ألعاب السكان الأصليين لأمريكا

يُعد منتجع وكازينو فوكسوودز في ليديارد، كونيتيكت، أحد أكبر الكازينوهات في العالم، وهو مملوك لقبيلة ماشانتكيت بيكوت . [ 1 ]

تشمل أنشطة المقامرة لدى السكان الأصليين في أمريكا الكازينوهات وقاعات البنغو وقاعات ماكينات القمار وغيرها من عمليات المقامرة في المحميات الهندية أو الأراضي القبلية الأخرى في الولايات المتحدة. ونظرًا لسيادة القبائل على هذه المناطق ، فإن قدرة الولايات على حظر المقامرة فيها محدودة، وفقًا لما ينص عليه قانون تنظيم ألعاب السكان الأصليين لعام 1988. وفي عام 2024، بلغ عدد عمليات المقامرة التي تديرها 243 قبيلة 532 عملية، بإجمالي إيرادات سنوية قدرها 43.9 مليار دولار. [ 2 ]

تاريخ

في أوائل سبعينيات القرن الماضي، تلقى راسل وهيلين برايان، وهما زوجان من قبيلة تشيبيوا يعيشان في منزل متنقل في محمية ليتش ليك الهندية شمال مينيسوتا ، فاتورة ضريبة عقارية من مقاطعة إيتاسكا ، حيث يقع منزلهما. [ 3 ] لم يسبق لهما أن تلقيا فاتورة ضريبة عقارية من المقاطعة من قبل. ولرفضهما دفعها، توجها بإشعار الضريبة إلى محامي المساعدة القانونية في خدمات ليتش ليك القانونية، الذين رفعوا دعوى قضائية للطعن في الضريبة أمام محاكم الولاية. خسر الزوجان قضيتهما في محكمة الولاية الابتدائية، وخسراها مرة أخرى في الاستئناف بقرار بالإجماع من المحكمة العليا في مينيسوتا . ثم طلبا مراجعة القرار أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . وافقت المحكمة العليا على طلب المراجعة، وفي قرار شامل بالإجماع كتبه القاضي برينان ، قضت المحكمة العليا ليس فقط بأن الولايات لا تملك سلطة فرض ضرائب على السكان الأصليين في محمياتها، بل إنها تفتقر أيضًا إلى سلطة تنظيم أنشطة السكان الأصليين في محمياتها. [ 3 ] في غضون بضع سنوات، [ 4 ] [ 5 ] بدأ السكان الأصليون والقبائل الطموحة في تشغيل عمليات البنغو في العديد من المواقع المختلفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

بقيادة هوارد تومي، شيدت قبيلة سيمينول في فلوريدا مبنىً ضخمًا للعبة البنغو ذات الرهانات العالية على أرض محميتهم بالقرب من فورت لودرديل، فلوريدا . وكانت القبيلة تخطط لفتح قاعة البنغو ستة أيام في الأسبوع، مخالفةً بذلك قانون ولاية فلوريدا الذي يسمح بفتح قاعات البنغو يومين فقط في الأسبوع، فضلًا عن تجاوز الحد الأقصى للجوائز البالغ 100 دولار. [ 6 ] وقد سُنّ هذا القانون استنادًا إلى حدود البنغو الخيرية التي وضعتها الكنائس الكاثوليكية. وقام قائد شرطة مقاطعة بروارد ، حيث تقع محمية السكان الأصليين، باعتقالات فور افتتاح قاعة البنغو، فرفعت القبيلة دعوى قضائية ضد المقاطعة ( قضية قبيلة سيمينول ضد باتروورث )، مؤكدةً أن للقبائل الأصلية حقوقًا سيادية يحميها القانون الفيدرالي من تدخل حكومة الولاية. وقد حكمت محكمة المقاطعة لصالح السكان الأصليين، مستشهدةً برأي رئيس المحكمة العليا جون مارشال في قضية ووستر ضد جورجيا .

نشأ جدلٌ عندما بدأ السكان الأصليون بإنشاء كازينوهات خاصة، وقاعات بنغو، ومراكز يانصيب على أراضي محمياتهم، وفرضوا جوائز قمار تتجاوز الحد الأقصى القانوني المسموح به في الولاية. وطالب السكان الأصليون بالسيادة على محمياتهم لحمايتها من قوانين الولايات، مثل القانون العام رقم 280 ، الذي منح الولايات سلطة قضائية جنائية على محميات السكان الأصليين. [ 7 ] وكانت الولايات تخشى أن يتمتع السكان الأصليون بميزة تنافسية كبيرة على مؤسسات القمار الأخرى الخاضعة للتنظيم في الولاية، مما سيُدرّ دخلاً هائلاً للقبائل.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، واستمر هذا الوضع حتى العقد التالي، ظلّت مسألة قانونية ألعاب القمار القبلية وحصانتها من قوانين الولايات تُهيمن على المحكمة العليا. [ 8 ] وقد حظر قانون مكافحة الجريمة المنظمة لعام 1970 ممارسة ألعاب القمار على أراضي القبائل إذا كانت هذه الألعاب تُخالف قوانين الولايات، على الرغم من أن الحكومة الفيدرالية لم تتخذ أي خطوات لإنفاذ هذا القانون. [ 9 ] وخلص تقريرٌ صادرٌ عن وزارة العدل، قُدِّم إلى لجنة مجلس الشيوخ المختارة لشؤون الهنود في 18 مارس 1992، إلى أنه على مدار سنواتٍ عديدة من تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي، فشلت الجريمة المنظمة في التغلغل في ألعاب القمار الخاصة بالسكان الأصليين، وأنه لا توجد صلة بين النشاط الإجرامي في ألعاب القمار الخاصة بالسكان الأصليين والجريمة المنظمة. [ 7 ]

كما فتح حكم المحكمة العليا الصادر في 9 يوليو 2020 ، والذي وسّع نطاق الولاية القضائية القبلية لأمة موسكوغي (كريك) في أوكلاهوما، الباب أمام إمكانية حصول الأمريكيين الأصليين على المزيد من الصلاحيات لتنظيم المقامرة في الكازينوهات. [ 10 ]

فرقة كابازون، 1980

في أوائل الستينيات، كانت قبيلة كابازون من هنود البعثة ، بالقرب من إنديو، كاليفورنيا ، تعاني من فقر مدقع، ولم تكن تملك الكثير من الأراضي بسبب إهمال معاهدات أبرمها أعضاء مجلس الشيوخ في خمسينيات القرن التاسع عشر. وذكر المؤرخ ستيوارت بانر أن قبيلة كابازون ومحمية مورونغو المجاورة كانتا تملكان "بعض المباني التابعة لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية وعددًا قليلًا من المنازل المتنقلة، وهذا كل ما في الأمر. [ 11 ] لم يكن هناك شيء يُذكر. ببساطة، لم يكن لدى الناس الكثير". اتجهت قبيلة كابازون إلى إدارة الكازينوهات، فافتتحت صالات البنغو والبوكر عام 1980. بعد ذلك بوقت قصير، أغلقت شرطة إنديو ومكتب شريف مقاطعة ريفرسايد صالات القمار، واعتقلت العديد من السكان الأصليين، وصادرت أي أموال وبضائع بحوزة القبيلة. رفعت قبيلة كابازون دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية ( كاليفورنيا ضد قبيلة كابازون ) وكسبتها، كما فعلت قبيلة سيمينول في فلوريدا. [ 11 ] راجعت المحكمة العليا القضية عام 1986 للبتّ في مسألة ما إذا كانت محميات السكان الأصليين تخضع لقانون الولاية. وقضت المحكمة مجدداً بأن تنظيم ألعاب القمار الخاصة بالسكان الأصليين يخضع حصراً لسلطة الكونغرس والحكومة الفيدرالية، وليس لسلطة حكومات الولايات. ومع تأكيد سيادة القبائل، أصبحت فوائد ألعاب القمار متاحة للعديد منها.

قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية

في عام ١٩٨٨، أقرّ الكونغرس قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA) (الذي وقّعه الرئيس رونالد ريغان )، والذي أبقى على سيادة القبائل في إنشاء صالات شبيهة بالكازينوهات، لكن اشترط وجود اتفاقيات بين الولايات والسكان الأصليين، كما أن للحكومة الفيدرالية سلطة تنظيم ألعاب القمار. [ ١٢ ] وقد استغلّ مسؤولو الولايات هذه الاتفاقيات لمصادرة عائدات كازينوهات السكان الأصليين، والتي تُعتبر بمثابة ضريبة "خاصة" على محمياتهم. وبالتالي، لا تزال القبائل تتمتع "بحق حصري" في جميع أنواع ألعاب القمار، إلا إذا لم تعترف الولايات بهذا النوع من الألعاب أو إذا تعارض مع القانون الفيدرالي. [ ١٣ ]

أصبحت ألعاب القمار الخاصة بالسكان الأصليين من الفئة الثالثة قضية كبيرة بالنسبة للولايات والحكومة الفيدرالية، بسبب هذه القضايا المرفوعة أمام المحاكم، حيث ناقش الكونجرس مشروع قانون خاص بألعاب القمار الخاصة بالسكان الأصليين يسمى قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية .

حالياً، فشلت جميع المحاولات للطعن في قانون تنظيم الألعاب الهندي على أسس دستورية.

في عام 1988، عندما وقّع الرئيس ريغان قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA)، بلغت إيرادات ألعاب القمار الهندية 100 مليون دولار. [ 13 ] وبحلول عام 1995، ارتفعت الإيرادات إلى 5.4 مليار دولار، [ 14 ] وبحلول عام 2004 وصلت إلى 19.4 مليار دولار. [ 15 ] وقد أُنشئت اللجنة الوطنية لألعاب القمار الهندية في عام 1988 عقب سنّ قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA) لتنظيم ألعاب القمار الهندية.

تتألف اللجنة من ثلاثة أعضاء: رئيس يعينه رئيس الولايات المتحدة بموافقة مجلس الشيوخ، وعضوان مساعدان يعينهما وزير الداخلية. [ 16 ] مدة ولاية كل عضو ثلاث سنوات، ويجب عليه اجتياز فحص أمني مفصل من قبل المدعي العام الأمريكي.

تحتفظ اللجنة الوطنية للألعاب الأصلية (NIGC) ببعض الصلاحيات المتعلقة بألعاب الفئة الثانية والثالثة. وتشمل هذه الصلاحيات الموافقة على الميزانية، والغرامات المدنية، والرسوم، وأوامر الاستدعاء، والأوامر الدائمة. وتراقب اللجنة ألعاب الفئة الثانية على أراضي السكان الأصليين بشكل مستمر من خلال التفتيش والتحقيق والاطلاع على السجلات والعقود. [ 17 ] أما بالنسبة لألعاب الفئة الثالثة، فيجب أن يوافق رئيس اللجنة على جميع العقود. وقد أنشأت 200 قبيلة من أصل 562 قبيلة معترف بها اتحاديًا ألعابًا من الفئة الثالثة، وهي عبارة عن كازينوهات كبيرة وجوائز كبرى. [ 13 ]

لم يقتصر ازدهار صناعة القمار على جلب إيرادات ضخمة فحسب، بل جلب معه الفساد أيضاً. ففي يناير/كانون الثاني 2006، اندلعت فضيحة جاك أبراموف المتعلقة بجماعات الضغط المؤيدة للسكان الأصليين ، والتي تورط فيها لوبيون أدينوا بجرائم جنائية كالتآمر والاحتيال والتهرب الضريبي. هؤلاء اللوبيون، جاك أبراموف ، ورالف ريد ، وغروفر نوركويست ، ومايكل سكانلون ، قاموا برشوة أعضاء في الكونغرس أثناء ممارستهم الضغط لصالح كازينوهات السكان الأصليين، ثم قاموا بتحصيل مبالغ زائدة من عملائهم من السكان الأصليين؛ ما درّ عليهم حوالي 90 مليون دولار أمريكي كرسوم. [ 18 ]

تشريع عام 2006

في عام 2006، سنّ الكونغرس تشريعًا لحماية مصالح القبائل في مجال الكازينوهات من القبائل التي تقع خارج محمياتها. علاوة على ذلك، واجه مكتب شؤون الهنود (BIA) ضغوطًا متزايدة لتشديد السياسات التنظيمية والإشراف على الموافقات الخاصة بالكازينوهات. وعلى وجه الخصوص، وجّه الكونغرس مكتب شؤون الهنود (BIA) إلى تطبيق إجراءات جديدة بعد عقدين من صدور قانون تنظيم الكازينوهات الهندية (IGRA). من شأن هذه الإجراءات أن تمنح المجتمعات المحلية نفوذًا أكبر في اختيار مواقع الكازينوهات ضمن نطاقها، وأن تجعل عملية الموافقة على الكازينوهات أكثر شفافية. مع ذلك، ترى العديد من القبائل أن اللوائح المقترحة ستزيد من التعدي على سيادتها.

المخططات التنظيمية

تشير الإحصائيات الصادرة عن اللجنة الوطنية لألعاب القمار الهندية (NIGC) إلى وجود 460 منشأة ألعاب قمار تابعة للسكان الأصليين في الولايات المتحدة. [ 19 ] تُدار هذه الكازينوهات من قِبل 240 قبيلة معترف بها اتحاديًا، وتُقدم ألعابًا من الفئات الأولى والثانية والثالثة. تُقسم ألعاب القمار إلى ثلاث فئات، ولكل فئة نظام تنظيمي مختلف.

الفئة الأولى

تُعرَّف ألعاب الفئة الأولى بأنها (1) ألعاب هندية تقليدية، قد تكون جزءًا من الاحتفالات والطقوس القبلية، و(2) ألعاب اجتماعية بجوائز رمزية. وتختص الحكومات القبلية حصريًا بالسلطة التنظيمية لألعاب الفئة الأولى، وهي غير خاضعة لمتطلبات قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA).

الفئة الثانية

تُعرَّف ألعاب الفئة الثانية بأنها ألعاب الحظ المعروفة باسم البنغو (سواء استُخدمت فيها وسائل إلكترونية أو حاسوبية أو غيرها من الوسائل التكنولوجية أم لا)، وإذا لُعبت في نفس مكان البنغو ، فإنها تشمل أيضًا ألعاب سحب البطاقات، ولوحات التثقيب، وصناديق الإكراميات، والبنغو الفوري، وغيرها من الألعاب المشابهة للبنغو. كما تشمل ألعاب الفئة الثانية ألعاب الورق غير المصرفية ، أي الألعاب التي تُلعب حصريًا ضد لاعبين آخرين وليس ضد الكازينو أو لاعب يقوم بدور المصرف. ويستثني القانون تحديدًا ماكينات القمار أو النسخ الإلكترونية لأي لعبة حظ من تعريف ألعاب الفئة الثانية.

تحتفظ القبائل بسلطتها في إدارة وترخيص وتنظيم ألعاب الفئة الثانية طالما سمحت الولاية التي تقع فيها القبيلة بممارسة هذه الألعاب لأي غرض، واعتمدت حكومة القبيلة قانونًا خاصًا بالألعاب معتمدًا من قبل اللجنة الوطنية لألعاب الهنود (NIGC). وتتولى حكومات القبائل مسؤولية تنظيم ألعاب الفئة الثانية تحت إشراف اللجنة. ولا تزال ولايتا هاواي ويوتا فقط تحظران جميع أنواع الألعاب.

الفئة الثالثة

تعريف ألعاب الفئة الثالثة واسع النطاق، إذ يشمل جميع أشكال الألعاب التي لا تندرج ضمن الفئتين الأولى والثانية. وتندرج بوضوح ضمن هذه الفئة الألعاب الشائعة في الكازينوهات ، مثل ماكينات القمار ، والبلاك جاك ، والكرابس ، والروليت ، بالإضافة إلى ألعاب المراهنات والنسخ الإلكترونية لأي لعبة حظ. ويُشار إلى ألعاب الفئة الثالثة عادةً باسم ألعاب الكازينو. وكحل وسط، يقيد القانون سلطة القبائل في إدارة ألعاب الفئة الثالثة.

قبل أن تتمكن أي قبيلة من ممارسة ألعاب الفئة الثالثة بشكل قانوني، يجب استيفاء الشروط التالية:

  • يجب أن يكون الشكل المحدد لألعاب الفئة الثالثة الذي ترغب القبيلة في القيام به مسموحًا به في الولاية التي تتواجد فيها القبيلة.
  • يجب أن تكون القبيلة والولاية قد تفاوضتا على اتفاقية تمت الموافقة عليها من قبل وزير الداخلية، أو يجب أن يكون الوزير قد وافق على الإجراءات التنظيمية.
  • يجب أن تكون القبيلة قد اعتمدت قانونًا خاصًا بألعاب القمار القبلية تمت الموافقة عليه من قبل رئيس اللجنة.

يُعدّ النظام التنظيمي لألعاب الفئة الثالثة أكثر تعقيدًا مما قد يُوحي به قراءة سريعة للقانون. فعلى الرغم من أن الكونغرس كان ينوي بوضوح معالجة المسائل التنظيمية من خلال اتفاقيات بين القبائل والولايات ، إلا أنه أبقى عددًا من الوظائف الرئيسية في يد الحكومة الفيدرالية، بما في ذلك سلطة الموافقة على الاتفاقيات وعقود الإدارة وقوانين ألعاب القبائل. كما منح الكونغرس اللجنة صلاحيات واسعة لإصدار لوائح تُعزز أهداف القانون. وبناءً على ذلك، تضطلع اللجنة بدور محوري في تنظيم ألعاب الفئتين الثانية والثالثة.

بلغت الإيرادات المُحققة في هذه المنشآت ما يقارب 27.1 مليار دولار أمريكي في عام 2011، مُقارنةً بـ 12.8 مليار دولار أمريكي في عام 2001. وكانت منطقتا سكرامنتو (6.9 مليار دولار أمريكي) وولاية واشنطن (6.7 مليار دولار أمريكي) الأكثر تحقيقًا للإيرادات في عام 2011. [ 20 ] وُصفت صناعة ألعاب القمار لدى السكان الأصليين بأنها "مقاومة للركود الاقتصادي"، على الرغم من أن القبائل في العديد من الولايات (بما في ذلك أريزونا وكاليفورنيا وكونيتيكت ونيو مكسيكو) شهدت انخفاضًا في الإيرادات بمعدل مُماثل للكازينوهات التجارية خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير في الفترة 2007-2009. [ 21 ]

حققت كازينوهات القبائل في شرق الولايات المتحدة إيرادات بلغت حوالي 3.8 مليار دولار أمريكي في السنة المالية 2002. وسجلت كازينوهات وسط الولايات المتحدة إيرادات إجمالية تقارب 5.9 مليار دولار أمريكي، بينما حققت كازينوهات غرب الولايات المتحدة إيرادات تقارب 4.8 مليار دولار أمريكي. وتأتي معظم إيرادات قطاع ألعاب القمار للسكان الأصليين من الكازينوهات الواقعة داخل أو بالقرب من المدن الكبرى. حاليًا، تُدرّ 12% من مؤسسات ألعاب القمار للسكان الأصليين 65% من إيرادات هذا القطاع. وتمثل عمليات ألعاب القمار للسكان الأصليين في المناطق المكتظة بالسكان على الساحل الغربي (وخاصة كاليفورنيا) القطاع الأسرع نموًا في صناعة ألعاب القمار للسكان الأصليين. وكما تشير الأرقام المذكورة أعلاه، فإن الغالبية العظمى من كازينوهات القبائل أقل نجاحًا من الناحية المالية، لا سيما تلك الموجودة في الغرب الأوسط والسهول الكبرى. وترى العديد من القبائل أن هذا النجاح المالي المحدود يُخفف من حدته انخفاض معدلات البطالة والفقر في المحميات، على الرغم من استمرار وجود أوجه قصور اجتماعية واقتصادية.

اعتبارًا من عام 2008، يوجد 562 قبيلة معترف بها اتحاديًا في الولايات المتحدة، وقد اختار العديد منها عدم الدخول في صناعة المقامرة.

حسب الولاية

كاليفورنيا

يتم تشغيل كازينو ومنتجع وسبا مورونغو في كابازون، كاليفورنيا، من قبل قبيلة مورونغو من الهنود الحمر.

يُعدّ منتجع وكازينو يامافا في هايلاند أكبر كازينو في ولاية كاليفورنيا ، حيث يضم أكثر من 7000 ماكينة قمار ومساحة ألعاب تبلغ 290,000 قدم مربع. [ 22 ] ومن بين الكازينوهات الكبيرة الأخرى: منتجع وكازينو بيشانغا في تيميكولا ، الذي يضم أكثر من 3000 ماكينة قمار ومساحة ألعاب تبلغ حوالي 200,000 قدم مربع (19,000 متر مربع ) ، [ 23 ] وكازينو ومنتجع وسبا مورونغو، ومنتجع وكازينو تشوماش ، ومنتجع هاراز جنوب كاليفورنيا ، وكازينو بارونا ، ومنتجع وسبا كازينو بالا، ومنتجع وكازينو ثاندر فالي ، ومنتجع وكازينو غراتون ، ومنتجع وكازينو كاش كريك . [ 24 ] وتُدرّ الكازينوهات القبلية في كاليفورنيا إيرادات سنوية تبلغ 9 مليارات دولار. [ 25 ]   

كونيتيكت

يتم تشغيل منتجع موهيجان صن في أنكاسفيل، كونيتيكت، من قبل قبيلة موهيجان .

افتُتح منتجع وكازينو فوكسوودز عام 1992 في ليديارد، كونيتيكت . كان يُدار من قِبل قبيلة ماشانتكيت بيكوت ، وحقق أرباحًا بلغت 1.5 مليار دولار، متفوقًا بذلك على أي كازينو آخر في لاس فيغاس أو أتلانتيك سيتي . [ 26 ] يضم المنتجع 7200 ماكينة قمار و380 طاولة ألعاب، ويمتد على مساحة 314,000 قدم مربع (29,200 متر مربع مما يجعله أكبر كازينو في الولايات المتحدة وثاني أكبر كازينو في العالم بعد كازينو فينيشيان ماكاو . واليوم، يمتد المنتجع على مسافة 1.5 ميل، ويضم 6 كازينوهات، وأربعة فنادق، وأكثر من 30 مطعمًا، ومسرحين، ومنتجعين صحيين، وأكثر من 100 متجر. وينص الاتفاق بين قبيلة ماشانتكيت بيكوت وولاية كونيتيكت على حصول الولاية على 80 مليون دولار، أي ما يعادل 25% من إيرادات ماكينات القمار السنوية. [ 27 ] منذ افتتاح فوكسوودز في عام 1992، تلقت ولاية كونيتيكت أكثر من 4 مليارات دولار من عائدات ماكينات القمار من فوكسوودز وحدها. 

يقع منتجع وكازينو موهيجان صن أيضًا في ولاية كونيتيكت، وهو مملوك ومدار من قبل قبيلة موهيجان . في أوائل التسعينيات، تواصلت قبيلة موهيجان مع قبيلة ماشانتكت بيكوت للحصول على إذن بممارسة ألعاب القمار. ورغم أن ذلك كان سيُفقد موهيجان احتكارها لألعاب القمار في كونيتيكت، إلا أن قبيلة ماشانتكت وافقت على طلب موهيجان، الذين افتتحوا موهيجان صن عام ١٩٩٦. تبلغ مساحة هذا المشروع ٥٨٠ ألف قدم مربع (٥٤ ألف متر مربع ) ، ويضم ٦٥٠٠ ماكينة قمار و١٨٠ طاولة ألعاب. [ ٢٨ ] وهو ثاني أكبر كازينو في الولايات المتحدة، ويقع على بُعد ٧ أميال من فوكسوودز في أنكاسفيل، كونيتيكت . منذ افتتاحه عام ١٩٩٦، حققت ولاية كونيتيكت أكثر من ٣ مليارات دولار من عائدات ماكينات القمار من موهيجان صن وحده. 

يعود نجاح كلا الكازينوهين إلى حد كبير إلى موقعهما في منتصف المسافة تقريبًا بين مدينة نيويورك وبوسطن. [ 28 ]

ألحق الركود الاقتصادي الذي بدأ عام 2007 خسائر فادحة بالإيرادات، وبحلول عام 2012، كان كل من منتجع فوكسوودز في ولاية كونيتيكت ومنافسه القريب موهيجان صن غارقين في الديون. [ 29 ] وذكرت مجلة نيويورك تايمز أن "فوكسوودز يكافح من أجل البقاء"، حيث بلغت ديونه 2.3 مليار دولار. [ 30 ] وفي أغسطس 2012، أعادت القبيلة المالكة لكازينو فوكسوودز هيكلة ديون تزيد قيمتها عن مليار دولار في محاولة للحفاظ على الربحية. [ 31 ]

فلوريدا

يتم تشغيل فندق وكازينو سيمينول هارد روك هوليوود في هوليوود ، فلوريدا، من قبل قبيلة سيمينول في فلوريدا .

فندق وكازينو سيمينول هارد روك، المعروف أيضًا باسم "فندق الجيتار"، هو منتجع فندقي وكازينو يقع بالقرب من هوليوود، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية، على مساحة 40 هكتارًا (100 فدان) ضمن محمية هوليوود التابعة لقبيلة سيمينول في فلوريدا . يضم المنتجع حاليًا برجًا فندقيًا واحدًا، وكازينو بمساحة 13,000 متر مربع (140,000 قدم مربع ) ، وقاعة بوكر كبيرة، ومسبحًا على طراز البحيرة بمساحة 1.6 هكتار (4 أفدنة) مع بار مركزي والعديد من الكبائن الخاصة، بالإضافة إلى مطاعم ومتاجر ومنتجع صحي وحانات ونوادٍ ليلية، ومركز هارد روك للمناسبات. وقد تم الانتهاء من توسعة كبيرة للمنتجع في أكتوبر 2019.

أيداهو

يتم تشغيل كازينو فورت هول في فورت هول، أيداهو، من قبل قبيلتي شوشون وبانوك

يقع كازينو كوير دي ألين في ولاية أيداهو الأمريكية . تأسس عام ١٩٩٣، ويتألف من نادي سيركلينج رافين للجولف ، وفندقين فاخرين، ومساحة كازينو تبلغ ١٠٠ ألف قدم مربع، بالإضافة إلى مطاعم متنوعة. يوظف كازينو كوير دي ألين حاليًا ما معدله ١٠٠٠ من السكان المحليين، مما يجعله أحد أكبر جهات التوظيف في المنطقة. [ ٣٢ ] يُعاد استثمار جزء من أرباح الكازينو في دعم سكان كوير دي ألين من خلال التعليم ومشاريع استثمارية مختلفة. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

كما تدير قبيلة شوشون-بانوك كازينو مخصص لماكينات القمار فقط في فورت هول، أيداهو ، والذي يقع خارج بوكاتيلو، أيداهو مباشرة .

إنديانا

تم افتتاح أول كازينو قبلي في ولاية إنديانا في 16 يناير 2017. يقع كازينو فور ويندز، الذي تبلغ مساحته 175000 قدم مربع، في ساوث بيند وتديره قبيلة بوكاجون من هنود بوتاواتومي . [ 35 ]

مينيسوتا

يتم تشغيل كازينو Little Six في بريور ليك بولاية مينيسوتا من قبل مجتمع شاكوبي مديواكانتون سيوكس .

يُعدّ فندق وكازينو ميستيك ليك أكبر كازينو في مينيسوتا . وهو مملوك ومدار من قبل مجتمع شاكوبي مدواكانتون سيوكس (SMSC) في بريور ليك ، مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية، جنوب غرب مدينتي مينيابوليس وسانت بول . يضمّ مجتمع SMSC، الذي يشمل فندق وكازينو ميستيك ليك وكازينو ليتل سيكس، 4100 موظف، ما يجعله أكبر جهة توظيف في مقاطعة سكوت. تشمل خيارات المقامرة في الكازينو ماكينات القمار، والبنغو، والروليت الإلكترونية، وألعاب السحب، ولعبة البلاك جاك مع موزع مباشر. كما يوفر ميستيك ليك بارات، ومطاعم، وعروضًا، وفعاليات خاصة، وأماكن إقامة.

منتجع وكازينو جزيرة الكنز هو منشأة ألعاب قبلية مملوكة ومدارة من قبل مجتمع براري آيلاند الهندي (PIIC) في ويلش، مينيسوتا - مقاطعة غودهيو . وهو منتجع الكازينو الوحيد في جنوب مينيسوتا الواقع على نهر المسيسيبي. تشمل خيارات الألعاب في الكازينو ماكينات القمار ؛ والروليت الإلكترونية، والبلاك جاك ، والكينو ؛ والبلاك جاك المباشر، والبوكر، وألعاب الطاولة الأخرى؛ والبنغو. تشمل المرافق الإضافية في المنتجع فندقًا، ومركز فعاليات الجزيرة، ومرسى لليخوت، وموقفًا للعربات السكنية، ويختًا سياحيًا، ومركزًا للبولينج يضم 24 مسارًا، والعديد من المطاعم؛ وحديقة مائية ومنتجعًا صحيًا. يعمل في منتجع وكازينو جزيرة الكنز ما يقرب من 1500 شخص، مما يجعله أكبر جهة توظيف في مقاطعة غودهيو.

نيويورك

يتم تشغيل فندق وكازينو سينيكا نياجرا في شلالات نياجرا، نيويورك، من قبل أمة سينيكا في نيويورك .

في مارس 1994، أنشأ شعب موهوك مشروعًا مشتركًا مع شركة ألفا للضيافة لتطوير وتشغيل منشأة ألعاب على أراضي القبيلة. [ 36 ] [ 37 ] وفي يناير 1996، أبرموا مذكرة تفاهم مع شركة كاتسكيل ديفيلوبمنت، المملوكة لروبرت أ. بيرمان ، بشأن تطوير وإدارة كازينو مجاور لحلبة سباق مونتيسيلو . وقد حصل المشروع على موافقة اللجنة الوطنية لألعاب الهنود . [ 38 ] [ 39 ]

في عام ١٩٩٩، وقّعت قبيلة موهوك اتفاقية مع شركة بارك بليس إنترتينمنت لبناء الكازينو . [ ٤٠ ] [ ٤١ ] وفي العام نفسه، تم افتتاح كازينو أكويساسني موهوك (AMC) في هوغانسبرغ ، نيويورك . [ ٤٢ ] يضم الكازينو مساحة ١٤٠ ألف قدم مربع، تشمل أكثر من ١٨٠٠ ماكينة قمار و٣٠ طاولة ألعاب، بالإضافة إلى فندق فاخر، ومنتجعات صحية، ومطاعم، وعدد من أماكن الترفيه. وتتولى قبيلة موهوك إدارة الكازينو . [ ٤٣ ]

أوكلاهوما

يُعد كازينو أوساج في مدينة بونكا بولاية أوكلاهوما واحداً من سبعة كازينوهات تديرها أمة أوساج في أوكلاهوما .

ارتفعت إيرادات ألعاب القمار للسكان الأصليين في أوكلاهوما إلى 3.23 مليار دولار في عام 2010، ما يمثل 44% من إجمالي إيرادات الكازينوهات في الولايات المتحدة. وتفوقت أوكلاهوما على ولاية كونيتيكت لتصبح ثاني أكبر ولاية في الولايات المتحدة من حيث إيرادات ألعاب القمار، وفقًا لآلان مايستر، الخبير الاقتصادي في شركة ناثان أسوشيتس. [ 44 ] وتضم أوكلاهوما 113 كازينو قبليًا، وهو عدد يفوق أي ولاية أخرى في الولايات المتحدة. [ 45 ] ويشير تقرير صدر عام 2015 عن قطاع ألعاب القمار في الولايات المتحدة إلى أن أوكلاهوما تضم ​​أكبر عدد من ماكينات القمار. [ 46 ] ويُعد كازينو وينستار وورلد في ثاكرفيل، أوكلاهوما، ثالث أكبر كازينو في أمريكا الشمالية بمساحة تزيد عن 500,000 قدم مربع مخصصة لألعاب القمار. [ 47 ] ويُعزى جزء كبير من هذا النجاح إلى الموقع الجغرافي: إذ تقع منطقة دالاس-فورت وورث الحضرية على بُعد ساعة تقريبًا بالسيارة من حدود ولاية أوكلاهوما، كما أن ولاية تكساس لا تسمح بالمقامرة في الكازينوهات. ينص قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية لعام 1988 على توجيه صافي عائدات هذه الألعاب إلى القبائل لاستخدامها في الحكومة والتنمية الاقتصادية والرفاهية العامة، بالإضافة إلى المنظمات الخيرية والمساهمة في تمويل الحكومات المحلية. وقد أقرّ الناخبون في أوكلاهوما قانون ألعاب القمار بين الولاية والقبائل عام 2004، والذي أنشأ اتفاقية ألعاب قبلية تسمح للقبائل الأمريكية الأصلية المعترف بها اتحاديًا بتشغيل ألعاب البنغو الإلكترونية، وألعاب التسلية الإلكترونية، وألعاب البنغو الإلكترونية الفورية، وألعاب الورق غير الخاضعة لسيطرة الكازينو. وتُجدد الاتفاقية الحالية تلقائيًا في 1 يناير 2020. [ 48 ] كما سمح قانون رعاية الهنود في أوكلاهوما لأي قبيلة معترف بها في أوكلاهوما بالتسجيل الاتحادي، والتمتع بحق تقرير المصير، ووضع لوائحها الداخلية الخاصة.

ولاية داكوتا الجنوبية

تُنظَّم ألعاب القمار القبلية في ولاية داكوتا الجنوبية بموجب اتفاقيات بين القبائل والولاية، تُبرم مع كل قبيلة على حدة، تحت إشراف لجنة داكوتا الجنوبية للمقامرة. ويُسمح بألعاب الكازينو من الفئتين الثانية والثالثة. كما أن المراهنات الرياضية قانونية في كازينوهات القبائل، إلا أن المراهنات الرياضية عبر الهاتف المحمول غير مسموحة حاليًا. ومن بين 12 كازينو قبليًا تديرها 7 قبائل من السكان الأصليين في داكوتا الجنوبية ، يُعد كازينو رويال ريفر في فلاندرو، المملوك لقبيلة سيوكس ، الأكبر، إذ يضم 400 ماكينة قمار ، و12 طاولة قمار، ومطعمين. [ 49 ] [ 50 ]

وايومنغ

واجه تطوير ألعاب القمار الهندية في وايومنغ تحديات كبيرة. فبعد عدة محاولات فاشلة للتفاوض على اتفاقية مع الولاية، رفعت قبيلة أراباهو الشمالية دعوى قضائية أمام المحكمة الفيدرالية. [ 51 ] واستندت دعواهم إلى ادعائهم بأن رفض وايومنغ التفاوض يُعدّ سوء نية، لا سيما وأن قانون تنظيم ألعاب القمار الهندية (IGRA) لعام 1988 كان يسمح بألعاب القمار على غرار الكازينوهات في أراضي القبائل، حيث كان هذا النوع من الألعاب مسموحًا به بالفعل في وايومنغ لأغراض جمع التبرعات. [ 52 ] [ 51 ]

في عام 2005، صدر قرار قضائي حاسم لصالح قبيلة أراباهو الشمالية، مانحًا إياها الحق في تقديم ألعاب قمار شاملة من الفئة الثالثة على أراضيها، على غرار الكازينوهات. وجاء هذا الحكم نتيجةً لإجراءات ولاية وايومنغ، التي أدت في نهاية المطاف إلى تنازل الولاية عن أي حق في تقاسم عائدات ألعاب القمار من الفئة الثالثة التي تجنيها القبيلة.

عقب هذا القرار القضائي، في مايو/أيار 2006، أبرم حاكم ولاية وايومنغ، ديف فرويدنثال ، وقبيلة شوشون الشرقية، أول اتفاقية ألعاب من الفئة الثالثة في الولاية. وقد أُبرمت هذه الاتفاقية، التي تم التفاوض عليها في أبريل/نيسان 2006، بعد أن أكدت محكمة الاستئناف للدائرة العاشرة أن جميع أنواع ألعاب الفئة الثالثة متاحة للقبائل داخل الولاية. ومنذ ذلك الحين، تدير كل من قبيلة أراباهو الشمالية وقبيلة شوشون الشرقية كازينوهات بالقرب من محمية ويند ريفر الهندية المشتركة بينهما. [ 52 ] [ 51 ] [ 53 ]

في ولاية وايومنغ، ورغم عدم وجود كازينوهات تجارية، تُدار ألعاب القمار القبلية من قِبل قبيلتي شوشون الشرقية وأراباهو الشمالية، حيث تقع كازينوهاتهما في محمية ويند ريفر الهندية في مقاطعة فريمونت بالقرب من مدينتي لاندر وريفرتون . وتعمل قبيلة شوشون الشرقية بموجب اتفاقية مع الولاية، بينما تُصرّح اللجنة الوطنية لألعاب القمار الهندية (NIGC) لأنشطة ألعاب القمار الخاصة بقبيلة أراباهو الشمالية. عند التعامل مع هاتين القبيلتين لأغراض تجارية، من الضروري الالتزام بسياسات وإجراءات كل قبيلة على حدة، بالإضافة إلى أي قوانين أو لوائح قبلية أخرى. [ 52 ] [ 51 ] [ 53 ]

التأثير على اقتصاديات السكان الأصليين الأمريكيين

لقد غيّرت ألعاب القمار التي يمارسها السكان الأصليون لأمريكا، في بعض الحالات، وجه اقتصادات القبائل ، لكنها أثبتت أيضًا عدم جدواها في حالات أخرى. فعلى الرغم من أن انتصارات القبائل على القمع الحكومي والثقافي في خمسينيات القرن الماضي أسفرت عن تحول جذري، إلا أن النجاح الاقتصادي كان أقل بكثير. [ 54 ] انخفضت البطالة وارتفع الدخل الشخصي، لكن عددًا قليلًا فقط من القبائل حقق تغييرات اقتصادية، بدرجات متفاوتة من النجاح. ويعود ذلك إلى أن أراضي معظم القبائل لم تكن منتجة اقتصاديًا، وكانت بنيتها التحتية ضعيفة، وكانت بعيدة عن الأسواق المزدهرة ذات الكثافة السكانية العالية. ولمعالجة مشكلة الفقر، كان على القبائل الأصلية أن تُسهم في نوع من التنمية الاقتصادية. فباع السكان الأصليون بعض أراضيهم القبلية لغيرهم من الباحثين عن الثروات بهدف تحفيز النمو الاقتصادي، لكن ألعاب القمار القبلية أثبتت أنها المصدر الأكبر للدخل في مجتمع السكان الأصليين. ومع ذلك، تدخلت حكومة الولايات المتحدة في شؤون القبائل طوال فترة ازدهار ألعاب القمار.

شهدت العديد من الحكومات القبلية تحسينات كبيرة في قدرتها على تقديم الخدمات العامة لأفرادها، مثل بناء المدارس، وتحسين البنية التحتية، ودعم التقاليد الأصلية التي بدأت تندثر. مع ذلك، لم تخلُ عمليات المقامرة القبلية من الجدل. فقد تمكنت قلة من القبائل من توزيع مدفوعات كبيرة للفرد، مما أثار اهتمامًا عامًا واسعًا. بالإضافة إلى ذلك، أدى التوسع الوطني للمقامرة القبلية إلى ممارسة يُطلق عليها النقاد اسم " التسوق في المحميات" . [ 55 ] يصف هذا المصطلح القبائل التي، بدعم من مستثمري الكازينوهات، تحاول إنشاء كازينو خارج محمياتها، عادةً بالقرب من مركز حضري كبير. ومع ذلك، ورغم أن قانون تنظيم المقامرة الهندية يُجيز ذلك، لم يُبنَ حتى الآن سوى ثلاثة كازينوهات "خارج المحميات".

  • تتضمن حبكة حلقة " الابن يرسم أيضاً " من مسلسل " فاميلي غاي " لعام 1999 كازينو للسكان الأصليين الأمريكيين.
  • تركز حلقة " جشع الرجل الأحمر " من مسلسل ساوث بارك ، والتي عُرضت عام 2003 ، على مخطط قبيلة من السكان الأصليين لشراء وهدم مدينة ساوث بارك بأكملها من أجل بناء طريق سريع يؤدي مباشرة إلى الكازينو الخاص بهم.
  • تتمحور رواية "الصافرة" للكاتب جون جريشام، الصادرة عام 2016، حول المشاكل الأخلاقية والقانونية المتعلقة بألعاب القمار التي يمارسها السكان الأصليون لأمريكا.
  • تتضمن حلقة "انتحار الحيوانات الأليفة" من برنامج "زافيير: الملاك المارق" الذي عُرض عام 2007 على قناة "أدلت سويم" ، رجل أعمال ثري يتم حقنه بدم أمريكي أصلي، مما يُمكّنه من افتتاح كازينو.
  • في عام 2014، في الموسم الثاني من مسلسل House of Cards على نتفليكس ، تدور الحبكة حول تمرير أموال الحملات الانتخابية عبر كازينو للسكان الأصليين الأمريكيين، وقبيلة ثانية تسعى للاعتراف بها من قبل مكتب الشؤون الهندية.

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. لينتز، كيفن (13 مارس 2024). "10 من أكبر كازينوهات العالم: أكبر الكازينوهات على الإطلاق!" . مدونة Casino.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  2. تقرير إجمالي إيرادات الألعاب للسنة المالية 2024 الصادر عن اللجنة الوطنية لألعاب الهنود (NIGC) (تقرير). اللجنة الوطنية لألعاب الهنود. 31 يوليو 2025. مؤرشف (PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .رابط بديل
  3. 1 2 كيفن ك. واشبورن، "إرث برايان ضد مقاطعة إيتاسكا: كيف ساعد إشعار ضريبة المقاطعة الخاطئ بقيمة 147 دولارًا في جلب 200 مليار دولار من عائدات ألعاب القمار الهندية للقبائل" 92 مجلة مينيسوتا للقانون 919 (2008).
  4. أندرسون، جاك (13 أغسطس 1975). "نيكسون مدعو لزيارة الصين" . صحيفة لويستون ديلي صن . مين. ص 4. 
  5. هيلينجر، تشارلز (13 فبراير 1976). "كازينو هنود مينيسوتا يختبر قانون المقامرة في الولاية" . سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. (لوس أنجلوس تايمز). ص 16. 
  6. ويلكنسون 2005 ، ص 333.
  7. 1 2 ويلمر، فرانك. "ألعاب القمار الهندية: اللاعبون والرهانات". 1997. مجلة Wíčazo Ša Review ، 12 (1)، 89-114. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2008، من JSTOR. (1409164).
  8. ويلكنسون 2005 ، ص 331.
  9. ألعاب القمار في الهند: الخلفية القانونية وقانون تنظيم ألعاب القمار في الهند (IGRA) (تقرير). 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .
  10. هيرلي، لورانس (9 يوليو 2020). "المحكمة العليا الأمريكية تعتبر نصف أوكلاهوما محمية للسكان الأصليين" . رويترز.
  11. 1 2 ويلكنسون 2005 ، ص. 332.
  12. ويلكنسون 2005 ، ص 335.
  13. 1 2 3 ويلكنسون 2005 ، ص 336.
  14. "نمو صناعة الألعاب الهندية (1995-2004)" (ملف PDF) . اللجنة الوطنية للألعاب الهندية. فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2025 .
  15. "نمو صناعة الألعاب الهندية (1995-2004)" (ملف PDF) . اللجنة الوطنية للألعاب الهندية. فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2025 .
  16. فوكس، جيم، جيم كيلبي، وأنتوني ف. لوكاس. "إدارة عمليات الكازينو". 2005. جون وايلي وأولاده. 26. ISBN 0-471-26632-9.
  17. فوكس، جيم، جيم كيلبي، وأنتوني ف. لوكاس. "إدارة عمليات الكازينو". 2005. جون وايلي وأولاده. 28. ISBN 0-471-26632-9.
  18. الكونغرس - ومستنقعات الفساد الأمريكية الأخرى ISBN 0-932438-29-6، ISBN 978-0-932438-29-4
  19. "NGIC" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  20. "حمى الذهب لدى الأمريكيين الأصليين" . 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  21. أليس م. ماك آرثر؛ ثاديوس و. كونر؛ ويليام أ. تاغارت (2010). "مذكرة بحثية حول ألعاب القمار الهندية في أريزونا: أدلة على الركود والانتعاش" . مجلة السياسات الأصلية . 21 (1) . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
  22. "هل لا يمكنك القيادة لمسافة قصيرة دون رؤية لوحة إعلانية لـ Yaamava؟ نظرة على رهان الكازينو الكبير على الموسيقى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  23. ^ "منتجع وكازينو بيتشانغا" . منتجع وكازينو بيتشانغا . تم الاسترجاع 4 مايو، 2012 .
  24. جيدي، غريس. "9 رسوم بيانية توضح حالة المراهنات الرياضية والقمار في كاليفورنيا" . صحيفة ديزرت صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2023 .
  25. هوفمان، آمبر. "كازينوهات الهنود في كاليفورنيا: أفضل كازينوهات كاليفورنيا فبراير 2023" . كازينوهات كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2025 .
  26. والدمان، كارل. أطلس الهنود الحمر في أمريكا الشمالية . الطبعة الثالثة. نيويورك: إنفوبيس، 2009. مطبوع.
  27. "الكازينوهات: كازينوهات القبائل الأمريكية الأصلية - قصة كازينوهات الأمريكيين الأصليين في ولايتين" . نت إندستريز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  28. 1 2 باركر، توماس، ومارجي بريتز. جوكرز وايلد: المقامرة المقننة في القرن الحادي والعشرين. نيويورك: مجموعة غرينوود، 2000. مطبوع.
  29. أسوشيتد برس، "كازينوهات الهند تكافح للخروج من الديون"، 21 يناير 2012 (موقع إلكتروني)
  30. مايكل سوكولوف، "فوكسوودز تُكافح من أجل البقاء". مجلة نيويورك تايمز (2012). مؤرشف بتاريخ 25 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  31. ستيفان أ. هوفر، "إجبار القبيلة على المراهنة على الكازينو: الخيارات المحدودة والمخاطر التي تواجه القبيلة عندما تسعى عمليات ألعاب القمار الهندية إلى الحصول على إعفاء من الإفلاس" . مجلة كاليفورنيا ويسترن للقانون 49 (2013): 269-309. متاح على الإنترنت (PDF).
  32. "مكسب كبير للوظائف" . المتحدث الرسمي . 19 مارس 2006.
  33. فراي، رودني (2001). المناظر الطبيعية التي سافر إليها ذئب البراري والكركي: عالم الشيتسوومش . مطبعة جامعة واشنطن؛ طبعة ورقية. ISBN 978-0295981628.
  34. "سيجون هو الرئيس التنفيذي الجديد لكازينو قبيلة كوير دالين" . مجلة أيداهو للأعمال . 12 سبتمبر 2016.
  35. «أحدث كازينو في إنديانا - وأول كازينو قبلي - مفتوح الآن في ساوث بيند» . www.indystar.com. ١٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١٨ .
  36. "منتجعات إمباير" . مرجع للأعمال .
  37. سيمبل، كيرك (31 يناير 2005). "سياسة كازينوهات كاتسكيل: لعبة توازن دقيق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  38. باجلي، تشارلز ف. (17 أبريل 2000). "رغم كل الصعاب، يتقدم اقتراح معقد لإنشاء كازينو" . صحيفة نيويورك تايمز .
  39. بيترسون، إيفر (9 مايو 2003). "على مضض، تبدأ قبيلة في اعتبار الكازينوهات ضرورة حتمية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. "Catskill Development v. Park Place Entertainment, 144 F. Supp. 2d 215 (SDNY 2001)" . Law Justicia .
  41. «بارك بليس إنترتينمنت تعلن عن تقديم طلب ترخيص كازينو في مقاطعة سوليفان» . ركن المقامرين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  42. «خطط كازينو موهوك كاتسكيلز تتقدم، والممولون ينجو من معركة قانونية» . إنديان كانتري توداي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  43. "كازينو أكويساسني موهوك" .
  44. "أوكلاهوما ثاني أعلى ولاية في البلاد في مجال ألعاب القبائل - تولسا وورلد: الحكومة" . تولسا وورلد . 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  45. قائمة الكازينوهات في أوكلاهوما
  46. "كاليفورنيا تتصدر الولايات المتحدة في إيرادات كازينوهات القبائل" . Rgj.com. 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  47. "كازينوهات وألعاب أوكلاهوما | TravelOK.com - الموقع الرسمي للسفر والسياحة في أوكلاهوما" . TravelOK.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
  48. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  49. "المراهنات الرياضية في الولايات المتحدة: إليكم موقف الولايات الخمسين حاليًا من تقنين مواقع المراهنات الرياضية عبر الإنترنت" . سي بي إس سبورتس . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  50. "المقامرة القبلية والسياحة في ولاية ساوث داكوتا" . صحيفة رابيد سيتي جورنال. 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  51. 1 2 3 4 "ممتلكات ألعاب القبائل في وايومنغ" . كازينو سيتي . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  52. 1 2 3 "ألعاب القبائل في وايومنغ" . تنظيم الألعاب . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  53. 1 2 "كازينوهات وايومنغ" . 500 دولة . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  54. ويلكنسون 2005 ، ص 329.
  55. "رهان كبير في الكازينو" صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل (17 مايو 2006)

مصادر

للمزيد من القراءة

  • فرومسون، بريت دوفال (2003). الفوز بالجائزة الكبرى: القصة الداخلية لأغنى قبيلة هندية في التاريخ . نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي. ISBN 0-87113-904-9.
  • لولور، ماري (2006). أمريكا الأصلية في المجال العام: تمثيلات القبائل الذاتية في الكازينوهات والمتاحف والاحتفالات التقليدية . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 0-8135-3865-3.
  • لايت، ستيفن أندرو؛ راند، كاثرين آر إل (2005). ألعاب القمار الهندية وسيادة القبائل: تسوية الكازينو . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 0-7006-1406-0.
  • راند، كاثرين آر إل؛ لايت، ستيفن أندرو (2006). قانون وسياسة ألعاب القمار الهندية . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة كارولينا الأكاديمية. ISBN 1-59460-046-5.