شعوب بالاوان

تُعدّ بالاوان ، أكبر مقاطعات الفلبين ، موطناً لعدة مجموعات عرقية لغوية أصلية ، وهي قبائل تاغبانوا ، وبالاوان ، ومولبوغ ، وباتاك . [ 1 ] ويعيشون في قرى نائية في الجبال والمناطق الساحلية. [ 1 ] [ 2 ]
في عام ١٩٦٢، اكتشف فريق من علماء الأنثروبولوجيا من المتحف الوطني ، بقيادة الدكتور روبرت فوكس، أحافير في ليبون بوينت (المعروفة الآن باسم مجمع كهوف تابون ) في بلدة كويزون، صُنفت على أنها تعود إلى الإنسان العاقل ، ويُعتقد أن عمرها يتراوح بين ٢٢٠٠٠ و ٢٤٠٠٠ عام. وقد أكسب اكتشاف إنسان تابون ، إلى جانب اكتشافات أخرى مهمة في المنطقة، بالاوان لقب "مهد الحضارة الفلبينية". وأظهرت الأبحاث أن شعبَي تاغبانوا وبالاوانو يُحتمل أن يكونا من نسل سكان كهوف تابون. وتُعد لغتهم وأبجديتهم، وأساليب زراعتهم، ومعتقدهم المشترك في وجود أقارب روحيين، من بين أوجه التشابه الثقافي بينهم. [ ١ ]
بعد وفاة فرديناند ماجلان ، رست بقايا أسطوله في بالاوان. وصف أنطونيو بيغافيتا ، مؤرخ ماجلان ، في كتاباته الحقول المزروعة للسكان الأصليين الذين يسكنون جزر بالاوان. وذكر أيضًا أن هؤلاء السكان يستخدمون أسلحةً مثل أنابيب النفخ والرماح والسيوف البرونزية. وخلال إقامته في المنطقة، شاهد لأول مرة مصارعة الديوك والقتال بالأيدي. كما اكتشف أن للسكان الأصليين نظام كتابة خاص بهم يتكون من 13 حرفًا ساكنًا و3 حروف متحركة، وأن لديهم لهجةً من 18 مقطعًا لفظيًا. وكتب كذلك أن ملك بالاوان كان لديه 10 كتّاب يدونون أوامره على أوراق النباتات. [ 3 ]
الجماعات العرقية
باتاك
شعب الباتاك ، الذي يعني اسمه " سكان الجبال " بلغة كويونون ، هم مجموعة من السكان الأصليين الذين يسكنون الجزء الشمالي الشرقي من بالاوان. يعيشون في المناطق الداخلية الوعرة شمال شرق بالاوان. يتميزون بقربهم من الطبيعة، وهم شعب مسالم وخجول. يؤمن هؤلاء الناس بأرواح الطبيعة، ويتواصلون معها من خلال وسيط روحي . [ 1 ]
سكان بالاوين
يشمل سكان الأراضي المنخفضة الأصليون (الذين يُطلقون على أنفسهم اسم "بالاوينوس"، الأمر الذي يُثير استغراب واستياء القبائل الأصلية، مثل قبيلة بالاوان، التي يُطلق عليها الغرباء اسم "بالاوانو") مجموعتي كويونون وأغوتايانون الفرعيتين. يُعتبر الكويونون ، الذين ينحدرون من بلدة كويو الجزيرة الواقعة شرق شمال بالاوان، الطبقة النخبوية في هذه المجموعة. فهم متدينون ومنضبطون ويتمتعون بروح مجتمعية عالية. وقد أدى اعتناقهم المسيحية إلى دمج المعتقدات الروحانية مع العناصر المسيحية، مما أدى إلى ظهور المسيحية الشعبية التي تُعدّ المعتقد السائد لدى الكويونون. [ 4 ] أما الأغوتايانون، فيمارسون نمط حياة جزيرة أبسط، حيث تُشكّل الصيد والزراعة مصدر رزقهم الرئيسي.
بالاوانو
قبيلة بالاوان ، والمعروفة أيضاً باسم بالاوان (أو بالاوان ، حسب اللهجة الفرعية) أو بالاوانو (فقط من قبل الغرباء)، هي إحدى الشعوب الأصلية في بالاوان. ويعتمدون تقليدياً على الصيد باستخدام الرماح وبنادق النفخ المصنوعة من الخيزران. [ 5 ]
يشبه شعب بالاوانو شعب تاغبانوا إلى حد كبير ، وفي الماضي، لا شك أنهم كانوا نفس الشعب. يُطلق بعض سكان تاوسوغ في بالاوان على شعب بالاوانو اسم تران ، والذي يعني "الناس في أماكن متفرقة". ومثل شعب ياكان في باسيلان، يعيش شعب بالاوانو في منازل بعيدة عن أنظار بعضهم البعض، متناثرة بين قطع أراضيهم الزراعية. مهنتهم الرئيسية هي الزراعة المعيشية، حيث يزرعون بشكل أساسي الأرز الجبلي. [ 4 ]
تتألف القبيلة من عدة مجموعات فرعية. تُعرف إحدى المجتمعات الصغيرة في جنوب غرب بالاوان، التي تسكن الجبال الداخلية، باسم "تاوت باتو" (غالباً ما يخطئ الفلبينيون في كتابة الاسم، فيكتبونه "تاوت باتو" باستبدال كلمة "تاو" التاغالوغية التي تعني "الناس" بكلمة "تاو" البالاوانية). ويعني اسم "تاوت باتو" ببساطة "سكان الصخور". ويتواجدون في المناطق الداخلية الجنوبية من بالاوان، في فوهة بركان جبل مانتالينجان. ويعتقد بعض الغرباء غير المطلعين أن هناك مجموعة منفصلة تُسمى "كيني" (وما شابهها من أسماء)، لكن هذا مجرد مصطلح ازدرائي يعني "سكان الأنهار الغليظة". ولا يستخدم أحد هذا المصطلح للإشارة إلى نفسه كشعب.
يستقر معظم سكان بالاوان حاليًا في مرتفعات جزيرة بالاوان، من شمال كويزون غربًا إلى أبو أبو شرقًا، وصولًا إلى أقصى جنوب الجزيرة عند بوليلويان. ديانتهم عبارة عن مزيج من المعتقدات الروحانية التقليدية مع عناصر من الهندوسية والإسلام، وهي ديانة قديمة كانت تُمارس في جميع أنحاء وسط الفلبين قبل وصول الإسبان في القرن السادس عشر. وقد اعتنق بعضهم الإسلام متأثرين بجيرانهم من مولبوغ وبالاواني الجنوبيين . أما عدد قليل منهم فهم بروتستانت نتيجة لحملات تبشيرية حديثة .
تاووت باتو
يعني اسم شعب تاووت باتو "سكان الصخر". وهم جماعة صغيرة من سكان جنوب غرب بالاوان، يسكنون فوهة بركان خامد خلال مواسم معينة من السنة، في بيوت مبنية على أرضيات مرتفعة داخل الكهوف، بينما اتخذ آخرون من المنحدرات المكشوفة مساكن لهم. يتواجدون في حوض سينغنابان، [ 1 ] وهو وادٍ يحده جبل ماتالينغان من الشرق والساحل من الغرب. تقع شمالهم بلدية كويزون ، وجنوبهم مناطق بالاوان التي لم تُستكشف بعد.
لا يزالون يعيشون حياة بدائية، حتى في طريقة لباسهم. فالرجال ما زالوا يرتدون مآزر مصنوعة من لحاء الشجر والقماش، والنساء يرتدين قطعة قماش تُصنع منها تنانير لتغطية الجزء السفلي من الجسم. كلاهما شبه عارٍ، ولكن في بعض الأحيان ترتدي النساء بلوزة ليست من التراث المحلي، بل يتم شراؤها من السوق. [ 4 ]
تتميز فنون شعب تاووت باتو ببساطتها مقارنةً بفنون مجموعات بالاوان الأخرى، باستثناء حالات استثنائية تتعلق بصناعة السلال. فعلى سبيل المثال، يبنون حول مساكن الكهوف هيكلاً شبكياً خفيفاً ومتيناً مصنوعاً من أغصان الأشجار الصغيرة المربوطة معاً والمثبتة بإحكام في شقوق الجدران لتوفير الوصول إلى الكهوف. ولا يعتمد هذا البناء على أي إطار رئيسي لتثبيت الوحدة على الجدران، بل يتوزع التثبيت على طول الهيكل بحيث يمكن تعويض أي خلل في جزء منه ببقية البناء. ونظراً لاختلاف الظروف في الكهوف المختلفة، تُجرى تعديلات وتطويرات على منصات النوم الأساسية ( الداتاغ ) ومخازن الحبوب ( اللاغاو ). [ 4 ]
هم مزارعون يتبعون نظام الزراعة المتنقلة ، حيث يمارسون الزراعة المتعددة مع اعتبار الكسافا المصدر الرئيسي للكربوهيدرات. كما ينتجون البطاطا الحلوة وقصب السكر والمورينجا والثوم والفلفل والفاصوليا الخضراء والكوسا والطماطم والأناناس وغيرها. وعلى مدار العام، يمارسون الصيد وجمع الثمار لتكملة نظامهم الغذائي من الكربوهيدرات. ويتم اصطياد معظم الخنازير البرية باستخدام الفخاخ الزنبركية. [ 4 ]
كما يمارسون المقايضة (سامبي) والتبادل النقدي ( داغانغ ). وتختص هذه التجارة بالأسماك البحرية التي يقدمها سكان كاندواغا مقابل منتجات البستنة التي ينتجها شعب تاووت باتو. أما التبادل النقدي (داغانغ) فيشمل منتجات الغابات مثل نبات الألماسيغا والروطان، وغيرها. [ 4 ]
الوحدة الاجتماعية الأساسية لدى شعب تاووت-باتو في سينغنابان هي " كا-أساوان" (مجموعة الزواج). وتمتد هذه الوحدة من الزوجين، الرجل والمرأة، إلى ترتيبات أكثر تعقيدًا كالمنازل المشتركة والعائلات الممتدة. تُصنّف وحدات "كا-أساوان" أو الأسر إلى تجمعات أكبر تُسمى "بولون-بولون "، والتي تعني حرفيًا "التجمع". وترتبط هذه التجمعات متعددة الأسر جغرافيًا من حيث مناطق السكن. عادةً ما تشغل كل " بولون-بولون" كهفًا واحدًا للسكن، أو مجمعًا سكنيًا واحدًا في منطقة الزراعة المتنقلة. ومن الواضح أن الانتماء إلى " بولون-بولون" يتميز بنظام المشاركة من خلال أنواع مختلفة من التبادلات الاجتماعية والمادية، ومن أبرزها مشاركة الطعام. [ 4 ]
نظراً لخصوصية أراضيهم، أعلنت الحكومة الفلبينية المنطقة منطقة محظورة على الغرباء لحمايتهم من الاستغلال غير المشروع. تعتمد هذه القبيلة في معيشتها على الصيد وجمع الفاكهة وزراعة المحاصيل والأرز بالقرب من الغابة. [ 6 ] إلا أن القبيلة باتت مؤخراً مهددة بسبب امتيازات التعدين الممنوحة. وقد تأثرت بشكل خاص المجتمعات التي تعيش حول جبل غانغتونغ وسلسلة جبال مانتالينغان بمطالبات تعدين النيكل على أراضيها. ويأتي هذا على الرغم من التدابير المتخذة لمنع حدوث مثل هذه الأمور، حيث لا تزال المطالبات السابقة بالتعدين سارية المفعول.
تم تسمية نوع من السحالي، Cyrtodactylus tautbatorum ، تكريماً لشعوب Taawʼt-Bato. [ 7 ]
تاغبانوا

توجد قبائل التاجبانوا (أو التاجبانوا ) ، أو "شعوب العالم"، في وسط وشمال بالاوان. يمارسون زراعة أرز المرتفعات، والتي تعتبر هدية إلهية، ويشتهرون بطقوس نبيذ الأرز التي تسمى باغديواتا . تم العثور على التاغبانوا الوسطى في المناطق الساحلية الغربية والشرقية لوسط بالاوان. ويتركزون في بلديات أبورلان ، كويزون ، وبويرتو برنسيسا . من ناحية أخرى، توجد كالاميان تاجبانوا في ساحل باراس، جزيرة بوسوانجا ، جزيرة كورون ، لينيباكان، كاليبانغبانغان، وهي منطقة محمية ثقافية (محظورة على الأجانب وأكبر تجمع متجاور)، وفي بعض أجزاء إل نيدو . [ 1 ]
تُعدّ زراعة الأرز الجبلي المتنقلة جزءًا من ممارساتهم الثقافية والاقتصادية. يُعتبر الأرز هبةً إلهية، ويُخمّر لصنع نبيذ الأرز الذي يستخدمونه في طقوس "باغديواتا " أو طقوس نبيذ الأرز. تُشكّل عبادة الموتى حجر الزاوية في النظام الديني لقبيلة تاغبانوا، إذ يؤمنون بالعديد من الآلهة الموجودة في البيئة الطبيعية. وتُعدّ لغتهم وأبجديتهم، وممارستهم لطقوس "كاينجين" ، وإيمانهم المشترك بالأقارب الروحيين، جزءًا من ثقافتهم. [ 1 ]
تُعرف هذه المجموعة ببراعتها في صناعة السلال والنحت على الخشب، كما تشتهر بإكسسواراتها الجسدية المصنوعة بحرفية عالية. وعادةً ما تُصنع أمشاطها وأساورها وقلائدها وخلاخيلها من الخشب والخرز والنحاس الأصفر والنحاس الأحمر. [ 8 ]
كان من المقرر أن يتسلم شعب تاغبانوا في أبورلان شهادة ملكية الأراضي الأجدادية (CADT) من الحكومة في نوفمبر 2021. [ 9 ]
مولبوغ
يهيمن شعب مولبوغ على بلديتي بالاباك وباتارازا في جنوب بالاوان ، وكذلك على بلديتي بروك بوينت وريزال المجاورتين ، بالإضافة إلى عدد قليل منهم على الساحل الشمالي لبورنيو ومابون في تاوي تاوي . وهم السكان الأصليون الوحيدون في بالاوان حيث يشكل المسلمون غالبية السكان . تُعدّ هذه المنطقة موطنًا لشعب مولبوغ منذ العصر الكلاسيكي قبل الاستعمار الإسباني. يُعرف عن شعب مولبوغ ارتباطهم الوثيق بالعالم الطبيعي، وخاصةً بحيوان البيلاندوك المقدس ( غزال الفأر الفلبيني )، الذي لا يوجد إلا في جزر بالاباك. تروي إحدى الحكايات الإسلامية أن غزال الفأر الفلبيني خدع أميرًا ذات مرة ليُسلّم كيس ذهبه ويواجه خلية نحل غاضبة. [ 10 ] وتصوّره حكاية أخرى كحارس ذكي للبيئة، يستخدم حكمته لصالحه ضد أولئك الذين يدمرون الغابات والبحار والحياة البرية. يُعدّ جوز الهند ذا أهمية خاصة في ثقافة مولبوغ، فهو محصولهم الزراعي الأثمن. [ 11 ]
قدم شعب مولبوغ في عام 2005 طلبًا للحصول على CADT لأراضي أجدادهم في مارياهانجين ، بوغسوك، بالاوان. [ 12 ] [ 13 ]
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "ثقافة بالاوان" . مجلس السياحة في بالاوان . مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠٠٨ .
- ↑ "مجموعة كالاميان وقبائلها" . كامبرس بوينت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008 .
- ↑ "موقع بويرتو برينسيسا الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "جزر بالاوان - تاجبانوا" . السكان الأصليين: حفظة الماضي . مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2008 .
- ↑ "نبذة عن بالاوان" . home.comcast.net . 2003. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008 .
- ↑ "الجماعات العرقية في الجنوب" . كامبرس بوينت . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008 .
- ↑ بيولينز، بو؛ واتكينز، مايكل؛ غرايسون، مايكل (2011). "تاوتباتو". قاموس أسماء الزواحف . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 261. ISBN 978-1-4214-0135-5.
- ↑ "Tagbanua" . الحرف اليدوية العرقية الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2008 .
- ^ لاريت ، باتريشيا (4 نوفمبر 2021). "عناوين IP الخاصة بـ Tagbanua في Aborlan لتلقي CADTs" . بالاوان نيوز . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2025 .
- ^ "حكايات الضحك – بيلاندوك وسوموسونج سا ألونجان" . مقدمة للفولكلور الفلبيني . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
- ↑ "شعوب الفلبين: مولبوغ" . اللجنة الوطنية للثقافة والفنون. 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
- ↑ غوتومان، دومينيك (21 يناير 2025). "طلب سند ملكية الأراضي الموروثة في بالاوان يشوبه التأخير" . بولاتلات . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2025 .
- ↑ أندا، ريديمبتو (15 يونيو 2025). "جزيرة مارياهانغين: حكاية الأرض الأصلية والسلطة والمقاومة" . المركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بشعب بالاوان (المقاطعة) على ويكيميديا كومنز- موقع إيلابوت الإلكتروني
- موقع Offshorewave الإلكتروني
- من هم الكاجايانيون؟ – حركة السكان الأصليين
- الشعوب الأصلية في الفلبين
- المجموعات العرقية في بالاوان
- تاغبانوا
- سكان بالاوان
