موكلشوت

تعود أصول قبيلة موكلشوت الهندية إلى معاهدة ميديسن كريك لعام 1854 ومعاهدة بوينت إليوت لعام 1855. ^{[ 5 ] [ 4 ]} على الرغم من ذكر قبائل ستكاميش وسكوباميش وسمولكاميش في ديباجة معاهدة بوينت إليوت، إلا أنها لم توقع عليها مباشرةً. فقد افترض حاكم إقليم واشنطن، إسحاق ستيفنز، أن هذه القبائل، إلى جانب قبيلة ساماميش ، تخضع لسيطرة قبيلتي دواميش وسياتل . وقد نظم ستيفنز مفاوضات المعاهدة حول قيادة مركزية من خلال تعيين "رؤساء" منفردين كقادة لمجموعات كاملة. ^{[ 8 ]} لم يستند قرار إنشاء هذه المناصب السياسية إلى التنظيم الاجتماعي للسكان الأصليين، ولذلك، عُيّن سياتل "رئيسًا" لقبيلة دواميش التي ضمت جميع الشعوب التي تعيش على طول مستجمع مياه دواميش، بما في ذلك سكان نهري غرين ووايت. ^{[ ٩ ]} لهذا السبب، ادّعت قبيلة موكلشوت، في مناسبات مختلفة، أنها تتمتع بوضع معاهدة ووضع غير معاهدة. علاوة على ذلك، تقع محمية موكلشوت على أرض تنازلت عنها القبيلة بموجب معاهدة بوينت إليوت، ولكنها خضعت لمعاهدة ميديسن كريك (ولم تُصدّق في ذلك الوقت إلا على معاهدة ميديسن كريك فقط)، مما زاد من الالتباس. ^{[ ١٠ ]}

لم تحظَ المعاهدات بشعبية لدى الكثيرين، وبسبب استمرار العداء، اندلعت حرب بيوجت ساوند بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1855. وانضمت القبائل الأصلية لقبيلة موكلشوت إلى الحرب ضد الحكومة الأمريكية. ^{[ 11 ]} وفي ختام الحرب، وخلال اجتماع مجلس جزيرة فوكس ، وافق الحاكم ستيفنز على إنشاء محمية جديدة للمجموعات التي لم تحصل على محمية بموجب المعاهدات السابقة. وفي جزيرة فوكس ، وافق ستيفنز على إنشاء محمية في جميع الأراضي الواقعة بين نهري وايت وغرين، بما في ذلك موكلشوت برايري. ^{[ 5 ]}

أُنشئت محمية موكلشوت في نهاية المطاف في 20 يناير 1857 بموجب أمر تنفيذي من الرئيس الأمريكي فرانكلين بيرس . ومع ذلك، لم تشمل المحمية جميع الأراضي التي وُعد بها سابقًا في مجلس جزيرة فوكس، بما في ذلك مواقع الصيد التقليدية والقرى. وتم توسيع المحمية لاحقًا في عام 1874 من قبل الرئيس يوليسيس إس. غرانت . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٣٤، سمح قانون إعادة تنظيم شؤون الهنود الأمريكيين للسكان الأصليين المقيمين في المحميات بتأسيس حكوماتهم الخاصة. وصوّت سكان محمية موكلشوت على تأسيس قبيلة موكلشوت الهندية. وفي عام ١٩٣٦، وضعوا دستورًا ونظامًا داخليًا. وفي ذلك الوقت تقريبًا، أي في عام ١٩٣٧، بلغ عدد أعضاء قبيلة موكلشوت المسجلين ١٩٤ عضوًا. ^{[ ٥ ] [ ١١ ]}

أصبحت حقوق الصيد المحفوظة بموجب المعاهدة محورًا أساسيًا في التاريخ القانوني والسياسي لمنطقة موكلشوت في القرن العشرين. وقد خصص إطار معاهدة ميديسن كريك وبوينت إليوت الصيد في المناطق والمواقع المعتادة، بينما حدّت اللوائح الحكومية اللاحقة من الصيد خارج المحمية عمليًا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

أشار المؤرخ الشفوي لقبيلة موكلشوت، وارن كينغ جورج، إلى شهادة تعود لعام 1892 لأحد أفراد القبيلة المعروف باسم "بيغ جون" باعتبارها نزاعًا موثقًا مبكرًا حول الصيد خارج المحمية. وقد غُرِّم "بيغ جون"، وأُمر بتفكيك مصيدة أسماك تقليدية أو مواجهة السجن، ومُنِع من ممارسة أساليب الصيد التقليدية. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

رُفضت مطالبات قبيلة موكلشوت بالأراضي في قضية هنود دواميش ضد الولايات المتحدة ، بحجة عدم وجود معاهدة مع قبيلة موكلشوت. إلا أنه في عام 1959، خلصت لجنة مطالبات الهنود إلى أن أسلاف قبيلة موكلشوت كانوا يمتلكون 101,620 فدانًا (158.78 ميلًا مربعًا ؛ 411.2 كيلومترًا ^مربعًا ) من الأراضي، بقيمة 86,377 دولارًا أمريكيًا. وفي 8 مارس 1959، أمرت اللجنة بدفع هذا المبلغ لقبيلة موكلشوت من قِبل الولايات المتحدة. ^{[ 16 ]}   

أُنشئ مستودع كبير لإمدادات الجيش في وادي النهر الأخضر، جنوب مدينة أوبورن، للاستفادة من خطوط السكك الحديدية. ^{[ 17 ]} وقد خدم المستودع الموانئ على طول مضيق بوجيه، داعمًا بذلك المجهود الحربي الأمريكي في المحيط الهادئ. في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت أوبورن تشهد تزايدًا في التصنيع. ^{[ 18 ]} وبالتزامن مع النمو السكاني السريع في المنطقة، والذي أدى إلى ظهور العديد من الضواحي، شكلت هذه التغيرات ضغطًا على قبيلة موكلشوت وممتلكاتهم في المحمية. ^{[ 19 ]} وقد حاول العديد من ملاك الأراضي الخاصة منعهم من الصيد في أراضيهم التقليدية.

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، انخرطت قبيلة موكلشوت في سلسلة من الاحتجاجات ^{[ 20 ]} بهدف حماية نظامها البيئي الهش. عُرفت هذه الاحتجاجات باسم " حروب الأسماك" ، وسعت إلى الحفاظ على حقوق موكلشوت في صيد الأسماك في الأنهار المجاورة التي تقع خارج حدود محميتهم الرسمية. حاولت سلطات المقاطعة والولاية تنظيم صيدهم خارج المحمية. وبالمثل، حاولت الولاية تنظيم صيد القبائل الأخرى على طول المياه الساحلية. ^{[ 20 ]}

في قرار بولدت ، أيدت المحكمة الفيدرالية الجزئية حق قبيلة موكلشوت وغيرها من الشعوب الموقعة على المعاهدة في صيد الأسماك من أنهار المنطقة والصيد البري في هذه الأراضي. وقضت بأن للسكان الأصليين الحق في نصف الصيد في مناطقهم التقليدية. وعيّنت قبيلة موكلشوت كشركاء في إدارة مستجمعات المياه في مقاطعة كينغ ، مع منحهم السيطرة على صيد الأسماك والصيد البري في مناطق الصيد التاريخية "المعتادة". ^{[ 21 ]}

أصبحت انخفاض أعداد سمك السلمون، وتعديل مجرى النهر، ومخاوف جودة المياه لاحقًا جزءًا من جهود القبيلة في مجال حقوق المعاهدة واستعادة مستجمعات المياه. في مستجمعات مياه نهر سيدار، أثر تحويل المياه وسد لاندسبيرغ التحويلي على موائل سمك السلمون وممرات الأسماك، واعترضت قبيلة موكلشوت الهندية لاحقًا على جوانب من خطة سياتل لحماية الموائل. وواصلت القبيلة مشاركتها في استعادة سمك السلمون وإنفاذ حقوق المعاهدة. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في عام 2006، وقّعت مدينة سياتل وقبيلة موكلشوت الهندية اتفاقية تسوية بشأن نهر سيدار تتناول تدفقات المياه في النهر، وعمليات المفرخات، وحق القبائل في الوصول إلى النهر، والتعويضات، وإطار عمل لاستمرار التنسيق بين المدينة والقبيلة. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في عام 2022، شارك ممثلو قبيلة موكلشوت في مشروع إزالة السدود على نهر غرين بالقرب من أوبورن بهدف تحسين موائل سمك السلمون. نُفذ المشروع ضمن منطقة تتمتع فيها القبيلة بحقوق صيد محمية بموجب معاهدة. ^{[ 26 ]}

وصف ممثلو منطقة موكلشوت قضايا حقوق سمك السلمون بأنها تتجاوز مستويات الصيد. وأوضح الملك جورج أن هذه النزاعات جزء من قيود أوسع نطاقًا على وصول موكلشوت إلى الموارد الطبيعية، بما في ذلك المحار والتوت البري والبندق والسراخس وغيرها من النباتات. وفي وقت لاحق، وصف فيل هاميلتون، عضو لجنة أسماك موكلشوت، قضايا حقوق سمك السلمون بأنها ذات طابع بيئي متزايد، حيث لا يزال فقدان الموائل وجودة المياه من الشواغل الرئيسية بالنسبة لتجمعات سمك السلمون. ^{[ 14 ]}

تُحكم قبيلة موكلشوت بموجب دستورها، الذي أُقرّ في 13 مايو 1936، وصُدّق عليه في وقت لاحق من ذلك العام، في 21 أكتوبر 1936. ^{[ 11 ]} الهيئة الحاكمة الرئيسية هي مجلس قبيلة موكلشوت، وهو هيئة منتخبة مؤلفة من تسعة أعضاء. يخضع مجلس القبيلة للمجلس العام، الذي يتألف من جميع مواطني قبيلة موكلشوت. ^{[ 6 ]}

تُعد قبيلة موكلشوت عضوًا في نظام محاكم مشترك بين القبائل، والذي تم تشكيله في عام 1978. ^{[ 16 ]}

تقع محمية موكلشوت ضمن نطاق اختصاص القانون العام رقم 280، وتُقدم خدمات الشرطة فيها من قِبل مقاطعة كينغ ومدينة أوبورن. وتُقدم قبيلة موكلشوت الهندية ومكتب شرطة مقاطعة كينغ خدمات الشرطة القبلية منذ عام 2000. ^{[ 27 ]} وتضم إدارة شرطة موكلشوت رئيسًا للشرطة، ونائبًا مسؤولًا عن مركز الشرطة، وضابط موارد مدرسية، ونائبًا من هيئة إسكان موكلشوت، ونوابًا للدوريات مُعينين في فريق الاستجابة المجتمعية. ^{[ 27 ]}

في عام 2023، أنشأ مكتب شرطة مقاطعة كينغ وقسم شرطة قبيلة موكلشوت الهندية وظيفة محقق متخصص في قضايا النساء والأشخاص الأصليين المفقودين والمقتولين، وذلك بدعم من منحة مقدمة من وزارة العدل الأمريكية. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

حصلت القبيلة على تسويات من شركة بيوجت ساوند للطاقة والضوء بسبب الآثار طويلة المدى لبناء السد، ومن حكومة الولاية بسبب فرض ضرائب المبيعات على المحمية. واستخدمت عائدات التسويات، بالإضافة إلى عائدات قاعة البنغو، لشراء أكثر من 800 فدان (320 هكتارًا) من الأراضي في المحمية بحلول عام 1995. ^{[ 40 ]} 

في عام 2006، أبرمت القبيلة اتفاقية بقيمة 42 مليون دولار مع مجلس مدينة سياتل للحفاظ على نهر سيدار وحمايته . ^{[ 16 ]}

استحوذت قبيلة موكلشوت على نزل ساليش في شلالات سنوكوالمي مقابل 62.5  مليون دولار في عام 2007. ^{[ 41 ]} وباعت الموقع لقبيلة سنوكوالمي مقابل 125  مليون دولار في عام 2019. ^{[ 42 ]}

منذ عام ٢٠١٩، وقّعت القبيلة اتفاقيات رعاية مع فريقي سياتل سي هوكس وسياتل مارينرز ، تشمل حقوق التسمية ورعاية قمصان اللاعبين. ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ]} بدأ فريق سياتل كراكن بارتداء شعار قبيلة موكلشوت خلال موسم ٢٠٢٣-٢٠٢٤ من دوري الهوكي الوطني . ^{[ ٤٥ ]} أفادت وكالة أسوشيتد برس أن شراكة كراكن كانت أول رعاية لقميص لاعب في الدوريات الرياضية الاحترافية الأربعة الكبرى للرجال في أمريكا الشمالية تُظهر قبيلة من السكان الأصليين بدلاً من كازينو. ^{[ ٤٦ ]} كما أن القبيلة هي الراعي الحصري لحقوق تسمية ساحة موكلشوت للتراث في ملعب لومين ، الملعب الرئيسي لفريقي سي هوكس وسياتل ساوندرز ، بموجب اتفاقية وُقّعت عام ٢٠١٩. ^{[ ٤٧ ]}

افتتحت قبيلة موكلشوت كازينو موكلشوت في أبريل 1995، عقب تعديلات على قوانين ألعاب القمار الخاصة بالسكان الأصليين . ضم الكازينو وقاعة البنغو، المصممان على طراز استوائي، منطقة مخصصة للمراهنات على سباقات الخيل . ^{[ 48 ]} ومنذ ذلك الحين، تم توسيع المنشأة أربع مرات. ^{[ 16 ]} وقد أنشأت القبيلة مدرج وايت ريفر على أرض مجاورة للكازينو، وافتُتح في يونيو 2003. ^{[ 49 ]} وساهمت عائدات هذه المشاريع في تمويل بناء منشأة طبية قبلية جديدة، ومكاتب إدارية قبلية، وكنيسة شاكر هندية جديدة في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. ^{[ 50 ]} ويُخصص 20% من إجمالي عائدات ألعاب القمار القبلية للتعليم. ^{[ 16 ]}

تم توسيع كازينو موكلشوت في يناير 2024 بافتتاح فندق من 18 طابقًا يضم 401 غرفة. كما تم توسيع الكازينو نفسه إلى 300,000 قدم مربع (28,000 متر مربع ⁾ ؛ وافتُتح مرآب للسيارات في الموقع عام 2021. ^{[ 51 ]} 

منذ عام 2017، تُقدّم خدمة النقل القبلية في موكلشوت خدمة حافلات مجانية داخل المحمية. ويتم تمويل هذه الخدمة من خلال منح من إدارة النقل الفيدرالية ومكتب شؤون الهنود. ^{[ 52 ]}

تُقدَّم الخدمات التعليمية من خلال مركز رعاية الأطفال في موكلشوت، ومدارس قبيلة موكلشوت ، وكلية قبيلة موكلشوت. تأسست مدارس قبيلة موكلشوت عام ١٩٨٤، وتُقدِّم تعليمًا يُركِّز على تاريخ السكان الأصليين وفنونهم ورقصاتهم وثقافتهم، فضلًا عن لغتهم. وفي عام ١٩٩٧، بدأت مدارس قبيلة موكلشوت بتقديم جميع المراحل الدراسية الثانوية. وافتُتِحَ مبنى مدرسي من الروضة وحتى الصف الثاني عشر عام ٢٠٠٩. ^{[ ٥٣ ]} ويمكن للطلاب الحصول على شهادة جامعية متوسطة من كلية قبيلة موكلشوت. ^{[ ٥٤ ]}

• بيتس، داون؛ هيس، ثوم؛ هيلبرت، في (1994). قاموس بذور لوشوت . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 978-0-295-97323-4. OCLC 29877333 . 
• يوهانسن، بروس إي (2015). النهوض من الرماد: بناء الأمة في موكليشوت (  الطبعة الأولى). سياتل، واشنطن: دار نشر سياتل. ISBN 978-0-9857764-1-1.
• لين، باربرا (1973). تقرير أنثروبولوجي عن هوية ووضع معاهدة هنود موكلشوت (PDF) .
• روبي، روبرت هـ.؛ براون، جون أ.؛ كولينز، كاري س. (2010). دليل قبائل الهنود الحمر في شمال غرب المحيط الهادئ . حضارة الهنود الحمر. المجلد  173 (  الطبعة الثالثة). نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما . ISBN 9780806124797.