المونسنيور

Monseigneur (الجمع: Messeigneurs أو Monseigneurs) هو لقبتشريفيفياللغة الفرنسية، ويختصر إلى Mgr.، Msgr. ^{[ 1 ]} في اللغة الإنجليزية، هولقبيسبق اسمرجل دين، أو أحد أفرادالعائلة المالكة، أو شخصية مرموقة أخرى.

يُعدّ لقب "مونسنيور" لقبًا ورمزًا تشريفيًا في الكنيسة الكاثوليكية . ^{[ 2 ]} في البلدان الناطقة بالفرنسية ، يُكتب "مونسنيور" ، وهذا التهجئة شائع أيضًا في اللغة الإنجليزية الكندية . في فرنسا، لا يُخاطب المونسنيور عادةً بلقب "مونسنيور" ، بل يُخاطب بالمصطلح الأكثر شيوعًا "مونسيو لابيه" ، كما هو الحال مع الكهنة.

منذ القرن الرابع عشر، كان من المعتاد مخاطبة الأشخاص ذوي المكانة الرفيعة أو السلطة بلقب "مونسيينور" أو "مونسينور" . وحتى القرن السابع عشر، كان النبلاء الفرنسيون يطالبون رعاياهم ومن يعولونهم بلقب "مونسيينور" . وفي العلاقات الدولية، اكتسب لقبان اعترافًا عامًا تدريجيًا، هما "موسيو" كلقب للأخ الأكبر لملك فرنسا (إن لم يكن ولي العهد)، و "مونسيينور" للدوفين، أو الابن الأكبر لملك فرنسا، الذي كان أيضًا ولي العهد، أو لأي فرد ذكر من العائلة معترف به وليًا للعهد. ^{[ 3 ]}

لا يزال هذا الشكل من الخطاب الرسمي مستخدمًا في البلاط الملكي في بلجيكا ولوكسمبورغ وموناكو وفرنسا. يُخاطب الأمراء الملكيون رسميًا على الطريقة الفرنسية القديمة. جرت العادة أن يُخاطب الأمير البلجيكي أو اللوكسمبورغي بلقب "Monseigneur" بدلًا من " Your Royal Highness ". يُستخدم لقب "Monseigneur" عند مخاطبة الأمير بأي من اللغات الرسمية في بلجيكا ، إذ لا يوجد مقابل له في اللغتين الهولندية أو الألمانية. في فرنسا، يُستخدم هذا اللقب أحيانًا عند مخاطبة المطالبين بالعرش الفرنسي، جان، كونت باريس ^{[ 4 ]} ولويس ألفونس، دوق أنجو ، وعند مخاطبة ألبرت الثاني ، حاكم موناكو (حيث تُستخدم الطريقة الفرنسية دائمًا في موناكو). تُخاطب زوجة الأمير بلقب "Madam".

قبل الإطاحة بالملكية الفرنسية عام ١٧٩٢، كان لقب "مونسيينيور" يُعادل لقب "صاحب السمو الملكي" أو "صاحب السمو الهادئ" عند استخدامه كجزء من لقب أمير ملكي ، ^{[ ٥ ]} كما في "مونسيينيور كونت بروفانس" . شجع الملك لويس الرابع عشر استخدام لقب "مونسيينيور" بدون اللقب كلقب لولي عهد فرنسا، لكن هذا الاستخدام توقف في القرن الثامن عشر. ويُطلق الملكيون الفرنسيون عادةً لقب "مونسيينيور" على المدعي الحالي للعرش .

في رواية "قصة مدينتين" ، يستخدم تشارلز ديكنز هذا اللقب كاسم جمع للدلالة على طبقة النبلاء العظماء . ^{[ 6 ]}

في رواية البؤساء ، يستخدم فيكتور هوغو هذا المصطلح لوصف أعضاء رجال الدين الموجودين في المشهد التمهيدي للرواية. ^{[ 7 ]}