مورييل ماكسيني

مورييل ماكسويني ( اسمها قبل الزواج  مورفي ، 8 يونيو 1892 - 26 أكتوبر 1982) ناشطة جمهورية ويسارية أيرلندية ، وأول امرأة تُمنح لقب "حرية مدينة نيويورك". كانت زوجة تيرينس ماكسويني ، ووالدة مايري ماكسويني بروها، وشقيقة زوجها ماري ماكسويني . أصبح إضراب زوجها تيرينس عن الطعام عام 1920 قضية رأي عام عالمية ، وبعد وفاته، أصبحت واحدة من أبرز الناشطات الجمهوريات الأيرلنديات في العالم، حيث قامت بحملات واسعة النطاق في الولايات المتحدة خلال أوائل عشرينيات القرن العشرين. بعد هزيمة الجيش الجمهوري الأيرلندي المناهض للمعاهدة في الحرب الأهلية الأيرلندية عام 1923، لم تعد مورييل تعيش في أيرلندا، بل انطلقت في حياة حرة في أوروبا. إلا أن هذا أدى إلى خلاف مع ابنتها مايري، مما أسفر عن معركة حضانة مريرة عندما حاولت مايري العودة إلى أيرلندا، وفي النهاية إلى قطيعة تامة بعد عام 1934. أمضت ماكسويني معظم فترة الثلاثينيات في باريس، فرنسا، ومنذ عام 1940 فصاعدًا عاشت في إنجلترا، حيث كانت لا تزال تشارك أحيانًا في قضايا اليسار والجمهوريين.

وُلدت مورييل فرانسيس مورفي في 8 يونيو 1892 لعائلة ثرية من كورك. كان والدها نيكولاس مورفي ووالدتها ماري جيرترود بورسيل من كاريغمور، في مونتينوت ، مدينة كورك. أُرسلت ماكسويني إلى مدرسة داخلية، إلى دير في ساسكس . عندما كبرت، بدأت تحتقر امتيازات نشأتها، مشيرةً إلى أن عائلتها كانت "إمبريالية ومحافظة ورأسمالية وكاثوليكية تمامًا". ^{[ 1 ]}

عائلة ماكسويني في يوم زفافهم. ويظهر ريتشارد مولكاهي، الإشبين، على اليمين.

تيرينس وموريل وابنتهما ماير في حوالي مايو 1919

بحلول عام ١٩١٥، أصبحت مهتمة بالحركة القومية الأيرلندية وانخرطت فيها، وانضمت إلى كل من الرابطة الغيلية ومنظمة كومن نا مبان . ومن خلال هاتين المنظمتين، التقت بأختي تيرينس ماكسويني وصادقتهما. شهدت مورفي ماكسويني يلقي خطابًا عامًا في اجتماع شهداء مانشستر ، لكنها لم تلتقِ به شخصيًا إلا في عيد الميلاد عام ١٩١٥ عندما حضرت أمسية في فندق فليشمان . ومنذ ذلك الحين، بدآ يتقابلان، وخلال ثورة عيد الفصح عام ١٩١٦، أحضرت مورفي لماكسويني الطعام والمعلومات إلى قاعة المتطوعين في كورك، حيث كان ماكسويني محتجزًا مع أعضاء آخرين من المتطوعين الأيرلنديين ، في حيرة من أمرهم بشأن التعبئة أم لا. استمرت علاقتهما في التطور في أعقاب الثورة، وتواصل الاثنان بالرسائل أثناء سجن ماكسويني. استنكرت عائلة مورفي هذه العلاقة بشدة وحاولت ثنيها عنها في كل خطوة، ومع ذلك، بعد ترحيل ماكسويني إلى إنجلترا فور إطلاق سراحه من السجن، انضمت إليه مورفي هناك. تزوج الاثنان في 9 يونيو 1917 في بروميار ، إنجلترا، بعد يوم واحد من بلوغ مورفي الخامسة والعشرين من عمرها، وبعد يوم واحد من استحقاقها للميراث، مما ضمن استقلال الزوجين عن عائلة مورفي. ^{[ 1 ]} كانت جيرالدين أوسوليفان (نيسون) وصيفة شرفها، بينما كان ريتشارد مولكاهي إشبينه .

في صيف عام ١٩١٧، انتقل الزوجان عدة مرات قبل أن يستقرا في شارع دوغلاس بمدينة كورك. وفي نوفمبر من العام نفسه، سُجن تيرينس مجددًا، ودخل في إضراب قصير عن الطعام ، الأمر الذي اعترضت عليه مورييل (التي كانت حاملاً آنذاك). وكتبت في رسالة خاصة أنها "لا تُؤيد الإضراب عن الطعام رغم تأييدها الكامل للقضية". وخلال ما تبقى من عامي ١٩١٧ و١٩١٨، كان تيرينس يُطلق سراحه ليعود إلى السجن فورًا تقريبًا، ولحقت به مورييل إلى سجون دوندالك وبلفاست. عادت إلى كورك في يونيو ١٩١٨ لتضع مولودتها، مايري ماكسويني بروها ، ولكن بحلول أغسطس، اصطحبت مايري معها لزيارة تيرينس في سجن بلفاست. ^{[ ١ ]}

استقبال حشود غفيرة في مدينة نيويورك لماكسويني عند وصوله إلى الولايات المتحدة عام 1922

ماكسويني يقود الاحتجاجات في أمريكا في نفس العام

كان لوفاة زوج ماكسويني أثر بالغ على حياتها، إذ كانت حدثًا عامًا وخسارة شخصية في آن واحد. وبرزت ماكسويني كأرملة ثكلى فقدت شخصًا باتت الحركة القومية الأيرلندية تُعلي شأنه كشهيد. وبهذه الصفة، سافرت ماكسويني إلى الولايات المتحدة لحضور "لجنة الأوضاع في أيرلندا" عام 1921، التي عُقدت في واشنطن العاصمة . وخلال رحلتها، ترأست ماكسويني وفدًا من الأرامل الأيرلنديات، من بينهن ماري ماكسويني، وزارن مدنًا رئيسية مثل نيويورك وبوسطن، حيث ألقين خطابات في اجتماعات عامة بهدف حشد الأمريكيين من أصل أيرلندي لدعم القضية. استمرت الجولة الأمريكية تسعة أشهر، وحققت نجاحًا كبيرًا في تغيير نظرة الرأي العام والسياسيين الأمريكيين تجاه الأيرلنديين، وشهدت حصول مورييل على لقب "حرية مدينة نيويورك" عام 1922، لتصبح بذلك أول امرأة في التاريخ تحصل على هذا اللقب. ^{[ 1 ]}

عادت ماكسويني، منهكة، إلى أيرلندا في يناير 1922، بعد وقت قصير من توقيع المعاهدة الأنجلو-أيرلندية في ديسمبر 1921. اتخذت ماكسويني موقفًا معارضًا للمعاهدة؛ وقرأ ويليام ستوكلي رسالةً تُعرب فيها عن معارضتها لها في البرلمان الأيرلندي (الدايل) ، وفي يونيو 1922 كانت ضمن الحامية في فندق الحمام بقيادة كاثال بروها . ^{[ 1 ]} وخلال هذه الفترة أيضًا، كانت ماكسويني ضمن مجموعة تنتحل صفة وفد من الصليب الأحمر، ونجحت في تهريب النائبة آني سميثسون من سجن مولينغار بمساعدة ليندا كيرنز ماكويني .

في أعقاب ذلك، أُلقي القبض على ماكسويني لفترة وجيزة. بعد ذلك، غادرت ماكسويني وكيرنز إلى أمريكا، حيث انطلقت ماكسويني مجددًا في جولة سياسية، ساعيةً هذه المرة إلى حشد الدعم للجانب المعارض للمعاهدة. تركت ابنتها مايري في رعاية عائلة أوراهيلي . أثناء حملتها الانتخابية في الولايات المتحدة، تنازع فصائل إيرلندية أمريكية مختلفة على دعمها، لكن مع ذلك كافحت ماكسويني لحشد الدعم للجانب المعارض للمعاهدة. أثناء وجودها في مدينة نيويورك، اقتحمت ماكسويني وروبرت بريسكو المكاتب القنصلية الإيرلندية واحتلاها، واضطرت الشرطة إلى إخراجهما. خلال هذه الفترة، قامت أيضًا بحملة لإطلاق سراح الشيوعي الإيرلندي جيم لاركين من السجن، والذي حُكم عليه بالسجن من 5 إلى 10 سنوات بتهمة "الفوضى الإجرامية" عام 1919 وسُجن في سجن سينغ سينغ في نيويورك . ^{[ 1 ]}

عادت ماكسويني إلى أيرلندا صيف عام ١٩٢٣؛ وبحلول ذلك الوقت، كانت الحرب الأهلية الأيرلندية تقترب من نهايتها بهزيمة حاسمة للجيش الجمهوري الأيرلندي المناهض للمعاهدة . أعلنت ماكسويني إلحادها علنًا وبدأت بدعم رابطة العمال الأيرلندية بقيادة جيم لاركين، وانضمت إليها لاحقًا . ^{[ أ ]} لم يُحسّن هذا من علاقتها بزوجة أخيها المحافظة، ماري، التي بدأت تدّعي أن تيرينس، على فراش الموت، قد وضع ابنته مايري تحت الحضانة المشتركة بين مورييل وماري، بدلًا من مورييل وحدها. ردًا على ذلك، أخذت مورييل مايري وغادرت إلى ألمانيا. ^{[ ١ ]}

خلال السنوات القليلة التالية، وفي خضم ما بدا أنه اكتئاب طويل الأمد ، تنقل ماكسويني بين ألمانيا وسويسرا وفرنسا، بينما التحقت مايري بمدارس داخلية في ألمانيا. استمر ماكسويني في الانخراط بشكل متقطع في قضايا اليسار، وتزوج من ناشط يساري ألماني يُدعى بولمان، مما أدى إلى ولادة ابنته الثانية، أليكس، عام 1926. قُتل بولمان لاحقًا خلال فترة ألمانيا النازية . ^{[ 1 ]}