التوحيد الصوتي

الموسوعة الحرة

التوحيد الصوتي هو تغيير صوتي يتحول فيه حرفان متحركان مزدوجان إلى حرف متحرك أحادي ، وهو نوع من أنواع تحول حروف العلة . يُعرف أيضًا باسم عدم الانزلاق الصوتي ، [ 1 ] [ 2 ] حيث تُعرف الحروف المتحركة المزدوجة أيضًا باسم حروف العلة المنزلقة. في اللغات التي خضعت للتوحيد الصوتي، تُصبح الحروف المركبة التي كانت تُمثل سابقًا حروفًا متحركة مزدوجة حروفًا متحركة أحادية. عكس التوحيد الصوتي هو كسر حروف العلة .

عربي

كانت اللغة العربية الفصحى تحتوي على حرفين متحركين مزدوجين ، هما /aj/ و /aw/ ، واللذان يُنطقان كحرفي علة طويلين /eː/ و /oː/ في العديد من اللهجات العربية . وقد تطور هذا النطق الأحادي إلى /iː/ و /uː/ ، على التوالي، في اللهجات الحضرية في شمال إفريقيا .

تُعدّ بعض اللهجات اللبنانية الريفية استثناءً بارزًا لهذه الظاهرة، إذ تحافظ على النطق الأصلي لبعض الحروف المركبة. بينما تستخدم لهجات لبنانية حضرية أخرى، مثل لهجات بيروت ، الحروف المتحركة المتوسطة /eː/ و /oː/ . ومن الاستثناءات الأخرى لهجة صفاقس من اللغة العربية التونسية ، المعروفة في الغالب بالحفاظ على الحروف المركبة العربية الفصحى /aj/ و /aw/ . وقد تحافظ بعض اللهجات على الحروف المركبة للكلمات المُقتبسة حديثًا من اللغة العربية الفصحى ، أو تستخدمها بتنويعات حرة .

إنجليزي

بعض الأصوات الإنجليزية التي قد يظنها المتحدثون الأصليون حروف علة مفردة هي في الواقع حروف علة مركبة؛ مثال على ذلك صوت العلة في كلمة pay ، الذي يُنطق /ˈpeɪ/ . ومع ذلك، في بعض اللهجات (مثل الإنجليزية الاسكتلندية ) يُعتبر الصوت /eɪ/ صوت علة مفرد [ eː ] .

تُحوّل بعض لهجات اللغة الإنجليزية حروفًا مركبة من حروف مركبة إلى حروف أحادية. فعلى سبيل المثال، تميل لهجة جنوب أمريكا إلى نطق الحرف المركب /aɪ/ كما في كلمة eye كحرف مركب طويل [ äː ] ، [ 1 ] [ 2 ] وهي سمة تُعرف باسم /aj/ ungliding أو /ay/ ungliding . كما يُعدّ تحويل الحروف المركبة إلى حروف أحادية من أكثر السمات استخدامًا وتميزًا في اللغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية . [ 3 ]

التنعيم

التنعيم هو تحويل صوت ثنائي متحرك (عادةً /eɪ، aɪ، ɔɪ، əʊ، aʊ/ ) قبل حرف متحرك إلى صوت أحادي، وهو ما يحدث في النطق القياسي للهجة الإنجليزية ولهجات أخرى. (يُطلق البعض على هذه العملية اسم "التسوية"، ولكن هذا المصطلح نادر الاستخدام لأنه قد يُخلط بينه وبين تسوية اللهجات ). على سبيل المثال، كلمة chaos ، التي تُنطق [ˈkeɪɒs] بدون تنعيم، تُنطق [ˈkeːɒs] مع التنعيم. ينطبق التنعيم بسهولة خاصة على /aɪ/ و /aʊ/ عندما تسبق /ə/ ، ومن هنا [faːə] لكلمة fire و [taːə] لكلمة tower ، أو مع فقدان مقطع /ə/ ، [faə̯، taə̯] . قد يخضع حرف العلة المزدوج المركزي [aə̯]، الناتج عن التنعيم وفقدان المقطعية، لعملية أحادية الصوت، مما يجعل كلمتي fire و tower تُنطقان [faː, taː] أو [fɑː, tɑː] ، على غرار أو مطابقة كلمتي far و tar ؛ وعلى عكس التنعيم، فإن هذا النوع من أحادية الصوت (الذي يسميه ويلز "أحادية الصوت") لا يتطلب حرف علة لاحقاً. [ 4 ]

يمكن أن يحدث التنعيم عبر حدود الكلمات في نفس الظروف (ثنائي صوتي مغلق + حرف علة)، كما في [weː aʊt] way out ، [ðeː iːt] they eat ، [ɡəː ɒf] go off . [ 5 ]

الإنجليزية القديمة

اللغات الهندية الآرية

تتحول الحروف المركبة في اللغة السنسكريتية الفيدية /ɐɪ/ و /ɐʊ/ لاحقًا إلى حروف مركبة أحادية /eː/ و /oː/ على التوالي في اللغة السنسكريتية الكلاسيكية ، ولكن قد تبقى هذه الحروف المركبة بموجب قواعد الساندي. [ 6 ]

في اللغة الهندوستانية ، تُكتب حروف العلة النقية /ɛː/ و /ɔː/ باستخدام حروف العلة المركبة ai و au في ديفاناغاري والأبجديات المشابهة. توجد متواليات حروف العلة /aːɪ/ و /aːʊ/ في اللغة الهندية، ولكنها تُكتب āi و āu ، مع حروف علة طويلة في البداية.

الألمانية

يُعد ما يُسمى بـ "التوحيد الصوتي المبكر في اللغة الألمانية العليا الجديدة" ( frühneuhochdeutsche Monophthongierung) ذا أهمية خاصة في اللغة الألمانية القياسية اليوم. [ 7 ] وقد غيّر هذا التوحيد الصوتي الثنائي ie [iə] و uo [uə] و üe [yə] إلى ie [iː] و u [uː] و ü [yː] على التوالي .

قبل القرن الحادي عشر > في الوقت الحاضر:

  • liebe [iə] > liebe [iː]
  • guote [uə] > gute [uː]
  • برودر [yə] > برودر [yː]

حافظ الحرف المركب "ie" على تهجئته على الرغم من تحوله إلى حرف واحد.

بدأ تحول اللغة الألمانية العليا الجديدة إلى لغة أحادية الصوت في القرن الحادي عشر في وسط المنطقة الناطقة بالألمانية. أما اللهجات البافارية والألمانية في الجنوب فلم تشهد هذه التغيرات، ولذلك بقيت هذه اللهجات في حالة لغوية أقدم .

اليونانية

شهدت اللغة اليونانية تحولاً إلى صوت أحادي في مراحل عديدة من تاريخها. فعلى سبيل المثال، تحول الصوتان المركبان /ei ou/ إلى صوت أحادي /eː oː/ حوالي القرن الخامس قبل الميلاد، وتحول الصوت المركب /ai/ إلى صوت أحادي /eː/ في فترة اليونانية الكوينية . لمزيد من المعلومات، انظر علم الأصوات في اليونانية القديمة §  التحول إلى صوت أحادي وعلم الأصوات في اليونانية الكوينية .

فرنسي

شهدت اللغة الفرنسية تحولاً نحو أحادية الصوت، ولذا فإن الحرفين المركبين ⟨ai⟩ ، اللذين كانا يمثلان سابقاً صوتين مركبين، يمثلان الصوت /ɛ/ أو / e/ في الفرنسية الحديثة . وبالمثل، يمثل الحرفان المركبان ⟨au⟩ والثلاثي ⟨eau⟩ الصوت المركب /o/ نتيجةً للعملية نفسها.

كوري

شهدت اللغة الكورية تحولاً صوتياً إلى صوتين متحركين (أحادي وثنائي) مرتين، الأولى في القرن الثامن عشر والثانية في القرن العشرين. والقاسم المشترك بينهما هو أن جميع الأصوات المتحركة التي تحولت إلى صوتين متحركين كانت ثنائية هابطة. ففي القرن الثامن عشر، تحول الصوتان /ɐj/ و/əj/ إلى /ɛ/ و/e/ . وبالمثل، في القرن العشرين، تحول الصوتان /oj/ و/uj/ إلى /ø/ و/y/ .

وو الصينية

شهدت لغة وو الصينية تحولًا نحو أحادية الصوت، كما تحولت معظم الأصوات المركبة في اللغة الصينية الوسطى إلى أحادية الصوت: فقد تحول صوت /ai/ في لغة شي شي إلى /ɛ/ أو /a/ أو /e/ ، وتحول صوت /au/ في لغة شياو شي إلى /ɔ/ ، وتحول صوت /əu/ في لغة ليو شي إلى /ɤ/ أو /ø/ . ونتيجة لذلك، تحتوي لغة وو الصينية على عدد أكبر بكثير من حروف العلة مقارنةً باللغات الصينية المعاصرة الأخرى . وتضم لهجة جينهوي 20 نوعًا من حروف العلة الشفوية - بالإضافة إلى العديد من الأنواع الأنفية والرائية - مما يجعلها تمتلك أكبر مخزون من أنواع حروف العلة الشفوية في العالم من الناحية الصوتية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 هازن، كيرك (2000). "اقتراح منهجي حول عدم انزلاق /aj/" . الخطاب الأمريكي . 75 (2): 221-224 . doi : 10.1215/00031283-75-2-221 .
  2. 1 2 هازن، كيرك (2006). "بعض حالات المقطع في اللغة الإنجليزية الجنوبية" . المجلة الجنوبية للغويات . 28 .
  3. ^ جاركارز، ميشال (2013). لغة الهيب هوب الأمريكية الأفريقية: دراسة اجتماعية لغوية لخطاب الشارع . فروتسواف: Oficyna Wydawnicza ATUT. ص 82 – 83. ISBN  978-83-7432-938-5.
  4. ↑ ويلز، جون سي، لهجات اللغة الإنجليزية 1: مقدمة ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1982، ص 238-242.
  5. ↑ ويلز، جون سي، لهجات اللغة الإنجليزية 1: مقدمة ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1982، ص 240.
  6. ↑ ماكدونيل، آرثر أنتوني (1916). قواعد اللغة الفيدية للطلاب . موتيلال بانارسيداس. ISBN 978-81-208-1052-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  7. ↑ ووترمان، جيه تي، تاريخ اللغة الألمانية ، 1966.
  8. ↑ تشوان تشاو وانغ؛ تشي ليانغ دينغ؛ هوان تاو؛ هوي لي (2012). "تعليق على "التنوع الصوتي يدعم نموذج تأثير المؤسس المتسلسل لتوسع اللغة من أفريقيا"" . Science . 335 (6069): 657. Bibcode : 2012Sci...335..657W . doi : 10.1126/science.1207846 . PMID 22323803. S2CID 31360222. "  
  9. ↑ تشوان تشاو وانغ؛ تشي ليانغ دينغ؛ هوان تاو؛ هوي لي (10 فبراير 2012). "مواد داعمة عبر الإنترنت للتعليق على "التنوع الصوتي يدعم نموذج تأثير المؤسس المتسلسل لتوسع اللغة من أفريقيا"( ملف PDF) . العلوم.
  10. ↑ "الصين تتصدر قائمة اللهجات الأكثر تعقيداً" . إيست داي . ١٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٤ .