مقاطعة ميربور

مقاطعة ميربور ( بالأردية : ضلع میرپور ) هي إحدى مقاطعات إقليم آزاد كشمير الخاضع للإدارة الباكستانية، والواقع في منطقة كشمير المتنازع عليها . ^{[ 1 ]} وهي إحدى المقاطعات العشر في إقليم آزاد كشمير الباكستاني. [ ^{3 ] تحد} مقاطعة ميربور من الشمال مقاطعة كوتلي ، ومن الشرق مقاطعة بهيمبر ، ومن الجنوب مقاطعة جوجرات التابعة لإقليم البنجاب الباكستاني ، ومن الجنوب الغربي مقاطعة جيلوم التابعة لإقليم البنجاب الباكستاني، ومن الغرب مقاطعة روالبندي . سُميت المقاطعة نسبةً إلى عاصمتها ميربور . يبلغ عدد سكان مقاطعة ميربور 456,200 نسمة ^{[ 4 ]} ، وتمتد على مساحة 1,010 كيلومتر ^مربع (390 ميل مربع ) . وتتميز المقاطعة بتضاريسها الجبلية في الغالب، مع وجود بعض السهول. تتمتع منطقة ميربور بمناخ شبه استوائي رطب ^{[ 5 ]} يشبه إلى حد كبير مناخ منطقة جوجرات ومنطقة جيلوم، وهما المنطقتان المجاورتان لإقليم البنجاب الباكستاني.   

خلال فترة الحكم البريطاني ، كانت مقاطعة ميربور إحدى المقاطعات الخمس التابعة لإقليم جامو في ولاية جامو وكشمير الأميرية . ^{[ 6 ] [ 7 ]} ووفقًا لتعداد عام 1941، بلغ عدد سكانها 386,655 نسمة، منهم حوالي 80% مسلمون و16% هندوس. ^{[ 8 ]} وكانت تتألف من ثلاث وحدات إدارية (تيهسيل): بهيمبر ، وكوتلي ، وميربور . [ ^{9 ] رُقّيت} بهيمبر وكوتلي لاحقًا إلى مقاطعتين. وتشكل المقاطعات الثلاث حاليًا قسم ميربور في آزاد كشمير . كما ضُمّت أجزاء صغيرة من مقاطعة ميربور السابقة إلى مقاطعة راجوري في جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية.

كانت منطقة ميربور الأصلية، إلى جانب منطقتي بونش وراجوري ، تربطها علاقات جغرافية وعرقية وثقافية وثيقة بمنطقة غرب البنجاب ، أكثر من ارتباطها بمدينة جامو وبقية مقاطعة جامو. ولهذه الأسباب، ذكر الباحث كريستوفر سنيدن أن سكان منطقة ميربور كانت لديهم رغبة قوية في الانضمام إلى باكستان أثناء التقسيم . ^{[ 10 ]}

في نوفمبر 1947، كانت منطقة ميربور مسرحًا لمذبحة ميربور ، حيث قُتل العديد من الهندوس والسيخ واللاجئين من التقسيم على يد رجال القبائل المسلحين والجنود. ^{[ 11 ]}

اللغة الرئيسية، التي يتحدث بها ما يقدر بنحو 85% من سكان المنطقة، ^{[ 12 ]} تُعرف بعدة أسماء، بعضها غامض. يُطلق عليها متحدثوها أسماءً مختلفة: باهاري ، وميربور باهاري ، وميربوري ، وبوثواري ، ^{[ 13 ]} بينما يُسميها البعض ببساطة "البنجابية". ^{[ 14 ]} وقد اعتبرها علماء اللغة الاجتماعية إحدى اللهجات الفرعية الرئيسية الثلاث للهجة باهاري-بوثواري من اللغة البنجابية، ^{[ 15 ]} التي تُعتبر لغةً وسيطة بين البنجابية اللاندية والبنجابية الشرقية . ^{[ 16 ]} تتشابه لهجة ميربور باهاري مع اللهجتين الرئيسيتين الأخريين - لهجة بوثواري في هضبة بوتوهار في إقليم البنجاب ، ولهجة باهاري المنتشرة شمالًا في آزاد كشمير وحول موري - وتتشارك معهما ما بين 77% و84% من مفرداتها الأساسية، ^{[ 17 ]} على الرغم من أن الاختلاف مع اللهجات الشمالية (في مظفر آباد ) كافٍ لإعاقة الفهم. ^{[ 18 ]} يتمتع متحدثو ميربوري بهوية كشميرية قوية تتفوق على الانتماء اللغوي إلى مجموعات وثيقة الصلة خارج آزاد كشمير، مثل البنجابيين في بوتوهار. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

يتحدث اللغة الغوجارية ما يقدر بنحو 10% من السكان. ^{[ 12 ]} وترتبط اللهجة المحلية ارتباطًا وثيقًا بلهجات الغوجارية المنتشرة في بقية أنحاء آزاد كشمير ومنطقة هزارة . ^{[ 21 ]} ومن اللغات الأخرى المستخدمة الأردية والإنجليزية.

تنقسم المنطقة إدارياً إلى منطقتين إداريتين فرعيتين : ^{[ 22 ]}

• داديال تيهسيل
• منطقة ميربور

تشمل القرى البارزة في المنطقة ما يلي:

• البحيرة، نافنيتا تشادها (2007). إزالة الغموض عن كشمير . تعليم بيرسون الهند. رقم ISBN 978-8131708460.
• هالبرج، كاليندا E.؛ أوليري، كلير ف. (1992). “تنوع اللهجات وتعدد اللغات بين الغوجارات في باكستان”. في أوليري، كلير ف. رينش، كالفن ر. هالبيرج، كاليندا إي. (محرران). هندكو والغوجاري . المسح الاجتماعي اللغوي لشمال باكستان. إسلام أباد: المعهد الوطني للدراسات الباكستانية، جامعة القائد الأعظم والمعهد الصيفي للغويات. ص 91 – 196. ISBN  969-8023-13-5.
• كريم، اللواء أفسير (2013). كشمير: الحدود المضطربة . دار نشر لانسر. الصفحات 29-32 . ISBN  978-1-935501-76-3.
• لوثرز، مايكل؛ لوثرز، لورا (2010). الباهاري والبوثواري: دراسة اجتماعية لغوية (تقرير). تقارير المسح الإلكتروني الصادرة عن معهد الدراسات اللغوية الاجتماعية. المجلد 2010-012 . 
• شاكل، كريستوفر (1979). "مشكلات التصنيف في البنجاب الباكستاني". معاملات الجمعية اللغوية . 77 (1): 191-210 . doi : 10.1111/j.1467-968X.1979.tb00857.x . ISSN 0079-1636 . 
• شاكل، كريستوفر (2007). "باكستان". في سيمبسون، أندرو (محرر). اللغة والهوية الوطنية في آسيا . سلسلة أكسفورد للغويات. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-922648-1.
• شكيل، محسن (2012). "لغات ولاية جامو كشمير السابقة (دراسة أولية)" . ص.  12.
• سنيدن، كريستوفر (2001). "ماذا حدث للمسلمين في جامو؟ الهوية المحلية، و"مذبحة" عام 1947، وجذور "مشكلة كشمير"". جنوب آسيا: مجلة دراسات جنوب آسيا . 24 (2): 111– 134. doi : 10.1080/00856400108723454 . S2CID 143991832 .