لغة مودبورا

تُكتب أبجدية لغة مودبورا بشكل مطابق للغة الإنجليزية، ولكن نطقها يختلف. ^{[ 2 ]} تحتوي لغة مودبورا على 3 حروف علة: ⟨a , i, u⟩ .

• يُنطق الحرف ⟨a⟩ مثل حرف العلة في كلمة "father" الإنجليزية. ^{[ 2 ] [ 12 ]}
• ⟨ i ⟩ يُنطق مثل حرف العلة في كلمة "bit".
• يُنطق الحرف ⟨ u ⟩ مثل حرف العلة في كلمة "put" في اللغة الإنجليزية. ^{[ 2 ] [ 12 ]}

مجموعات حروف العلة التي تنتج أصواتًا مختلفة هي: ⟨ aw، ay، iyi، uwu، uwa، uwi ⟩ . ^{[ 2 ]}

الحروف الساكنة التي تُنطق أحيانًا بشكل مختلف عن الإنجليزية هي: b، d، k، j، أما بقية الحروف فتُنطق بشكل مشابه للحروف الساكنة الإنجليزية. ^{[ 2 ]} تشمل تركيبات الحروف الساكنة: ⟨rd ، rn، rl، ng، ny، ly، rr⟩ . [ 2 ^{] يتميز صوت} ⟨rd⟩ بكونه يُشبه صوت دحرجة حرف الراء مع حرف الدال . ^{[ 2 ]}

في لغة المدبورة، توجد أفعال وصيغ صرفية. ^{[ 2 ]} للأفعال نهايات تصريفية تعتمد على دورها في الجملة. ^{[ 2 ]} التصريفات الأربعة هي: أفعال الأمر، وأفعال الماضي، وأفعال المضارع، وأفعال الاحتمال. ^{[ 2 ]} تندرج هذه الأفعال المصرفة تحت خمسة تصريفات مختلفة، ولكل تصريف مجموعة نهايات مختلفة. ^{[ 2 ]}

في لغة المدبرة، تُصاحب الأفعال المُصرّفة الأفعال المُستمرة للدلالة على استمرارية الفعل. ^{[ 2 ]} بعض هذه الأفعال له أفعال مُصرّفة مُحددة تُقترن بها حصريًا. ^{[ 2 ]} قد تُقترن الأفعال المُصرّفة بنهايات مُختلفة تُغيّر معناها أو دورها في الجملة. ^{[ 2 ]}

في لغة مودبورا، لا تُستخدم أدوات التعريف والتنكير قبل الأسماء، بل تُستخدم فقط أسماء الإشارة مثل nginya و yali . ^{[ 2 ]} تُستخدم أسماء الإشارة الأربعة في لغة مودبورا بأي ترتيب في الجملة، وهي:

1. nginya (أو minya ) "هذا"
2. يالي "تلك اللقطة المقربة"
3. كادي "تلك اللقطة المقربة"
4. كوالا "مثل هذا" ^{[ 2 ]}

يمكن أن تأخذ أسماء الإشارة نهايات مختلفة مشابهة لنهايات الحالات النحوية في لغة مودبورا. ^{[ 2 ]} كما يمكن أن تأخذ أسماء الإشارة نهايات تدل على الكمية، مثل -rra للدلالة على "كثير" و- kujarra للدلالة على "اثنان". ^{[ 2 ]}

تنقسم ضمائر المدبرة إلى ثلاث مجموعات: الضمائر المقيدة، والضمائر الحرة، والضمائر غير المحددة. ^{[ 2 ]} يمكن إيجاد الضمائر المقيدة حرة في الجملة أو مصاحبة لاسم أو ضمير حر، وعادةً ما تُجمع في نهاية كلمة "ba". ^{[ 2 ]} وتختلف هذه الضمائر باختلاف عدد الأشخاص وما إذا كانوا فاعلين أو مفعول بهم في الجملة، إلا أنه لا توجد ضمائر مقيدة للغائب. ^{[ 2 ]} وللضمائر المقيدة صيغ المفرد والمثنى والجمع. ^{[ 2 ]} تُستخدم الضمائر الحرة لتسليط الضوء على شخص، ولها أيضًا صيغ ملكية تدل على الملكية. ^{[ 2 ]}

عند الإشارة إلى عدة أشخاص، تُضاف لواحق الكمية المذكورة في قسم أسماء الإشارة. ^{[ 2 ]} تُستخدم الضمائر غير المحددة للإشارة إلى أشياء أو أشخاص غير مُحددين. ^{[ 2 ]} وهي: ^{[ 2 ]}

نيامبا ، شيء ما

نجانا ، شخص ما

نجنالي ، لقد فعلها أحدهم

نيانغورلا ، في بعض الأحيان

ngadjanga ، كمية ما

وانجوارا ، مكان ما

تُشير اللواحق المضافة إلى الكلمات إلى الكمية والعدد. على سبيل المثال، -kujarra تعني "اثنان"، و-darra أو -walija تعني "كثير". ^{[ 2 ]}

لا تتبع بنية الجمل في لغة مودبورا قواعد محددة، ويمكن أن يأتي الفاعل بأي ترتيب في الجملة، وقد تنفصل العبارات الاسمية إذا لزم الأمر بشرط أن تتبع جميع كلمات العبارة نفس الحالة الإعرابية. ^{[ 2 ]}

يمكن أن تكون الجمل لازمة، أي أنها لا تتضمن مفعولاً به، ومتعدية، أي أنها تتضمن مفعولاً به وفاعلاً، وشبه متعدية، أي أنها تتضمن فاعلاً ومفعولاً به غير مباشر، ومتعدية لمفعولين، أي أنها تتضمن فاعلاً ومفعولاً به ومفعولاً به غير مباشر. ^{[ 2 ]}

يمكن التعبير عن الملكية في الجملة باستخدام ضمائر مقيدة أو حرة في حالة إشارة المتحدث إلى جزء من جسده، أو باستخدام ضمائر الملكية في حالة إشارة المتحدث إلى شيء يملكه. ^{[ 2 ]}

تُصاغ الجمل المنفية باستخدام كلمة "كولا" متبوعة بالفعل في الزمن المناسب. ^{[ 2 ]} وهذا يدل على أن شيئًا ما "ليس" أو "لم يكن" أو "لن يكون"، ومن حيث التركيب، توجد كلمة "كولا" في بداية الجملة أو مباشرة بعد الكلمة الأولى. ^{[ 2 ]} ويمكن استخدام كلمات ولواحق أخرى مثل "-مولو" (لا)، و "واكورني" (لا أو لا شيء)، و "-وانكا" (بدون) للتعبير عن النفي. ^{[ 2 ]}

يمكن استخدام كلمات الربط أو النهايات الإضافية في الجمل الأكثر تعقيدًا عندما تتضمن أكثر من جملة فرعية واحدة . ^{[ 2 ]} ومن الأمثلة على ذلك:

• -baa و -maa تعني "متى، إذا، أي، من"
• abala تعني "عندما، ذلك، بينما، الذي، ثم"
• amba التي تعني "حتى، ذلك، الذي، بينما" ^{[ 2 ]}

لا توجد كلمة "و" في لغة مودبورا، حيث تُعبّر الكلمات إما بشكل متتابع دون أي كلمات ربط، أو قد تُستخدم بعض كلمات الربط المذكورة أعلاه. ^{[ 2 ]}

• نيامبا ، ماذا؟
• نيامباو ، لماذا؟
• نجانا ، من؟
• nganawu ، لمن؟
• وانجي ، أي واحد؟
• وانجوارا ، أين؟
• ngadjanga ، كم؟ أم كم عدد؟
• نيانغورلا ، متى؟
• نغادارا ، كيف؟

• كانكولو ، أعلى، فوق، على قمة
• كانجو ، أسفل، تحت، في الأسفل، تحت، في
• كيراوارا ، شمال
• كورلارا ، جنوب
• كارلارا ، غرب
• كاراوارا ، شرق

• نيانجارلو ، واحد
• كوجارا ، اثنان
• موركونا ، ثلاثة
• داردوداردو ، أكثر، كثير، الكثير

ملاحظة: الأرقام 1 و2 و3 هي الوحيدة التي تحتوي على كلمات بلغة مودبورا.