مُركِّب صوتي معياري

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

موغ 55 (حوالي 1972 إلى حوالي 1981)
ستيف بوركارو من فرقة توتو مع جهاز توليف موسيقي معياري في عام 1982

أجهزة المزج المعيارية هي آلات موسيقية إلكترونية تتكون من وحدات مزج منفصلة تمثل وظائف مختلفة. يمكن للمستخدم توصيل هذه الوحدات معًا لإنشاء برنامج موسيقي . قد تتضمن مخرجات الوحدات إشارات صوتية ، أو فولتيات تحكم تناظرية ، أو إشارات رقمية لشروط المنطق أو التوقيت. من الوحدات النموذجية: المذبذبات التي يتم التحكم فيها بالجهد ، والمرشحات التي يتم التحكم فيها بالجهد ، والمضخمات التي يتم التحكم فيها بالجهد، ومولدات الغلاف . يتكون جهاز المزج المعياري من وحدات فردية يتم دمجها في آلة موسيقية. يسمح جهاز المزج شبه المعياري بالتوصيل ضمن مجموعة ثابتة من الدوائر وواجهة مستخدم ثابتة . [ 1 ]

تاريخ

قام المهندس الألماني هارالد بود بتطوير نظام معالجة صوتية معياري في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، [ 2 ] وقد أثر هذا النظام، إلى جانب بحثه حول استخدام أشباه الموصلات في معالجة الصوت، بشكل كبير على التطورات اللاحقة. [ 3 ] عُرض النموذج الأولي الأول لجهاز توليف الصوت موغ في مؤتمر جمعية هندسة الصوت عام 1964، وأُصدر أول نظام موسيقي إلكتروني معياري من بوخلا عام 1965. [ 4 ] [ 5 ] بُني كل من موغ وبوخلا من وحدات منفصلة تُنشئ وتُشكّل الأصوات، مثل المغلفات ومولدات الضوضاء والمرشحات والمُسلسلات ، [ 6 ] [ 7 ] موصولة بأسلاك توصيل ، يُطلق على ترتيبها اسم " التوصيلة "، والتي تُحدد صوتًا معينًا. [ 8 ] في ذلك الوقت، طوّر موغ معيار 1 فولت/أوكتاف لتمثيل النغمة الموسيقية .

كانت أجهزة المزج المعيارية المبكرة كبيرة الحجم وباهظة الثمن، وكانت تُباع في الغالب لأقسام الموسيقى في الجامعات، وملحني الأغاني الإعلانية، وعدد قليل من الموسيقيين الأثرياء. بعد نجاح ألبوم ويندي كارلوس " Switched-On Bach" عام 1968 ، شهدت مبيعات أجهزة المزج المعيارية طفرة كبيرة، ولكن بحلول عام 1970، عندما طرحت شركة ARP Instruments نظامها المعياري ARP 2500 ، كانت المبيعات قد بدأت بالتراجع. بعد عام 1970، تحول سوق أجهزة المزج بشكل أساسي إلى أجهزة المزج شبه المعيارية والمتكاملة بالكامل، مثل جهاز EMS VCS3 شبه المعياري ، وجهاز ARP 2600 ، وجهاز Moog Minimoog المتكامل .

تخلّت شركة ARP إلى حد كبير عن أنظمة المزج المعيارية بعد عام 1971، بينما واصلت شركة Moog إنتاج نظاميها System 35 و55 حتى عام 1981 [ 9 ] . ومع ذلك، دخلت عدة شركات جديدة السوق في سبعينيات القرن الماضي. تأسست شركة Polyfusion على يد اثنين من موظفي Moog السابقين، حيث بدأت بتصنيع وحدات جديدة لأنظمة Moog المعيارية، ثم طورت لاحقًا نظام 2000 (الذي استخدمته فرقة Toto). كما أنتجت شركات Steiner Parker وAries وSynton أعدادًا كبيرة من أنظمة المزج المعيارية، بينما صُنعت أنظمة أخرى بأعداد قليلة. وكانت شركتا EMS وEML من أوائل الشركات المصنعة لأجهزة المزج شبه المعيارية، حيث كان جهاز EMS VCS3 أول جهاز مزج محمول (وبسعر معقول) حقًا. قدمت شركة E-mu نظام E-mu Modular System في عامي 1973-1974، وواصلت تطوير العديد من الميزات وشاركت في تطوير رقائق SSM التي تم استخدامها لاحقًا في Prophet 5 وما إلى ذلك. أصدرت شركة Roland نظام Roland System 100 شبه المعياري في عام 1975، تلاه نظام System 700 المعياري في عام 1976 ونظام System 100m في عام 1979. [ 3 ] خلال نفس الفترة، أصدرت شركة Korg سلسلة PS من الآلات متعددة الأصوات شبه المعيارية وسلسلة MS من لوحات المفاتيح أحادية الصوت شبه المعيارية.

تم توزيع أجهزة المزج المعيارية أيضًا في شكل مجموعات تجميع ذاتية منذ عام 1972، عندما أصدرت شركة PAiA Electronics أول نظام معياري من بين عدة أنظمة، وهما 2700 و2720. وبحلول عام 1973، طُوّر جهاز المزج Serge بواسطة سيرج تشيريبنين وريتش جولد وراندي كوهين في معهد كاليفورنيا للفنون (CalArts) ، والذي جُمّع في البداية من قبل مجموعة من الطلاب، ثم بيع لاحقًا كمجموعات أو أجهزة مُجمّعة. كما نشرت المجلات الإلكترونية مقالات حول بناء أجهزة المزج المعيارية، على سبيل المثال، مشاريع أجهزة المزج المعيارية في مجلتي Practical Electronics وWireless World عام 1973، وجهاز PE Minisonic، وجهاز Elektor Formant عام 1977، ونشر برنارد هاتشينز النشرة الإخبارية Electronotes [ 10 ] التي نشرت، خلال تاريخها، مئات من دوائر أجهزة المزج التي دُمجت في تصاميم تجارية.

اتبعت شركتا موغ وبوخلا نهجين مختلفين في تصميم وظائف أجهزة المزج. اعتمدت أجهزة موغ على التوليف الطرحي، حيث تُنتج المذبذبات أشكالًا موجية أساسية ثابتة (موجة سن المنشار، والمربعة، والمثلثة، والجيبية)، ثم تُشكّلها وتُنعّمها باستخدام مرشح يتم التحكم فيه بالجهد، عبر لوحة مفاتيح. أما بوخلا، فاستخدمت تشكيل الموجات وتعديل التردد لإنشاء أشكال موجية ديناميكية جديدة، يتم التحكم فيها عادةً عبر لوحات اللمس، وفصلت الصوت عن التحكم، وطورت نظام تحكم حاسوبي.

بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين، هيمنت أجهزة توليف الصوت ذات لوحة المفاتيح المتكاملة للغاية، والتي غالبًا ما تكون متعددة الأصوات، بالإضافة إلى أجهزة أخذ العينات ووحدات الصوت وغيرها من الأجهزة المتصلة بتقنية MIDI ، على سوق أجهزة توليف الصوت، وفقدت أجهزة توليف الصوت المعيارية شعبيتها مقارنةً بأجهزة توليف الصوت الرقمية والبرمجية الأرخص والأصغر حجمًا. [ 3 ] ومع ذلك، استمر وجود فئة من المستخدمين الذين يفضلون أسلوب التوصيل المادي، ومرونة وصوت الأنظمة المعيارية التقليدية.

منذ أواخر التسعينيات، كان هناك انتعاش في شعبية أجهزة المزج التناظرية مدعومة بممارسات التوحيد القياسي المادي، وزيادة في المعدات القديمة المتاحة والاهتمام بها، وانخفاض كبير في تكاليف الإنتاج وزيادة في الموثوقية والاستقرار الإلكتروني، وإعادة اكتشاف قدرة الوحدات على التحكم في أشياء أخرى غير الصوت، وزيادة عامة في التعليم من خلال تطوير أنظمة التوليف الافتراضية مثل VCV Rack و MAX/MSP و Pd و Reaktor وما إلى ذلك.

أنواع الوحدات

تتمثل الوظائف الأساسية للوحدات النمطية في: الإشارة، والتحكم، والمنطق، والتوقيت. وعادةً ما تكون المدخلات والمخرجات عبارة عن جهد كهربائي .

الفرق بين وحدة توليف الصوت ووحدة المؤثرات المستقلة هو أن وحدة المؤثرات تحتوي على وصلات لإدخال وإخراج إشارة الصوت ومقابض أو مفاتيح ليتحكم المستخدمون في معلمات مختلفة للجهاز (على سبيل المثال، معدل التعديل لتأثير الكورس) بينما قد تحتوي وحدة توليف الصوت على وصلات للإدخال والإخراج، ولكنها تحتوي أيضًا على وصلات بحيث يمكن التحكم في معلمات الجهاز بشكل أكبر بواسطة وحدات أخرى (على سبيل المثال، لتوصيل وحدة مذبذب منخفض التردد بمدخل التعديل لوحدة التأخير للحصول على تأثير الكورس).

توجد أنواع عديدة من الوحدات البرمجية. قد تختلف الوحدات ذات الوظائف الأساسية نفسها في مداخلها ومخارجها وعناصر التحكم فيها، وذلك تبعًا لدرجة تعقيدها. من الأمثلة على ذلك المذبذب المُتحكم فيه بالجهد (VCO)، الذي قد يتضمن خيارات للمزامنة (صلبة أو لينة)، وتعديل التردد الخطي أو الأسي، وتغيير شكل الموجة؛ والمرشح المُتحكم فيه بالجهد (VCF) الذي قد يتضمن عناصر تحكم في الرنين وعرض النطاق؛ ومولد الغلاف الذي قد يوفر مخرجات في كل مرحلة من مراحل المعالجة. ومن الأمثلة على الوحدات الأكثر تعقيدًا: مُغير التردد، والمُسلسل، والمُشفّر الصوتي (vocoder).

قد تكون أجهزة المزج المعيارية ضخمة الحجم وباهظة الثمن. هناك بعض المعايير التي يتبعها المصنّعون لمجموعة أجهزة المزج المادية الخاصة بهم، مثل جهد التحكم 1 فولت/أوكتاف ، وعتبات البوابة والتشغيل التي توفر توافقًا عامًا؛ ومع ذلك، قد يتطلب توصيل أجهزة المزج من مصنّعين مختلفين كابلات ذات أنواع مختلفة من المقابس.

طائرة دوبفر A-100 (من عام 1995 حتى الآن)

بدأ المهندس الألماني ديتر دوبفر اهتمامه بالأجهزة التركيبية المعيارية في أواخر السبعينيات، حيث قام ببناء جهاز إليكتور فورمانت ثم صمم بعض الوحدات الإضافية له. وفي التسعينيات، آمن بأن الأجهزة التركيبية المعيارية لا تزال قادرة على ابتكار أصوات فريدة، فابتكر نظامًا معياريًا جديدًا أصغر حجمًا، هو دوبفر A-100. وقد أدى ذلك إلى ظهور معيار جديد للأنظمة المعيارية، وهو يوروراك ؛ وبحلول عام 2025، كانت مئات الشركات، بما فيها موغ ورولاند، تعمل على تطوير وحدات يوروراك. [ 3 ] كما تتوفر أيضًا أنظمة أكبر حجمًا من نوع 4U و5U.

الوحدات النمطية النموذجية

يمكن تصنيف الوحدات عادةً إما كمصادر أو معالجات. [ 11 ] الوحدات القياسية الموجودة في جهاز توليف صوتي معياري هي:

المصادر - تتميز بوجود مخرج، ولكن بدون مدخل إشارة؛ وقد تحتوي على مدخلات تحكم:

  • المذبذب المتحكم فيه بالجهد (VCO) يُخرج إشارةً يكون ترددها دالةً لجهد التحكم المدخل والإعدادات. في أبسط صوره، قد تكون هذه الإشارات عبارة عن أشكال موجية بسيطة (عادةً ما تكون موجة مربعة أو موجة سن المنشار، ولكنها تشمل أيضًا موجات النبض والمثلث والجيب)، ومع ذلك، يمكن تغييرها ديناميكيًا من خلال عناصر تحكم مثل التزامن وتعديل التردد والتعديل الذاتي.
  • مصدر الضوضاء - تشمل أنواع الضوضاء الشائعة التي توفرها أجهزة المزج المعيارية الضوضاء البيضاء والوردية والضوضاء منخفضة التردد .
  • المذبذب منخفض التردد (LFO) - قد يكون المذبذب منخفض التردد قابلاً للتحكم بالجهد أو لا. ويمكن تشغيله بفترة تتراوح من جزء من أربعين من الثانية إلى عدة دقائق. ويُستخدم عادةً كجهد تحكم لوحدة أخرى. على سبيل المثال، ينتج عن تعديل مذبذب التحكم بالجهد (VCO) تعديل تردد يُدرك على أنه اهتزاز (فايبراتو )، بينما ينتج عن تعديل مضخم التحكم بالجهد (VCA) تعديل سعة يُدرك على أنه تريمولو (تريمولو) ، وذلك حسب تردد التحكم. ويمكن استخدام خرج الموجة المربعة من المذبذب منخفض التردد (LFO) كخرج منطقي لوظائف التوقيت أو التشغيل في وحدات أخرى.
  • مولد الغلاف (EG) هو مصدر جهد عابر. تُنتج إشارة تحكم التشغيل المطبقة على مولد الغلاف جهدًا واحدًا مُشكَّلًا. غالبًا ما يُهيأ على شكل ADSR (هجوم، انحلال، استدامة، تحرير)، حيث يوفر جهد تحكم يرتفع وينخفض. عادةً ما يتحكم في سعة مضخم التحكم بالجهد (VCA) أو تردد القطع لمرشح التحكم بالجهد (VCF)، ولكن بنية المُركِّب القابلة للتوصيل تُتيح استخدام مولد الغلاف لتعديل معلمات أخرى مثل تردد أو عرض نبضة مذبذب التحكم بالجهد (VCO). تتوفر أحيانًا مولدات غلاف أبسط (AD أو AR) أو أكثر تعقيدًا (DADSR - تأخير، هجوم، انحلال، استدامة، تحرير).
  • المُسلسل، أو المُسلسل التناظري ، هو عائلة من الوحدات المركبة التي قد تعمل كمصدر أو معالج. كمصدر، وبحسب التكوين، قد يُنتج سلسلة من الفولتيات، تُضبط عادةً عن طريق تعديل القيم على مقابض اللوحة الأمامية. قد يُخرج المُسلسل أيضًا إشارة تشغيل، أو بوابة، في كل خطوة. يتم تنفيذ خطوات المُسلسل بتطبيق إشارة تشغيل على مدخل التشغيل. قد تسمح التصاميم بالتقدم للأمام أو للخلف، أو أنماط متذبذبة، أو ترتيب عشوائي، أو استخدام عدد محدود من الخطوات فقط. مثال على مُسلسل تناظري ووحدة تحكم بهذا المستوى من التعقيد هو مُركب Doepfer A-154 وA-155.

المعالجات - تتميز بوجود مدخل إشارة ومخرج، وقد تحتوي على مدخلات تحكم:

  • مرشح التحكم بالجهد (VCF) هو مرشح يُخفف الترددات الأقل من (مرشح تمرير عالي)، أو الأعلى من (مرشح تمرير منخفض)، أو كليهما (مرشح تمرير نطاقي) من تردد معين . [ أ ] تتميز معظم مرشحات التحكم بالجهد برنين متغير، يُتحكم فيه أحيانًا بالجهد.
  • مضخم التحكم بالجهد (VCA) هو مضخم يغير سعة الإشارة استجابةً لجهد تحكم مطبق. قد يكون منحنى الاستجابة خطيًا أو أُسّيًا. يُسمى أيضًا مضاعفًا ثنائي الربع .
  • بوابة تمرير الترددات المنخفضة (LPG) هي وحدة مركبة، تشبه مضخم التحكم بالجهد (VCA) المدمج مع مرشح التحكم بالجهد (VCF). تستخدم الدائرة عازلًا ضوئيًا مقاومًا للاستجابة لجهد التحكم، والذي يقوم أيضًا بتصفية الصوت، مما يسمح بمرور المزيد من معلومات الترددات العالية عند تضخيم أعلى.
  • مُعدِّل الحلقة (RM) - يستخدم مدخلان صوتيان لإنشاء ترددات الجمع والطرح مع كبح الإشارات الأصلية. يُسمى أيضًا مضاعفًا تناظريًا أو خلاط ترددات .
  • الخلاط - وحدة تقوم بإضافة الفولتيات.
  • متعدد - توزيع خرج الجهد على عدة مداخل.
  • محدد معدل التغير - مرشح تمرير منخفض دون مستوى الصوت . عند استخدامه في مسار جهد التحكم إلى المذبذب، ينتج عنه تأثير البورتامينتو .
  • تُستخدم تقنية أخذ العينات والاحتفاظ (S&H ) عادةً كمعالج لجهد التحكم. وبحسب التصميم، عادةً ما تقوم حافة صاعدة (إشارة تشغيل) بالتقاط قيمة الجهد عند المدخل، ثم تُخرج هذا الجهد حتى تقرأ إشارة التشغيل جهدًا آخر، فتُكرر العملية.
  • قد يحتوي جهاز التسلسل (انظر أعلاه أيضًا)، كمعالج، على إشارة إدخال في كل خطوة (موقع أو مرحلة)، والتي يتم إخراجها عند الانتقال إليها. ومن الأمثلة على هذا النوع من أجهزة التسلسل جهاز Doepfer A-155.
  • مدخلات التحكم المخصصة - من الممكن توصيل أي نوع من الجهد بجهاز توليف معياري طالما أنه يظل ضمن نطاق الجهد القابل للاستخدام للجهاز، وعادة ما يكون من -15 فولت إلى +15 فولت.

الشركات المصنعة الحديثة لأجهزة توليف الصوت المعيارية

أحدث إصدارات فينيكس

تتنوع عروض الأجهزة من أنظمة كاملة في صناديق إلى مجموعات للهواة. يُضيف العديد من المصنّعين منتجات جديدة إلى تشكيلاتهم، مستندين إلى تصميمات حديثة لوحدات كلاسيكية؛ وغالبًا ما تتوفر التصميمات الأصلية والمعدّلة مجانًا على الإنترنت، بعد انتهاء صلاحية براءات الاختراع الأصلية. كما يُتيح العديد من المصممين الهواة لوحات الدوائر المطبوعة (PCB) واللوحات الأمامية للبيع لهواة آخرين.

برامج توليف صوتية معيارية

توجد أيضاً برامج توليف صوتية مُصممة على شكل وحدات قابلة للربط. العديد منها عبارة عن مُركِّبات صوتية تناظرية افتراضية ، حيث تُحاكي الوحدات وظائف الأجهزة. بعضها أيضاً أنظمة معيارية افتراضية، تُحاكي مُركِّبات صوتية معيارية تاريخية حقيقية.

لقد تطورت الحواسيب بشكل كبير لدرجة أن برامج الحاسوب باتت قادرة على محاكاة الإشارات والأصوات وإمكانية توصيل المكونات في أجهزة المزج المعيارية. ورغم أنها قد تفتقر إلى الوجود المادي لتوليد الصوت التناظري المرغوب، والتحكم الفعلي بالجهد، والمقابض، والمنزلقات، والكابلات، ومصابيح LED ، فإن أجهزة المزج المعيارية البرمجية توفر تنوعًا لا حصر له تقريبًا وإمكانية توصيل مرئية بتكلفة معقولة وفي حجم صغير.

يمكن دمج تنسيقات المكونات الإضافية الشائعة مثل VST بطريقة معيارية.

أجهزة توليف صوتية شبه معيارية

جهاز Volca Modular ، وهو جهاز توليف موسيقي شبه معياري صغير الحجم

يحتوي جهاز المزج المعياري على علبة أو إطار يمكن تركيب وحدات نمطية عشوائية فيه؛ وعادة ما يتم توصيل الوحدات النمطية معًا باستخدام أسلاك التوصيل، وقد يشتمل النظام على وحدات نمطية من مصادر مختلفة، طالما أنها تتناسب مع عوامل الشكل للعلبة وتستخدم نفس المواصفات الكهربائية.

أما جهاز المزج شبه المعياري، فهو عبارة عن مجموعة من الوحدات من مصنّع واحد تُشكّل منتجًا متكاملًا، أي آلة موسيقية. لا يمكن استبدال هذه الوحدات، وعادةً ما يكون التكوين النموذجي مُجهزًا مسبقًا بالأسلاك. لا يمكن فصل هذه الوحدات عادةً، وقد تكون أجزاءً من لوحة دوائر متصلة. مع ذلك، يُوفّر المصنّع آليةً تُمكّن المستخدم من إعادة ترتيب التوصيلات بين الوحدات.

أنظمة المصفوفة

يستخدم جهاز EMS Synthi (VCS  3) II مصفوفة دبابيس للتوصيل

تستخدم أنظمة المصفوفة مصفوفات الدبابيس أو مفاتيح التقاطع الأخرى بدلاً من أسلاك التوصيل. وكان جهاز ARP 2500 أول جهاز توليف موسيقي يستخدم مصفوفة مفاتيح ثابتة. وقد شاع استخدام مصفوفة الدبابيس في جهاز EMS VCS-3 وما تلاه من أجهزة مثل EMS Synthi 100. ومن الأنظمة الأخرى ETI 4600 و Maplin 5600s.

ألهم التصميم المنطقي الواضح لهذه المصفوفات العديد من الشركات المصنعة، مثل Arturia، لتضمين مصفوفات قابلة للبرمجة رقميًا في أجهزة المزج التناظرية أو التناظرية الافتراضية. وتستفيد العديد من أجهزة المزج الرقمية بالكامل، مثل Alesis Ion ، من منطق وتسمية مصفوفة التعديل ، حتى في غياب التصميم الرسومي لمصفوفة الأجهزة تمامًا.

أنظمة تجاوز التصحيح

تُوصَّل الوحدات المختلفة لجهاز توليف موسيقي شبه معياري معًا في تكوين نموذجي، ولكن يمكن للمستخدم إعادة توصيلها باستخدام أسلاك التوصيل. ومن الأمثلة على ذلك: ARP 2600 ، وAnyware Semtex، وCwejman S1، وEML101، وEvenfall Minimodular، وFuture Retro XS، و Korg MS-10 / MS-20 / PS-3100 / PS-3200 / PS-3300 ، وMungo State Zero، و Roland System 100 ، وKorg Volca Modular ، و Moog Mother-32 .

أنظمة قابلة لإعادة التكوين إلكترونياً

تتيح الأنظمة القابلة لإعادة التكوين توجيه إشارات معينة عبر الوحدات بترتيبات مختلفة دون الحاجة إلى أسلاك توصيل. ومن الأمثلة على ذلك Oberheim Matrix و Rhodes Chroma و Moog Voyager.

أجهزة توليف صوتية معيارية هجينة

تستخدم أجهزة المزج الهجينة مكونات مادية وبرمجية معًا لإنتاج الأصوات. ومن الأمثلة على ذلك جهاز Arturia Origin من شركة Arturia (متكامل تمامًا)، وجهاز Clavia Nord Modular وجهاز Clavia Nord Modular G2 (يحتاجان إلى جهاز كمبيوتر خارجي لتعديل الأصوات)، وجهاز Audiocubes .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يمكن أيضًا تهيئة بعض مرشحات التحكم في الجهد (VCFs) لتوفير رفض النطاق (الشق)، حيث تبقى الترددات العالية والمنخفضة بينما يتم تخفيف الترددات المتوسطة.

مراجع

  1. ↑ تيبول، عزرا (2024). "مقدمة (مُرَقَّع بالكامل: تاريخ مادي وخطابي للنمطية وفولتيات التحكم)". في تيبول، عزرا؛ كيتزمان، أندرياس؛ إنجستروم، إينار (محررون). التركيب النمطي: ترقيع الآلات والبشر . روتليدج. ص  30. ISBN 978-1-032-11346-3.
  2. ↑ بالوف، ر (2011). "هارالد بودي - سيرة ذاتية مختصرة" . إي كونتاكت! . 13 (4).
  3. 1 2 3 4 "ثمانية من أهم أجهزة المزج المعيارية في تاريخ الموسيقى" . مجلة فاكت . 21 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2020 .
  4. ↑ بينش، تريفور؛ تروكو، فرانك (2002). أيام التناظرية: اختراع وتأثير المُركِّب المعياري . مطبعة جامعة هارفارد. ص 41. ISBN  0-674-01617-3.
  5. ↑ لي، سامي (3 يوليو 2018). "هذا هو التاريخ المبكر لجهاز المزج الموسيقي" . ريد بول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  6. ↑ فايل، مارك (2014). جهاز المزج الموسيقي . مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0195394894.
  7. ↑ بينش، تريفور؛ تروكو، فرانك (2004). أيام التناظرية: اختراع وتأثير جهاز موغ سينثسيزر . مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-01617-0.
  8. ↑ كوزين، آلان (23 أغسطس 2005). "وفاة روبرت موغ، مبتكر آلة توليف الموسيقى، عن عمر يناهز 71 عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  9. ↑ ليون، ريتشارد (2003). "الدكتور روبرت وآلاته الموسيقية المعيارية" . ساوند أون ساوند . أكتوبر.
  10. ↑ هاتشينز، برنارد (2020). "TOPPAGE.pdf" (ملف PDF) . إلكترونوتس.
  11. ↑ أوستن، كيفن. " مقدمة عامة لمفاهيم توليف الصوت التناظري المعياري ". eContact! 17.4 ‹ التوليف التناظري والمعياري: عودة وتطور (فبراير 2016). مونتريال: CEC .
  12. ↑ إضافة كاردينال لتوليف الصوت المعياري الافتراضي
  13. ↑ جهاز توليف موسيقي معياري من نوع Wren
المواصفات الميكانيكية