ماريانجيلا ميلاتو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ماريانجيلا كاترينا ميلاتو [ 1 ] ( بالإيطالية: [ mariˈandʒela meˈlaːto, maˈrjan- ] ؛ 19 سبتمبر 1941 - 11 يناير 2013)، والتي تُعرف أحيانًا باسم ماريا أنجيلا ميلاتو ، كانت ممثلة إيطالية. [ 2 ] [ 3 ] اشتهرت بأدوارها في أفلام المخرجة لينا فيرتمولر ، بما في ذلك "إغواء ميمي" (1972)، و "الحب والفوضى" (1973)، و "مُنْجرفة" (1974). [ 2 ] [ 3 ] كما شاركت في أفلام سينمائية لكلود شابرول ، وإيليو بيتري، وفيتوريو دي سيكا ، وعلى خشبة المسرح في أعمال داريو فو ، ولوتشينو فيسكونتي ، ولوكا رونكوني . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] تشمل أدوارها في الأفلام الناطقة باللغة الإنجليزية فيلم الخيال العلمي Flash Gordon عام 1980 ، [ 2 ] So Fine (1981) و Dancers (1987).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت ميلاتو في ميلانو لأبٍ من تريستيني يُدعى ألفريدو ميلاتو، يعمل شرطيًا في قسم المرور، وأمٍ من ميلانو تُدعى لينا، تعمل خياطة. [ 1 ] كان والدها، واسمه الأصلي ألفريد هونيغ، من أصل نمساوي، ثم قام لاحقًا بتغيير اسمه إلى الإيطالية بترجمة معناه إلى "عسلي". [ 1 ] أثناء دراستها، عملت ميلاتو في تنسيق واجهات المحلات، وحضرت دورات في الرسم، والتحقت بأكاديمية الفنون المسرحية ، [ 1 ] حيث درست التمثيل على يد إسبريا سبيراني . [ 5 ] [ 6 ]

حياة مهنية

في أوائل الستينيات، انضمت إلى فرقة فانتازيو بيكولي المسرحية في بولزانو ، وقدمت أولى عروضها عام 1963 في مسرحيات مثل "بيناريو سيكو" لكارلو تيرون ، و "مدينتنا" لثورنتون وايلدر ، و "أو دي أونو أو دي نينتي" للويجي بيرانديلو . [ 1 ] [ 4 ] عند عودتها إلى ميلانو، عملت مع داريو فو في مسرحيتي "سيتيمو: روبا أون بو مينو" و "لا كولبا إي سيمبر ديل ديافولو" عامي 1964 و1965. [ 1 ] [ 7 ] بعد انتهاء عقدها مع فرقة فو، غادرت ميلانو مجددًا، وعملت مع مخرجين مثل جوزيبي مافيولي ، وداميانو دامياني، وجيوفاني بولي. [ 1 ] في عام 1967، شاركت في مسرحية " راهبة مونزا " للوتشينو فيسكونتي ، لكن الرقابة منعت عرض المسرحية. [ ٢ ] تعاونت مع فيسكونتي مجددًا عام ١٩٦٩ في فيلم "الإعلان" للمخرجة ناتاليا جينزبورغ . [ ١ ] وفي العام نفسه والعام التالي، لعبت دور البطولة في فيلمي " أورلاندو فوريوسو " للودوفيكو أريوستو و "مأساة المنتقم" ، وكلاهما من إخراج لوكا رونكوني. [ ١ ] [ ٢ ]

سبعينيات القرن العشرين

ميلاتو في Di che segno sei؟ (1975)

في عام 1970، انتقلت ميلاتو إلى روما ، وكان أول ظهور سينمائي لها في فيلم " توماس والمطالبون بالتعويض" للمخرج بوبي أفاتي ، والذي لم يُعرض في دور السينما. [ 1 ] [ 8 ] وتوالت أدوارها في أفلام لاحقة، منها " بين المعجزات " (1971) للمخرج نينو مانفريدي ، و" الطبقة العاملة تذهب إلى الجنة" (1971) للمخرج إليو بيتري، و "سنختار أندريا" (1972) للمخرج فيتوريو دي سيكا . [ 2 ]

في عام ١٩٧٢، شاركت ميلاتو البطولة مع جيانكارلو جيانيني في فيلم " إغواء ميمي" من إخراج لينا فيرتمولر. ولأجل هذا الفيلم، اضطرت ميلاتو للتخلي عن العرض الموسيقي الشهير "أليلويا برافا خينتي " من تأليف بيترو غاريني وأليساندرو جيوفانيني ، مما أدى إلى خلاف مع المنتجين. [ ١ ] كان فيلم "إغواء ميمي" بداية علاقة ناجحة بين فيرتمولر وميلاتو وجيانيني، استمرت مع فيلم "الحب والفوضى" (١٩٧٣)، حيث جسدت ميلاتو دور عاهرة شيوعية، وفيلم "مُنْفَسٌ" ( ١٩٧٤). [ ٢ ] يُعد أداء ميلاتو الكوميدي المتميز في هذا الفيلم، بدور أرستقراطية مدللة، من أشهر أدوارها على مستوى العالم. [ ٢ ] [ ٣ ]

خلال ما تبقى من سبعينيات القرن العشرين، عملت ميلاتو مع بعض أشهر المخرجين الأوروبيين، بمن فيهم كلود شابرول في فيلم " لا شيء " (1974)، وإيليو بيتري في فيلم "كل شيء على ما يرام " (1976)، ولويجي كومينشيني في فيلم "القطة " (1978). كما ظهرت على شاشة التلفزيون، حيث لعبت دور الأميرة بيثيا في المسلسل القصير "موسى المشرّع" ، وفي حلقتين من المسلسل التلفزيوني المقتبس عن مسرحية " أورلاندو فوريوسو" لأريوستو (كلاهما عام 1974). [ 1 ] خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، لم تعد إلى المسرح إلا بشكل متقطع في أعمال مثل " أوريستيا " لإسخيلوس عام 1972 [ 9 ] و" ميلانو الشمالية" لكارلو بيرتولازي عام 1979، والتي أخرجها جورجيو ستريلر . [ 1 ]

السنوات اللاحقة

في ثمانينيات القرن العشرين، تألقت ميلاتو في عملين أمريكيين، حيث جسدت دور الشريرة الجنرال كالا في فيلم "فلاش غوردون " ، وفي الفيلم الكوميدي " سو فاين" (1981) إلى جانب رايان أونيل . [ 3 ] تعرض فيلم "إن ذا بوبس آي " (1980)، من إخراج رينزو أربوري ، لانتقادات لاذعة من الصحافة الكاثوليكية، بل وصودر من دور العرض. [ 10 ] [ 11 ] ثم اجتمعت ميلاتو ولينا فيرتمولر مجددًا لتصوير فيلم " سمر نايت " (1986)، وهو نسخة معدلة من مسرحية "سويبت أواي" . [ 12 ] ومن أبرز مشاركاتها المسرحية في هذا العقد مسرحية " ميديا " ليوريبيدس (1986) ومسرحية "ذا ميراكل ووركر " لويليام جيبسون (1988)، وكلاهما من إخراج جيانكارلو سيبي . [ 1 ] [ 2 ]

في أوائل التسعينيات، عادت ميلاتو نهائيًا إلى المسرح، وقللت من ظهورها على الشاشة والتلفزيون. [ 1 ] ووقعت عقدًا طويل الأمد مع مسرح جنوة الثابت (الآن المسرح الوطني لجنوة )، حيث شاركت في عروض مسرحية مثل "قضية ماكروبولوس " لكاريل تشابيك ( 1993)، و "تانغو باربارو" لكوبي (1995)، و "الحداد يليق بإلكترا " ليوجين أونيل (1997). [ 1 ] [ 7 ] [ 9 ] وكان من بين مشاركاتها السينمائية النادرة خلال هذه الفترة فيلم " النهاية معروفة " عام 1993. [ 9 ] وبسبب تدهور حالتها الصحية، أنهت مسيرتها الفنية عام 2010. [ 1 ]

الحياة والموت

كانت ميلاتو على علاقة طويلة الأمد مع الممثل والمخرج رينزو أربوري ومع الموسيقي والممثل جورجيو غابر . [ 1 ] [ 13 ]

توفيت بسبب سرطان البنكرياس في روما في 11 يناير 2013، عن عمر يناهز 71 عامًا. [ 2 ] [ 14 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

الجوائز (المختارة)

حصل ميلاتو على العديد من الجوائز المسرحية والسينمائية.

جائزة ديفيد دي دوناتيلو : [ 15 ]

  • 1972: ديفيد الخاص
  • 1975: ديفيد دي دوناتيلو لأفضل ممثلة عن فيلم الشرطية
  • 1977: ديفيد دي دوناتيلو لأفضل ممثلة عن كارو ميشيل
  • 1978: ديفيد دي دوناتيلو لجائزة أفضل ممثلة عن دورها في فيلم "القطة"
  • 1981: ديفيد دي دوناتيلو لجائزة أفضل ممثلة عن فيلم " ساعدني على الحلم"
  • 1984: لوحة تذكارية خاصة

جائزة ناسترو دارجينتو لأفضل ممثلة رئيسية: [ 13 ]

  • 1972: الطبقة العاملة تذهب إلى الجنة
  • 1973: إغواء ميمي
  • 1977: كارو ميشيل
  • 1979: لنسيان البندقية
  • 1981: ساعدني على الحلم

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 " ميلاتو، ماريانجيلا كاترينا" . تريكاني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 لين، جون فرانسيس (14 يناير 2013). "نعي ماريانجيلا ميلاتو" . الجارديان . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
  3. 1 2 3 4 ليمان ، إريك ج. (11 يناير 2013). "وفاة الممثلة الإيطالية ماريانجيلا ميلاتو عن عمر يناهز 71 عاما" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  4. 1 2 "Addio a Mariangela Melato Signora del Teatro e del Cinema" . الوحدة . 11 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع 29 مارس 2013 .
  5. ^ المالطية ، كورزيو (30 آب / أغسطس 1995). “ميلاتو – Siate esagerate”. لا ستامبا .
  6. ^ تورنابوني ، لييتا (18 مايو 1972). "إل بيل جحيم ديلا ميلاتو". لا ستامبا .
  7. 1 2 فورمينتي، كريستينا، أد. (2016). ماريانجيلا ميلاتو في السينما والمسرح والتلفزيون . التقليد. رقم ISBN 9788857532486.
  8. ↑ موليتيرنو، جينو (2020). قاموس تاريخي للسينما الإيطالية . روومان وليتلفيلد . ص 52. ISBN  9781538119471.
  9. 1 2 3 ماير-دينكغراف، دانيال (2002). موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح العالمي المعاصر . روتليدج. ص 200. ISBN  9780415141628.
  10. ^ “السينما: 'Pap'occhio' في DVD، Arbore “oggi Non Fai film sul Papa” . Agenzia Giornalistica Italia (باللغة الإيطالية). 19 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2010. تم الاسترجاع 12 يوليو 2015 .
  11. ^ بيناردي ، إيرين (19 أكتوبر 1998). "الجهاد الموسيقي لكل نينتي بلاسفيمو" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 12 يوليو 2015 .
  12. ↑ كانبي، فينسنت (19 يونيو 1987). "فيلم: فيرتمولر 'ليلة'"صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  13. 1 2 "ماريانجيلا ميلاتو" . ليبيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2024 .
  14. ^ سلوتنيك ، دانييل إي. (12 يناير 2013). "وفاة الممثلة الإيطالية ماريانجيلا ميلاتو عن عمر يناهز 71 عاما" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  15. ^ "أكاديمية السينما الإيطالية - بريمي ديفيد دي دوناتيلو" . daviddedonatello.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .