السيدة دانفرز
السيدة دانفرز هي الشخصية الشريرة الرئيسية في رواية دافني دو مورييه " ريبيكا" الصادرة عام 1938. دانفرز هي مديرة منزل ماندرلي ، القصر الفخم الذي يملكه ماكسيميليان "ماكسيم" دي وينتر الثري، حيث عاش سابقًا مع زوجته الأولى ريبيكا، التي كانت تعشقها بجنون. في النسخة السينمائية التي أُنتجت عام 1940، من إخراج ألفريد هيتشكوك ، جسّدت الشخصية الممثلة جوديث أندرسون ، التي رُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة .
دورها في الرواية
كانت السيدة دانفرز، التي أطلقت عليها ريبيكا لقب "داني" (دون أن تُذكر باسمها الأول)، خادمة ريبيكا في طفولتها. بعد وفاة ريبيكا، اضطهدت السيدة دانفرز السيدة دي وينتر الجديدة، مُقتنعةً بأنها تُحاول "أخذ مكان ريبيكا" رغم أن المرأتين لم تلتقيا قط ولا تتشابهان على الإطلاق. كما أنها استاءت من ماكسيم لزواجه مرة أخرى، وحاولت هدم زواجه. في وقت لاحق من القصة، اقترحت على السيدة دي وينتر ارتداء فستان مُعين لحفل تنكري، لعلمها أن ريبيكا ارتدته في حفل تنكري مماثل في العام السابق. أغضب هذا السيد دي وينتر، وعندما واجهت الزوجة الجديدة السيدة دانفرز بخداعها، حاولت السيدة دانفرز التلاعب بها لحملها على القفز من نافذة الطابق الثالث.
بعد العثور على جثة ريبيكا، أدركت السيدة دانفرز أن ماكسيم هو من قتلها. فحزمت أمتعتها على عجل وغادرت ماندرلي. عند سماع ماكسيم بذلك، انتابه شعورٌ بالخوف، فهرع عائدًا من لندن. وبينما كان يقترب مع السيدة دي وينتر، رأيا وهجًا في الأفق ورمادًا في الهواء، مما يشير إلى أن المنزل يحترق، ويُلمح إلى أن السيدة دانفرز هي من أشعلت النار. يبقى مصيرها مجهولًا؛ ففي بداية الرواية، يكتب الراوي، مستذكرًا أحداث القصة: "السيدة دانفرز. يا ترى ماذا تفعل الآن؟"
تصوير الشخصيات في الاقتباسات السينمائية
جسّدت جوديث أندرسون شخصية السيدة دانفرز لأول مرة، وبشكلٍ لافت، في فيلم ألفريد هيتشكوك المقتبس عن الرواية والذي صدر عام 1940. رُشّحت أندرسون لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . لاحقًا، أدّت دور السيدة دانفرز عدة ممثلات في مسلسلات تلفزيونية، مثل دوروثي بلاك عام 1947، ونينا فوش عام 1962، وآنا ماسي عام 1979، وديانا ريغ عام 1997، وماريانجيلا ميلاتو في مسلسل تلفزيوني إيطالي عام 2008. جسّدت كريستين سكوت توماس شخصية دانفرز في فيلم نتفليكس عام 2020. كما أدّت بيا دويس دورها في النسخة الموسيقية الألمانية التي عُرضت في شتوتغارت من ديسمبر 2011 إلى 2013. وأدّت ويليمين فيركايك دورها في النسخة الفيينية المُعاد تقديمها من المسرحية الموسيقية عام 2022.
في الكتاب، تُروى قصة السيدة دانفرز. في المقابل، لا يذكر فيلم هيتشكوك وجميع الأفلام اللاحقة المقتبسة من الرواية ماضيها على الإطلاق.
تلميحات مثلية
في الفيلم الوثائقي "خزانة السيلولويد" (The Celluloid Closet) الصادر عام ١٩٩٦ ، تلمح كاتبة السيناريو سوزي برايت إلى أن السيدة دانفرز ربما كانت تكنّ مشاعر رومانسية وجنسية تجاه الراحلة ريبيكا. وتستشهد بإعجاب السيدة دانفرز بملابس ريبيكا الداخلية، وعرضها بحنان على السيدة دي وينتر الجديدة ملابس ريبيكا الداخلية. وهذا اقتراح متكرر في تحليلات الفيلم. [ ١ ] [ ٢ ]
في الثقافة الشعبية
في الأفلام
إن شخصيتي فراو بلوخر في فيلم يونغ فرانكشتاين [ 3 ] والممرضة شارلوت ديزل في فيلم هاي أنكزايتي ، وكلاهما من بطولة كلوريس ليتشمان وإخراج ميل بروكس ، هما محاكاة ساخرة للسيدة دانفرز.
في فيلم الرعب " ليلة الظلال المظلمة" عام 1971 ، عند وصولها إلى قصر كولينوود الفخم، علّقت تريسي، زوجة كوينتين كولينز، قائلةً إنها قد تصبح "واحدة من أولئك النساء اللواتي ترينهن في منازل ذات حدائق"، وأضافت أن مدبرة المنزل في القصر ربما تبدو "تمامًا مثل السيدة دانفرز". [ 4 ]
في الفيلم الكوميدي " وقت حياتهم" لأبوت وكوستيلو عام 1946 ، عند دخولها إلى عزبة دانبري، تلتفت شخصية ميلدريد التي تؤديها بوني بيرنز إلى شخصية مدبرة المنزل إميلي التي تؤديها غيل سوندرغارد، وتقول: "ألم أركِ في فيلم ريبيكا ؟"
في التلفزيون
في عام 1972، في الحلقة الثالثة من الموسم السادس من برنامج كارول بورنيت ، لعبت فيكي لورانس دور السيدة دامبرز في المشهد الكوميدي "ريبيكي"، وهو محاكاة ساخرة للفيلم. [ 5 ]
في مسلسل "مونك" ، الموسم الأول، الحلقة السابعة "السيد مونك والملياردير اللص"، خلال المشهد الافتتاحي، يخرج سيدني تيل من قصره الفخم. يودع خدمه وهو يغادر. يظهرون جميعًا على الشاشة حتى ينظر إليها ويقول: "تصبحين على خير، سيدتي دانفرز".
يُجسّد ديفيد ميتشل شخصية السيدة دانفرز في مشهد ساخر من فيلم عام 1940، وذلك ضمن الموسم الثاني من برنامج " ذات ميتشل أند ويب لوك" . في هذا المشهد، بدلاً من الهوس بريبيكا، نجدها هي العاجزة عن تلبية توقعات الزوجة الثانية العالية.
في مسلسل آل سوبرانو ، الموسم الرابع الحلقة 12 " إيلويز "، خلال المشهد الذي تتناول فيه ميدو ووالدتها كارميلا الشاي والمعجنات في فندق بلازا تحت صورة إيلويز، تبدأ كارميلا بانتقاد ميدو بشأن صديقها فين، فتقول ميدو: "حسنًا، عذرًا يا سيدتي دانفرز. ما مشكلتك مع الحب؟"
في الموسيقى
فرقة "السيدة دانفرز" الموسيقية تستمد اسمها من الشخصية.
مطبوع
تذكر رواية فال ماكديرميد الحديثة لرواية جين أوستن " دير نورثانجر" السيدة دانفرز.
يُشير كتاب ستيفن كينغ ، "حقيبة العظام "، إلى شخصية السيدة دانفرز عدة مرات. تُعتبر السيدة دانفرز بمثابة شبح يُخيف الشخصية الرئيسية، مايك نونان. كما يستخدم كينغ اسم الشخصية للخادمة الباردة والمطيعة في قصة "عيد الأب"، وهي قصة من فيلمه "كريپشو " عام 1982 .
في سلسلة روايات " الخميس التالي" لجاسبر فورد ، هناك آلاف النسخ المستنسخة من السيدة دانفرز.
في رواية "أدريان مول وأسلحة الدمار الشامل" ، يشير أدريان إلى صديقته الحالية ماريجولد فلاورز بأنها تمتلك نفس الدافع الذي تمتلكه السيدة دانفرز.
يشير كتاب روث وير " موت السيدة ويستواي" إلى السيدة دانفرز، ويذكر أنها تشبه إلى حد كبير مدبرة المنزل في الكتاب، السيدة وارين.
مراجع
- ↑ فيجنر، جيزين (2015). "مغرم بجنون: التهديد النفسي للمثلية الجنسية في فيلم ريبيكا لهيتشكوك (1940)" . إعادة تقديم النوع الاجتماعي والحب . بريل. ص 79-88 . doi : 10.1163/9781848883437_009 . ISBN 9789004374447.
- ↑ "هايسد: فك رموز الكلاسيكيات - 'ريبيكا' (1940)" . 13 فبراير 2014.
- ↑ بروكس، ميل (2016). فرانكشتاين الصغير: كتاب ميل بروكس - قصة صناعة الفيلم . دار رانينغ برس.
- ↑ كورتيس، دان (مخرج) (4 أغسطس 1971). ليلة الظلال الداكنة (فيلم سينمائي)
- ↑ IMDB. "برنامج كارول بورنيت (1967-1978) الحلقة رقم 6.3" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2017 .
روابط خارجية
- السيدة دانفرز على موقع IMDb
- مقال بقلم كاثي براير في صحيفة الإندبندنت اللندنية ، يتناول الغموض الجنسي في رواية ريبيكا .
- ملاحظات ريبيكا عن الكتب، مؤرشفة بتاريخ 3 نوفمبر 2016 في موقع " آلة الزمن" (Wayback Machine) على موقع "ليترابيديا" (Literapedia).
- ريبيكا (رواية)
- شخصيات في روايات بريطانية من القرن العشرين
- الشخصيات الأدبية التي ظهرت عام 1938
- عاملات منازل خياليات
- شخصيات مثلية خيالية
- شخصيات فيلم درامي
- شريرات أدبيات
- شريرات الأفلام النسائية
