويورك، رسمياً برأس السنة القمرية كعطلةٍ عامة ، اعترافاً برأس السنة القمرية الشمسية وفقاً للتقويم الصيني.

تعريف

معنى

يشير مصطلح "رأس السنة القمرية"، كما هو مستخدم في اللغة الإنجليزية، عادةً إلى احتفالات رأس السنة التي تُقام وفقًا للتقويم القمري الشمسي، وكذلك تلك التي تُقام وفقًا للتقويم القمري الحقيقي . يحتفل مليارات الأشخاص حول العالم بهذه المناسبات في أول قمر جديد في تقويمهم. عادةً، يُحدد رأس السنة في التقويم القمري البحت بأول قمر جديد بعد انتهاء دورة اثني عشر شهرًا قمريًا (مع تجاهل الدورة الشمسية). أما في التقويم القمري الشمسي، فيُحدد رأس السنة عادةً بأول قمر جديد، أو ثاني قمر جديد، أو حتى ثالث قمر جديد بعد الانقلاب الشتوي ، أو بعد الاعتدال .

تعتمد احتفالات رأس السنة القمرية الشمسية في شرق ووسط آسيا، مثل رأس السنة الصينية ، على التقويم القمري الشمسي. ويصادف رأس السنة الصينية عادةً ثاني قمر جديد بعد الانقلاب الشتوي (وأحيانًا الثالث إذا كان هناك شهر كبيس : والشرط الأساسي هو أن يحتوي الشهر الحادي عشر على الانقلاب). [ 4 ] وتصادف بعض احتفالات رأس السنة القمرية الشمسية، كما هو الحال في كوريا وفيتنام، في نفس يوم الاحتفال الصيني في أواخر يناير أو فبراير، نظرًا لاعتمادها على التقويم الصيني أو أحد مشتقاته. ومع ذلك، قد تختلف عادات الاحتفال ومدة العطلة. [ 5 ] [ 6 ]

تعتمد احتفالات رأس السنة القمرية الأخرى على تقاويم مختلفة. فاحتفالات رأس السنة القمرية الشمسية في ثقافات أخرى ، كالبورمية والكمبودية واللاوية والسريلانكية والتايلاندية ، تعتمد على التقويم البوذي وتُقام في منتصف أبريل. أما رأس السنة الهجرية (1 محرم ) فيُحدد بالتقويم الهجري (القمري) السني، وهو تقويم قمري بحت. [ 6 ] [ أ ] ويُحدد رأس السنة العبرية (القمري الشمسي) ( روش هاشانا ) بناءً على الاعتدال الربيعي في سبتمبر . 

تاريخ

يعود أول استخدام موثق لمصطلح "رأس السنة الصينية" في اللغة الإنجليزية إلى ترجمة عام 1704 لكتاب " جيرو ديل موندو" الإيطالي الصادر عام 1699، من تأليف جيوفاني فرانشيسكو جيميللي كاريري . [ 7 ] أما مصطلح "رأس السنة القمرية" فقد نشأ في الإمبراطورية البريطانية ، ويعود أول استخدام موثق له إلى عام 1865 في صحيفة "لندن أند تشاينا تلغراف" ، حيث أشار إلى مهرجان ماغا بوجا في تايلاند . وقد قورن هذا المهرجان بمهرجان سونغكران ، الذي أطلقت عليه الصحيفة اسم "رأس السنة الشمسية". [ 8 ] [ 9 ]

استُخدم مصطلح "رأس السنة القمرية" لأول مرة للإشارة إلى رأس السنة الصينية في الوثائق القانونية في هونغ كونغ البريطانية عام 1968. [ 10 ] وكان يُطلق على هذه العطلة رسميًا اسم "رأس السنة الصينية" في هونغ كونغ البريطانية حتى صدور قانون تعديل العطلات لعام 1968 الذي استبدل مصطلح "رأس السنة الصينية" بمصطلح "رأس السنة القمرية". وقد سُنّ هذا القانون في أعقاب أحداث الشغب التي اندلعت في هونغ كونغ عام 1967 ضد الحكم الاستعماري البريطاني. [ 10 ] [ 11 ]

على الرغم من أن مصطلح "رأس السنة القمرية الشمسية" يُعدّ أدقّ لوصف رأس السنة الصينية وغيرها من الاحتفالات القائمة على التقويم القمري الشمسي، إلا أن اسم "رأس السنة القمرية" قد شاع استخدامه بين سكان بعض الدول الآسيوية، وخاصة في فيتنام وكوريا الجنوبية. [ 12 ] في الولايات المتحدة الأمريكية ، يرتبط مصطلح "رأس السنة القمرية" ارتباطًا وثيقًا بالأمريكيين من أصل صيني ، بينما يُستخدم مصطلح "رأس السنة الصينية" كترجمة شائعة بين غير الصينيين. [ 6 ] [ 13 ] رأس السنة الصينية هو الاسم الرسمي للاحتفال والعطلة في بعض الدول مثل سنغافورة ، [ 14 ] وبروناي ، [ 15 ] وماليزيا . [ 16 ] مع ذلك، يُعرف الاحتفال رسميًا باسم "عيد الربيع" (春节/春節 chūnjié) في الصين منذ تأسيس جمهورية الصين عام 1912، حين كان يُطلق عليه سابقًا اسم "يواندان" (اليوم الأول)، وهو اليوم الأول من التقويم الميلادي. ويُشير إليه الصينيون خارج الصين باسم "رأس السنة القمرية" و"رأس السنة الصينية". ومنذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية على الأقل، وُجهت انتقادات في الولايات المتحدة لاستخدام مصطلح "رأس السنة الصينية" في السياق الرسمي، لا سيما من قِبل الكوريين والفيتناميين. وقد تجنب بعض السياسيين الأمريكيين استخدام مصطلح "رأس السنة الصينية" مفضلين عليه مصطلح "رأس السنة القمرية". [ 12 ] [ 6 ] [ 13 ]

في عام 2019، أطلقت مجموعة " شبكة الوكالات التطوعية الكورية"، وهي مجموعة ناشطة على الإنترنت مؤيدة لكوريا الجنوبية ، حملة ضد المواقع الإلكترونية الأجنبية وشركات البث والمنظمات الحكومية التي استخدمت عبارة "رأس السنة الصينية"، في محاولة لاستبدالها بعبارة "رأس السنة القمرية". [ 17 ]

الاحتفالات حسب المنطقة

الشرق الأوسط وغرب آسيا

تختلف أيام الاحتفال برأس السنة القمرية ورأس السنة القمرية الشمسية التي نشأت في الشرق الأوسط :

  • التقويم الهجري القمري، المستخدم في معظم أنحاء العالم الإسلامي ، هو تقويم قمري بحت يتألف من اثني عشر شهرًا قمريًا ، وسنته أقصر بنحو عشرة أو أحد عشر يومًا من السنة الميلادية . ونتيجة لذلك، قد يقع رأس السنة الهجرية في أي فصل من فصول السنة، وقد يصادف أحيانًا رأسان للسنة الهجرية في سنة ميلادية واحدة (كما حدث آخر مرة عام ٢٠٠٨). في عام ٢٠٢٣، وافق رأس السنة الهجرية السابع أو الثامن من يوليو ٢٠٢٤، ومن المتوقع أن يوافق الخامس والعشرين أو السادس والعشرين من يونيو ٢٠٢٥. (أما التقويم الهجري الشمسي ، المستخدم في إيران، فهو تقويم شمسي بحت، ويوافق رأس السنة فيه دائمًا يوم الاعتدال الربيعي ).
  • في اليهودية ، توجد أربعة احتفالات برأس السنة القمرية. وبما أن التقويم العبري قمري شمسي ، فإن الأيام تقع دائماً في نفس الفصل.
    • نيسان هو شهر نضوج الشعير، أو ما يُعرف بـ"الربيع" ( أبيب )، وفي سفر الخروج 12: 1-2، يأمر الله موسى أن يأمر بني إسرائيل بتحديد أول هلال من شهر نيسان، أي اليوم الأول منه، ليكون أول هلال في السنة. ويُطلق التلمود في روش هاشانا (المسلك 2أ) على هذا الشهر اسم روش هاشانا ، أي رأس السنة للملوك والحج. ويبلغ هذا العام القمري ذروته في عيد الفصح ، الذي يبدأ في 15 نيسان/أبيب (أبيب). وهو أيضاً أول أيام رأس السنة الميلادية في اليهودية القرائية والسامرية .
    • يوافق الأول من شهر إيلول رأس السنة الجديدة لعشور الحيوانات في التقاليد الحاخامية. إيلول هو الشهر السادس، وهو عيد يقع في أواخر الصيف/أوائل الخريف. وهو التاريخ الذي يتقدم فيه التقويم السامري عامًا، انطلاقًا من نظرية أن الأول من إيلول يُحيي ذكرى خلق الأرض.
    • يُطلق على الأول من تشري اسم يوم تيروعاه ، أي يوم نفخ الأبواق، في التوراة المكتوبة ، ويصادف الأول من الشهر السابع. ويُترجم إلى عيد الأبواق في معظم ترجمات الكتاب المقدس الإنجليزية. وكان يُطلق على يوم نفخ الأبواق هذا أيضًا اسم روش هاشانا ، أي "رأس السنة"، في اليهودية الحاخامية ، استنادًا إلى نظرية أنه يوم هادين ، وهو يوم الحساب العالمي لجميع أبناء آدم، بمن فيهم اليهود. ومن هنا جاءت تسمية رأس السنة العالمية العلمانية. وهو التاريخ الذي يبدأ فيه التقويم الحاخامي عامًا جديدًا، انطلاقًا من نظرية أن الأول من تشري هو يوم ميلاد العالم. كما يُدشّن روش هاشانا الأيام العشرة المعروفة بالأيام المقدسة/الأعياد الكبرى أو أيام التوبة ، والتي تتوج بيوم كيبور ، وهو أقدس أيام السنة في اليهودية الحاخامية. بالنسبة للسامريين والقرائين، يظل عيد الفصح أقدس يوم في السنة.
    • يُعدّ عيد الأشجار (طو بشفاط) رأس السنة للأشجار في اليهودية الحاخامية. في هذا اليوم، تكبر كل شجرة عامًا واحدًا. ويُحدد عمر الشجرة ما إذا كانت خاضعة لبعض العشور. [ 18 ] في العصر الحديث، أصبح هذا العيد مناسبة احتفالية ذات دلالات بيئية.

شرق آسيا

تحتفل معظم دول شرق آسيا برأس السنة القمرية الشمسية وفقًا للتقويم الصيني التقليدي . ورغم شيوع تسميتها في أمريكا الشمالية بـ"رأس السنة القمرية" (بدلًا من " رأس السنة الصينية ")، إلا أنها في الواقع رأس سنة قمرية شمسية. تتبع أشهر التقويم الصيني مراحل القمر ، لكن التسلسل يبدأ من جديد بعد الانقلاب الشتوي مباشرةً. وهذا يعني أن كل ثلاث سنوات تقريبًا تتكون من ثلاثة عشر شهرًا بدلًا من اثني عشر . أما اليابان، فتحتفل برأس السنة الشمسية ، باستثناء جزر ريوكيو التي لا تزال تحتفل برأس السنة القمرية الشمسية.

يحتفل التبتيون والمغول برأس السنة القمرية الشمسية في فبراير أو أوائل مارس، وفقًا للتقويم التبتي ذي الصلة الوثيقة . ويحتفل المنغوليون الصينيون بـ"تساغان سار" وفقًا للتقويم الصيني. ولأن الأويغور اعتمدوا التقويم الصيني في تحديد تواريخهم ، بينما اعتمد المنغوليون والتبتيون التقويم الأويغوري، فقد يتزامن رأس السنة التبتية والمنغولية مع رأس السنة الصينية، أو قد يحلّ بعده بنحو شهر. [ 24 ]

الصين

يعود تاريخ احتفالات رأس السنة الصينية إلى أكثر من 4000 عام. [ 26 ] [ 27 ] قبل ظهور احتفالات رأس السنة، كان الصينيون القدماء يجتمعون ويحتفلون في نهاية موسم الحصاد في الخريف. إلا أن هذا الاحتفال يختلف عن احتفالات منتصف الخريف ، التي كان الصينيون يجتمعون خلالها مع عائلاتهم ويعبدون القمر. في كتاب "كلاسيك الشعر" ، وصف مزارع مجهول الهوية، في قصيدة كتبها خلال عهد أسرة تشو الغربية (1045 ق.م. - 771 ق.م.)، كيف كان الناس ينظفون أكوام الدخن، ويرفعون الأنخاب للضيوف بمشروب "ميجيو" ، ويذبحون الخراف ويطبخون لحمها، ثم يذهبون إلى منزل سيدهم، ويرفعون الأنخاب له، ويهتفون لطول العمر معًا، وذلك في الشهر العاشر من التقويم الشمسي القديم ، الذي كان يوافق فصل الخريف. [ 28 ] ويُعتقد أن هذا الاحتفال هو أحد النماذج الأولية لرأس السنة الصينية. [ 29 ]

يعود تاريخ أول احتفال موثق برأس السنة الصينية إلى فترة الممالك المتحاربة (475 ق.م. - 221 ق.م.). في كتاب "لوشي تشون تشيو" ، ذُكرت طقوس طرد الأرواح الشريرة المعروفة باسم "بيغ نو (大儺)"، والتي كانت تُقام في اليوم الأخير من العام لطرد الأمراض في مملكة تشين . [ 30 ] [ 31 ] لاحقًا، وبعد توحيد تشين للصين وتأسيس سلالة تشين ، استمرت هذه الطقوس، وتطورت لتشمل تنظيف المنازل تنظيفًا شاملًا في الأيام التي تسبق رأس السنة الصينية.

أول ذكر للاحتفال ببداية العام الجديد يعود إلى عهد أسرة هان (202 ق.م. - 220 م). في كتاب "سيمين يويلينغ" (四民月令)، الذي ألفه عالم الزراعة والكاتب تسوي شي (崔寔) من أسرة هان الشرقية، ورد الاحتفال في الكتاب: "يُسمى اليوم الأول من الشهر الأول "تشنغ ري". أحضر زوجتي وأولادي لنعبد الأجداد ونحيي ذكرى والدي". وكتب لاحقًا: "يقدم الأبناء والزوجة والأحفاد وأبناء الأحفاد نبيذ الفلفل لوالديهم، ويتبادلون الأنخاب، ويتمنون لهم الصحة والعافية. إنه مشهدٌ يبعث على البهجة". [ 32 ] كما كان الناس يزورون بيوت معارفهم ويتبادلون التهاني بالعام الجديد. في كتاب هان اللاحقة، المجلد 27، وو ليا ، ورد أن أحد موظفي المقاطعة ذهب إلى منزل محافظه برفقة سكرتير حكومي، وقام برفع نخب المحافظ وأشاد بجدارته. [ 33 ]

رأس السنة الصينية هو أضخم مهرجان تقليدي قديم في الصين، ويُعرف باسم "غوو نيان". يرمز هذا المهرجان إلى بداية فصل الربيع وحلول العام الجديد. تشمل عادات رأس السنة الصينية تعليق أبيات شعرية خاصة بعيد الربيع، وشراء هدايا رأس السنة، وتناول عشاء عائلي مشترك.

كوريا

تُوجد أقدم الإشارات إلى رأس السنة الكورية في أعمال تاريخية صينية من القرن السابع، مثل كتاب سوي وكتاب تانغ القديم ، اللذين يحتويان على مقتطفات من احتفالات رأس السنة في مملكة شيلا وفقًا للتقويم الكوري ، الذي تأثر بنظام تقويم أسرة تانغ . [ 34 ] [ 35 ] أما سجل كوريا الخاص باحتفالات رأس السنة، فيُمكن العثور عليه في كتاب سامغوك يوسا ( تذكارات الممالك الثلاث )، الذي جُمع في القرن الثالث عشر. في عهد الملك الحادي والعشرين لمملكة شيلا، احتُفل برأس السنة عام 488 ميلادي. واستمر الاحتفال برأس السنة الكورية في عهد مملكتي غوريو وجوسون . وبحلول القرن الثالث عشر، كان رأس السنة الكورية أحد المهرجانات الكورية التسعة الرئيسية التي تضمنت طقوسًا خاصة بالأجداد، وفقًا للكتاب التاريخي الكوري غوريوسا . [ 34 ] [ 36 ] [ 35 ]

على عكس الأظرف الحمراء، يميل الاحتفال برأس السنة الكورية إلى استخدام الأظرف البيضاء. [ 37 ]

تايوان

على الرغم من قلة المعلومات التاريخية الموثقة حول تاريخ الاحتفال برأس السنة القمرية الشمسية لأول مرة في تايوان ، إلا أنه من المعروف أن السكان الأصليين كانوا يمارسون طقوسًا أخرى ولم يحتفلوا بهذا العيد في الأصل. [ 38 ] ويُرجح أن يكون شعب الهاكا أو الهوكلو ، الذين هاجروا من أجزاء من الصين الحالية إلى الجزيرة خلال القرن السابع عشر، هم أول من احتفلوا به. ونظرًا لأن غالبية سكان تايوان من عرقية الهان الصينية ، فإن احتفالهم برأس السنة القمرية الشمسية يُشابه إلى حد كبير احتفالات الصين، لا سيما فيما يتعلق بالتقاليد. إضافةً إلى ذلك، فقد حُفظت بعض عادات رأس السنة القمرية الشمسية التي تعود إلى عهد أسرتي مينغ وتشينغ في تايوان. ومع ذلك، في العصر الحديث، قد يكون هناك تركيز أكبر على زيارة المعابد البوذية أو الطاوية مع أفراد العائلة. كما توجد اختلافات ملحوظة في الطعام الذي يُتناول خلال هذه الفترة، مثل تناول كعك الأناناس ومنتجات أخرى مشتقة من الأناناس أو الفجل الأبيض (دايكون)، حيث أن كلمة "دايكون" تُنطق بنفس طريقة كلمة "الحظ السعيد" في لغة هوكين . [ 39 ]

اليابان

منذ عام 1873، يُحتفل بالعام الياباني الجديد رسميًا وفقًا للتقويم الميلادي ، في الأول من يناير من كل عام، يوم رأس السنة (元日، غانجيتسو ) . قبل عام 1872، كانت تُحتفل بالمناسبات التقليدية للعام الياباني الجديد في اليوم الأول من السنة وفقًا لتقويم تينبو الحديث ، وهو آخر تقويم قمري شمسي رسمي، وقبل تقويم جوكيو ، كان يُحتفل به وفقًا للتقويم الصيني.

على الرغم من أن رأس السنة القمرية الشمسية لا يتم الاحتفال به بشكل شائع في اليابان، إلا أنه يتم الاحتفال به في العديد من الأحياء الصينية داخل البلاد، مثل الحي الصيني في يوكوهاما ، ونانكين-ماتشي ، وشينيتشي تشوكاغاي في ناغازاكي . [ 40 ]

جزر ريوكيو

في جزر ريوكيو ( محافظة أوكيناوا وجزر أمامي ) في اليابان، يحتفل الناس تقليديًا برأس السنة القمرية الشمسية في اليوم الأول من التقويم الصيني. [ 41 ]

جنوب آسيا

تُقام هذه الاحتفالات القمرية الشمسية التقليدية في جنوب آسيا وفقًا للتقاويم القمرية الشمسية المحلية. وهي متأثرة بالتقاليد الهندية التي تعتمد نظام الأشهر القمرية في السنة الشمسية الفلكية . كما يوجد رأس سنة شمسية منفصل في المناطق الهندية التي تستخدم الأشهر الشمسية في السنة الشمسية الفلكية.

تتأثر الأمور التالية بالتقويم التبتي :

الهند

لا تزال التقاويم القمرية الشمسية المختلفة مستخدمة في جميع أنحاء الهند في الحياة التقليدية والدينية. ومع ذلك، فهي تختلف عن التقويم القمري الشمسي الصيني المستخدم في شرق آسيا . يُعدّ كلٌّ من ديوالي وغودي بادوا/أوغادي/بوثاندو من أكثر احتفالات رأس السنة القمرية الشمسية شيوعًا في الهند . [ 42 ] يُصادف ديوالي عادةً في أكتوبر أو نوفمبر، بينما يُصادف غودي بادوا/أوغادي/بوثاندو عادةً في أبريل.

في التقويم الهندوسي ، تتكون السنة العادية من اثني عشر شهرًا قمريًا (مثل التقويم الإسلامي)، ولكن تُضاف سنة كبيسة من ثلاثة عشر شهرًا قمريًا كل ثلاث سنوات تقريبًا، لإعادة ضبط العلاقة مع السنة الشمسية. تبدأ الدورة مع أول هلال جديد بعد الاعتدال الربيعي، أو مع دخول الشمس (الظاهري) إلى برج الحمل. في العصور القديمة، كان دخول الشمس إلى برج الحمل يتزامن مع الاعتدال. إلا أنه بسبب ترنح محور الأرض ، فإن السنة النجمية أطول قليلًا من السنة المدارية، مما يؤدي إلى تباعد التواريخ تدريجيًا. اليوم، يحدث دخول الشمس إلى برج الحمل حوالي 18 أبريل، وفقًا للتعريفات الفلكية. [ 43 ] لا تزال بعض التقاويم التقليدية تعتمد على حركة الشمس الفعلية، بينما تم ربط تقاويم أخرى بالتقويم الميلادي.

يُعرف دخول الشمس إلى برج الحمل باسم "ميشا سانكرانتي" في اللغة السنسكريتية ، ويتم الاحتفال به باسم "ميشا سانكرانتي" و "سونغكران" في ثقافات جنوب وجنوب شرق آسيا. [ 44 ]

جنوب شرق آسيا

تُقام احتفالات رأس السنة القمرية التالية في جنوب شرق آسيا وفقًا للتقويم القمري الشمسي المحلي وتتأثر بالتقاليد الهندوسية الهندية.

يتم الاحتفال برأس السنة القمرية في جنوب شرق آسيا وفقًا للتقويم القمري الشمسي المحلي ويتأثر بالتقاليد الإسلامية.

  • ساتو سورو (رأس السنة الجاوية) : يتبع التقويم الجاوي تقويمًا قمريًا بحتًا من 12 شهرًا، يتراجع عبر سنوات التقويمين الميلادي واليولياني. وكما هو الحال في التقويم الإسلامي، قد يقع يوم رأس السنة الجاوية في أي فصل من فصول السنة.

ماليزيا

ماليزيا بلد متعدد الثقافات. تُشكل المجموعات العرقية الثلاث الرئيسية في ماليزيا: الملايو، والصينيون، والهنود . ولكل مجموعة ثقافتها الفريدة واحتفالاتها التقليدية. وتُعلن العطلات الرسمية في الأعياد الثلاثة المهمة التي يحتفل بها الملايو والصينيون والهنود، وهي على التوالي: عيد الفطر ، ورأس السنة الصينية، وديوالي . [ 46 ]

نظراً لتفاوت مواعيد هذه المهرجانات الثلاثة المهمة بسبب اعتمادها على التقويم القمري، فإنها تتزامن أحياناً بشكل متقارب - كل 33 عاماً على وجه الدقة. [ 47 ] وقد أطلق الماليزيون على هذه الظاهرة اسم "كونغسي رايا " (Gongxi Raya)، وهو مصطلح ماليزي مركب يشير إلى رأس السنة الصينية وعيد الفطر.

سنغافورة

يُعرف رأس السنة القمرية الشمسية رسميًا باسم "رأس السنة الصينية" في سنغافورة. ويحتفل به في سنغافورة بشكل أساسي أفراد الشتات الصيني ، بمن فيهم البيراناكان وأحفادهم، الذين يشكلون ثلاثة أرباع السكان. ويشمل هؤلاء البيراناكان المنحدرين من أصول هوكين ، وكانتون ، وتيوتشيو من جنوب شرق الصين؛ والهاينانيين من جزيرة هاينان ؛ والهاكا ، وهي مجموعة مهاجرة منتشرة في جميع أنحاء الصين. وقد استقر البيراناكان في المنطقة لأكثر من 400 عام، ولهم أيضًا أصول ماليزية وأوروبية مختلطة. ولكل مجموعة عرقية تقاليدها الخاصة، بالإضافة إلى ابتكار تقاليد جديدة تتضمن عناصر من ثقافات أخرى كالثقافة الماليزية والهندية. [ 48 ]

فيتنام

عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) في فيتنام 2022

جلب المهاجرون الصينيون معهم سياساتهم وثقافاتهم وتقاليدهم إلى فيتنام. وقد انتقل الاحتفال برأس السنة القمرية الشمسية إلى الشعب الفيتنامي، وظلّ محافظًا على طابعه إلى حد كبير عبر القرون، على الرغم من العلاقات المتوترة والعدائية في كثير من الأحيان بين البلدين. [ 49 ] [ 50 ] ويكمن الاختلاف الرئيسي بين التقويمين الصيني والفيتنامي في أن الأبراج الفيتنامية تستبدل الثور والأرنب في الأبراج الصينية بالجاموس والقط، على التوالي. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن عيد تيت نغوين دان (عيد الربيع)، الذي يُحتفل به في أواخر يناير أو النصف الأول من فبراير، يتزامن مع بداية فصل الربيع في مناطق شمال فيتنام وأجزاء من جنوب الصين، حيث تقع مملكة أو لاك القديمة في لاوس وتايلاند، وبعض مناطق شعب بايوي . ويُشير هذا الاحتفال إلى بداية موسم زراعي جديد، وخاصة زراعة الأرز. وهناك أيضاً الأسطورة التاريخية لأصل خبز "بان تشونغ" ، والتي بدأت بمناسبة عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت ). وقد دُمرت جميع السجلات المكتوبة المبكرة للبلاد على مر آلاف السنين بسبب غزوات عديدة من جماعات مختلفة.

يعود تاريخ رأس السنة الفيتنامية إلى عهد أسرة لي (1009-1226 م). كان الفيتناميون يحتفلون بعيد تيت (عيد رأس السنة الفيتنامية) برسم الوشوم على أجسادهم، وشرب مشروب الأرز الكحولي، وتناول جوز التنبول، وإعداد خبز البان تشونغ (خبز الأرز الصيني التقليدي)، بالإضافة إلى البصل المخلل. خلال فترة حكم الإمبراطور لي ثانه تونغ (1442-1497 م)، كان يُعتبر عيد تيت عيدًا هامًا في فيتنام. واليوم، يُعتمد نفس نظام تحديد يوم رأس السنة الفيتنامية في الصين، لذا يتزامن يوم رأس السنة القمرية الشمسية في الصين وفيتنام في أغلب الأحيان. [ 51 ] كما تُقدم النقود كهدايا رمزية في رأس السنة القمرية الشمسية. [ 52 ]

أمريكا الشمالية

كندا

هوبيي ، أو هوبيي ، هو رأس السنة عند شعب نيسغا ، ويُحتفل به في فبراير أو مارس. يرمز هذا العيد إلى ظهور أول هلال قمري ، ويبدأ به شهر بوكسو-لاخس. [ 53 ] يحتفل شعب نيسغا بهوبيي أينما كانوا، لكن أكبر الاحتفالات تُقام في نيسغا نفسها وفي المناطق التي يتواجد فيها عدد كبير من النيسغا، مثل فانكوفر . [ 54 ]

اعتراف الأمم المتحدة

بعد عقدٍ من المطالبات التي قدمتها الصين ودول آسيوية أخرى لإدراجه، أصدرت الأمم المتحدة بالإجماع قرارًا في مقرها الرئيسي في ديسمبر/كانون الأول 2023، بالاعتراف بـ"رأس السنة القمرية" (وفقًا للتقويم الصيني القمري الشمسي) كعطلةٍ غير رسمية، وذلك خلال الدورة الثامنة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة . [ 55 ] وهذا يعني أنه ابتداءً من عام 2024، سيتم تشجيع هيئات الأمم المتحدة على تجنب عقد اجتماعاتها خلال ذلك اليوم، ليصبح رأس السنة القمرية العطلة غير الرسمية الثامنة التي يحتفل بها موظفو الأمم المتحدة على الصعيد الدولي. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 55 ]

يُحتفل برأس السنة القمرية ، وهو عيدٌ تُقرّه الأمم المتحدة ، بمناسبة عيد الربيع الذي يتزامن مع رأس السنة الصينية ، ويُحتفل به أيضاً في فيتنام وإندونيسيا وسنغافورة وماليزيا واليابان وكوريا وكندا وسورينام. [ 55 ] وتحتفل بعض الولايات الأمريكية، بما فيها كاليفورنيا ونيويورك، رسمياً برأس السنة القمرية كعطلة رسمية تتزامن مع رأس السنة الصينية. [ 55 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. التقويم الهجري الشمسي الذي يستخدمه الإسلام الشيعي هو تقويم شمسي بحت.

مراجع

  1. هوانغ، غريس (5 فبراير 2019). "السنة القمرية الجديدة: 11 معلومة يجب معرفتها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  2. "رأس السنة القمرية: الطقوس والأساطير" . آسيا للمعلمين، جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  3. وامغ، فرانسيس كاي-هوا (23 يناير 2017). "10 حقائق عن السنة القمرية الجديدة لمساعدتك في الإجابة على أسئلتك الملحة" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  4. ما هو السبب وراء ذلك؟[ كيف كان يُحدد بداية السنة في الصين القديمة؟ ] (باللغة الصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٧ .
  5. تشونغ (2019) ، ص 109.
  6. 1 2 3 4 Kizer (2014) ، ص. 650–652.
  7. ""السنة القمرية الجديدة، معاني الاسم، أصل الكلمة والمزيد | قاموس أكسفورد الإنجليزي"" . www.oed.com .
  8. "السنة القمرية الجديدة، معاني الاسم، أصل الكلمة والمزيد | قاموس أكسفورد الإنجليزي" . www.oed.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  9. صحيفة لندن والصين التلغراف: 1865. 1865. ص 260-261 . 
  10. 1 2 "قانون تعديل قانون العطلات لعام 1967" . www.elegislation.gov.hk .
  11. "قانون تعديل قانون العطلات لعام 1968" . www.elegislation.gov.hk . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2026 .
  12. 1 2 Zhong (2019) ، ص. 109–111.
  13. 1 2 هايوانغ يوان. "أصل رأس السنة الصينية" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  14. «العطلات الرسمية» . وزارة القوى العاملة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  15. «العطلة الرسمية لعام ٢٠٢٢» . سفارة بروناي دار السلام في مانيلا، الفلبين . مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٣ .
  16. ^ "جادوال هاري كيليباسان عام 2023" . بيجابات بيردانا مينتيري ماليزيا . مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 27 يناير 2023 .
  17. ""قل السنة القمرية الجديدة، وليس السنة الصينية الجديدة"" . koreabizwire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  18. رامبام. "ميشناه توراة، العشور الثانية وثمار السنة الرابعة" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  19. أورشستون، واين وآخرون (2011). تسليط الضوء على تاريخ علم الفلك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ص 155 .
  20. ^ "大琉球語辞典" . ryukyu-lang.lab.u-ryukyu.ac.jp . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2025 .
  21. سون، هو مين (2006). اللغة الكورية في الثقافة والمجتمع . مطبعة جامعة هاواي. 86. ISBN 9780824826949... التقاويم الكورية: تم اعتماد التقاويم من الصين...
  22. رينغولد، إدوارد (2008). الحسابات التقويمية . مطبعة جامعة كامبريدج. 269. ISBN 9780521885409... استخدمت كوريا التقويم الصيني لـ ...
  23. 1 2 موريس روسابي (28 نوفمبر 2014). من عهد أسرة يوان إلى الصين ومنغوليا الحديثة: كتابات موريس روسابي . بريل. ص 282–. ISBN  978-90-04-28529-3.
  24. ليجيتي، لويس (1984). دراسات تبتية وبوذية: إحياءً للذكرى المئوية الثانية لميلاد ألكسندر تشوما دي كوروس . المجلد 2. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 344. ISBN   9789630535731.
  25. ليجيتي، لويس (1984). دراسات تبتية وبوذية: إحياءً للذكرى المئوية الثانية لميلاد ألكسندر تشوما دي كوروس . المجلد 2. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 344. ISBN   9789630535731.
  26. ^ ليو ، شيو. شكرا جزيلا. (2006). عيد الربيع في الصين . 汉定.، 佳和. (دي 1 حظر الطبعة). بكين: تشونغ قوه هوا باو تشو بان هي. رقم ISBN  978-7-80220-098-2. OCLC 166295009 . 
  27. ^ يو شيكون. 余世存 (2019). جي ري جي شو: يو شيكون شو تشونغ قوه تشوان تونغ جي ري . شو لاو، 老树 (Di 1ban ed.). بكين شي: تشونغ قوه هوا باو تشو بان هي. رقم ISBN  978-7-5699-2781-8. OCLC 1109979008 . 
  28. ^ كلاسيكيات الشعر – تشى يو (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2025 . ...مرحبًا بك.
  29. "春节简介" [ مقدمة عن عيد الربيع ] . www.gov.cn. 31 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  30. لو، بوي. "12". لوشي تشونكيو (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2025 .
  31. 田، 東江. " 儺戲 " . سوهو . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2025 . """"""""""""""""""""""""""""""""""""司大儺,旁磔,出土牛,以送寒氣".
  32. 崔寔.四民月令(بالصينية) عبر ويكي مصدر .正月之旦,是謂正日.婦, 孫, 曾, 各上椒酒於其家長,稱觴舉壽,欣欣如也. 
  33. 范曄. "吳良".後漢書[ كتاب هان اللاحق ] (بالصينية). المجلد. 27 عبر ويكي مصدر .  
  34. 1 2 كيم، ميونغ جا (2010).[ رأس السنة القمرية ] . موسوعة ثقافة مملكة سيلا الكورية (باللغة الكورية). أكاديمية الدراسات الفلكية الكورية المتقدمة. مؤرشفة من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2018 .
  35. 1 2 لي، يونغ سام؛ جيونج، جانج هاي؛ كيم، سانغ هيوك؛ لي يونج بوك (15 سبتمبر 2008). "التقويم الفلكي وتصميم ترميم الكليبسيدرا في عصر سيلا 신라시대 천문역법(天文曆法)과 물시계(漏刻) 복원연구" (PDF) . مجلة علم الفلك وعلوم الفضاء . 25 (3): 299-320 . دوى : 10.5140/JASS.2008.25.3.299 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 22 يناير 2023 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2025 .
  36. موسوعة العادات الموسمية الكورية . المتحف الوطني للفنون الشعبية في كوريا (كوريا الجنوبية). 2014. الصفحات 30-46 . ISBN  978-8992128926.
  37. "سولال، رأس السنة القمرية الكورية" . جمعية آسيا . فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  38. "الاحتفالات الأصلية" . مكتب السياحة، جمهورية الصين (تايوان) . 2 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  39. "11 أطعمة يجب تناولها خلال رأس السنة القمرية" . تايوان . 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  40. الاحتفال برأس السنة القمرية في اليابان ، LiveJapan.com، 12 ديسمبر 2023
  41. «محافظة أوكيناوا: الخلفية التاريخية لاستمرار اليابان في استخدام "التقويم القمري" | قراءة» . تويو كيزاي أونلاين (باللغة اليابانية). 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  42. 1 2 روشن دلال (2010). الهندوسية: دليل أبجدي . دار بنجوين للنشر. ص 150. ISBN  978-0-14-341421-6.
  43. ماكلور، بروس (28 ديسمبر 2016). "الشمس في الأبراج الفلكية، 2017" . إيرث سكاي . شركة إيرث سكاي للاتصالات. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  44. ^ روبرت سيويل. Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dikshita؛ روبرت شرام (1996). التقويم الهندي . موتيلال بانارسيداس للنشر. ص 29 – 35. ISBN  978-81-208-1207-9.
  45. تران كي فونغ، بروس لوكهارت (1 يناير 2011). شعب تشام في فيتنام: التاريخ والمجتمع والفن . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. الصفحات 326-335 . ISBN  9789971694593.
  46. "الإنشاء باللغة الإنجليزية - مقالات باللغة الإنجليزية للمرحلة الإعدادية" . www.englishdaily626.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  47. "2029年至2031年 连续3年 كونغسي رايا | 中國報" .中國報 مطبعة الصين . 25 يونيو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  48. وي، كلاريسا (21 يناير 2022). "في سنغافورة، رأس السنة القمرية احتفال متعدد الثقافات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 . 
  49. أميس، أليكس؛ بان، غو (2020). هانشو، المجلد 95: شعوب الجنوب الغربي، وشعبا يو، وتشاو شيان: ترجمة مع تعليق . دار غوتنبرغ للنشر الذاتي. ص 11. ISBN  978-0-9833348-7-3.
  50. لي، سي إن "عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، احتفال بالولادة الجديدة" . صحيفة آسيان نيشن. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  51. هاري، هوانغ (18 يناير 2021). "عطلة رأس السنة الفيتنامية - كل ما يتعلق برأس السنة الفيتنامية 2021" . جولة فيت سايغون المحلية. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
  52. فيتنام بلس (2 فبراير 2022). "توزيع نقود الحظ - تبادل أطيب التمنيات بالعام الجديد | الثقافة - الرياضة | فيتنام بلس" . فيتنام بلس . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  53. ^ Sim'oogit Minee'eskw (رود روبنسون)؛ Sim'oogit Ẃii-Gadim Xsgaak (Eli Gosnell) (2012)، Sigidim-hanak' Hgluwilksihlgum Hlbin (Emma Nyce) (ed.)، Nisg̱a'a Hobiyee (PDF) ، حلايم ويل (تشيستر مور)، Sim'oogit K'eexkw (هربرت مورفن) وسيمأوجيت هليك (د. جوزيف جوسنيل)، النسغاء: حكومة النسغاء، أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 26 يناير 2023 ، استرجاعها 8 فبراير 2017
  54. «شعب نيسغا يحتفلون برأس السنة الجديدة باحتفال هوبيي في مقاطعة كولومبيا البريطانية» هيئة الإذاعة الكندية. 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  55. ١ ٢ ٣ ٤ "رأس السنة القمرية يصبح عطلة معترف بها من قبل الأمم المتحدة" . الهيئة الوطنية للسياحة في فيتنام (VNAT). ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٦ .
  56. "رأي | الترحيب بالاحتفال برأس السنة القمرية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 8 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2024 .
  57. «الأمم المتحدة تضيف رأس السنة القمرية إلى قائمة عطلاتها الرسمية لموظفيها» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  58. «غلوبال تايمز: خبير: رأس السنة القمرية يُدرج كعطلة سنوية متداولة لدى الأمم المتحدة، مما يدل على تزايد الاعتراف العالمي بالثقافة الصينية» . ياهو فاينانس . 26 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .

فهرس

  • كايزر، جيسيكا م. (2014). "رأس السنة القمرية". جمعية الأمريكيين الآسيويين: موسوعة . منشورات سيج. ISBN 9781452281902. OCLC 880374731 . 
  • تشونغ، آي (2019)، "احتفال لغوي بالعام الصيني الجديد في العالم الحديث"، الصين ما وراء الثنائية: العرق، والجنس، واستخدام القصة ، منشورات كامبريدج سكولارز.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالعام القمري الجديد على ويكيميديا ​​كومنز