كريستين سكوت توماس
كريستين سكوت توماس | |
|---|---|
سكوت توماس في عام 2017 | |
| وُلِدّ | كريستين آن سكوت توماس 24 مايو 1960 |
| المواطنة | المملكة المتحدة • فرنسا |
| المدرسة الأم | المدرسة الملكية المركزية للخطابة والدراما |
| إشغال | ممثلة |
| سنوات النشاط | 1984-حتى الآن |
| زوج | |
| أطفال | 3 |
| الأقارب | سيرينا سكوت توماس (شقيقة) |
السيدة كريستين آن سكوت توماس [1] DBE (من مواليد 24 مايو 1960) هي ممثلة بريطانية. [2] رشحت لجائزة بافتا خمس مرات وجائزة أوليفييه ، وفازت بجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور مساعد عن فيلم Four Weddings and a Funeral (1994) وجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة في عام 2008 عن إحياء فيلم The Seagull على مسرح Royal Court . تم ترشيحها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة في فيلم The English Patient (1996).
ظهرت سكوت توماس لأول مرة في فيلم Under the Cherry Moon (1986)، [3] وفازت بجائزة Evening Standard Film Award لأفضل وافد جديد واعد عن فيلم A Handful of Dust (1988). تشمل أعمالها Bitter Moon (1992)، و Mission: Impossible (1996)، و The Horse Whisperer (1998)، و Gosford Park (2001)، و The Valet (2006)، و Tell No One (2007). فازت بجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثلة عن فيلم I've Loved You So Long (2008) للمخرج فيليب كلوديل . تشمل أفلامها الأخرى Leaving (2009)، و Love Crime (2010)، و Sarah's Key (2010)، و Nowhere Boy (2010)، و The Woman in the Fifth (2011)، و Only God Forgives (2013)، و Darkest Hour (2017)، و Tomb Raider (2018).
تم تعيينها كضابط في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2003 وقائدة وسام الإمبراطورية البريطانية (DBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2015 لخدماتها للدراما. [4] [5] تم تعيينها كفارس في وسام جوقة الشرف من قبل الحكومة الفرنسية في عام 2005. [6] [7]
وقت مبكر من الحياة
ولدت سكوت توماس في ريدروث ، كورنوال. نشأت والدتها، ديبوراه (ني هورلبات)، في هونغ كونغ وأفريقيا، ودرست الدراما قبل الزواج من والد كريستين، [8] الملازم القائد سيمون سكوت توماس، طيار في سلاح الجو التابع للبحرية الملكية ، والذي توفي في حادث طيران عندما كانت كريستين تبلغ من العمر خمس سنوات. [9] لديها ثلاثة أشقاء، بما في ذلك سيرينا سكوت توماس . وهي ابنة أخت الأدميرال السير ريتشارد توماس (عضو سابق في فرقة بلاك رود )، [10] وحفيدة ويليام سكوت توماس (الذي قاد إتش إم إس إمبولسيف خلال الحرب العالمية الثانية) وابنة أخت المستكشف القطبي الكابتن روبرت فالكون سكوت . [ بحاجة لمصدر ]
كان منزل طفولة سكوت توماس في ترينت ، بالقرب من شيربورن ، دورست، إنجلترا. تزوجت والدتها من طيار آخر في البحرية الملكية ، وهو الملازم القائد سيمون إيديينز (من فريق سيمون سيركوس البهلواني الذي كان يطير بطائرات سي فيكسنز )، والذي توفي أيضًا في حادث طيران أثناء قيادته لطائرة فانتوم إف جي 1 من البحرية الملكية يوفيلتون قبالة الساحل الشمالي لكورنوال في يناير 1972. تلقت سكوت توماس تعليمها في كلية تشيلتنهام للسيدات ومدرسة سانت أنتوني لوويستون في شيربورن ، دورست، وكلاهما مدرستان مستقلتان.
عند تركها المدرسة في عام 1978، [11] انتقلت إلى هامبستيد ، لندن، وعملت في متجر كبير. بدأت التدريب لتصبح معلمة دراما في المدرسة المركزية للخطابة والدراما ، والتحقت ببرنامج بكالوريوس التربية في الخطابة والدراما. [12] خلال فترة وجودها في المدرسة، طلبت تحويل الدورات الدراسية إلى التمثيل ولكن تم رفضها. [13] بعد عام في المدرسة المركزية، وتحدث الفرنسية بطلاقة، قررت الانتقال إلى باريس للعمل كمربية أطفال، [2] ودرست التمثيل في المدرسة الوطنية العليا للفنون والتقنيات المسرحية (ENSATT). عندما كانت تبلغ من العمر 25 عامًا، تم اختيارها لدور ماري شارون في فيلم تحت قمر الكرز (1986).
حياة مهنية

حظيت مسيرة كريستين سكوت توماس التمثيلية باهتمام مبكر عندما تم اختيارها لدور ماري شارون في فيلم Under the Cherry Moon ، الذي صدر عام 1986، وهو أول فيلم من إخراج وبطولة الفنان الموسيقي المعروف بالفعل، برينس ، لكنه تعرض لانتقادات واسعة النطاق . كان دورها الرائد هو لعب دور بريندا لاست في فيلم مقتبس من رواية إيفلين وو A Handful of Dust (1988)، وفازت بجائزة Evening Standard البريطانية للفيلم لأفضل وافد جديد واعد. تبع ذلك أدوار أمام هيو جرانت في Bitter Moon و Four Weddings and a Funeral حيث فازت بجائزة BAFTA لأفضل ممثلة مساعدة.
في عام 1994، لعبت دور البطولة في الفيلم الروماني الفرنسي صيف لا يُنسى ، والذي لعبت فيه دور ماري تيريز فون ديبريتسي. وبدلاً من تعلم اللغة الرومانية من أجل الدور، قرأت سطورها صوتيًا. [14] لقد ترجمت جميع السطور إلى الفرنسية، التي تتحدثها بطلاقة، لذلك كانت تعرف ما كانت تقوله. [15] في مقابلة مع Gloucester Citizen في 22 مارس 2015، ذكرت أن فيلم صيف لا يُنسى هو أحد الأفلام التي تفتخر بها إلى جانب The English Patient و Only God Forgives . [16]
شهد عام 1996 إطلاق الفيلم الذي قامت فيه بدور كاثرين كليفتون الأكثر شهرة، وهو فيلم The English Patient ، والذي نال ترشيحات لجوائز جولدن جلوب والأوسكار بالإضافة إلى استحسان النقاد. تبع ذلك فترة وجيزة من العمل في هوليوود في أفلام مثل The Horse Whisperer مع روبرت ريدفورد و Random Hearts مع هاريسون فورد. ومع ذلك، بسبب خيبة أملها في هوليوود، أخذت إجازة لمدة عام لتضع طفلها الثالث.
عادت إلى المسرح في عام 2003 عندما لعبت الدور الرئيسي في إنتاج مسرحي فرنسي لـ Bérénice لراسين ، وظهرت على الشاشة بدور السيدة سيلفيا مكوردل في Gosford Park لروبرت ألتمان . بدأ هذا مهنة ثانية نالت استحسان النقاد على المسرح، حيث تلقت أربعة ترشيحات لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة، بما في ذلك فوز واحد، لأدائها دور أركادينا في إنتاج ويست إند بلندن لمسرحية النورس لأنطون تشيخوف . [17] أعادت تمثيل الدور في نيويورك في سبتمبر 2008. [18] في صيف عام 2014، عاد سكوت توماس إلى ويست إند بلندن ليقوم بدور إيما في خيانة هارولد بينتر في مسرح الكوميديا . أخرج الإحياء إيان ريكسون . لعب بن مايلز دور زوجها وأكمل دوجلاس هينشال مثلث الحب . في يناير 2013، قامت ببطولة مسرحية أخرى لبينتر، Old Times ، من إخراج إيان ريكسون أيضًا. في عام 2014، ظهرت في The Old Vic في الدور الرئيسي لمسرحية Electra لسوفوكليس .
كما مثلت سكوت توماس في أفلام فرنسية. ففي عام 2006، لعبت دور هيلين بالفرنسية في فيلم Ne le dis à personne ( لا تخبر أحدًا )، للمخرج الفرنسي غيوم كانيه . وفي عام 2008، تلقت سكوت توماس العديد من الجوائز عن أدائها في فيلم Il ya longtemps que je t'aime ( أحببتك لفترة طويلة )، بما في ذلك ترشيحات البافتا والجولدن جلوب لأفضل ممثلة. وفي عام 2009، لعبت دور زوجة تترك زوجها من أجل رجل آخر في فيلم Leaving ( الرحيل) .
في فيلم Sarah's Key (2010) - قصة Vel' d'Hiv Roundup - لعب سكوت توماس دور صحفية أمريكية في باريس تكتشف أن الشقة التي يقوم زوجها بتجديدها لهم كانت ذات يوم منزلًا لعائلة يهودية مطرودة. تشمل الأدوار الأخرى إليزابيث بولين، كونتيسة ويلتشير وأورموند ، والدة آن زوجة هنري الثامن الثانية ، في فيلم The Other Boleyn Girl (2008)، ودور منشئ ومحرر مجلة أزياء في فيلم Confessions of a Shopaholic (2009)، وكاهتمام حب لجورج دوروي (يلعبه روبرت باتينسون ) في فيلم Bel Ami لعام 2012 ، استنادًا إلى رواية موباسان لعام 1885. [19]
كما ظهرت في فيلم The Woman in the Fifth (2011)، وهو فيلم مقتبس عن رواية دوغلاس كينيدي التي تحمل الاسم نفسه، وفيلم صيد السلمون في اليمن (2011) للمخرج لاس هالستروم ، وفيلم The Invisible Woman (2013) للمخرج رالف فاينز ، وفيلم Before the Winter Chill (2013) للمخرج فيليب كلوديل ، وفي فيلم Only God Forgives للمخرج نيكولاس ويندينج ريفن ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي 2013. في عام 2014، أدّت صوتها لسرد شخصية كاي سامرسباي ، سائقة الجنرال أيزنهاور، في المسلسل الوثائقي D-Day Sacrifice . ظهرت في فيلم My Old Lady للمخرج إسرائيل هوروفيتز (2014) وفيلم Suite Française ، وهو فيلم مقتبس عن رواية إيرين نيميروفسكي عن الحرب العالمية الثانية عام 2015 من إخراج سول ديب .
في عام 2017 تم ترشيحها لجائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور مساعد في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الحادي والسبعين لتجسيدها دور كليمنتين تشرشل في فيلم جو رايت " أظلم ساعة " . في مايو 2017، ورد أن سكوت توماس قد وقع على دور البطولة في دور وريثة بي إم دبليو سوزان كلاتن في فيلم الإثارة بارامور ، من إخراج ألكسندرا تيريز كينينج . [20] [21]
في عام 2020، لعبت سكوت توماس دور السيدة دانفرز في فيلم المخرج بن ويتلي المقتبس عن رواية دافني دو مورييه الرومانسية القوطية ريبيكا ، مع آرمي هامر وليلي جيمس . [22] وفي ذلك العام أيضًا، ظهرت في النسخة التلفزيونية الجديدة من مسلسل المونولوج لآلان بينيت ، Talking Heads ، حيث لعبت دور سيليا في حلقة "يد الله". [23]
في أبريل 2022، لعبت سكوت توماس دور البطولة في مسلسل الإثارة والتجسس البريطاني Slow Horses ، استنادًا إلى سلسلة روايات Slough House للمؤلف ميك هيرون . ظهرت في دور ديانا تافيرنر، نائبة المدير العام لجهاز الاستخبارات الداخلية MI5. تم عرض المسلسل لأول مرة على Apple TV+، وهناك سلسلتان أخريان مع إعلان المنتج التنفيذي ويل سميث أنه من المقرر إصدار موسم رابع بحلول نهاية ديسمبر 2024. في يناير 2024، تم تجديده لموسم خامس.
في يونيو 2022، بدأت توماس تصوير أول فيلم لها كمخرجة، نجم الشمال ، بطولة سكارليت جوهانسون وسيينا ميلر وإميلي بيتشام وفريدا بينتو . [24] [25]
الحياة الشخصية
سكوت توماس هي محبة للغة الفرنسية . وهي مطلقة من فرانسوا أوليفين ، وهو طبيب نسائي فرنسي ، ولديها منه ثلاثة أطفال. عاشت سكوت توماس في فرنسا منذ أن كانت في التاسعة عشرة من عمرها، وربت أطفالها في باريس، [2] وتعتبر نفسها أحيانًا فرنسية أكثر من كونها بريطانية. [26] أثناء ظهورها في برنامج جراهام نورتون في 2 ديسمبر 2022، قالت سكوت توماس إنها تعيش الآن في لندن.
المشاهدات السياسية
في عام 2009، وقع سكوت توماس على عريضة لدعم المخرج السينمائي رومان بولانسكي ، مطالبًا بالإفراج عنه بعد اعتقال بولانسكي في سويسرا فيما يتعلق بقضية الاعتداء الجنسي التي ارتكبها عام 1977. [ 27]
فيلموغرافيا
فيلم
- كمخرج
| سنة | عنوان | ملحوظات |
|---|---|---|
| 2023 | نجم الشمال | كاتب سيناريو أيضًا [25] |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1984 | استفسارات المفوض مايجريت | — | الحلقة: “L’Ami d’enfance de Maigret” |
| ابنة ميسترال | نانسي | مسلسل قصير؛ 3 حلقات | |
| 1987 | المشاعر | ناتالي | الحلقة: "La tricheuse" |
| رحلة عاطفية | بيتينا | فيلم تلفزيوني | |
| 1988 | الرجل العاشر | تيريز مانجيوت | |
| 1989 | اللعبة التي لا نهاية لها | كارولين | مسلسل قصير؛ حلقتان |
| 1990 | صانع الجواسيس: الحياة السرية لإيان فليمنج | ليدا سانت غابرييل | فيلم تلفزيوني |
| مؤطر | كيت | ||
| 1991 | استعادة تيتموس | جيني سيدونيا | مسلسل قصير؛ 3 حلقات |
| 1992 | انظر إلى الأمر بهذه الطريقة | فيكتوريا رولف | |
| لا تبكي بعد الآن يا سيدتي | اليزابيث | فيلم تلفزيوني | |
| 1993 | الجسد والروح | الأخت غابرييل / آنا | مسلسل قصير؛ 6 حلقات |
| 1995 | بيل إيبوك | أليس أفيلانو | مسلسل قصير؛ 3 حلقات |
| 1996 | رحلات جاليفر | حارس البوابة الخالد | مسلسل قصير؛ الحلقة 2 |
| 2003 | رائع للغاية | بلام بيركلي | الحلقة: "نادي الكتاب" |
| 2019 | يوم واحد من الأنف الأحمر وحفل زفاف | فيونا | فيلم تلفزيوني قصير |
| فليباغ | بيليندا فرايرز | الموسم 2، الحلقة 3 - مرشحة لجائزة إيمي لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي | |
| 2020 | رؤوس متكلمة | سيليا | الحلقة: "يد الله" |
| 2022–الحاضر | الخيول البطيئة | ديانا تافيرنر | الطاقم الرئيسي |
مسرح
- La Lune déclinante sur 4 ou 5 personnes qui dansent (1983، مهرجان Semur en Auxois)
- أرض غريبة (1984، مسرح نانتير أماندييه )
- السذاجة هيرونديل (1984، مهرجان أفينيون )
- نعم، peut-être (1985، في حقل في بورغوندي)
- بيرينيس (2001، مهرجان بربينيان ومهرجان أفينيون + جولة وطنية)
- ثلاث شقيقات (2003، مسرح بلاي هاوس ، لندن) ... ماشا
- كما ترغبني (2005-2006، مسرح بلاي هاوس ، لندن) ... إلما
- النورس (2007، مسرح رويال كورت ، لندن) ... أركادينا
- النورس (2008، مسرح والتر كير ، نيويورك) ... أركادينا [30]
- خيانة هارولد بينتر (2011، مسرح الكوميديا ، لندن) ... إيما [31 ]
- أوقات هارولد بينتر القديمة ( 2013، مسرح هارولد بينتر في لندن) ... كيت/آنا [32]
- سوفوكليس ' إلكترا (2014، أولد فيك ، لندن) ... إلكترا [33]
- مسرحية الجمهور لبيتر مورجان ( 2015، مسرح أبولو ، لندن) ... الملكة إليزابيث الثانية [34]
جوائز أوليفييه
| سنة | فئة | يلعب | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 2004 | افضل ممثلة | ثلاث شقيقات | مُرشح |
| 2008 | النورس | فاز | |
| 2012 | خيانة | مُرشح | |
| 2013 | الأوقات القديمة | مُرشح | |
| 2015 | اليكترا | مُرشح |
الأوسمة
- وطني
وسام قائد الإمبراطورية البريطانية (DBE، 31/12/2014 −OBE، 14/06/2003−). [35] [36]
- الأجانب
وسام فارس جوقة الشرف الوطني (الجمهورية الفرنسية، 27/05/2005). [37]
مراجع
- ^ "كريستين سكوت توماس". BFI . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 25 مايو 2008 .
- ^ abc Lawrence, Ben (17 April 2015). "كريستين سكوت توماس تشعر بالملل من وصفها بملكة الجليد" . The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .
- ^ "كريستين سكوت توماس". Yahoo Movies Canada . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014.
- ^ "رقم 61092". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 31 ديسمبر 2014. ص. N8.
- ^ "قائمة الشرف للعام الجديد 2015" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يناير 2015 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2022 .
- ^ "وردة إنجليزية في بيتها بباريس". ذا كونيكشن . مارس 2011. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
- ^ "صراع الأسبوع: كريستين سكوت توماس ضد شارون ستون". Excessif (بالفرنسية). 1 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
- ^ "تغيير المشهد". مجلة العصر . ملبورن. 12 أكتوبر 2003.
- ^ "كريستين سكوت توماس تتعلم كيف تكون نفسها". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 18 يونيو 2021 .
- ^ "القضيب الأسود" . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
- ^ رايت، ريتشارد (4 يونيو 2018). "لقاء المدرسة بعد أربعين عامًا في فندق سيدماوث". سيدماوث هيرالد .
- ^ المدرسة المركزية للخطابة والدراما (24 يناير 2018). "ترشيحات الأوسكار 2018".
- ^ جيلبي، رايان (3 أكتوبر 2014). "كريستين سكوت توماس: ممثلة متعددة الطبقات، المسرحية هي الشيء المهم بالنسبة لها". الجارديان .
- ^ لين، أنتوني (14 أكتوبر 1996). "اللهجات الأجنبية". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 6 مايو 2017 .
- ^ "سكوت توماس يتذكر فيلمًا رومانيًا". خلف الكواليس . 8 يناير 2002. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
- ^ "مقابلة كبيرة: كريستين سكوت توماس تكشف كل شيء عن دورها الجديد". Gloucester Citizen . 22 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2017 . [ رابط ميت دائم ]
- ^ شينتون، مارك؛ كو، أندرو؛ ناثان، جون (9 مارس 2008). "تشيوتيل إيجيوفور وكريستين سكوت توماس يفوزان بجوائز لورنس أوليفييه 2008". برنامج مسرحي . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
- ^ ما هو على المسرح . "الخطب: وما قاله الفائزون بجائزة لورانس أوليفييه". تم استرجاعه في 5 يونيو 2011 وتم أرشفته في 9 أبريل 2013 على موقع واي باك مشين
- ^ كارول هورست (19 مايو 2009). "روب باتينسون سيشارك في بطولة فيلم Bel Ami". فارايتي . تم الاسترجاع في 11 يناير 2010 .
- ^ كاي، جيريمي (12 مايو 2017). "كريستين سكوت توماس ستشارك في بطولة فيلم الإثارة "بارامور". ScreenDaily . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
- ^ لومهولدت، جان (5 فبراير 2020). "ألكسندرا تيريز كينينج • مديرة فيلم "اللون المتوسط للكون". مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع 18 يونيو 2021 .
- ^ Vlessing, Etan (9 مايو 2019). "Kristin Scott Thomas Joins Ben Wheatley's 'Rebecca' Adaptation for Netflix". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
- ^ أكبر، عريفة (11 سبتمبر 2020). "مراجعة فيلمي The Outside Dog وThe Hand of God – قماش قطني مزخرف وإرهاب من تأليف آلان بينيت". The Guardian . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
- ^ جروبار، مات (7 يونيو 2022). "سكارليت جوهانسون ستشارك في بطولة فيلم The Sea Change للمخرجة كريستين سكوت توماس". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
- ^ abc Ntim, Zac (27 يوليو 2022). "'زفاف والدتي': نظرة أولى على أول ظهور إخراجي لكريستين سكوت توماس بطولة سكارليت جوهانسون". الموعد النهائي .
- ^ مصادر متعددة:
- "مقابلة مع كريستين سكوت توماس". الغارديان . 2 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
- أفتاب، كليم (3 فبراير 2012). "لا عجب أننا أحببنا كريستين سكوت توماس لفترة طويلة..." صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
- "كريستين سكوت توماس تحصل على وسام جوقة الشرف الفرنسي". الغارديان . 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 مايو 2017 .
- ^ “Signez la pétition pour Roman Polanski!”. La Règle du jeu (بالفرنسية). 10 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ "أفضل أفلام عام 2017 من NTFCA". رابطة نقاد السينما في شمال تكساس . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "الفائزون بجائزة جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2017". جمعية نقاد السينما في سانت لويس . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ^ "Seagull Revival, with Kristin Scott Thomas and Peter Sarsgaard, Opens on Broadway Oct. 2". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2017 .
- ^ موقع مسرح الكوميديا "Ambassador Theatre Group's AmbassadorTickets.com" محفوظ في 23 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 24 يونيو 2011.
- ^ جونز، أليس (29 يناير 2013). "تبادل الأدوار: مجرد خدعة أم بُعد إضافي للدراما؟". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 29 يناير 2013 .
- ^ "مسرح أولد فيك يعرض كيفن سبيسي بدور دارو وكريستين سكوت توماس في فيلم إليكترا". whatsonstage.com . 18 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
- ^ "كريستين سكوت توماس ستلعب دور الملكة في عودة الجمهور". الجارديان . 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 10 يناير 2015 .
- ^ "رقم 61092". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 31 ديسمبر 2014. ص. N8.
- ^ "قوائم تكريمات العام الجديد 2015". GOV.UK . 8 يناير 2015. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
- ^ Limited, Alamy. "تم تكريم الممثلة البريطانية كريستين سكوت توماس من قبل الرئيس الفرنسي جاك شيراك بميدالية "Chevalier de la Legion d'Honneur"، في قصر الإليزيه، في باريس، فرنسا، في 27 يونيو 2005. تصوير برونو كلاين/ABACA Stock Photo - Alamy". www.alamy.com . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .
{{cite web}}:|last=له اسم عام ( مساعدة )
روابط خارجية
- كريستين سكوت توماس على موقع IMDb
- كريستين سكوت توماس في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- ريان جيلبي، "المراحل الثلاث لكريستين"، مقابلة، الجارديان ، 27 يوليو 2007
- لويز فرانس، "عمري 47 عاماً. على عكس أغلب الممثلات، لا أكذب بشأن عمري" مقابلة، الجارديان ، 3 فبراير 2008
- الخيانة، "مراجعة مسرحية كوميدية"، صحيفة التلغراف ، 17 يونيو 2011
- الخيانة – مراجعة، "مسرح الكوميديا في لندن"، الغارديان ، 17 يونيو 2011
- الليلة الأولى: الخيانة، "مسرح الكوميديا في لندن"، صحيفة الإندبندنت، 17 يونيو 2011
- حرب أجدادي: كريستين سكوت توماس، بي بي إس ، 17 مايو 2022
