معركة فرنسا
معركة فرنسا ( بالفرنسية : Bataille de France ؛ 10 مايو - 25 يونيو 1940)، والمعروفة أيضًا باسم سقوط فرنسا ، [ 27 ] كانت غزوًا ألمانيًا للأراضي المنخفضة ( بلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا ) وفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية . عُرفت خطة غزو الأراضي المنخفضة وفرنسا باسم " الخطة الصفراء" ( Fall Gelb ) أو خطة مانشتاين . أما " الخطة الحمراء" ( Fall Rot ) فكانت تهدف إلى القضاء على القوات الفرنسية والبريطانية بعد إجلاء دونكيرك . هُزمت الأراضي المنخفضة وفرنسا واحتلتها قوات المحور حتى خط الحدود الفرنسي .
في 3 سبتمبر 1939، أعلنت فرنسا وبريطانيا الحرب على ألمانيا النازية، على خلفية الغزو الألماني لبولندا في 1 سبتمبر. في أوائل سبتمبر 1939، بدأ الجيش الفرنسي هجوم سار المحدود ، لكنه انسحب إلى خط البداية بحلول منتصف أكتوبر. في 10 مايو 1940، غزت جيوش الفيرماخت بلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا وأجزاء من فرنسا.
في عملية "فال جيلب" (الحالة الصفراء)، تقدمت الوحدات المدرعة الألمانية عبر جبال آردين ، وعبرت نهر الميز، وانطلقت بسرعة نحو وادي السوم ، قاطعةً ومحاصرةً وحدات الحلفاء التي كانت قد تقدمت إلى بلجيكا لملاقاة الجيوش الألمانية هناك. وقد أجبر الألمان القوات البريطانية والبلجيكية والفرنسية على التراجع إلى البحر، حيث قامت البحرية البريطانية والفرنسية بإجلاء العناصر المحاصرة من قوة المشاة البريطانية (BEF) والجيوش الفرنسية والبلجيكية من دونكيرك في عملية "دينامو" .
بدأت القوات الألمانية عملية "فال روت " (الحالة الحمراء) في 5 يونيو 1940. وقد أبدت فرق الحلفاء المتبقية في فرنسا، والبالغ عددها 60 فرقة فرنسية وفرقتان بريطانيتان، مقاومة شرسة على نهري السوم والآيسن، لكنها هُزمت أمام التفوق الجوي الألماني وسرعة حركة دباباتها. دخلت إيطاليا الحرب في 10 يونيو 1940 وبدأت غزوها لفرنسا . تجاوزت الجيوش الألمانية خط ماجينو وتوغلت عميقًا في فرنسا، واحتلت باريس دون مقاومة في 14 يونيو. بعد فرار الحكومة الفرنسية وانهيار الجيش الفرنسي ، اجتمع القادة الألمان مع المسؤولين الفرنسيين في 18 يونيو للتفاوض على إنهاء الأعمال العدائية.
في 22 يونيو 1940، وُقِّعت الهدنة الثانية في كومبيين بين فرنسا وألمانيا. حلت حكومة فيشي الفاشية والمتعاونة مع الألمان ، بقيادة المارشال فيليب بيتان، محل الجمهورية الثالثة، وبدأ الاحتلال العسكري الألماني على طول سواحل بحر الشمال والمحيط الأطلسي الفرنسية ومناطقها الداخلية. [ 28 ] بعد الهدنة ، احتلت إيطاليا منطقة صغيرة في جنوب شرق فرنسا. احتفظ نظام فيشي بالمنطقة الحرة في الجنوب. عقب عملية الشعلة ، غزو الحلفاء لشمال إفريقيا الفرنسية في نوفمبر 1942، في قضية أنطون ، سيطر الألمان والإيطاليون على المنطقة حتى تحرير فرنسا على يد الحلفاء عام 1944.
خلفية
خط ماجينو

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، شيّد الفرنسيون خط ماجينو ، وهو عبارة عن تحصينات على طول الحدود مع ألمانيا . [ 29 ] كان الهدف من هذا الخط هو ترشيد القوى البشرية وردع أي غزو ألماني محتمل عبر الحدود الفرنسية الألمانية، وذلك بتحويل مساره إلى بلجيكا، حيث يمكن حينها لأفضل فرق الجيش الفرنسي التصدي له. وبذلك، كانت الحرب ستدور خارج الأراضي الفرنسية، متجنبةً بذلك دمار الحرب العالمية الأولى . [ 30 ] [ 31 ] امتد الجزء الرئيسي من خط ماجينو من الحدود السويسرية وانتهى عند لونغوي ؛ وكان يُعتقد أن تلال وغابات منطقة آردين تغطي المنطقة الواقعة شماله. [ 32 ]
أعلن الجنرال فيليب بيتان أن منطقة آردين "منيعة" ما لم تُتخذ "تدابير خاصة" لتدمير أي قوة غازية عند خروجها منها عبر هجوم كماشة . كما اعتقد القائد العام الفرنسي، موريس غاملان ، أن المنطقة آمنة من أي هجوم، مشيرًا إلى أنها "لا تُناسب العمليات الكبيرة". وقد تركت مناورات الحرب الفرنسية، التي أُجريت عام 1938، لهجوم ألماني مدرع افتراضي عبر آردين، انطباعًا لدى الجيش بأن المنطقة لا تزال منيعة إلى حد كبير، وأن هذا، إلى جانب عائق نهر الميز ، سيتيح للفرنسيين الوقت الكافي لحشد القوات في المنطقة لمواجهة أي هجوم. [ 33 ]
الغزو الألماني لبولندا
في عام ١٩٣٩، عرضت المملكة المتحدة وفرنسا دعمًا عسكريًا لبولندا تحسبًا لغزو ألماني محتمل. [ ٣٤ ] ومع فجر الأول من سبتمبر/أيلول ١٩٣٩، بدأ الغزو الألماني لبولندا . وأعلنت فرنسا والمملكة المتحدة الحرب في الثالث من سبتمبر / أيلول، بعد عدم استجابة القوات الألمانية لإنذارها بالانسحاب الفوري من بولندا. [ ٣٥ ] كما أعلنت أستراليا ونيوزيلندا الحرب في الثالث من سبتمبر/أيلول، وجنوب أفريقيا في السادس من سبتمبر/أيلول، وكندا في العاشر من سبتمبر/أيلول. وبينما وُفِّيَت التزامات بريطانيا وفرنسا تجاه بولندا سياسيًا، فشل الحلفاء في الوفاء بالتزاماتهم العسكرية تجاه بولندا، وهو ما وصفه البولنديون لاحقًا بالخيانة الغربية . وانتهت إمكانية تقديم الاتحاد السوفيتي مساعدة لبولندا باتفاقية ميونيخ عام ١٩٣٨، وبعدها تفاوض الاتحاد السوفيتي وألمانيا في نهاية المطاف على اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ، التي تضمنت اتفاقًا على تقسيم بولندا. استقر الحلفاء على استراتيجية حرب طويلة الأمد، حيث سيكملون خطط إعادة التسلح التي وضعوها في ثلاثينيات القرن العشرين، بينما يخوضون حرباً برية دفاعية ضد ألمانيا، ويضعفون اقتصادها الحربي من خلال حصار تجاري ، استعداداً لغزو ألمانيا في نهاية المطاف. [ 36 ]
حرب زائفة

في السابع من سبتمبر، ووفقًا للتحالف الفرنسي البولندي ، بدأت فرنسا هجوم سار بالتقدم من خط ماجينو مسافة 5 كيلومترات (3 أميال) داخل نهر سار . حشدت فرنسا 98 فرقة (جميعها تقريبًا فرق احتياطية أو حصينة باستثناء 28 فرقة) و2500 دبابة في مواجهة قوة ألمانية مؤلفة من 43 فرقة (32 منها احتياطية) دون أي دبابات. تقدم الفرنسيون حتى وصلوا إلى خط سيغفريد الضعيف والمُنهك . في السابع عشر من سبتمبر، أصدر غاملان الأمر بسحب القوات الفرنسية إلى مواقع انطلاقها؛ وغادرت آخر القوات الألمانية في السابع عشر من سبتمبر، يوم الغزو السوفيتي لبولندا . عقب هجوم سار، دخلت الدولتان المتحاربتان فترة من الجمود عُرفت باسم الحرب الزائفة (بالفرنسية Drôle de guerre ، أي حرب المزاح، أو بالألمانية Sitzkrieg ، أي الحرب الجالسة). كان أدولف هتلر يأمل أن تُذعن فرنسا وبريطانيا لغزو بولندا وتُسرعا في إبرام السلام. في السادس من أكتوبر، وفي خطاب ألقاه أمام الرايخستاغ، قدم عرضاً للسلام للقوى الغربية. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
الاستراتيجية الألمانية
Fall Gelb (الحالة الصفراء)
في 9 أكتوبر 1939، أصدر هتلر التوجيه السادس للقائد ( Führer-Anweisung N°6 ). [ 37 ] أقر هتلر بضرورة شن حملات عسكرية لهزيمة دول أوروبا الغربية، تمهيدًا لغزو أراضٍ في أوروبا الشرقية، لتجنب حرب على جبهتين ؛ إلا أن هذه النوايا لم تكن واردة في التوجيه السادس. [ 40 ] استندت الخطة إلى افتراض بدا أكثر واقعية، وهو أن القوة العسكرية الألمانية ستتطلب عدة سنوات من البناء. لم يكن بالإمكان تصور سوى أهداف محدودة، تهدف إلى تحسين قدرة ألمانيا على الصمود في حرب طويلة في الغرب. [ 41 ] أمر هتلر بغزو البلدان المنخفضة في أسرع وقت ممكن لاستباق الفرنسيين ومنع القوة الجوية للحلفاء من تهديد منطقة الرور الصناعية . [ 42 ] كما سيوفر ذلك الأساس لحملة جوية وبحرية طويلة الأمد ضد بريطانيا. لم يرد في التوجيه أي ذكر لشن هجوم متتابع لغزو فرنسا بأكملها، على الرغم من أن التوجيه نص على ضرورة احتلال أكبر قدر ممكن من المناطق الحدودية في شمال فرنسا. [ 40 ] [ 43 ]
في 10 أكتوبر 1939، رفضت بريطانيا عرض هتلر للسلام، وفي 12 أكتوبر، فعلت فرنسا الشيء نفسه. كان الاسم الرمزي الألماني قبل الحرب لخطط حملة في البلدان المنخفضة هو " أوفمارشانوايسونغ رقم 1، فال جيلب" (تعليمات الانتشار رقم 1، الحالة الصفراء). قدّم الفريق أول فرانز هالدر (رئيس الأركان العامة للجيش الألماني [OKH]) الخطة الأولى لعملية "فال جيلب" في 19 أكتوبر. [ 44 ] تضمنت "فال جيلب" التقدم عبر وسط بلجيكا؛ وتصورت "أوفمارشانوايسونغ رقم 1" هجومًا مباشرًا، بنصف مليون جندي ألماني، لتحقيق الهدف المحدود المتمثل في إجبار الحلفاء على التراجع إلى نهر السوم . بعد ذلك، سيتم استنزاف القوة الألمانية في عام 1940، ولن يبدأ الهجوم الرئيسي على فرنسا إلا في عام 1942. [ 45 ] عندما اعترض هتلر على الخطة وأراد اختراقًا مدرعًا، كما حدث في غزو بولندا، حاول هالدر وبراوخيتش ثنيه عن ذلك، بحجة أنه في حين أن التكتيكات الميكانيكية سريعة الحركة كانت فعالة ضد جيش أوروبي شرقي "رديء"، إلا أنها لن تجدي نفعًا ضد جيش من الدرجة الأولى مثل الجيش الفرنسي. [ 46 ]
خاب أمل هتلر من خطة هالدر، وردّ مبدئيًا بالقول إن الجيش يجب أن يشن هجومًا مبكرًا، سواء كان مستعدًا أم لا، على أمل أن يؤدي عدم استعداد الحلفاء إلى نصر سهل. اقترح هتلر غزوًا في 25 أكتوبر 1939، لكنه أقرّ بأن هذا التاريخ غير واقعي على الأرجح. في 29 أكتوبر، قدّم هالدر الأمر العسكري رقم 2، "فال جيلب" ، بهجوم ثانوي على هولندا. [ 47 ] في 5 نوفمبر، أبلغ هتلر والتر فون براوخيتش أنه ينوي بدء الغزو في 12 نوفمبر. ردّ براوخيتش بأن الجيش لم يتعافَ بعد من الحملة البولندية، وعرض الاستقالة؛ رُفض عرضه، لكن هتلر أجّل الهجوم بعد يومين، مُبررًا التأخير بسوء الأحوال الجوية. [ 48 ] [ 49 ] تلت ذلك المزيد من التأجيلات، حيث أقنع القادة هتلر بتأجيل الهجوم لبضعة أيام أو أسابيع، لمعالجة بعض أوجه القصور في الاستعدادات أو انتظار تحسّن الأحوال الجوية. حاول هتلر أيضًا تغيير الخطة التي وجدها غير مُرضية. لم يُؤخذ في الحسبان بشكل كامل ضعف فهمه لمدى ضعف استعداد ألمانيا للحرب وكيفية تعاملها مع خسائر المركبات المدرعة. فرغم هزيمة بولندا السريعة، فقدت ألمانيا العديد من المركبات المدرعة التي يصعب استبدالها. وقد أدى ذلك إلى تشتت الجهود الألمانية؛ إذ سيبقى الهجوم الرئيسي في وسط بلجيكا، بينما تُشنّ هجمات ثانوية على الأجنحة. وقدّم هتلر هذا الاقتراح في 11 نوفمبر، مُلحًّا على شنّ هجوم مبكر على أهداف غير مُستعدة. [ 50 ]
لم يُرضِ مخطط هالدر أحدًا؛ فقد أدرك الجنرال غيرد فون روندشتيت ، قائد مجموعة الجيوش " أ "، أنه لا يلتزم بالمبادئ الكلاسيكية لحرب المناورة التي وجهت الاستراتيجية الألمانية منذ القرن التاسع عشر. كان لا بد من تحقيق اختراق لتطويق وتدمير القوة الرئيسية لقوات الحلفاء. وكان أنسب مكان لتحقيق ذلك هو منطقة سيدان ، الواقعة ضمن قطاع مجموعة الجيوش "أ". في 21 أكتوبر، اتفق روندشتيت مع رئيس أركانه ، الفريق إريك فون مانشتاين ، على ضرورة وضع خطة عملياتية بديلة تعكس هذه المبادئ، وذلك بتعزيز قوة مجموعة الجيوش "أ" قدر الإمكان على حساب مجموعة الجيوش "ب" في الشمال. [ 51 ]
خطة مانشتاين
بينما كان مانشتاين يضع خططًا جديدة في كوبلنز ، كان الفريق هاينز جوديريان ، قائد الفيلق التاسع عشر ، يقيم في فندق قريب. [ 52 ] كان مانشتاين يفكر في البداية في التحرك شمالًا من سيدان، مباشرةً خلف القوات المتحركة الرئيسية للحلفاء في بلجيكا. عندما دُعي جوديريان للمساهمة في الخطة خلال مناقشات غير رسمية، اقترح تركيز معظم قوات البانزر في سيدان. من شأن هذا التركيز للدبابات أن يتقدم غربًا نحو القناة الإنجليزية ، دون انتظار وصول القوة الرئيسية لفرق المشاة. قد يؤدي هذا إلى انهيار استراتيجي للعدو، وتجنب العدد الكبير نسبيًا من الخسائر التي عادةً ما تسببها معركة كيسيلشلاخت (معركة المرجل). [ 53 ]
كان استخدام الدروع بشكل مستقل، وهو أمرٌ محفوفٌ بالمخاطر، موضوع نقاشٍ واسعٍ في ألمانيا قبل الحرب، لكن القيادة العليا للجيش الألماني (OKH) شككت في جدوى مثل هذه العملية. [ 53 ] حظيت أفكار مانشتاين العملياتية العامة بدعمٍ فوري من غوديريان، الذي كان مُلِمًّا بتضاريس المنطقة، بعد أن خاض غمارها مع الجيش الألماني عامي 1914 و1918. [ 54 ] كتب مانشتاين مذكرته الأولى التي تُحدد الخطة البديلة في 31 أكتوبر. تجنّب فيها ذكر غوديريان، وقلّل من شأن الدور الاستراتيجي للوحدات المدرعة، لتفادي أي مقاومةٍ غير ضرورية. [ 55 ] تلتها ست مذكراتٍ أخرى بين 31 أكتوبر 1939 و12 يناير 1940، اتسمت كلٌ منها بطابعٍ أكثر جذرية. رُفضت جميعها من قِبل القيادة العليا للجيش الألماني ، ولم يصل أيٌّ من محتواها إلى هتلر. [ 54 ]
حادثة ميشيلين
في 10 يناير 1940، هبطت طائرة ألمانية اضطرارياً بالقرب من ماسميشيلين (ميشيلين) في بلجيكا، حاملةً ضابط أركان يحمل خطط سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه) لشن هجوم عبر وسط بلجيكا وصولاً إلى بحر الشمال . تم الاستيلاء على الوثائق، لكن استخبارات الحلفاء شككت في صحتها. خلال فترة اكتمال القمر في أبريل 1940، أُعلن عن حالة تأهب أخرى من قبل الحلفاء تحسباً لهجوم محتمل على البلدان المنخفضة أو هولندا، أو هجوم عبر البلدان المنخفضة للالتفاف على خط ماجينو من الشمال، أو هجوم على خط ماجينو نفسه، أو غزو عبر سويسرا. لم تتوقع أي من هذه الاحتمالات الهجوم الألماني عبر الأردين، ولكن بعد فقدان خطط سلاح الجو الألماني ، افترض الألمان أن تقدير الحلفاء لنواياهم قد تعزز. كان تعديل الخطة ، Aufmarschanweisung N°3, Fall Gelb ، الصادر في 30 يناير، مجرد مراجعة للتفاصيل. في 24 فبراير، تم تحويل الجهد الألماني الرئيسي جنوباً إلى الأردين. [ 56 ] نُقلت عشرون فرقة (بما فيها سبع فرق مدرعة وثلاث فرق آلية) من مجموعة جيوش "ب" المقابلة لهولندا وبلجيكا إلى مجموعة جيوش "أ" المواجهة لمنطقة آردين. كشفت الاستخبارات العسكرية الفرنسية عن نقل فرق ألمانية من منطقة سار إلى شمال نهر موزيل، لكنها لم تتمكن من رصد إعادة انتشارها من الحدود الهولندية إلى منطقة إيفل - موزيل . [ 57 ]
اعتماد خطة مانشتاين

في 27 يناير، أُقيل مانشتاين من منصبه كرئيس أركان المجموعة "أ" للجيش، وعُيّن قائدًا لفيلق في بروسيا الشرقية . ولإسكات مانشتاين، حرض هالدر على نقله إلى شتيتين في 9 فبراير. عرض مساعدو مانشتاين قضيته على هتلر، الذي كان قد اقترح بشكل مستقل شن هجوم على سيدان، مخالفًا بذلك نصيحة القيادة العليا للجيش الألماني. في 2 فبراير، أُبلغ هتلر بخطة مانشتاين، وفي 17 فبراير، استدعى هتلر مانشتاين والجنرال رودولف شموندت ( رئيس شؤون الأفراد في الجيش الألماني) والجنرال ألفريد يودل ، رئيس عمليات القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية ، إلى اجتماع. [ 58 ] في اليوم التالي، أمر هتلر بتبني فكر مانشتاين، لأنه كان يُتيح إمكانية تحقيق نصر حاسم. [ 59 ] لم يُدرك هتلر أهمية اختراق سيدان إلا من الناحية التكتيكية، بينما رآه مانشتاين وسيلة لتحقيق غاية. كان يتصور عملية في القناة الإنجليزية وتطويق جيوش الحلفاء في بلجيكا؛ وإذا نجحت الخطة، فقد يكون لها تأثير استراتيجي. [ 60 ]
ثم طرأ على هالدر "تغييرٌ مذهل في رأيه"، فقبل أن يكون مركز القيادة في سيدان. لم يكن ينوي السماح باختراق استراتيجي مستقل من قِبل فرق الدبابات السبع التابعة لمجموعة جيوش "أ". ولدهشة غوديريان، غاب هذا العنصر عن الخطة الجديدة، " أوفمارشانوايسونغ رقم 4، فال جيلب" ، الصادرة في 24 فبراير. [ 47 ] شعر معظم ضباط الجيش الألماني بالرعب، ووصفوا هالدر بأنه "حفار قبور قوات الدبابات ". حتى بعد تعديل الخطة الجديدة لتتوافق مع الأساليب التقليدية، أثارت عاصفة من الاحتجاجات من غالبية الجنرالات الألمان. فقد اعتبروا أنه من غير المسؤول بتاتًا إنشاء حشد للقوات في موقع يستحيل إعادة إمداده بشكل كافٍ، على طول طرق يمكن للفرنسيين قطعها بسهولة. وإذا لم يتفاعل الحلفاء كما هو متوقع، فقد ينتهي الهجوم الألماني بكارثة. تم تجاهل اعتراضاتهم، وجادل هالدر بأنه بما أن الوضع الاستراتيجي لألمانيا بدا ميؤوسًا منه على أي حال، فينبغي اغتنام أدنى فرصة لتحقيق نصر حاسم. [ 61 ] قبل الغزو بفترة وجيزة، تنبأ هتلر، الذي كان قد تحدث إلى القوات على الجبهة الغربية والذي تشجع بالنجاح في النرويج ، بثقة بأن الحملة ستستغرق ستة أسابيع فقط. وكان متحمسًا للغاية للهجوم العسكري المخطط له بالطائرات الشراعية على حصن إيبن إيميل . [ 62 ]
استراتيجية الحلفاء
خطة الحماية/الخطة هـ

في 3 سبتمبر 1939، استقرت الاستراتيجية العسكرية الفرنسية، بعد دراسة تحليلية للجغرافيا والموارد والقوى البشرية. كان من المقرر أن يدافع الجيش الفرنسي في الشرق (الجناح الأيمن) ويهاجم في الغرب (الجناح الأيسر) بالتقدم نحو بلجيكا، للقتال أمام الحدود الفرنسية . كان مدى التقدم يعتمد على الأحداث، التي تعقدت عندما أنهت بلجيكا الاتفاقية الفرنسية البلجيكية لعام 1920 بعد إعادة تسليح ألمانيا لمنطقة الراينلاند في 7 مارس 1936. ونظرًا لحياد الدولة البلجيكية، كانت بلجيكا مترددة في التعاون علنًا مع فرنسا، ولكن تم تبادل المعلومات حول الدفاعات البلجيكية. وبحلول مايو 1940، جرى تبادل للطبيعة العامة لخطط الدفاع الفرنسية والبلجيكية، ولكن كان هناك تنسيق ضئيل ضد هجوم ألماني محتمل غربًا، عبر لوكسمبورغ وشرق بلجيكا. توقع الفرنسيون أن تنتهك ألمانيا حياد بلجيكا أولاً، مما يوفر ذريعة للتدخل الفرنسي، أو أن يطلب البلجيكيون الدعم عندما يكون الغزو وشيكاً. وقد تم تجميع معظم القوات الفرنسية المتنقلة على طول الحدود البلجيكية، استعداداً لصدّ الألمان. [ 63 ]
قد يمنح طلب المساعدة الفوري من البلجيكيين الفرنسيين الوقت الكافي للوصول إلى الحدود الألمانية البلجيكية، ولكن في حال عدم حدوث ذلك، كانت هناك ثلاثة خطوط دفاعية ممكنة في الخلف. كان هناك خط عملي يمتد من جيفيه إلى نامور ، مرورًا بممر جيمبلو ، ووافر ، ولوفان ، وعلى طول نهر دايل إلى أنتويرب، وهو أقصر بـ 70-80 كيلومترًا (43-50 ميلًا) من البدائل. أما الاحتمال الثاني فكان خطًا من الحدود الفرنسية إلى كوندي ، وتورناي ، على طول نهر إسكوت ( شيلدت ) إلى غنت، ومن ثم إلى زيبروج على ساحل بحر الشمال ، وربما يمتد أكثر على طول نهر إسكوت (شيلدت) إلى أنتويرب، وهو ما أصبح يُعرف بخطة إسكوت/الخطة هـ. أما الاحتمال الثالث فكان على طول التحصينات الميدانية للحدود الفرنسية من لوكسمبورغ إلى دونكيرك . خلال الأسبوعين الأولين من الحرب، فضّل غاملان الخطة "هـ"، نظرًا لنجاح التقدم الألماني السريع في بولندا. شكّك غاملان والقادة الفرنسيون الآخرون في قدرتهم على التقدم أكثر قبل وصول الألمان. وفي أواخر سبتمبر، أصدر غاملان توجيهًا إلى الجنرال غاستون بيلوت ، قائد المجموعة الأولى من الجيوش،
...ضمان سلامة الأراضي الوطنية والدفاع عن موقف المقاومة المنظم على طول الحدود دون التراجع....
— غاميلين [ 64 ]
منح مجموعة الجيوش الأولى الإذن بدخول بلجيكا، والانتشار على طول ممر إسكوت وفقًا للخطة هـ. وفي 24 أكتوبر، أصدر غاملان توجيهًا بأن التقدم إلى ما وراء ممر إسكوت لن يكون ممكنًا إلا إذا تحرك الفرنسيون بسرعة كافية لصد الألمان. [ 65 ]
خطة دايل/الخطة د
بحلول أواخر عام ١٩٣٩، حسّن البلجيكيون دفاعاتهم على طول قناة ألبرت ورفعوا مستوى جاهزية الجيش؛ وبدأ غاملان وقائد الحي العام (GQG) في دراسة إمكانية التقدم إلى ما بعد إسكوت. وبحلول نوفمبر، قرر قائد الحي العام أن الدفاع على طول خط دايل ممكن، على الرغم من شكوك الجنرال ألفونس جورج ، قائد الجبهة الشمالية الشرقية، بشأن الوصول إلى دايل قبل الألمان. كان البريطانيون مترددين بشأن التقدم إلى بلجيكا، لكن غاملان أقنعهم؛ وفي ٩ نوفمبر، تم اعتماد خطة دايل. وفي ١٧ نوفمبر، اعتبرت جلسة لمجلس الحرب الأعلى ضرورة احتلال خط دايل، وأصدر غاملان في ذلك اليوم توجيهًا يحدد خطًا من جيفيه إلى نامور، وممر جيمبلو، ووافر، ولوفان، وأنتويرب. على مدى الأشهر الأربعة التالية، بذل الجيشان الهولندي والبلجيكي جهودًا مضنية لتعزيز دفاعاتهما، وتوسعت قوة المشاة البريطانية ، وتلقى الجيش الفرنسي المزيد من المعدات والتدريب. كما درس غاميلان إمكانية التوجه نحو بريدا في هولندا؛ فإذا منع الحلفاء احتلالًا ألمانيًا لهولندا، فإن فرق الجيش الهولندي العشر ستنضم إلى جيوش الحلفاء، وسيتعزز بذلك التحكم في بحر الشمال، وسيُحرم الألمان من قواعد لشن هجمات على بريطانيا. [ 66 ]

بحلول مايو 1940، كانت المجموعة الأولى من الجيوش مسؤولة عن الدفاع عن فرنسا من ساحل القناة الإنجليزية جنوبًا حتى خط ماجينو. وكان الجيش السابع ( بقيادة الجنرال هنري جيرو )، وقوات المشاة البريطانية (بقيادة الجنرال اللورد جورت )، والجيش الأول ( بقيادة الجنرال جورج موريس جان بلانشارد )، والجيش التاسع ( بقيادة الجنرال أندريه كوراب ) على أهبة الاستعداد للتقدم نحو خط دايل، بالالتفاف حول الجيش الثاني (الجانب الأيمن، الجنوبي). وكان من المقرر أن يتولى الجيش السابع السيطرة على غرب أنتويرب، استعدادًا للتحرك نحو هولندا، وكان من المتوقع أن يؤخر البلجيكيون التقدم الألماني، ثم ينسحبوا من قناة ألبرت إلى دايل، من أنتويرب إلى لوفان. على الجناح الأيمن البلجيكي، كان من المقرر أن تدافع قوات المشاة البريطانية عن حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) من نهر دايل، من لوفان إلى وافر، بتسعة فرق. أما الجيش الأول، على يمين قوات المشاة البريطانية، فكان عليه أن يسيطر على 35 كيلومترًا (22 ميلًا) بعشر فرق، من وافر عبر ممر جيمبلو إلى نامور. كان الممر الممتد من دايل إلى نامور شمال نهر سامبر، مع وجود ماستريخت ومونس على جانبيه، خاليًا من العوائق الطبيعية، وكان طريقًا تقليديًا للغزو، يؤدي مباشرة إلى باريس. وكان من المقرر أن يتمركز الجيش التاسع جنوب نامور، على طول نهر الميز ، على الجناح الأيسر (الشمالي) للجيش الثاني. [ 67 ]
كان الجيش الثاني بمثابة الجناح الأيمن (الشرقي) لمجموعة الجيوش الأولى، حيث كان يُدافع عن الخط الممتد من بونت آ بار، على بُعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) غرب سيدان، إلى لونغويون . ورأى قائد القوات الألمانية (GQG) أن مهمة الجيشين الثاني والتاسع هي الأسهل ضمن مجموعة الجيوش، إذ كانا متمركزين على الضفة الغربية لنهر الميز على أرض يسهل الدفاع عنها، وخلف جبال الأردين، التي تُشكل عائقًا كبيرًا، وكان عبورها سيُعطي إنذارًا مبكرًا بهجوم ألماني محتمل في وسط الجبهة الفرنسية. بعد نقل سبع فرق من الاحتياط الاستراتيجي للجيش السابع إلى مجموعة الجيوش الأولى، بقيت خلف الجيشين الثاني والتاسع، وكان من الممكن نقل المزيد من الفرق من خلف خط ماجينو. تمركزت جميع الفرق، باستثناء فرقة واحدة، على جانبي نقطة التقاء الجيشين، حيث كان قائد القوات الألمانية (GQG) أكثر قلقًا بشأن هجوم ألماني مُحتمل يتجاوز الطرف الشمالي لخط ماجينو، ثم يتجه جنوب شرقًا عبر ممر ستيناي، وهو ما كانت الفرق المتمركزة خلف الجيش الثاني في وضع جيد لمواجهته. [ 68 ]
نسخة بريدا

إذا تمكن الحلفاء من السيطرة على مصب نهر شيلدت، لأمكن نقل الإمدادات إلى أنتويرب بحراً وإقامة اتصال مع الجيش الهولندي على طول النهر. في 8 نوفمبر، أصدر غاملان توجيهاته بمنع أي غزو ألماني لهولندا من التقدم حول غرب أنتويرب والاستيلاء على الضفة الجنوبية لنهر شيلدت. تم تعزيز الجناح الأيسر لمجموعة الجيوش الأولى بالجيش السابع، الذي ضم بعضاً من أفضل وأكثر الفرق الفرنسية قدرة على المناورة، والتي انتقلت من الاحتياط العام بحلول ديسمبر. تمثلت مهمة الجيش في احتلال الضفة الجنوبية لنهر شيلدت والاستعداد للتحرك نحو هولندا وحماية المصب من خلال السيطرة على الضفة الشمالية على طول شبه جزيرة بيفيلاند (التي تُعرف الآن بشبه جزيرة والشرن - جنوب بيفيلاند - شمال بيفيلاند ) في فرضية هولندا . [ 69 ]
في 12 مارس 1940، تجاهل غاملان الآراء المعارضة في مؤتمر القيادة العامة للجيش (GQG) وقرر أن يتقدم الجيش السابع حتى بريدا للالتحام مع الهولنديين. أُبلغ جورج بأن دور الجيش السابع على الجناح الأيسر لمناورة دايل سيكون مرتبطًا بذلك، وأخطر جورج بيلوت بأنه في حال صدور أوامر بعبور الحدود إلى هولندا، فعلى الجناح الأيسر لمجموعة الجيوش التقدم إلى تيلبورغ إن أمكن، وبالتأكيد إلى بريدا. كان من المقرر أن يتمركز الجيش السابع بين البلجيكيين والهولنديين، متجاوزًا البلجيكيين على طول قناة ألبرت، ثم يتجه شرقًا، مسافة 175 كيلومترًا (109 أميال) ، بينما كان الألمان على بُعد 90 كيلومترًا (56 ميلًا) فقط من بريدا. في 16 أبريل، وضع غاملان أيضًا خطة لغزو ألماني محتمل لهولندا دون بلجيكا، وذلك بتغيير منطقة الانتشار التي سيصل إليها الجيش السابع؛ ولن تُنفذ خطة إسكوت إلا إذا حال الألمان دون تقدم الفرنسيين إلى بلجيكا. [ 69 ]
استخبارات الحلفاء
في شتاء عامي ١٩٣٩-١٩٤٠، توقع القنصل البلجيكي العام في كولونيا مسار التقدم الذي كان مانشتاين يخطط له. واستنتج البلجيكيون، من خلال تقارير استخباراتية، أن القوات الألمانية كانت تتمركز على طول الحدود البلجيكية واللوكسمبورغية. وفي مارس ١٩٤٠، رصدت الاستخبارات السويسرية ست أو سبع فرق مدرعة على الحدود الألمانية اللوكسمبورغية البلجيكية، كما رُصدت فرق آلية أخرى في المنطقة. وأُبلغت الاستخبارات الفرنسية، عبر استطلاع جوي، أن الألمان كانوا يبنون جسورًا عائمة في منتصف نهر أور تقريبًا على الحدود اللوكسمبورغية الألمانية. وفي ٣٠ أبريل، حذر الملحق العسكري الفرنسي في برن من أن مركز الهجوم الألماني سيتجه نحو نهر الميز عند سيدان، في الفترة ما بين ٨ و١٠ مايو. لم يكن لهذه التقارير تأثير يُذكر على غاميلان، وكذلك الحال بالنسبة لتقارير مماثلة من مصادر محايدة مثل الفاتيكان ، ورصد فرنسي لخط من المركبات المدرعة الألمانية بطول 100 كيلومتر (60 ميلاً) على حدود لوكسمبورغ يمتد إلى داخل ألمانيا. [ 70 ] [ 71 ]
مقدمة
الجيش الألماني
حشدت ألمانيا 4,200,000 جندي من الجيش الألماني ( الهير )، و1,000,000 من سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه )، و180,000 من البحرية الألمانية ( كريغسمارين )، و100,000 من قوات فافن-إس إس (الجناح العسكري للحزب النازي). وبإضافة القوات المتمركزة في بولندا والدنمارك والنرويج، بلغ إجمالي القوات الألمانية المتاحة للهجوم الذي بدأ في 10 مايو 1940، 3 ملايين جندي. شُكّلت هذه القوات الاحتياطية في 157 فرقة، خُصص منها 135 فرقة للهجوم، بما في ذلك 42 فرقة احتياطية. ونشرت القوات الألمانية في الغرب خلال شهري مايو ويونيو حوالي 2,439 دبابة و7,378 مدفعًا. [ 72 ] في عامي 1939-1940، كان 45% من الجيش الألماني يبلغون من العمر 40 عامًا على الأقل، وتلقى 50% من الجنود تدريبًا لمدة أسابيع قليلة فقط. كان الجيش الألماني بعيدًا كل البعد عن التجهيز الآلي؛ إذ لم تتجاوز نسبة التجهيز الآلي فيه 10% عام 1940، ولم يتمكن من حشد سوى 120 ألف مركبة، مقارنةً بـ 300 ألف مركبة في الجيش الفرنسي. في المقابل، كانت جميع قوات الحملة البريطانية مجهزة آليًا. [ 73 ] كانت معظم وسائل النقل اللوجستي الألمانية تعتمد على العربات التي تجرها الخيول. [ 74 ] لم تكن سوى 50% من الفرق الألمانية المتاحة عام 1940 جاهزة للعمليات، وغالبًا ما كانت أقل تجهيزًا من الجيش الألماني عام 1914 أو ما يعادله في الجيشين البريطاني والفرنسي. في ربيع عام 1940، كان الجيش الألماني شبه حديث؛ إذ كان عدد قليل من الفرق الأفضل تجهيزًا و" النخبة " يقابله عدد كبير من الفرق من الدرجة الثانية والثالثة. [ 75 ]
تألفت المجموعة العسكرية "أ" من 45 فرقة ونصف ، من بينها سبع فرق مدرعة ، وكان من المقرر أن تنفذ عملية التقدم الرئيسية عبر دفاعات الحلفاء في الأردين. تُعرف هذه المناورة التي نفذها الفيرماخت أحيانًا باسم "Sichelschnitt" ، وهي الترجمة الألمانية لعبارة "القطع المنجلي" التي صاغها ونستون تشرشل بعد العملية. شاركت فيها ثلاثة جيوش ( الرابع والثاني عشر والسادس عشر ) وثلاثة فيالق مدرعة . كان الفيلق الخامس عشر مُخصصًا للجيش الرابع، لكن تم دمج الفيلقين الحادي والأربعين والتاسع عشر مع الفيلق الرابع عشر، وهما فرقتان من المشاة الآلية، على مستوى عملياتي مستقل خاص ضمن مجموعة بانزر كليست (الفيلق الثاني والعشرون). [ 76 ] كان من المقرر أن تتقدم المجموعة العسكرية "ب" ( فيدور فون بوك )، المؤلفة من 29 فرقة ونصف ، بما في ذلك ثلاث فرق مدرعة، عبر الأراضي المنخفضة وتستدرج الوحدات الشمالية من جيوش الحلفاء إلى منطقة محاصرة. وتألفت هذه المجموعة من الجيشين السادس والثامن عشر . أما المجموعة العسكرية "ج" (الجنرال فيلهلم ريتر فون ليب )، المؤلفة من 18 فرقة من الجيشين الأول والسابع، فكانت مهمتها منع أي تحرك التفافي من الشرق، بالإضافة إلى شن هجمات صغيرة لتثبيت مواقع القوات على خط ماجينو وأعالي نهر الراين . [ 77 ]
الاتصالات
أثبتت الاتصالات اللاسلكية أهميتها البالغة لنجاح الألمان في المعركة. فقد زُوّدت الدبابات الألمانية بأجهزة استقبال لاسلكية سمحت بتوجيهها من قِبل دبابات قيادة الفصائل، التي كانت بدورها تتواصل صوتيًا مع الوحدات الأخرى. أتاحت الاتصالات اللاسلكية تحكمًا تكتيكيًا وسرعةً أكبر بكثير في الارتجال مقارنةً بالخصم. اعتبر بعض القادة القدرة على التواصل الوسيلة الأساسية للقتال، واعتُبرت التدريبات اللاسلكية أكثر أهمية من التدريب على الرماية. مكّن الراديو القادة الألمان من تنسيق تشكيلاتهم، وجمعها معًا لتحقيق تأثير قوة نارية هائلة في الهجوم أو الدفاع. وقد تمّ تعويض التفوق العددي الفرنسي في الأسلحة والمعدات الثقيلة، والتي كانت تُنشر غالبًا في مجموعات صغيرة (تُوزّع كأسلحة دعم فردية). كما افتقرت معظم الدبابات الفرنسية إلى أجهزة الراديو، وكانت الأوامر بين وحدات المشاة تُنقل عادةً عبر الهاتف أو شفهيًا. [ 78 ]
أتاح نظام الاتصالات الألماني قدرًا من التواصل بين القوات الجوية والبرية. وكانت وحدات مراقبة الحركة الجوية التكتيكية ( Fliegerleittruppen ) مُلحقة بفرق البانزر، مُتنقلةً بمركبات ذات عجلات. كان عدد مركبات القيادة Sd.Kfz. 251 غير كافٍ لجميع أفراد الجيش، إلا أن هذه الآلية سمحت للجيش، في بعض الظروف، باستدعاء وحدات سلاح الجو الألماني (Luftwaffe) لدعم الهجوم . وكان من المُقرر أن يدعم الفيلق الجوي الثامن ( Fliegerkorps VIII )، المُجهز بقاذفات الغطس يونكرز Ju 87 ( Stukas )، عملية التقدم السريع نحو القناة الإنجليزية في حال اختراق مجموعة الجيوش "أ" لمنطقة آردين، مع إبقاء طائرة Ju 87 ومجموعة مقاتلات في حالة تأهب. في المتوسط، كان بإمكانهم الوصول لدعم الوحدات المدرعة في غضون 45-75 دقيقة من صدور الأوامر. [ 79 ]
التكتيكات

نفّذ الفيرماخت عمليات أسلحة مشتركة لتشكيلات هجومية متحركة، تضمّ مدفعية ومشاة ومهندسين ودبابات مدربة تدريباً عالياً، مدمجة في فرق البانزر . وتمّ ربط هذه العناصر عبر الاتصالات اللاسلكية، مما مكّنها من العمل معاً بوتيرة سريعة واستغلال الفرص أسرع من الحلفاء. وكانت فرق البانزر قادرة على القيام بعمليات استطلاع، والتقدم نحو الاشتباك، أو الدفاع عن المواقع الحيوية ونقاط الضعف ومهاجمتها. [ 80 ]
كانت الأراضي التي يتم الاستيلاء عليها تُحتل بواسطة المشاة والمدفعية كنقاط ارتكاز لشنّ هجمات لاحقة. ورغم تفوق خصومها في التسليح على العديد من الدبابات الألمانية، إلا أنها كانت قادرة على استدراج دبابات الحلفاء إلى مدافع الفرقة المضادة للدبابات. [ 80 ] وقد ساهم تجنب الاشتباكات المباشرة بين الدبابات في الحفاظ على الدبابات الألمانية للمرحلة التالية من الهجوم، حيث كانت الوحدات تحمل إمدادات تكفي لعمليات تستغرق من ثلاثة إلى أربعة أيام. وكانت فرق البانزر مدعومة بفرق مشاة وفرق آلية. [ 81 ]
كان من المقرر تجهيز كتائب الدبابات الألمانية ( Panzer-Abteilungen ) بدبابات Panzerkampfwagen III و Panzerkampfwagen IV، لكن النقص في هذه الدبابات أدى إلى استخدام دبابات Panzerkampfwagen II الخفيفة ، ودبابات Panzerkampfwagen I الأخف وزنًا . افتقرت الفيرماخت إلى دبابة ثقيلة مثل الدبابة الفرنسية Char B1 ؛ إذ كانت الدبابات الفرنسية ذات تصميم أفضل، وأكثر عددًا، ومدرعة ومسلحة بشكل أفضل، لكنها أبطأ وأقل موثوقية ميكانيكية من التصاميم الألمانية. [ 82 ] [ 83 ] على الرغم من تفوق خصوم الفيرماخت عدديًا في المدفعية والدبابات، إلا أنها امتلكت بعض المزايا. كان طاقم دبابات البانزر الألمانية الأحدث يتألف من خمسة أفراد: القائد، والمدفعي، والملقّم، والسائق، والميكانيكي. سمح وجود فرد مدرب لكل مهمة بتقسيم منطقي للعمل. أما طواقم الدبابات الفرنسية فكانت أصغر حجمًا؛ إذ كان على القائد تلقيم المدفع الرئيسي، مما يصرفه عن المراقبة والانتشار التكتيكي. [ 78 ] تمتع الألمان بميزة من خلال نظرية "أوفتراغستاكتيك" (قيادة المهمة)، والتي بموجبها كان من المتوقع أن يستخدم الضباط وضباط الصف والجنود مبادرتهم وأن يكون لهم سيطرة على الأسلحة المساندة، بدلاً من الأساليب البطيئة والهرمية التي اتبعها الحلفاء. [ 84 ]
سلاح الجو الألماني (لوفتفافه)
حظيت المجموعة "ب" من جيوش ألمانيا بدعم 1815 طائرة مقاتلة، و487 طائرة نقل، و50 طائرة شراعية؛ بينما دعمت 3286 طائرة مقاتلة المجموعتين "أ" و"ج". كان سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) الأكثر خبرةً وتجهيزًا وتدريبًا في العالم. بلغ إجمالي أسطول الحلفاء 2935 طائرة، أي ما يقارب نصف حجم سلاح الجو الألماني . [ 85 ] كان بإمكان سلاح الجو الألماني تقديم الدعم الجوي القريب باستخدام قاذفات الغطس والقاذفات المتوسطة ، ولكنه كان قوة متعددة المهام، تهدف إلى دعم الاستراتيجية الوطنية، وقادرة على تنفيذ عمليات قصف عملياتية وتكتيكية واستراتيجية . كانت القوات الجوية للحلفاء مخصصة في الأساس للتعاون مع الجيوش، لكن سلاح الجو الألماني كان قادرًا على تنفيذ مهام التفوق الجوي ، والاعتراض متوسط المدى ، والقصف الاستراتيجي، وعمليات الدعم الجوي القريب، حسب الظروف. لم يكن سلاح الجو الألماني رأس حربة للدبابات ، إذ في عام 1939، صُممت أقل من 15% من طائراته للدعم الجوي القريب، لأن هذا لم يكن دوره الرئيسي. [ 86 ] [ 87 ]
مضاد للطائرات
كان للألمان تفوق في مجال المدافع المضادة للطائرات ( فلاك ) ، حيث امتلكوا 2600 مدفع فلاك ثقيل عيار 88 ملم (3.46 بوصة) و6700 مدفع عيار 37 ملم (1.46 بوصة) و 20 ملم (0.79 بوصة) . ويُشير مصطلح "فلاك خفيف " إلى عدد المدافع في القوات المسلحة الألمانية، بما في ذلك الدفاع الجوي لألمانيا وتجهيزات وحدات التدريب. (كان من شأن وجود 9300 مدفع فلاك ضمن الجيش الميداني أن يتطلب قوات أكثر من قوة المشاة البريطانية). وكان لمدفع فلاك عيار 88 ملم زاوية ارتفاع تتراوح بين -3° و+85°، وكان يُستخدم كمدفعية ضد الدبابات الألمانية (بانزر). [ 88 ] كان لدى الجيوش التي غزت الغرب 85 بطارية ثقيلة و18 بطارية خفيفة تابعة لسلاح الجو الألماني (لوفتفافه) ، و48 سرية من المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة مدمجة في فرق الجيش، و20 سرية من المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة مخصصة كقوات للجيش، واحتياطي في أيدي المقرات العليا للفيلق، وحوالي 700 مدفع عيار 88 ملم (3.46 بوصة) و180 مدفع عيار 37 ملم (1.46 بوصة) تشغلها وحدات لوفتفافه البرية، و816 مدفع عيار 20 ملم (0.79 بوصة) يشغلها الجيش. [ 89 ]
الحلفاء
أنفقت فرنسا نسبة أعلى من ناتجها القومي الإجمالي على جيشها خلال الفترة من 1918 إلى 1935 مقارنةً بالقوى العظمى الأخرى ، وقد ضاعفت الحكومة جهودها لإعادة التسلح بشكل كبير في عام 1936. جندّت فرنسا نحو ثلث الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و45 عامًا، ليصل قوام قواتها المسلحة إلى 5 ملايين جندي. [ 90 ] خدم 2.24 مليون جندي فقط منهم في وحدات الجيش في الشمال. بلغ إجمالي قوام القوات البريطانية 897 ألف جندي في عام 1939، وارتفع إلى 1.65 مليون جندي بحلول يونيو 1940. أما احتياطيات القوى العاملة الهولندية والبلجيكية فبلغت 400 ألف و650 ألف جندي على التوالي. [ 91 ]
الجيوش

كان لدى الجيش الفرنسي 117 فرقة، منها 104 فرق (بما في ذلك 11 فرقة احتياطية) مخصصة للدفاع عن الشمال. وساهم البريطانيون بـ 13 فرقة في قوات المشاة البريطانية، ثلاث منها فرق عمل غير مدربة وضعيفة التسليح. كما ضمت تشكيلة الحلفاء 22 فرقة بلجيكية، و10 فرق هولندية، وفرقتين بولنديتين . وبلغت قوة المدفعية البريطانية 1280 مدفعًا، بينما نشرت بلجيكا 1338 مدفعًا، وهولندا 656 مدفعًا، وفرنسا 10700 مدفع، ليصل إجمالي قوة مدافع الحلفاء إلى حوالي 14000 مدفع، أي بزيادة قدرها 45% عن الألمان. وكان الجيش الفرنسي أكثر تجهيزًا بالآليات من خصمه الذي كان لا يزال يعتمد على الخيول. ورغم قلة عدد الدبابات لدى البلجيكيين والبريطانيين والهولنديين، إلا أن الفرنسيين امتلكوا 3254 دبابة، متفوقين بذلك على الألمان. [ 92 ] [ 93 ]
على الرغم من عمليات التعبئة الجزئية المتعددة منذ عام 1936، إلا أنه خلال التعبئة الكاملة في سبتمبر 1939، كان الضباط غير ملمين بواجباتهم، وكان يُتوقع من الخبراء الفنيين في الوقت نفسه تسليم مركباتهم، والالتحاق بمراكز التجنيد، كما تم إعفاؤهم من الخدمة بصفتهم عمالًا أساسيين. وتدفق جنود الاحتياط على المستودعات، مما أدى إلى نقص في الأسرّة وسوء الأوضاع الصحية. وافتقر الجيش إلى 150 ألف بنطال، و350 ألف بطانية، و415 ألف خيمة، و600 ألف زوج من الأحذية. وكثيرًا ما كان المجندون يغادرون مراكزهم ويعودون إلى منازلهم، أو يفرطون في الشرب أثناء انتظارهم من يتولى مسؤوليتهم ويدمجهم. كانت هذه عملية كارثية لا تختلف كثيرًا عن تلك التي حدثت عام 1870، على الرغم من أن الضربة الألمانية الرئيسية وقعت على بولندا في البداية وليس على فرنسا. [ 94 ]
كانت فرق الدبابات الخفيفة والثقيلة الآلية الفرنسية ( DLM وDCr ) حديثة العهد وغير مدربة تدريباً كافياً. وتألفت فرق الاحتياط "ب" من جنود احتياط تزيد أعمارهم عن 30 عاماً ويفتقرون إلى التجهيزات اللازمة. ومن أوجه القصور النوعية الخطيرة نقص المدفعية المضادة للطائرات، والمدفعية المضادة للدبابات المتنقلة، وأجهزة اللاسلكي، على الرغم من جهود غاملان لإنتاج وحدات مدفعية متنقلة. [ 90 ] [ 95 ] لم تتجاوز نسبة الإنفاق العسكري على أجهزة الراديو وغيرها من معدات الاتصالات 0.15% بين عامي 1923 و1939؛ وللحفاظ على أمن الإشارات، استخدم غاملان الهواتف والرسل للتواصل مع الوحدات الميدانية. [ 96 ]
كان الانتشار التكتيكي الفرنسي واستخدام الوحدات المتنقلة على المستوى العملياتي للحرب أقل كفاءة من نظيره الألماني. [ 90 ] امتلك الفرنسيون 3254 دبابة على الجبهة الشمالية الشرقية في 10 مايو، مقابل 2439 دبابة ألمانية. وُزِّع جزء كبير من الدبابات لدعم المشاة، حيث كان لكل جيش لواء دبابات ( مجموعة ) يضم حوالي 90 دبابة مشاة خفيفة. مع توفر هذا العدد الكبير من الدبابات، تمكن الفرنسيون من تركيز عدد كبير من الدبابات الخفيفة والمتوسطة والثقيلة في فرق مدرعة، والتي كانت نظريًا بقوة فرق البانزر الألمانية. [ 97 ] كانت الدبابات الثقيلة الفرنسية فقط هي التي تحمل أجهزة لاسلكية، لكنها كانت غير موثوقة، مما أعاق الاتصالات وجعل المناورة التكتيكية صعبة مقارنة بالوحدات الألمانية. في عام 1940، كان المنظرون العسكريون الفرنسيون لا يزالون يعتبرون الدبابات بشكل أساسي مركبات دعم للمشاة، وكانت الدبابات الفرنسية بطيئة (باستثناء دبابة SOMUA S35 ) مقارنة بنظيراتها الألمانية، مما مكّن الدبابات الألمانية من تعويض عيوبها بالتفوق على الدبابات الفرنسية في المناورة. في عدة مناسبات، لم يتمكن الفرنسيون من تحقيق نفس وتيرة تقدم الوحدات المدرعة الألمانية. [ 90 ] كما كان مستوى التدريب غير متوازن، حيث اقتصر تدريب غالبية الأفراد على تشغيل التحصينات الثابتة. ولم يُجرَ سوى القليل من التدريب على العمليات المتحركة بين سبتمبر 1939 ومايو 1940. [ 98 ]
الانتشار

تألف الجيش الفرنسي من ثلاث مجموعات جيوش؛ دافعت المجموعتان الثانية والثالثة عن خط ماجينو شرقًا، بينما تمركزت المجموعة الأولى (بقيادة الجنرال غاستون بيلوت) على الجناح الغربي (الأيسر)، مستعدةً للتحرك نحو الأراضي المنخفضة. في البداية، تمركز الجيش السابع، المدعوم بفرقة ميكانيكية خفيفة ، على الجناح الأيسر قرب الساحل، وكان من المقرر أن يتقدم نحو هولندا عبر أنتويرب. إلى الجنوب من الجيش السابع، تمركزت فرق المشاة الآلية التابعة لقوات المشاة البريطانية، والتي كان من المقرر أن تتقدم نحو خط دايل على الجناح الأيمن للجيش البلجيكي، من لوفين إلى وافر. أما الجيش الأول، المدعوم بفرقتين ميكانيكيتين خفيفتين وفرقة مدرعة احتياطية، فكان من المقرر أن يدافع عن ممر جيمبلو بين وافر ونامور. كان الجيش التاسع الفرنسي هو الجيش الجنوبي الذي شارك في التقدم نحو بلجيكا ، وكان عليه تغطية قطاع نهر الميز بين نامور وشمال سيدان. [ 30 ]
توقع غورت أن يكون لديه أسبوعان أو ثلاثة أسابيع للاستعداد لتقدم الألمان مسافة 100 كيلومتر (60 ميلاً) نحو نهر ديل، لكن الألمان وصلوا في غضون أربعة أيام. [ 99 ] كان من المتوقع أن يشكل الجيش الثاني محور الحركة وأن يبقى متحصنًا. وكان عليه مواجهة فرق الدبابات الألمانية النخبة في هجومها على سيدان. وقد مُنح أولوية منخفضة من حيث القوى البشرية والأسلحة المضادة للطائرات والدبابات والدعم الجوي، ويتألف من خمس فرق؛ اثنتان منها فرق احتياطية من الفئة "ب" من كبار السن، والفرقة الثالثة من شمال إفريقيا . [ 100 ] [ 101 ] وبالنظر إلى تدريبهم ومعداتهم، كان عليهم تغطية جبهة طويلة، وشكلوا نقطة ضعف في نظام الدفاع الفرنسي. توقعت قيادة العمليات الخاصة أن تكون غابة آردين غير قابلة للعبور بالنسبة للدبابات، على الرغم من تحذيرات الجيش البلجيكي والاستخبارات الفرنسية من عبور أرتال طويلة من الدبابات وعربات النقل لغابة آردين، واحتمالية تعطلها في ازدحام مروري هائل لبعض الوقت. أظهرت المناورات الحربية الفرنسية في عامي 1937 و1938 أن الألمان قادرون على اختراق منطقة آردين؛ ووصف كوراب الاعتقاد بأن العدو لا يستطيع الاختراق بأنه "حماقة". تجاهل غاملان الأدلة، لأنها لم تكن متوافقة مع استراتيجيته. [ 102 ]
القوات الجوية

كان لدى سلاح الجو الملكي البريطاني 1562 طائرة، بينما ساهمت قيادة المقاتلات التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني بـ 680 طائرة، وساهمت قيادة القاذفات التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني بحوالي 392 طائرة. [ 85 ] كانت بعض أنواع طائرات الحلفاء، مثل فيري باتل ، تقترب من التقادم. في سلاح المقاتلات، لم تكن سوى طائرات هوكر هوريكان البريطانية، وكورتيس هوك 75 الأمريكية ، وديووتين دي.520 قادرة على منافسة طائرة مسرشميت بي إف 109 الألمانية ، مع تفوق دي.520 في القدرة على المناورة رغم أنها كانت أبطأ قليلاً. [ 103 ] [ 104 ] في 10 مايو 1940، لم يتم تسليم سوى 36 طائرة دي.520. تفوق الحلفاء على الألمان في عدد الطائرات المقاتلة ، حيث بلغ عدد المقاتلات البلجيكية 81 مقاتلة، والبريطانية 261 مقاتلة، والفرنسية 764 مقاتلة (1106) مقابل 836 طائرة ألمانية من طراز بي إف 109. كان لدى الفرنسيين والبريطانيين المزيد من الطائرات الاحتياطية. [ 105 ]
في أوائل يونيو 1940، كان قطاع الطيران الفرنسي ينتج عددًا كبيرًا من الطائرات، مع احتياطي يُقدّر بنحو 2000 طائرة، إلا أن النقص المزمن في قطع الغيار شلّ هذا الأسطول. لم يكن صالحًا للخدمة سوى 599 طائرة تقريبًا (29%)، منها 170 قاذفة قنابل. [ 106 ] كان لدى الألمان ستة أضعاف عدد قاذفات القنابل المتوسطة التي يمتلكها الفرنسيون. [ 96 ] [ 105 ] على الرغم من هذه العيوب، حقق سلاح الجو الفرنسي أداءً أفضل بكثير من المتوقع، حيث دمّر 916 طائرة معادية في معارك جوية، بنسبة إسقاط بلغت 2.35:1. وقد حقق الطيارون الفرنسيون الذين يقودون طائرات هوك 75 ما يقرب من ثلث الانتصارات الفرنسية، والتي شكّلت 12.6% من قوة المقاتلات الفرنسية ذات المقعد الواحد. [ 107 ]
الدفاع المضاد للطائرات

إلى جانب 580 مدفع رشاش عيار 13 ملم (0.5 بوصة) للدفاع المدني، كان لدى الجيش الفرنسي 1152 مدفعًا مضادًا للطائرات عيار 25 ملم (0.98 بوصة) و200 مدفعًا آليًا عيار 20 ملم (0.79 بوصة) قيد التسليم، و688 مدفعًا عيار 75 ملم (2.95 بوصة) و24 مدفعًا عيار 90 ملم (3.54 بوصة) ، والتي كانت تعاني من مشاكل في تآكل السبطانات. كما كان هناك أربعون مدفعًا مضادًا للطائرات عيار 105 ملم (4.1 بوصة) من مخلفات الحرب العالمية الأولى. [ 108 ] أما قوات المشاة البريطانية فكانت تمتلك عشرة أفواج من مدافع QF الثقيلة المضادة للطائرات عيار 94 ملم (3.7 بوصة )، وهي الأكثر تطورًا في العالم، وسبعة أفواج ونصف من مدافع بوفورز الخفيفة المضادة للطائرات عيار 40 ملم ، أي ما يقارب 300 مدفع ثقيل و350 مدفعًا خفيفًا. [ 109 ] كان لدى البلجيكيين فوجان ثقيلان مضادان للطائرات، وكانوا يُدخلون مدافع بوفورز لقوات الدفاع الجوي التابعة للفرق. أما الهولنديون، فكان لديهم 84 مدفعًا مضادًا للطائرات عيار 75 ملم (2.95 بوصة) ، و39 مدفعًا قديمًا عيار 60 ملم (2.36 بوصة) ، وسبعة مدافع عيار 100 ملم (3.9 بوصة) ، و232 مدفعًا مضادًا للطائرات عيار 20 ملم (0.79 بوصة) و 40 ملم (1.57 بوصة) ، بالإضافة إلى عدة مئات من رشاشات سبانداو إم.25 التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الأولى والمثبتة على قواعد مضادة للطائرات. [ 89 ]
معركة
الجبهة الشمالية
في تمام الساعة 9:00 مساءً من يوم 9 مايو، تم إبلاغ جميع فرق الجيش الألماني بالكلمة السرية "دانزيغ" ، إيذانًا ببدء عملية "فال جيلب" . كانت الإجراءات الأمنية مشددة للغاية لدرجة أن العديد من الضباط، بسبب التأخيرات المستمرة، كانوا بعيدين عن وحداتهم عند إرسال الأمر. [ 62 ] احتلت القوات الألمانية لوكسمبورغ دون مقاومة تُذكر. [ 110 ] شنت مجموعة الجيوش "ب" هجومًا تمويهيًا خلال الليل على هولندا وبلجيكا. في صباح يوم 10 مايو، نفذت قوات المظليين (فالشيرمياغر) من الفرقة الجوية السابعة والفرقة الجوية الثانية والعشرين ( كورت ستودنت ) عمليات إنزال مفاجئة في لاهاي ، على الطريق المؤدي إلى روتردام، وعلى حصن إيبن-إيميل البلجيكي، مما ساعد على تقدم مجموعة الجيوش "ب". [ 111 ] ردت القيادة الفرنسية على الفور، فأرسلت مجموعة الجيوش الأولى شمالًا وفقًا للخطة "د". أدى هذا التحرك إلى إشراك أفضل قواتها، مما قلل من قدرتها القتالية بسبب الفوضى الجزئية التي أحدثها، ومن قدرتها على الحركة بسبب استنزاف مخزوناتها من الوقود. عندما عبر الجيش الفرنسي السابع الحدود الهولندية، وجدوا الهولنديين في حالة تراجع كامل وانسحبوا إلى بلجيكا لحماية أنتويرب. [ 112 ]
غزو هولندا
شملت جهود سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) فوق هولندا 247 قاذفة متوسطة، و147 مقاتلة، و424 طائرة نقل من طراز يونكرز يو 52، و12 طائرة مائية من طراز هاينكل هي 59. بلغ قوام القوات الجوية الهولندية ( Militaire Luchtvaartafdeling , ML) 144 طائرة مقاتلة، دُمر نصفها في اليوم الأول. تشتت باقي القوات الجوية الهولندية، ولم تُسقط سوى عدد قليل من طائرات اللوفتفافه . نفذت القوات الجوية الهولندية 332 طلعة جوية، وخسرت 110 طائرات. [ 113 ] استولى الجيش الألماني الثامن عشر على الجسور خلال معركة روتردام ، متجاوزًا خط المياه الجديد من الجنوب ومخترقًا حصن هولندا . فشلت عملية منفصلة نظمها سلاح الجو الألماني ، وهي معركة لاهاي . [ 114 ] تم الاستيلاء على المطارات حول يبنبورغ وأوكنبورغ وفالكنبورغ بنجاح مكلف، مع خسارة العديد من طائرات النقل. استعاد الجيش الهولندي السيطرة على المطارات بحلول نهاية اليوم. [ 115 ] وخسرت القوات الهولندية 96 طائرة جراء نيران المدفعية. [ 114 ] أسفرت عمليات مجموعات النقل التابعة لسلاح الجو الألماني عن تدمير 125 طائرة من طراز يو 52 وإلحاق أضرار بـ 47 طائرة أخرى، أي خسارة بنسبة 50%. كما كلّفت العملية الجوية 50% من المظليين الألمان: 4000 رجل، من بينهم 20% من ضباط الصف و42% من الضباط؛ ومن بين هؤلاء الضحايا، وقع 1200 أسير حرب وتم إجلاؤهم إلى بريطانيا. [ 116 ]

فشل الجيش الفرنسي السابع في صدّ التعزيزات المدرعة الألمانية القادمة من فرقة البانزر التاسعة ، والتي وصلت إلى روتردام في 13 مايو. وفي اليوم نفسه، في الشرق، عقب معركة غريببيرغ ، التي فشلت فيها محاولة هجوم هولندي مضاد لاحتواء ثغرة ألمانية، تراجع الهولنديون من خط غريببيرغ إلى خط المياه الجديد. استسلم الجيش الهولندي، الذي كان لا يزال متماسكًا إلى حد كبير، مساء 14 مايو بعد قصف روتردام بقاذفات هاينكل هي 111 المتوسطة التابعة لسرب القاذفات 54 ، وهو عمل لا يزال مثيرًا للجدل. اعتبر الجيش الهولندي وضعه الاستراتيجي ميؤوسًا منه، وخشي من تدمير مدن هولندية أخرى. وُقّعت وثيقة الاستسلام في 15 مايو، لكن القوات الهولندية واصلت القتال في معركة زيلاند مع الجيش السابع وفي المستعمرات . أسست الملكة فيلهلمينا حكومة في المنفى في بريطانيا. [ 117 ] بلغت الخسائر الهولندية 2157 من أفراد الجيش، و75 من أفراد القوات الجوية، و125 من أفراد البحرية؛ كما قُتل 2559 مدنياً. [ 118 ]
غزو بلجيكا

سرعان ما فرض الألمان سيطرتهم الجوية على بلجيكا. فبعد إتمامهم استطلاعًا جويًا دقيقًا، دمروا 83 طائرة من أصل 179 تابعة لسلاح الجو الألماني خلال الأربع والعشرين ساعة الأولى من الغزو. نفّذ البلجيكيون 77 طلعة جوية عملياتية، لكن ذلك لم يُسهم كثيرًا في الحملة الجوية. وقد ضُمنت لسلاح الجو الألماني السيطرة الجوية على الأراضي المنخفضة. [ 119 ] ولأن تشكيل مجموعة الجيوش "ب" كان أضعف بكثير مما كان مُخططًا له سابقًا، فقد كان الهجوم التمويهي للجيش السادس مُعرّضًا للتوقف الفوري، نظرًا لقوة الدفاعات البلجيكية على موقع قناة ألبرت. وكان الطريق الرئيسي للوصول مسدودًا بحصن إيبن إيميل، وهو حصن كبير كان يُعتبر آنذاك الأكثر حداثة في أوروبا، والذي كان يُسيطر على ملتقى نهر الميز وقناة ألبرت. [ 120 ]
قد يُعرّض التأخير نتيجة الحملة بأكملها للخطر، إذ كان من الضروري إشراك القوة الرئيسية لقوات الحلفاء قبل أن تُقيم مجموعة جيوش "أ" رؤوس جسورها. وللتغلب على هذه الصعوبة، لجأ الألمان إلى وسائل غير تقليدية في معركة حصن إيبن إيميل. ففي الساعات الأولى من يوم 10 مايو، هبطت طائرات شراعية من طراز DFS 230 على قمة الحصن، وأنزلت فرق اقتحام عطّلت قباب المدافع الرئيسية باستخدام شحنات جوفاء . واستولى المظليون الألمان على الجسور فوق القناة. شنّ البلجيكيون هجمات مضادة كبيرة، لكن سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) أحبطها. وبعد أن صُدمت القيادة العليا البلجيكية من ثغرة في دفاعاتها في المكان الذي بدت فيه الأقوى، سحبت فرقها إلى خط KW قبل خمسة أيام من الموعد المُخطط له. وفشلت عمليات مماثلة ضد الجسور في هولندا، في ماستريخت. فقد فجّر الهولنديون جميع الجسور، ولم يُستولى إلا على جسر سكة حديد واحد، مما أوقف تقدم الدبابات الألمانية على الأراضي الهولندية لفترة وجيزة. [ 121 ] [ 122 ]

لم تكن قوات المشاة البريطانية والجيش الفرنسي الأول قد تحصنتا بعد، وكان نبأ الهزيمة على الحدود البلجيكية غير مرحب به. كان الحلفاء مقتنعين بأن المقاومة البلجيكية ستمنحهم عدة أسابيع لإعداد خط دفاعي عند ثغرة جيمبلو. انطلق الفيلق المدرع السادس عشر ( بقيادة الجنرال إريك هوبنر)، المؤلف من فرقتي الدبابات الثالثة والرابعة ، عبر الجسور التي تم الاستيلاء عليها حديثًا باتجاه ثغرة جيمبلو. بدا هذا وكأنه يؤكد توقعات القيادة العليا الفرنسية بأن نقطة التركيز الرئيسية للقوة الألمانية ستكون عند تلك النقطة. تقع جيمبلو بين وافر ونامور، على أرض مستوية مثالية للدبابات. كما كانت جزءًا غير محصن من خط الحلفاء. لكسب الوقت للتحصن هناك، أرسل رينيه بريو ، قائد فيلق الفرسان بالجيش الفرنسي الأول، فرقتي الدبابات الألمانية الثانية والثالثة نحو الدبابات الألمانية في هانو ، شرق جيمبلو. وكان من شأنهم توفير ستار لتأخير الألمان وإتاحة وقت كافٍ للجيش الأول للتحصن. [ 123 ]
معارك هانوت وجيمبلو

كانت معركة هانوت (12-13 مايو) أكبر معركة دبابات خيضت حتى ذلك الحين، حيث شارك فيها حوالي 1500 مركبة قتالية مدرعة . تمكن الفرنسيون من تدمير حوالي 160 دبابة ألمانية مقابل خسارة 105 دبابات، من بينها 30 دبابة من طراز سوموا إس 35. [ 124 ] وبعد انسحاب الفرنسيين المخطط له، سيطر الألمان على ساحة المعركة، وتمكنوا من إصلاح العديد من دباباتهم المدمرة. وبلغت الخسائر الألمانية الصافية 20 دبابة من الفرقة المدرعة الثالثة و29 دبابة من الفرقة المدرعة الرابعة . [ 125 ] حقق بريو نجاحًا تكتيكيًا وعملياتيًا للفرنسيين بتحقيقه هدفه المتمثل في تأخير فرق البانزر حتى يتمكن الجيش الأول من الوصول والتحصن. [ 126 ] [ 124 ]
أدى الهجوم الألماني إلى اشتباك الجيش الأول شمال سيدان، وهو الهدف الأهم الذي كان على هوبنر تحقيقه، لكنه فشل في منع التقدم الفرنسي نحو نهر ديل أو تدمير الجيش الأول. في 14 مايو، وبعد توقفه في هانوت، شن هوبنر هجومًا آخر، مخالفًا الأوامر، في معركة جيمبلو . وكانت هذه هي المرة الوحيدة التي هاجمت فيها الدبابات الألمانية موقعًا محصنًا بشكل مباشر خلال الحملة. صدّت الفرقة المغربية الأولى الهجوم، وتم تدمير 42 دبابة أخرى من فرقة الدبابات الرابعة ، وشطب 26 منها. وقد أُبطل هذا النجاح الدفاعي الفرنسي الثاني بسبب أحداث وقعت جنوبًا في سيدان. [ 127 ]
الواجهة المركزية
أردين

كان من المقرر أن يتأخر تقدم مجموعة جيوش "أ" بسبب تقدم فرق المشاة الآلية البلجيكية وفرق الفرسان الآلية الفرنسية (DLC، فرق الفرسان الخفيفة ) إلى منطقة آردين. وجاءت المقاومة الرئيسية من فرقة الفرسان الأولى البلجيكية " شاسور آردينيه" ، المدعومة بمهندسين، وفرقة الفرسان الخفيفة الفرنسية الخامسة (DLC الخامسة). [ 128 ] قامت القوات البلجيكية بإغلاق الطرق، وأوقفت فرقة الدبابات الأولى في بودانج لمدة ثماني ساعات تقريبًا، ثم تراجعت شمالًا بسرعة كبيرة جدًا بالنسبة للفرنسيين الذين لم يصلوا بعد. أثبتت الحواجز البلجيكية عدم فعاليتها لعدم وجود دفاعات عليها؛ ولم يتأثر المهندسون الألمان أثناء تفكيكهم للعوائق. لم تكن لدى القوات الفرنسية قدرة كافية مضادة للدبابات لصد العدد الكبير من الدبابات الألمانية التي واجهتها، وسرعان ما تراجعت، وانسحبت خلف نهر الميز. [ 129 ]
تعرقل التقدم الألماني بسبب العدد الكبير من المركبات التي حاولت شق طريقها عبر شبكة الطرق المتهالكة. كان لدى مجموعة بانزرغروب كلايست أكثر من 41,140 مركبة، لم يكن لديها سوى أربعة مسارات للمسير عبر الأردين. [ 129 ] أفادت أطقم الاستطلاع الجوي الفرنسية برصد قوافل مدرعة ألمانية بحلول ليلة 10/11 مايو، ولكن اعتُبر ذلك ثانويًا للهجوم الرئيسي في بلجيكا. في الليلة التالية، أفاد طيار استطلاع أنه شاهد أرتالًا طويلة من المركبات تتحرك بدون أضواء؛ وأفاد طيار آخر أُرسل للتحقق بالأمر نفسه، وأن العديد من المركبات كانت دبابات. في وقت لاحق من ذلك اليوم، أشارت تقارير الاستطلاع الفوتوغرافي والطيارين إلى وجود دبابات ومعدات بناء جسور. في 13 مايو، تسببت مجموعة بانزرغروب كلايست في ازدحام مروري امتد لحوالي 250 كيلومترًا (160 ميلًا) من نهر الميز إلى نهر الراين على أحد الطرق. بينما كانت الأرتال الألمانية أهدافاً سهلة، هاجمت القوات الجوية الفرنسية الألمان في شمال بلجيكا خلال معركة ماستريخت ، لكنها مُنيت بفشل ذريع وخسائر فادحة. في غضون يومين، انخفض عدد القوات الجوية من 135 إلى 72 قاذفة. [ 130 ]
في 11 مايو، أمر غاملان فرق الاحتياط ببدء تعزيز قطاع نهر الميز. ونظرًا للخطر الذي شكله سلاح الجو الألماني ، اقتصرت الحركة عبر شبكة السكك الحديدية على الليل، مما أدى إلى إبطاء عملية التعزيز. لم يشعر الفرنسيون بأي استعجال، لاعتقادهم أن حشد الفرق الألمانية سيكون بطيئًا بالمثل؛ ولم يقم الجيش الفرنسي بعبور الأنهار إلا بعد التأكد من وجود دعم مدفعي كثيف. ورغم إدراكهم لقوة تشكيلات الدبابات والمشاة الألمانية، إلا أنهم كانوا واثقين من تحصيناتهم القوية وتفوقهم المدفعي. أما قدرات الوحدات الفرنسية في المنطقة فكانت موضع شك؛ لا سيما أن مدفعيتهم كانت مصممة لقتال المشاة، وكانوا يعانون من نقص في المدافع المضادة للطائرات والدبابات. [ 131 ] وصلت القوات الألمانية المتقدمة إلى خط الميز في وقت متأخر من بعد ظهر يوم 12 مايو. وللسماح لكل جيش من جيوش المجموعة "أ" الثلاثة بالعبور، كان من المقرر إنشاء ثلاثة رؤوس جسور، في سيدان جنوبًا، ومونثيرمي شمالًا غربًا، ودينان شمالًا. [ 132 ] لم تكن الوحدات الألمانية الأولى التي وصلت تتمتع بتفوق عددي محلي يُذكر؛ إذ كان متوسط إطلاق المدفعية الألمانية 12 قذيفة لكل مدفع يوميًا، بينما كان متوسط إطلاق المدفعية الفرنسية 30 قذيفة لكل مدفع يوميًا. [ 133 ] [ 134 ]
معركة سيدان
في سيدان ، تألف خط الميز من حزام دفاعي قوي بعمق 6 كيلومترات ( 3.5 ميل ) ، وُضع وفقًا لمبادئ الدفاع المناطقي الحديثة على منحدرات تُطل على وادي الميز. وقد تم تعزيزه بـ 103 تحصينات ، تمركزت حولها كتيبة المشاة 147. أما المواقع الأعمق فكانت تحت سيطرة فرقة المشاة 55 ، وهي فرقة احتياطية من الفئة "ب". في صباح 13 مايو، تم إنزال فرقة المشاة 71 شرق سيدان، مما سمح لفرقة المشاة 55 بتضييق جبهتها بمقدار الثلث وتعميق موقعها إلى أكثر من 10 كيلومترات (6 أميال) . وكانت للفرقة تفوق مدفعي على الوحدات الألمانية الموجودة. [ 133 ] في 13 مايو، نفذت مجموعة بانزر كلايست ثلاث عمليات عبور بالقرب من سيدان، نفذتها فرقة الدبابات الأولى ، وفرقة الدبابات الثانية ، وفرقة الدبابات العاشرة . تم تعزيز هذه المجموعات بفوج المشاة النخبة "غروسدويتشلاند" . وبدلاً من حشد المدفعية تدريجياً كما توقع الفرنسيون، ركز الألمان معظم قوتهم الجوية (التي كانت تفتقر إلى المدفعية) على إحداث ثغرة في قطاع ضيق من الخطوط الفرنسية عن طريق القصف المكثف والقصف الانقضاضي . وقد وُعد غوديريان بدعم جوي مكثف للغاية خلال هجوم جوي متواصل لمدة ثماني ساعات، من الساعة 8:00 صباحاً حتى الغسق . [ 135 ]

نفّذ سلاح الجو الألماني (لوفتفافه ) أعنف قصف جوي شهده العالم آنذاك، وكان الأشدّ ضراوةً من جانب الألمان خلال الحرب. [ 136 ] هاجم سربان من قاذفات الغطس ( شتورزكامبفغشفادر )، ونفّذا 300 طلعة جوية على المواقع الفرنسية. [ 137 ] وبلغ إجمالي الطلعات الجوية التي نفّذتها تسعة أسراب من قاذفات القنابل ( كامبفغشفادر ) 3940 طلعة جوية. [ 138 ] لم تتضرر بعض التحصينات الأمامية، وصدّت الحاميات محاولات عبور فرقتي الدبابات الثانية والعاشرة . وتأثرت معنويات قوات فرقة المشاة 55 المتمركزة في الخلف بشدة جراء الهجمات الجوية، وفرّ المدفعيون الفرنسيون. وبحلول منتصف الليل، توغلت قوات المشاة الألمانية، بعد تكبّدها بضع مئات من الضحايا، مسافة تصل إلى 8 كيلومترات (5 أميال) داخل المنطقة الدفاعية الفرنسية. وحتى ذلك الحين، لم يكن معظم المشاة قد عبروا بعد. ويعود جزء كبير من هذا النجاح إلى أعمال ست فصائل ألمانية فقط، معظمها من مهندسي الهجوم. [ 139 ]
اتسع نطاق الفوضى التي بدأت في سيدان. ففي تمام الساعة 7:00 مساءً من يوم 13 مايو، كانت قوات الفوج 295 التابع للفرقة 55 مشاة تُدافع عن آخر خط دفاعي مُجهز عند مرتفعات بولسون، على بُعد 10 كيلومترات (6 أميال) خلف النهر. وقد أصابهم الذعر جراء شائعات مُبالغ فيها تُفيد بأن الدبابات الألمانية قد وصلت خلفهم، ففروا هاربين، مما أدى إلى ثغرة في الدفاعات الفرنسية قبل أن تعبر أي دبابات النهر. وقد شمل "ذعر بولسون" هذا مدفعية الفرقة أيضًا. لم يهاجم الألمان موقعهم، ولن يفعلوا ذلك إلا بعد 12 ساعة، في تمام الساعة 7:20 صباحًا من يوم 14 مايو. [ 140 ] وإدراكًا منه لخطورة الهزيمة في سيدان، حثّ الجنرال غاستون هنري بيلوت ، قائد مجموعة الجيوش الأولى، التي كان جناحها الأيمن مُتمركزًا حول سيدان، على تدمير الجسور المُعبرة على نهر الميز بهجوم جوي. كان مُقتنعًا بأن "النصر أو الهزيمة سيُعبران فوقها!" في ذلك اليوم، تم استخدام جميع قاذفات القنابل الخفيفة المتاحة لدى الحلفاء في محاولة لتدمير الجسور الثلاثة، لكنهم خسروا حوالي 44% من قوة قاذفات الحلفاء دون جدوى. [ 138 ] [ 141 ]
انهيار على نهر الميز

أشار غوديريان في 12 مايو إلى رغبته في توسيع رأس الجسر إلى 20 كيلومترًا على الأقل . وأمره قائده ، الجنرال إيوالد فون كلايست ، نيابةً عن هتلر، بتقييد تحركاته إلى 8 كيلومترات كحد أقصى قبل ترسيخ مواقعه. وفي الساعة 11:45 من يوم 14 مايو، أكد روندشتيد هذا الأمر، ما يعني ضمناً أن تبدأ وحدات الدبابات في التمركز. [ 142 ] تمكن غوديريان من إقناع كلايست بالموافقة على صيغة "استطلاع بالقوة"، وذلك بالتهديد بالاستقالة وتدبير مكائد خفية. وواصل غوديريان التقدم رغم أمر التوقف. [ 143 ] في خطة مانشتاين الأصلية، كما اقترح غوديريان، كان من المقرر شن هجمات ثانوية في الجنوب الشرقي، خلف خط ماجينو. وكان من شأن ذلك إرباك القيادة الفرنسية واحتلال أرض تتجمع فيها القوات الفرنسية للهجوم المضاد. تم إزالة هذا العنصر بواسطة هالدر، لكن غوديريان أرسل فرقة الدبابات العاشرة وفوج المشاة غروسدويتشلاند جنوبًا عبر هضبة ستون . [ 144 ]
كان قائد الجيش الفرنسي الثاني، الجنرال شارل هانتزيغر ، يعتزم شن هجوم مضاد في نفس الموقع بواسطة الفرقة المدرعة الثالثة (3e Division Cuirassée ). وكان من شأن هذا الهجوم القضاء على رأس الجسر. تبادل الجانبان الهجمات والهجمات المضادة من 15 إلى 17 مايو. اعتبر هانتزيغر هذا نجاحًا دفاعيًا على الأقل، واقتصرت جهوده على حماية الجناح. كان من شأن النجاح في معركة ستون واستعادة بولسون أن يمكّن الفرنسيين من الدفاع عن المرتفعات المطلة على سيدان وقصف رأس الجسر بنيران المدفعية الموجهة، حتى وإن لم يتمكنوا من الاستيلاء عليه. تناوبت السيطرة على ستون 17 مرة، وسقطت في يد الألمان للمرة الأخيرة مساء 17 مايو. [ 145 ] حوّل غوديريان مسار فرقتي البانزر الأولى والثانية غربًا في 14 مايو، حيث تقدمتا بسرعة أسفل وادي السوم باتجاه القناة الإنجليزية. [ 146 ]
في 15 مايو، شقت مشاة غوديريان الآلية طريقها عبر تعزيزات الجيش الفرنسي السادس الجديد في منطقة تجمعهم غرب سيدان، مما أدى إلى إضعاف الجناح الجنوبي للجيش الفرنسي التاسع. انهار الجيش التاسع واستسلم جماعيًا. وتمت محاصرة فرقة الحصن 102، التي كانت أجنحتها بلا دعم، وتدميرها في 15 مايو عند رأس جسر مونثيرميه على يد فرقتي الدبابات السادسة والثامنة دون دعم جوي . [ 147 ] [ 148 ] كما تكبد الجيش الفرنسي الثاني خسائر فادحة . وكان الجيش التاسع يتراجع أيضًا لعدم توفر الوقت الكافي لديه للتحصن، حيث تمكن إرفين رومل من اختراق الخطوط الفرنسية في غضون 24 ساعة من بدء المعركة. وتقدمت فرقة الدبابات السابعة بسرعة. رفض رومل السماح للفرقة بالراحة، فتقدمت ليلًا ونهارًا. وتقدمت الفرقة مسافة 48 كيلومترًا (30 ميلًا) في 24 ساعة. [ 149 ]
فقد رومل الاتصال بالجنرال هيرمان هوث ، بعد أن عصى الأوامر بعدم انتظاره الفرنسيين لإقامة خط دفاع جديد. واصلت فرقة الدبابات السابعة تقدمها شمال غربًا نحو أفيسن سور هيلب ، متقدمةً على فرقتي الدبابات الأولى والثانية . [ 150 ] كانت فرقة المشاة الآلية الفرنسية الخامسة قد عسكرت في مسار الفرقة الألمانية، حيث اصطفت مركباتها بدقة على جانبي الطريق، وانطلقت فرقة الدبابات السابعة من خلالها. [ 151 ] أدى بطء الحركة، وإرهاق الطواقم، وانعدام الاتصالات في ساحة المعركة إلى هزيمة الفرنسيين. انضمت فرقة الدبابات الخامسة إلى القتال، وألحق الفرنسيون خسائر فادحة بالفرقة. ومع ذلك، لم يتمكنوا من مجاراة سرعة الوحدات الألمانية المتحركة، التي اقتربت بسرعة ودمرت الدبابات الفرنسية من مسافة قريبة. [ 152 ] شاركت العناصر المتبقية من فوج المشاة الأول ، التي كانت تستريح بعد خسارة جميع دباباتها باستثناء 16 دبابة في بلجيكا، في القتال وهُزمت. انسحب فوج المشاة الأول بثلاث دبابات عاملة فقط، بينما لم يتمكن من هزيمة سوى 10% من الدبابات الألمانية البالغ عددها 500 دبابة. [ 153 ] [ 154 ]
بحلول 17 مايو، ادعى رومل أنه أسر 10,000 جندي بينما لم يتكبد سوى 36 خسارة. [ 151 ] كان غوديريان مسرورًا بالتقدم السريع وشجع الفيلق التاسع عشر على التوجه نحو القناة، والاستمرار حتى نفاد الوقود. [ 155 ] شعر هتلر بالقلق من أن التقدم الألماني كان سريعًا للغاية. سجل هالدر في مذكراته في 17 مايو،
الفوهرر متوتر للغاية. خائف من نجاحه، يخشى المخاطرة، لذا فهو يشدد قبضته علينا... [إنه] لا يزال قلقاً بشأن الجناح الجنوبي. يثور ويصرخ بأننا في طريقنا لتدمير الحملة بأكملها.
من خلال الخداع والتفسيرات المختلفة لأوامر التوقف الصادرة من هتلر وكلايست، تجاهل قادة الخطوط الأمامية محاولات هتلر لوقف التقدم غربًا نحو أبفيل. [ 143 ]
القادة الفرنسيون

بسبب استراتيجيتها القائمة على "الحرب المنهجية"، تأخرت القيادة العليا الفرنسية في رد فعلها، فترنحت من صدمة الهجوم الألماني، وسيطر عليها اليأس. في صباح الخامس عشر من مايو، اتصل رئيس الوزراء الفرنسي ، بول رينو ، هاتفياً برئيس الوزراء البريطاني الجديد، ونستون تشرشل، قائلاً: "لقد هُزمنا. لقد خسرنا المعركة". حاول تشرشل مواساة رينو، فذكّره بجميع المرات التي اخترق فيها الألمان خطوط الحلفاء في الحرب العالمية الأولى، لكنهم توقفوا، إلا أن رينو كان في حالة يرثى لها. [ 156 ]
توجه تشرشل إلى باريس في السادس عشر من مايو. وأدرك على الفور خطورة الموقف عندما لاحظ أن الحكومة الفرنسية قد بدأت بالفعل في حرق أرشيفها وتستعد لإخلاء العاصمة. وفي اجتماع جاد مع القادة الفرنسيين، سأل تشرشل الجنرال غاملان: "أين الاحتياطي الاستراتيجي؟" في إشارة إلى الاحتياطي الذي أنقذ باريس في الحرب العالمية الأولى. فأجاب غاملان:
" Aucune " [لا شيء]
— غاملين، بحسب تشرشل
بعد الحرب، زعم غاملين أنه قال: "لم يعد هناك أي شيء". [ 157 ] وصف تشرشل لاحقًا سماعه لهذا بأنه اللحظة الأكثر صدمة في حياته. سأل تشرشل غاملين عن مكان وزمان اقتراح الجنرال شن هجوم مضاد على جناحي الثغرة الألمانية. أجاب غاملين ببساطة: "نقص في العدد، ونقص في المعدات، ونقص في الأساليب". [ 158 ]
الهجمات المضادة للحلفاء
لم تشهد بعض أفضل وحدات الحلفاء في الشمال سوى القليل من القتال. ولو تم الاحتفاظ بها في الاحتياط، لكان من الممكن استخدامها في هجوم مضاد. وقد خلصت دراسات هيئة الأركان العامة قبل الحرب إلى ضرورة إبقاء قوات الاحتياط الرئيسية على الأراضي الفرنسية لمقاومة غزو البلدان المنخفضة. كما يمكنها شن هجوم مضاد أو "إعادة ترسيخ سلامة الجبهة الأصلية". [ 159 ] على الرغم من امتلاك الفرنسيين عددًا أكبر من الدبابات، إلا أنهم فشلوا في استخدامها بالشكل الأمثل أو في شن هجوم على الثغرة الألمانية الضعيفة. جمع الألمان مركباتهم القتالية في فرق واستخدموها في نقطة الهجوم الرئيسية. وتوزعت معظم الدبابات الفرنسية على طول الجبهة في تشكيلات صغيرة. وبحلول ذلك الوقت، كانت معظم فرق الاحتياط الفرنسية قد تم إشراكها. فقد دُمرت فرقة المدرعات الأولى عندما نفد وقودها، وفشلت فرقة المدرعات الثالثة في اغتنام فرصتها لتدمير رؤوس الجسور الألمانية في سيدان. أما فرقة المدرعات الثانية، وهي الفرقة المدرعة الوحيدة المتبقية في الاحتياط، فكان من المقرر أن تهاجم في 16 مايو غرب سان كوينتين . لم يتمكن قائد الفرقة من تحديد موقع سوى سبع سرايا من سراياها الاثنتي عشرة، والتي كانت متناثرة على جبهة طولها 79 كم × 60 كم . وقد اجتاحتها فرقة البانزر الثامنة أثناء إعادة تشكيلها. [ 160 ]

حاولت فرقة المشاة الرابعة ، بقيادة ديغول ، الهجوم من الجنوب على مونكورنيه ، حيث كان مقر قيادة فيلق غوديريان، وحيث كانت تتمركز إمداد فرقة الدبابات الأولى. خلال معركة مونكورنيه ، فاجأ الفرنسيون الألمان غير المتوقعين، مما أدى إلى مباغتة غوديريان. أُقيم دفاع مرتجل بينما سارع غوديريان بفرقة الدبابات العاشرة لتهديد جناح ديغول. أدى هذا الضغط على الجناح والقصف الجوي من قبل الفيلق الجوي الثامن (الجنرال فولفرام فون ريشتهوفن ) إلى صد الهجوم. بلغت خسائر الفرنسيين في 17 مايو 32 دبابة ومركبة مدرعة، لكن الفرنسيين ألحقوا خسائر أكبر بكثير بالألمان. في 19 مايو، وبعد تلقي التعزيزات والاستيلاء على الوحدات القريبة، شن ديغول هجومًا آخر. [ 161 ]
على الرغم من وصول فرقة البانزر العاشرة ، تمكن الفرنسيون من اختراق الدفاعات الألمانية، ووصلوا إلى مسافة ميل واحد من مقر قيادة غوديريان قبل أن يتم إيقافهم، بعد أن خسروا 80 مركبة من أصل 155. [ 161 ] شنّ الفيلق الجوي الثامن هجمات متواصلة على الدبابات الفرنسية، مانعًا إياها من استغلال نجاحها واجتياح الألمان. في مواجهة المقاومة الألمانية المتزايدة، طلب ديغول إرسال فرقتين من المشاة لدعم دباباته، لكن طلبه قوبل بالرفض. ومع عدم وصول أي مساعدة، اضطر ديغول إلى التراجع في 20 مايو، ويعود ذلك بشكل كبير إلى الهجمات الجوية الألمانية. كان السبب الرئيسي لهزيمة الفوج الرابع للدبابات وتفكك الجيش التاسع الفرنسي هو الفيلق الجوي ، وليس المشاة والدبابات الألمانية. [ 162 ] حقق الفوج الرابع للدبابات بعض النجاح، حيث تسبب في تأخيرات كبيرة للألمان وشغل وحداتهم، لكن هجمات 17 و19 مايو لم يكن لها سوى تأثير محدود. [ 163 ]
ساحل القناة
في التاسع عشر من مايو، اجتمع الجنرال إدموند أيرونسايد ، رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية البريطانية ، مع الجنرال اللورد غورت، قائد قوات المشاة البريطانية، في مقره بالقرب من لنس . وحثّه على إنقاذ قواته بالهجوم جنوب غرب باتجاه أميان . فأجاب غورت بأن سبعًا من فرقه التسع كانت منخرطة بالفعل في القتال على نهر شيلدت ، ولم يتبقَّ لديه سوى فرقتين لشنّ مثل هذا الهجوم. ثم قال إنه يتلقى الأوامر من الجنرال بيلوت، قائد المجموعة الأولى من الجيوش الفرنسية، لكن بيلوت لم يُصدر أي أوامر منذ ثمانية أيام. واجه أيرونسايد بيلوت، الذي كان مقره قريبًا، ووجده عاجزًا على ما يبدو عن اتخاذ أي إجراء. فعاد إلى بريطانيا، قلقًا من مصير قوات المشاة البريطانية المحتوم، وأمر باتخاذ تدابير عاجلة لمكافحة الغزو . [ 164 ]
لم يكن بوسع القوات البرية الألمانية البقاء مكتوفة الأيدي، إذ كان ذلك سيُمكّن الحلفاء من إعادة تنظيم دفاعاتهم أو الانسحاب. في 19 مايو، سُمح لجوديريان بالتحرك مجددًا، فتمكن من اختراق صفوف الفرقة الثانية عشرة (الشرقية) الضعيفة وفرقة المشاة الثالثة والعشرين (الشمالية) (وكلاهما فرقتان احتياطيتان ) على نهر السوم . احتلت الوحدات الألمانية مدينة أميان، وأمّنت الجسر الغربي فوق النهر في أبفيل . عزلت هذه الخطوة القوات البريطانية والفرنسية والهولندية والبلجيكية في الشمال عن إمداداتها. [ 165 ] في 20 مايو، وصلت وحدة استطلاع من فرقة الدبابات الثانية إلى نوييل سور مير ، على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلًا) غرب مواقعها التي كانت عليها في 17 مايو. ومن نوييل، تمكنت من رؤية مصب نهر السوم والقناة الإنجليزية. تم إنشاء جيب ضخم ، يضم مجموعة جيوش الحلفاء الأولى (الجيوش البلجيكية والبريطانية والفرنسية الأولى والسابعة والتاسعة). [ 166 ]
غطت القوات الجوية الثامنة (Fliegerkorps VIII) عملية التقدم السريع نحو ساحل القناة الإنجليزية. وقد وُصفت هذه العملية بأنها ذروة تألق طائرات يو 87 ( شتوكا )، حيث استجابت هذه الوحدات عبر نظام اتصالات فائق الكفاءةلطلبات الدعم، مما مهد الطريق للجيش. وكانت طائرات يو 87 فعالة بشكل خاص في صد الهجمات على أجنحة القوات الألمانية، واختراق المواقع المحصنة، وتعطيل خطوط الإمداد . [ 167 ] [ 168 ] وكان بإمكان ضباط الاتصال الأماميين المجهزين بأجهزة لاسلكية استدعاء طائرات شتوكا وتوجيهها لمهاجمة مواقع الحلفاء على طول محور التقدم. وفي بعض الحالات، استجابت القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) للطلبات في غضون 10 إلى 20 دقيقة. وقال المقدم هانز سيدمان ، رئيس أركان القوات الجوية الثامنة: "لم يسبق أن تم تحقيق نظام بهذه السلاسة في العمل لمناقشة وتخطيط العمليات المشتركة". يكشف الفحص الدقيق أن الجيش كان عليه الانتظار من 45 إلى 75 دقيقة لوحدات Ju 87 وعشر دقائق لوحدات Henschel Hs 123. [ 169 ]
خطة ويجاند

في صباح يوم 20 مايو، أمر غاملان الجيوش المحاصرة في بلجيكا وشمال فرنسا بالقتال جنوبًا والالتحام بالقوات الفرنسية المهاجمة شمالًا من نهر السوم. [ 170 ] وفي مساء يوم 19 مايو، أقال رئيس الوزراء الفرنسي، بول رينو، غاملان وعيّن مكانه ماكسيم ويغان ، الذي ادّعى أن مهمته الأولى كقائد عام ستكون الحصول على قسطٍ وافرٍ من النوم. [ 171 ] أُلغيت أوامر غاملان، واستغل ويغان عدة أيام خلال الأزمة للقيام بزيارات مجاملة إلى باريس. واقترح ويغان هجومًا مضادًا من الجيوش المحاصرة في الشمال بالتزامن مع هجوم من القوات الفرنسية على جبهة السوم، أي مجموعة الجيوش الفرنسية الثالثة الجديدة (بقيادة الجنرال أنطوان ماري بينوا بيسون ). [ 170 ] [ 172 ]
كان الممر الذي تقدمت عبره مجموعة بانزر فون كلايست نحو الساحل ضيقًا، وإلى الشمال منه كانت تتمركز ثلاث فرق من قوات المشاة الألمانية وقوات المشاة البريطانية، وإلى الجنوب كانت تتمركز فرقة المشاة الرابعة. وقد أتاحت التأخيرات التي واجهها الحلفاء بسبب تغيير القيادة الفرنسية لفرق المشاة الألمانية الوقت الكافي لمتابعة وتعزيز ممر الدبابات. كما توغلت دباباتهم أكثر على طول ساحل القناة. وصل ويغاند جوًا إلى المنطقة المحاصرة في 21 مايو/أيار، والتقى بيلوت، قائد مجموعة الجيوش الأولى، والملك ليوبولد الثالث ملك بلجيكا. أعلن ليوبولد أن الجيش البلجيكي لا يستطيع شن عمليات هجومية، لافتقاره إلى الدبابات والطائرات، وأن بلجيكا غير المحتلة لديها ما يكفي من الطعام لمدة أسبوعين فقط. لم يتوقع ليوبولد أن تُعرّض قوات المشاة البريطانية نفسها للخطر من أجل الحفاظ على الاتصال بالجيش البلجيكي، لكنه حذر من أنه إذا استمرت في الهجوم الجنوبي، فسوف ينهار الجيش البلجيكي. [ 173 ] اقترح ليوبولد إنشاء رأس جسر يغطي دونكيرك وموانئ القناة البلجيكية. [ 174 ]
شكّك غورت في قدرة الفرنسيين على الانتصار. وفي 23 مايو، تفاقم الوضع بمقتل بيلوت في حادث سيارة، تاركًا المجموعة الأولى من الجيوش بلا قائد لمدة ثلاثة أيام. كان هو القائد الحليف الوحيد في الشمال الذي أُطلع على خطة ويغاند. في ذلك اليوم، قرر البريطانيون الانسحاب من موانئ القناة. لم تُشنّ سوى هجومين محليين، أحدهما من قبل البريطانيين والفرنسيين في الشمال عند أراس في 21 مايو، والآخر من قبل الفرنسيين من كامبراي في الجنوب في 22 مايو. كانت قوة فرانكفورس (بقيادة اللواء هارولد فرانكلين )، المؤلفة من فرقتين، قد دخلت منطقة أراس. لم يكن فرانكلين على علم بالتقدم الفرنسي شمالًا نحو كامبراي، وكان الفرنسيون يجهلون الهجوم البريطاني على أراس. افترض فرانكلين أنه مُكلّف بفك الحصار عن حامية الحلفاء في أراس وقطع الاتصالات الألمانية في المنطقة. كان مترددًا في إشراك فرقة المشاة الخامسة وفرقة المشاة الخمسين (نورثمبرلاند) ، مع توفير كتيبة المشاة الآلية الثالثة الحماية للجناح، في هجوم محدود الأهداف. شاركت كتيبتان فقط من المشاة البريطانية وكتيبتان من لواء الدبابات الأول بالجيش، مع 58 دبابة ماتيلدا 1 و16 دبابة ماتيلدا 2 وكتيبة دراجات نارية ملحقة، في الهجوم الرئيسي. [ 175 ]
حققت معركة أراس عنصر المفاجأة ونجاحًا مبدئيًا ضد القوات الألمانية المنهكة، لكنها فشلت في تحقيق هدفها. كان الاتصال اللاسلكي بين الدبابات والمشاة ضعيفًا، وكان التنسيق بين الأسلحة المشتركة ضعيفًا كما كان متبعًا لدى الألمان. في النهاية، أوقفت الدفاعات الألمانية (بما في ذلك مدافع فلاك عيار 88 ملم ومدافع ميدانية عيار 105 ملم ) الهجوم. دمر الفرنسيون العديد من الدبابات الألمانية أثناء انسحابها، لكن سلاح الجو الألماني (لوفتفافه ) أحبط الهجمات المضادة، وخسرت القوات البريطانية 60 دبابة. كما فشل الهجوم الجنوبي على كامبراي، لأن الفيلق الخامس كان يعاني من فوضى شديدة بعد معارك بلجيكا، ما حال دون بذل جهد جاد. [ 176 ] [ 177 ] انتاب الجيش الألماني (OKH) الذعر من فكرة سحق مئات الدبابات الحليفة لأفضل القوات، لكن رومل أراد مواصلة المطاردة. في الساعات الأولى من صباح 22 مايو، استعاد الجيش الألماني (OKH) توازنه وأمر الفيلق المدرع التاسع عشر (19 Panzerkorps) بالتقدم شمالًا من أبفيل إلى موانئ القناة. تقدمت فرقة الدبابات الأولى إلى كاليه ، وفرقة الدبابات الثانية إلى بولون، وفرقة الدبابات العاشرة إلى دونكيرك (لاحقًا، تم عكس أدوار فرقتي الدبابات الأولى والعاشرة ). [ 178 ] [ 179 ] جنوب الجيب الألماني، وقعت هجمات فرنسية محدودة في 23 مايو بالقرب من بيرون وأميان. خاضت القوات الفرنسية والبريطانية معركة أبفيل من 27 مايو إلى 4 يونيو، لكنها فشلت في القضاء على رأس الجسر الألماني جنوب نهر السوم.
منافذ BEF والقناة
حصار كاليه

في الساعات الأولى من صباح 23 مايو، أمر غورت بالانسحاب من أراس. وبحلول ذلك الوقت، لم يكن يثق بخطة ويغاند، ولا حتى باقتراح ويغاند على الأقل بمحاولة السيطرة على جيب على الساحل الفلمنكي، ما يُعرف باسم " ريدويت دو فلاندرز" . كان غورت يعلم أن الموانئ اللازمة لتأمين هذا الموطئ كانت مُهددة بالفعل. في اليوم نفسه، هاجمت فرقة الدبابات الثانية بولون. استسلم ما تبقى من الفرنسيين والبريطانيين هناك في 25 مايو، على الرغم من إجلاء 4286 جنديًا بواسطة سفن البحرية الملكية . كما وفر سلاح الجو الملكي غطاءً جويًا، مانعًا سلاح الجو الألماني من مهاجمة السفن. [ 180 ]
هاجمت فرقة الدبابات العاشرة ( بقيادة فرديناند شال ) مدينة كاليه في 24 مايو. وقد تم إنزال تعزيزات بريطانية ( فوج الدبابات الملكي الثالث ، المجهز بدبابات كروزر ، واللواء الآلي الثلاثين ؛ الذي شكل معظم قوة المشاة التي كان من المقرر أن تخدم مع فرقة الدبابات البريطانية الأولى) على عجل قبل 24 ساعة من الهجوم الألماني. صمدت القوات البريطانية في الميناء لأطول فترة ممكنة، مدركةً أن الاستسلام المبكر سيُتيح للقوات الألمانية التقدم نحو دونكيرك. صمدت القوات البريطانية والفرنسية في المدينة رغم الجهود الحثيثة التي بذلتها فرقة شال لاختراق دفاعاتها. وفي ظل إحباطه، أمر غوديريان بأنه إذا لم تسقط كاليه بحلول الساعة 2:00 ظهرًا من يوم 26 مايو، فسوف يسحب فرقة الدبابات العاشرة ويطلب من سلاح الجو الألماني تدمير المدينة. في نهاية المطاف، نفدت ذخيرة الفرنسيين والبريطانيين، وتمكن الألمان من اقتحام المدينة المحصنة حوالي الساعة 1:30 ظهرًا يوم 26 مايو، أي قبل 30 دقيقة من انتهاء مهلة شال. [ 181 ] ورغم استسلام الفرنسيين للتحصينات الرئيسية، سيطر البريطانيون على الأحواض حتى صباح 27 مايو. وتم إجلاء حوالي 440 رجلاً. واستمر الحصار أربعة أيام حاسمة. [ 182 ] [ 183 ] وجاءت عملية التأخير بثمن باهظ، حيث قُتل أو جُرح حوالي 60% من أفراد الحلفاء. [ 184 ]
أوامر وقف التنفيذ

كتب فريزر أن الهجوم المضاد الفرنسي البريطاني في أراس كان له تأثير غير متناسب على الألمان، لأن كبار القادة الألمان كانوا قلقين بشأن أمن الأجنحة. شعر كلايست، قائد مجموعة بانزر فون كلايست ، بوجود "تهديد خطير"، وأبلغ هالدر أنه يجب عليه الانتظار حتى يتم حل الأزمة قبل المتابعة. أمر الفريق غونتر فون كلوغه ، قائد الجيش الرابع، الدبابات بالتوقف، بدعم من روندشتيت. في 22 مايو، بعد صد الهجوم، أمر روندشتيت بإعادة الوضع إلى طبيعته في أراس قبل أن تتقدم مجموعة بانزر فون كلايست نحو بولون وكاليه. في القيادة العليا للجيوش الألمانية، كان الذعر أشد، فاتصل هتلر بمجموعة الجيوش "أ" في 22 مايو، وأمر جميع الوحدات المتحركة بالعمل على جانبي أراس، ووحدات المشاة بالعمل شرقًا. [ 185 ]
لم تكن الأزمة بين كبار قادة الجيش الألماني واضحة على الجبهة، وتوصل هالدر إلى نفس استنتاج غوديريان، وهو أن التهديد الحقيقي يكمن في انسحاب الحلفاء إلى ساحل القناة بسرعة كبيرة، وبدء سباق محموم للسيطرة على موانئ القناة. أمر غوديريان فرقة الدبابات الثانية بالاستيلاء على بولون، وفرقة الدبابات الأولى بالاستيلاء على كاليه، وفرقة الدبابات العاشرة بالاستيلاء على دونكيرك. كان معظم جنود المشاة البريطانيين والجيش الفرنسي الأول لا يزالون على بُعد 100 كيلومتر (60 ميلاً) من الساحل، ولكن على الرغم من التأخير، أُرسلت القوات البريطانية من إنجلترا إلى بولون وكاليه في الوقت المناسب تمامًا لإيقاف فرق الدبابات التابعة للفيلق التاسع عشر في 22 مايو. كتب فريزر أنه لو تقدمت الدبابات بنفس السرعة في 21 مايو كما فعلت في 20 مايو، قبل صدور أمر التوقف الذي أوقف تقدمها لمدة 24 ساعة، لسقطت بولون وكاليه. (بدون التوقف في مونكورنيه في 15 مايو والتوقف الثاني في 21 مايو بعد معركة أراس، فإن أمر التوقف النهائي في 24 مايو سيكون بلا جدوى، لأن دونكيرك كانت ستكون قد سقطت بالفعل في أيدي فرقة بانزر العاشرة.) [ 186 ]
عملية دينامو

أطلق البريطانيون عملية دينامو، التي أجلت القوات البريطانية والفرنسية والبلجيكية المحاصرة من الجيب الشمالي في بلجيكا ومنطقة با دو كاليه ، بدءًا من 26 مايو. تم إجلاء حوالي 28 ألف جندي في اليوم الأول. خاض الجيش الفرنسي الأول - الذي بقي معظمه في ليل - حصار ليل بسبب فشل ويغان في سحبه مع القوات الفرنسية الأخرى إلى الساحل. استسلم 50 ألف جندي مشارك في 31 مايو. وبينما كان الجيش الأول يُدافع بتضحية في ليل، استدرج القوات الألمانية بعيدًا عن دونكيرك، مما سمح لـ 70 ألف جندي من الحلفاء بالفرار. بلغ إجمالي عدد جنود الحلفاء الذين تم إجلاؤهم 165 ألفًا في 31 مايو. ازداد وضع الحلفاء تعقيدًا باستسلام ملك بلجيكا ليوبولد الثالث في 27 مايو، والذي تم تأجيله إلى 28 مايو. امتدت الفجوة التي خلفها الجيش البلجيكي من يبرس إلى ديكسمود. تم تجنب الانهيار في معركة دونكيرك ، وجرى إجلاء 139,732 جنديًا بريطانيًا و139,097 جنديًا فرنسيًا بحرًا عبر القناة الإنجليزية في عملية دينامو. وبين 31 مايو و4 يونيو، تم إنقاذ 20,000 جندي بريطاني و98,000 جندي فرنسي آخرين؛ وبقي ما بين 30,000 و40,000 جندي فرنسي من الحرس الخلفي في انتظار الأسر. [ 187 ] وبلغ إجمالي عدد الذين تم إجلاؤهم 338,226، منهم 199,226 بريطانيًا و139,000 فرنسيًا. [ 188 ]
خلال معركة دونكيرك، بذل سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) قصارى جهده لمنع عملية الإجلاء. نفّذ 1882 طلعة قصف و1997 طلعة جوية مقاتلة. شكّلت الخسائر البريطانية في دونكيرك 6% من إجمالي خسائرها خلال الحملة الفرنسية، بما في ذلك 60 طيارًا مقاتلًا. فشل سلاح الجو الألماني في مهمته لمنع الإجلاء، لكنه ألحق خسائر فادحة بقوات الحلفاء. فقدت القوات 89 سفينة تجارية (من إجمالي حمولتها 126,518 طنًا)؛ وخسرت البحرية 29 مدمرة من أصل 40 مدمرة غرقت أو تضررت بشدة. خسر الألمان حوالي 100 طائرة؛ وخسر سلاح الجو الملكي البريطاني 106 مقاتلات. [ 189 ] تشير مصادر أخرى إلى أن خسائر سلاح الجو الألماني في منطقة دونكيرك بلغت 240. [ 190 ] ولا يزال الغموض يكتنف الأمر. بعد إجلاء دونكيرك، وبينما كانت باريس ترزح تحت حصار قصير الأمد، أُرسل جزء من فرقة المشاة الكندية الأولى إلى بريتاني، لكنه سُحب بعد استسلام فرنسا. [ 191 ] وصلت فرقة المدرعات الأولى بقيادة الجنرال إيفانز إلى فرنسا في يونيو/حزيران، وخاضت معركة أبفيل. وقد فعلت ذلك دون بعض جنود المشاة الذين حُوِّلوا سابقًا للدفاع عن كاليه. في نهاية الحملة، أشاد إرفين رومل بالمقاومة الباسلة للقوات البريطانية، على الرغم من نقص تجهيزاتها وذخيرتها خلال معظم المعارك. [ 192 ] [ ك ]
تعفن الخريف (الحالة الحمراء)
بحلول نهاية مايو 1940، أُرسلت أفضل الجيوش الفرنسية وأكثرها حداثة شمالًا، لكنها خسرت في الحصار الذي تلا ذلك؛ كما خسرت فرنسا جزءًا كبيرًا من أسلحتها الثقيلة وأفضل تشكيلاتها المدرعة. إجمالًا، خسر الحلفاء 61 فرقة في معركة فال جيلب . وواجه ويجاند احتمال الدفاع عن جبهة طويلة (من سيدان إلى القناة الإنجليزية)، بجيش فرنسي منهك يفتقر الآن إلى دعم كبير من الحلفاء. لم يكن لدى ويجاند سوى 64 فرقة فرنسية والفرقة 51 (المرتفعات) للمشاة . افتقر ويجاند إلى الاحتياطيات اللازمة لمواجهة أي اختراق أو لاستبدال قوات الخطوط الأمامية، في حال استُنزفت من معركة طويلة على جبهة طولها 965 كيلومترًا (600 ميل) . كان لدى الألمان 142 فرقة وسيادة جوية، باستثناء منطقة القناة الإنجليزية. [ 194 ] كما كان على الفرنسيين التعامل مع ملايين اللاجئين المدنيين الفارين من الحرب فيما عُرف باسم "الخروج" ( L'Exode ) . ازدحمت الطرق بالسيارات والعربات التي تجرها الخيول والمحملة بالأمتعة. ولأن الحكومة لم تتوقع انهيارًا عسكريًا سريعًا كهذا، لم تكن هناك خطط تُذكر للتعامل معه. فرّ ما بين ستة وعشرة ملايين فرنسي، وأحيانًا بسرعة كبيرة لدرجة أنهم تركوا وجباتهم غير المأكولة على الموائد، حتى في الوقت الذي صرّح فيه المسؤولون بأنه لا داعي للذعر وأن على المدنيين البقاء. انخفض عدد سكان شارتر من 23 ألفًا إلى 800 نسمة، وليل من 200 ألف إلى 20 ألف نسمة، بينما شهدت مدن في الجنوب مثل باو وبوردو نموًا سكانيًا سريعًا. [ 195 ]
خط ويجاند

بدأ الألمان هجومهم الثاني في 5 يونيو على نهري السوم والآيسن. وخلال الأسابيع الثلاثة التالية، وعلى عكس التقدم السهل الذي توقعه الفيرماخت ، واجهوا مقاومة شديدة من الجيش الفرنسي المُعاد تنظيمه. [ 196 ] تراجعت الجيوش الفرنسية إلى خطوط إمدادها واتصالاتها، وأصبحت أقرب إلى ورش الإصلاح ومستودعات الإمدادات والمخازن. تم إعادة حوالي 112,000 جندي فرنسي من دونكيرك إلى الوطن عبر موانئ نورماندي وبريتاني، كبديل جزئي للفرق المفقودة في فلاندرز. كما تمكن الفرنسيون من تعويض جزء كبير من خسائرهم المدرعة، وأعادوا تشكيل فرقتي المشاة المدرعة الثقيلة الأولى والثانية. كما تم تعويض خسائر فرقة المشاة المدرعة الثقيلة الرابعة. ارتفعت الروح المعنوية بشكل كبير بحلول نهاية مايو 1940. لم يكن معظم الجنود الفرنسيين الذين انضموا إلى الجبهة على دراية بالنجاح الألماني إلا من خلال الشائعات. [ 197 ]
اكتسب الضباط الفرنسيون خبرة تكتيكية في مواجهة الوحدات الألمانية المتحركة، وازدادت ثقتهم بأسلحتهم بعد أن رأوا تفوق مدفعيتهم ودباباتهم على الدروع الألمانية. بات من المعروف أن الدبابات الفرنسية تتمتع بدروع وتسليح أفضل. بين 23 و28 مايو، أُعيد تشكيل الجيشين الفرنسيين السابع والعاشر. قرر ويغان تطبيق استراتيجية الدفاع المتعمق واستخدام تكتيكات التأخير لإلحاق أقصى قدر من الخسائر بالوحدات الألمانية. حُصّنت البلدات والقرى الصغيرة للدفاع الشامل كحواجز تكتيكية. خلف خط الجبهة، تشكّلت فرق المشاة والمدرعات والفرق شبه الآلية الجديدة، على أهبة الاستعداد للهجوم المضاد وفك الحصار عن الوحدات المحاصرة، التي كان عليها الصمود مهما كلف الأمر. [ 198 ]
هاجمت 47 فرقة من مجموعة جيوش "ب" جانبي باريس بمعظم وحداتها المتحركة. [ 194 ] وبعد 48 ساعة، لم ينجح الهجوم الألماني في اختراق خطوط العدو. [ 199 ] وعلى نهر أيسن، استخدم الفيلق المدرع السادس عشر أكثر من 1000 مركبة قتالية مدرعة موزعة على فرقتين مدرعتين وفرقة آلية ضد الفرنسيين. كانت تكتيكات الهجوم الألماني بدائية، وسرعان ما خسر هوبنر 80 مركبة قتالية مدرعة من أصل 500 في الهجوم الأول. استولى الجيش الرابع على رؤوس جسور فوق نهر السوم، لكن الألمان واجهوا صعوبة في عبور نهر أيسن . [ 200 ] [ 201 ] وفي أميان، تراجع الألمان مرارًا وتكرارًا بسبب نيران المدفعية الفرنسية، وأدركوا أن التكتيكات الفرنسية قد تحسنت كثيرًا. [ 202 ]
اعتمد الجيش الألماني على سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه) لإسكات المدفعية الفرنسية، مما مكّن المشاة الألمان من التقدم ببطء. [ 202 ] لم يُحرز الألمان أي تقدم يُذكر إلا في وقت متأخر من اليوم الثالث للعمليات، مما أجبرهم أخيرًا على عبور الحدود . حاول سلاح الجو الفرنسي ( Armée de l'Air ) قصفهم لكنه فشل. أقرت مصادر ألمانية بأن المعركة كانت "شاقة ومكلفة في الأرواح، حيث أبدى العدو مقاومة شديدة، لا سيما في الغابات وعلى طول خطوط الأشجار، واستمر في القتال حتى بعد أن تجاوزت قواتنا نقطة المقاومة". [ 203 ] جنوب أبفيل، اضطر الجيش الفرنسي العاشر (بقيادة الجنرال روبرت ألتمير) إلى التراجع إلى روان ثم جنوبًا عبر نهر السين. [ 204 ] أجبرت فرقة الدبابات السابعة الفرقة البريطانية الحادية والخمسين (المرتفعات) والفيلق الفرنسي التاسع على الاستسلام في 12 يونيو في سان فاليري أون كو ، ثم عبرت نهر السين لتتقدم بسرعة عبر نورماندي ، واستولت على ميناء شيربورغ في 18 يونيو. [ 205 ] [ 11 ] كانت رؤوس الحربة الألمانية ممتدة بشكل مفرط وعرضة للهجوم المضاد، لكن سلاح الجو الألماني حرم الفرنسيين من القدرة على التركيز، كما أن الخوف من الهجوم الجوي أضعف كتلتهم وقدرتهم على المناورة. [ 206 ]
الاستيلاء على باريس

في العاشر من يونيو، أعلن رينو باريس مدينة مفتوحة . [ 207 ] ثم انتشر الجيش الألماني الثامن عشر ضد باريس. قاوم الفرنسيون بشدة الاقتراب من العاصمة، لكن خطوطهم انكسرت في عدة مواقع. وأكد ويغان أن الجيش الفرنسي سيتفكك سريعًا. [ 208 ] في الثالث عشر من يونيو، حضر تشرشل اجتماع المجلس الحربي الأعلى الأنجلو-فرنسي في تور ، واقترح اتحادًا فرنسيًا بريطانيًا، لكن اقتراحه رُفض. [ 209 ] في الرابع عشر من يونيو، سقطت باريس. [ 11 ] وجد الباريسيون الذين بقوا في المدينة أن الألمان كانوا في معظم الأحيان في غاية الأدب. [ 210 ]
هزيمة القوات الجوية الفرنسية
حقق سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) تفوقًا جويًا مع اقتراب القوات الجوية الفرنسية (آرميه دي لير) من الانهيار. [ 211 ] كان الفرنسيون قد بدأوا للتو بتنفيذ غالبية طلعات القاذفات؛ فبين 5 و9 يونيو (خلال عملية باولا )، نُفذ أكثر من 1815 طلعة جوية، منها 518 طلعة بواسطة قاذفات. انخفض عدد الطلعات مع استحالة تعويض الخسائر. بعد 9 يونيو، توقفت المقاومة الجوية الفرنسية فعليًا، وانسحبت بعض الطائرات المتبقية إلى شمال إفريقيا الفرنسية . استغل سلاح الجو الألماني هيمنته بالتركيز على الدعم المباشر وغير المباشر للجيش الألماني (فيرماخت) ، مهاجمًا خطوط المقاومة التي اجتاحتها الهجمات المدرعة. [ 212 ] حاول سلاح الجو الملكي البريطاني (RAF) تشتيت انتباه سلاح الجو الألماني بتنفيذ 660 طلعة جوية ضد أهداف فوق منطقة دونكيرك، لكنه تكبد خسائر فادحة.
نهاية خط ماجينو

إلى الشرق، كان من المقرر أن تساعد مجموعة الجيوش "ج" مجموعة الجيوش "أ" في تطويق القوات الفرنسية على خط ماجينو والاستيلاء عليها . وكان الهدف من العملية هو تطويق منطقة ميتز بتحصيناتها، لمنع أي هجوم فرنسي مضاد من منطقة الألزاس ضد الخط الألماني على نهر السوم. وكان من المقرر أن يتقدم الفيلق التاسع عشر (التابع لفرقة غوديريان) إلى الحدود الفرنسية مع سويسرا ويحاصر القوات الفرنسية في جبال الفوج ، بينما يهاجم الفيلق السادس عشر خط ماجينو من الغرب، إلى مؤخرته المكشوفة ، للاستيلاء على مدن فردان وتول وميتز. وكان الفرنسيون قد نقلوا مجموعة الجيوش الثانية من الألزاس واللورين إلى "خط ويغاند" على نهر السوم، تاركين قوات صغيرة فقط تحرس خط ماجينو. وبعد أن بدأت مجموعة الجيوش "ب" هجومها على باريس ودخولها نورماندي، بدأت مجموعة الجيوش "أ" تقدمها إلى مؤخرة خط ماجينو. في 15 يونيو، أطلقت مجموعة جيوش "ج" عملية النمر، وهي هجوم مباشر عبر نهر الراين وداخل فرنسا. [ 213 ]
فشلت الهجمات الألمانية على خط ماجينو قبل عملية تايجر. استمر أحد الهجمات ثماني ساعات في أقصى شمال الخط، مُكبّدًا الألمان خسائر فادحة بلغت 46 قتيلًا و251 جريحًا مقابل قتيلين فرنسيين فقط (أحدهما في فيرم-شابي والآخر في قلعة فيرمونت ). في 15 يونيو، كانت آخر القوات الفرنسية المُجهزة تجهيزًا جيدًا، بما في ذلك الجيش الرابع، تستعد للانسحاب عندما شنّ الألمان هجومهم. كانت القوة الفرنسية التي تُدافع عن الخط ضئيلة للغاية، إذ فاق الألمان الفرنسيين عددًا بكثير. كان بإمكانهم الاعتماد على الفيلق الأول المُكوّن من سبع فرق و1000 قطعة مدفعية، على الرغم من أن معظمها كان من مخلفات الحرب العالمية الأولى ولم يكن قادرًا على اختراق الدروع السميكة للحصون. لم يكن بالإمكان إنجاز المهمة إلا باستخدام مدافع عيار 88 ملم (3.5 بوصة)، وتم تخصيص 16 مدفعًا للعملية. ولتعزيز ذلك، تم استخدام مدافع عيار 150 ملم (5.9 بوصة) وثماني بطاريات مدفعية للسكك الحديدية. ونشر سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) الفيلق الخامس للطيران . [ 214 ]
كانت المعركة صعبة، وسار التقدم ببطء في مواجهة المقاومة الفرنسية الشرسة. تم اختراق التحصينات واحدة تلو الأخرى. [ 215 ] أطلق موقع شونينبورغ 15802 قذيفة عيار 75 ملم (3 بوصات) على المشاة الألمان المهاجمين. كان الموقع الأكثر تعرضًا للقصف من بين جميع المواقع الفرنسية، لكن دروعه حمته من أضرار جسيمة. في اليوم الذي انطلقت فيه معركة تايغر، بدأت عملية الدب الصغير . عبرت خمس فرق من الفيلق السابع نهر الراين إلى منطقة كولمار بهدف التقدم نحو جبال الفوج. كانت القوة مزودة بـ 400 مدفع، معززة بمدفعية ثقيلة وقذائف هاون. أُجبرت الفرقتان الفرنسيتان 104 و105 على التراجع إلى جبال الفوج في 17 يونيو. في اليوم نفسه، وصل الفيلق التاسع عشر إلى الحدود السويسرية، قاطعًا دفاعات ماجينو عن بقية فرنسا. استسلمت معظم الوحدات في 25 يونيو، وزعم الألمان أنهم أسروا 500 ألف جندي. وواصلت بعض الحصون الرئيسية القتال رغم مناشدات الاستسلام. ولم يستسلم آخرها إلا في 10 يوليو، بناءً على طلب من جورج، وبعد احتجاج. ومن بين 58 حصنًا رئيسيًا على خط ماجينو، استولى الفيرماخت على عشرة منها . [ 216 ]
عملية الإجلاء الثانية لقوات المشاة البريطانية

جرى إجلاء قوات المشاة البريطانية الثانية خلال عملية "أيريال " بين 15 و25 يونيو. وكانت القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) ، بفضل تفوقها الجوي، عازمة على منع المزيد من عمليات إجلاء الحلفاء بعد كارثة دونكيرك . وتم تكليف الفيلق الجوي الأول (Fliegerkorps 1) بقطاعي نورماندي وبريتاني . وفي 9 و10 يونيو، تعرض ميناء شيربورغ لقصف ألماني بلغ وزنه 15 طنًا ، بينما تعرضت لو هافر لعشر غارات جوية أغرقت سفنًا تابعة للحلفاء حمولتها الإجمالية 2949 طنًا . وفي 17 يونيو، أغرقت طائرات يونكرز يو 88 - معظمها من السرب القتالي 30 - سفينة ركاب تزن 16243 طنًا، وهي سفينة الركاب "آر إم إس لانكاستريا " قبالة سان نازير، مما أسفر عن مقتل حوالي 4000 جندي ومدني من قوات الحلفاء. كان هذا العدد يقارب ضعف عدد القتلى البريطانيين في معركة فرنسا، ومع ذلك فشل سلاح الجو الألماني في منع إجلاء ما بين 190,000 و200,000 من أفراد قوات الحلفاء. [ 217 ]
معركة جبال الألب
أعلنت إيطاليا الحرب على فرنسا وبريطانيا في 10 يونيو، لكنها لم تكن مستعدة للحرب، ولم تُحقق تأثيرًا يُذكر خلال الأسبوعين الأخيرين من القتال في الغزو الإيطالي لفرنسا . سعى الديكتاتور الإيطالي، بينيتو موسوليني ، إلى الاستفادة من النجاح الألماني. [ 218 ] شعر موسوليني أن الصراع سينتهي قريبًا، ونُقل عنه قوله لرئيس أركان الجيش، المارشال بيترو بادوليو : "أحتاج فقط إلى بضعة آلاف من القتلى حتى أتمكن من الجلوس في مؤتمر السلام كرجلٍ خاض غمار الحرب". [ 219 ] في المقابل، كان الجيش الفرنسي لجبال الألب (بقيادة الجنرال رينيه أولري ) يقف في مواجهة الإيطاليين . خلال أسبوعين من القتال، تقدم الجيشان الإيطاليان الأول والرابع بضعة كيلومترات داخل الأراضي الفرنسية في مواجهة مقاومة فرنسية شرسة، لكن الهجوم توقف عند التفاوض على الهدنة الفرنسية الإيطالية . لم تتمكن القوات الإيطالية من الاستيلاء إلا على مدينة مينتون وعدد قليل من بلدات جبال الألب.
الهدنة

بعد أن شعر رينو بالإحباط من ردة فعل حكومته العدائية تجاه اقتراح بريطاني بإقامة اتحاد فرنسي بريطاني لتجنب الهزيمة، واعتقاده بأن وزراءه لم يعودوا يدعمونه، استقال في 16 يونيو. وخلفه بيتان، الذي ألقى خطابًا إذاعيًا للشعب الفرنسي أعلن فيه نيته طلب هدنة مع ألمانيا. عندما تلقى هتلر نبأً من الحكومة الفرنسية برغبتها في التفاوض على هدنة، اختار غابة كومبيين موقعًا للمفاوضات. [ 220 ] كانت كومبيين موقع هدنة عام 1918 ، التي أنهت الحرب العالمية الأولى بهزيمة مُذلة لألمانيا؛ ورأى هتلر في اختيار هذا الموقع لحظة انتقام ألمانية من فرنسا. [ 221 ]
في 21 يونيو 1940، زار هتلر الموقع لبدء المفاوضات، التي جرت في عربة القطار نفسها التي وُقّعت فيها هدنة عام 1918. كانت العربة قد أُزيلت للتو من مبنى متحف ووُضعت في المكان الذي كانت فيه عام 1918. جلس هتلر على الكرسي نفسه الذي جلس عليه المارشال فرديناند فوش عندما واجه الممثلين الألمان المهزومين. [ 222 ] بعد الاستماع إلى قراءة الديباجة، غادر هتلر العربة في لفتة محسوبة تُظهر ازدراءه للمندوبين الفرنسيين، وسُلّمت المفاوضات إلى فيلهلم كايتل ، رئيس أركان القيادة العليا للجيوش الألمانية. وُقّعت الهدنة في اليوم التالي الساعة 6:36 مساءً (بتوقيت فرنسا)، من قِبل الجنرال كايتل عن ألمانيا وهانتزيغر عن فرنسا. دخلت الهدنة ووقف إطلاق النار حيز التنفيذ بعد يومين وست ساعات، في تمام الساعة 00:35 من يوم 25 يونيو، وذلك بعد توقيع الهدنة الفرنسية الإيطالية أيضاً في تمام الساعة 18:35 من يوم 24 يونيو، بالقرب من روما. [ 223 ] وفي 27 يونيو، احتلت القوات الألمانية ساحل إقليم الباسك الواقع بين فرنسا وإسبانيا.
التداعيات
تحليل
يشير عنوان كتاب إرنست ماي ، "انتصار غريب: غزو هتلر لفرنسا " (2000)، إلى تحليل سابق بعنوان " هزيمة غريبة" (كُتب عام 1940 ونُشر عام 1946) للمؤرخ مارك بلوخ (1886-1944)، أحد المشاركين في المعركة. كتب ماي أن هتلر كان لديه فهم أعمق للحكومتين الفرنسية والبريطانية من العكس، وكان يعلم أنهما لن تخوضا حربًا على النمسا وتشيكوسلوفاكيا، لأنه ركز على السياسة بدلًا من الدولة والمصلحة الوطنية. بين عامي 1937 و1940، أبدى هتلر آراءه حول الأحداث وأهميتها ونواياه، ثم دافع عنها ضد آراء مخالفة من أمثال رئيس الأركان العامة السابق لودفيج بيك وإرنست فون فايتسكر . أخفى هتلر أحيانًا جوانب من تفكيره، لكنه كان صريحًا بشكل غير عادي بشأن الأولويات وافتراضاته. أشار ماي إلى جون ويلر-بينيت (1964).
باستثناء الحالات التي تعهد فيها بكلمته، كان هتلر دائماً يعني ما يقوله. [ 224 ]
أكد ماي أنه في باريس ولندن وعواصم أخرى، كان هناك عجز عن تصديق أن أحداً قد يرغب في حرب عالمية أخرى. وكتب أنه نظراً لعزوف الرأي العام عن التفكير في حرب أخرى، والحاجة إلى التوصل إلى توافق في الآراء بشأن ألمانيا، فقد كان حكام فرنسا وبريطانيا متحفظين (في مقاومة العدوان الألماني)، مما حدّ من المعارضة على حساب تمكين افتراضات تخدم مصالحهم. في فرنسا، حجب إدوارد دالادييه المعلومات حتى اللحظة الأخيرة، وفي سبتمبر 1938 قدم اتفاقية ميونيخ إلى مجلس الوزراء الفرنسي كأمر واقع ، متجنباً بذلك المناقشات حول ما إذا كانت بريطانيا ستتبع فرنسا في الحرب، أو ما إذا كان التوازن العسكري يصب فعلاً في مصلحة ألمانيا، أو مدى أهميته. واتبع قرار الحرب في سبتمبر 1939 والخطة التي وضعها دالادييه في شتاء 1939-1940 للحرب مع الاتحاد السوفيتي النمط نفسه. [ 225 ]
أخطأ هتلر في تقدير ردود الفعل الفرنسية البريطانية على غزو بولندا في سبتمبر 1939، لأنه لم يدرك حدوث تحول في الرأي العام في منتصف عام 1939. وكتب ماي أن الفرنسيين والبريطانيين كان بإمكانهم هزيمة ألمانيا عام 1938 بالتحالف مع تشيكوسلوفاكيا، وكذلك في أواخر عام 1939، عندما كانت القوات الألمانية في الغرب عاجزة عن منع احتلال فرنسي لمنطقة الرور، الأمر الذي كان سيجبر ألمانيا على الاستسلام أو على مقاومة ألمانية عقيمة في حرب استنزاف. لم تغزو فرنسا ألمانيا عام 1939 لأنها أرادت تعريض حياة البريطانيين للخطر أيضاً، ولأنها كانت تأمل في أن يُجبر الحصار الألمان على الاستسلام دون إراقة دماء. كما اعتقد الفرنسيون والبريطانيون أنهم متفوقون عسكرياً، مما ضمن لهم النصر. ولا يمكن فهم سلسلة الانتصارات التي حققها هتلر من عام 1938 إلى عام 1940 إلا في سياق استحالة الهزيمة بالنسبة للقادة الفرنسيين والبريطانيين. [ 226 ]
كتب ماي أنه عندما طالب هتلر بخطة لغزو فرنسا في سبتمبر 1939، اعتبر ضباط الجيش الألماني ذلك تهورًا، وناقشوا انقلابًا عسكريًا ، ولم يتراجعوا إلا بعد أن ساورتهم الشكوك حول ولاء الجنود لهم. ومع تأجيل الموعد النهائي للهجوم على فرنسا مرارًا وتكرارًا، أتيحت للقيادة العليا للجيش الألماني (OKH) فرصة مراجعة خطة " فال جيلب " (الخطة الصفراء) لغزو السهل البلجيكي عدة مرات. في يناير 1940، كاد هتلر أن يأمر بالغزو لولا سوء الأحوال الجوية. قبل حادثة ميشيلين في يناير، التي أجبرت على مراجعة جوهرية لخطة " فال جيلب " ، كان الجهد الرئيسي للجيش الألماني في بلجيكا سيواجه قوات فرنسية وبريطانية من الطراز الأول، مجهزة بدبابات أكثر وأفضل، وتتمتع بتفوق كبير في المدفعية. بعد حادثة ميشيلين، وضعت القيادة العليا للجيش الألماني خطة بديلة بالغة الخطورة لجعل غزو بلجيكا عملية تمويه، وتحويل الجهد الرئيسي إلى الأردين، وعبور نهر الميز، والوصول إلى ساحل القناة الإنجليزية. وكتب ماي أنه على الرغم من أن الخطة البديلة كانت تسمى خطة مانشتاين ، إلا أن جوديريان ومانشتاين وروندشتيدت وهالدر وهتلر كانوا على نفس القدر من الأهمية في وضعها. [ 227 ]
أجرى اللواء كورت فون تيبيلسكيرش ، رئيس الاستخبارات العسكرية، والعقيد أولريش ليس من جيوش الغرب الأجنبية ، مناورات حربية لاختبار مفهوم الهجوم عبر غابات الأردين. اعتقد ليس أنه لا يمكن توقع ردود فعل سريعة من "الفرنسيين المنهجيين أو الإنجليز البطيئين"، فاستخدم أساليب فرنسية وبريطانية لم تُراعِ عنصر المفاجأة، وكانت ردود فعلها بطيئة عند حدوثها. أقنعت نتائج المناورات هالدر بإمكانية نجاح خطة الأردين، رغم أنه والعديد من القادة الآخرين كانوا لا يزالون يتوقعون فشلها. وكتب ماي أنه لولا تأكيدات التحليل الاستخباراتي ونتائج المناورات، لكانت احتمالية تبني ألمانيا للنسخة النهائية من خطة " فال جيلب" ضئيلة. استندت النسخة الفرنسية من خطة انتشار الحلفاء، "دايل-بريدا"، إلى تنبؤ دقيق بالنوايا الألمانية، إلى أن أدت التأخيرات الناجمة عن سوء الأحوال الجوية الشتوية وصدمة حادثة ميشيلين إلى مراجعة جذرية لخطة " فال جيلب" . سعى الفرنسيون إلى طمأنة البريطانيين بأنهم سيتخذون إجراءات لمنع سلاح الجو الألماني من استخدام قواعده في هولندا ووادي الميز، وحثّوا الحكومتين البلجيكية والهولندية على ذلك. وقد رسّخت الجوانب السياسية والاستراتيجية للخطة الفكر الفرنسي، وأدت الحرب الزائفة إلى مطالبات بشن هجمات للحلفاء في الدول الاسكندنافية أو البلقان، وإلى وضع خطة لشن حرب مع الاتحاد السوفيتي. ورأى الجنرالات الفرنسيون أن إدخال تعديلات على نسخة دايل-بريدا قد يؤدي إلى سحب قوات من الجبهة الغربية. [ 228 ]
كانت مصادر الاستخبارات الفرنسية والبريطانية أفضل من نظيراتها الألمانية، التي عانت من كثرة الأجهزة المتنافسة، لكن تحليل الاستخبارات لدى الحلفاء لم يكن مندمجًا بنفس الكفاءة في التخطيط أو صنع القرار. كانت المعلومات تُنقل إلى ضباط العمليات، لكن لم تكن هناك آلية مماثلة للنظام الألماني تسمح لضباط الاستخبارات بالتعليق على افتراضات التخطيط المتعلقة بالخصوم والحلفاء. ونظرًا لانعزالية أجهزة الاستخبارات الفرنسية والبريطانية، فلو سُئلت عما إذا كانت ألمانيا ستواصل خطة الهجوم عبر السهل البلجيكي بعد حادثة ميشيلين، لما استطاعت توضيح مدى خطورة خيار دايل-بريدا. وكتب ماي أن أداء أجهزة استخبارات الحلفاء خلال الحرب كان سيئًا للغاية. فقد خلت التقييمات اليومية والأسبوعية من أي تحليل للتوقعات الخيالية حول النوايا الألمانية. ووُصف تقرير صدر في مايو 1940 من سويسرا يفيد بأن الألمان سيهاجمون عبر الأردين بأنه خدعة ألمانية. تم الحصول على المزيد من المعلومات حول غزوات سويسرا أو البلقان، بينما تم التغاضي عن السلوك الألماني المتسق مع هجوم الأردين، مثل إلقاء الإمدادات ومعدات الاتصالات على حدود لوكسمبورغ أو تركيز الاستطلاع الجوي لسلاح الجو الألماني حول سيدان وشارلفيل-ميزيير. [ 229 ]
بحسب ماي، كان الحكام الفرنسيون والبريطانيون مخطئين لتسامحهم مع الأداء الضعيف لأجهزة الاستخبارات؛ فنجاح الألمان في تحقيق عنصر المفاجأة في مايو 1940، أظهر أن عملية اتخاذ القرارات التنفيذية في ألمانيا، حتى في عهد هتلر، كانت أكثر فعالية منها في فرنسا وبريطانيا. وأشار ماي في كتابه " الهزيمة الغريبة " إلى أن النصر الألماني كان "انتصارًا للعقل"، والذي اعتمد على "انتهازية هتلر المنهجية". وأكد ماي كذلك أنه على الرغم من أخطاء الحلفاء، ما كان للألمان أن ينجحوا لولا حظهم الاستثنائي. وكتب القادة الألمان خلال الحملة وبعدها أن فارقًا ضئيلاً غالبًا ما كان يفصل بين النجاح والفشل. ورأى بريو أن الهجوم المضاد كان لا يزال ممكنًا حتى 19 مايو، ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت الطرق مكتظة باللاجئين البلجيكيين في وقت كانت هناك حاجة ماسة إليهم لإعادة الانتشار، وفشلت وحدات النقل الفرنسية، التي أدت أداءً جيدًا في التقدم نحو بلجيكا، لافتقارها إلى خطط لإعادتها. وكان غاملان قد قال: "الأمر كله مسألة ساعات". لكن قرار إقالة غاملين وتعيين ويغاند تسبب في تأخير لمدة يومين. [ 230 ]
إشغال

قُسّمت فرنسا إلى منطقة احتلال ألمانية في الشمال والغرب، ومنطقة حرة في الجنوب. وكانت المنطقتان اسميًا تحت سيادة الدولة الفرنسية المتبقية برئاسة بيتان، التي حلّت محل الجمهورية الثالثة؛ ويُشار إلى هذه الدولة المتبقية غالبًا باسم فرنسا الفيشية . رفض ديغول، الذي عُيّن وكيلًا لوزارة الدفاع الوطني من قبل رينو في لندن وقت الهدنة، الاعتراف بشرعية حكومة بيتان الفيشية. وألقى نداء 18 يونيو ، الذي كان بداية فرنسا الحرة . [ 231 ]
شكك البريطانيون في وعد الأدميرال فرانسوا دارلان بعدم السماح للأسطول الفرنسي في تولون بالوقوع في أيدي الألمان، وذلك استنادًا إلى صياغة شروط الهدنة. فقد خافوا من أن يستولي الألمان على الأسطول، الراسي في موانئ فرنسا الفيشية وشمال أفريقيا، ويستخدموه في غزو بريطانيا ( عملية أسد البحر ). وفي غضون شهر، شنّت البحرية الملكية هجومًا على مرسى الكبير ضد السفن الفرنسية في وهران. [ 232 ] وخلصت لجنة رؤساء الأركان البريطانية في مايو 1940 إلى أنه في حال انهيار فرنسا، "لا نعتقد أننا نستطيع مواصلة الحرب بأي فرصة للنجاح" دون "دعم اقتصادي ومالي كامل" من الولايات المتحدة. وأدت رغبة تشرشل في الحصول على المساعدة الأمريكية في سبتمبر إلى اتفاقية "المدمرات مقابل القواعد" التي بدأت ميثاق الأطلسي ، الشراكة الأنجلو-أمريكية في زمن الحرب. [ 233 ]
استمر احتلال المناطق الفرنسية المختلفة حتى نوفمبر 1942، حين بدأ الحلفاء عملية الشعلة ، غزو غرب شمال أفريقيا. ولحماية جنوب فرنسا، نفّذ الألمان عملية أنطون واحتلوا فرنسا الفيشية. [ 234 ] في يونيو 1944، شنّ الحلفاء الغربيون عملية أوفرلورد ، تلتها عملية دراغون على الساحل الفرنسي للبحر الأبيض المتوسط في 15 أغسطس. هددت هذه العملية بقطع خطوط إمداد القوات الألمانية في غرب ووسط فرنسا، فبدأ معظمها بالانسحاب نحو ألمانيا ( بقيت قواعد الغواصات الفرنسية المحصنة في المحيط الأطلسي معاقل حتى استسلام ألمانيا). في 24 أغسطس 1944، تحررت باريس ، وبحلول سبتمبر 1944، كانت معظم البلاد تحت سيطرة الحلفاء. [ 235 ]
أعلنت الحكومة الفرنسية الحرة المؤقتة إعادة تأسيس جمهورية فرنسية مؤقتة لضمان استمرارية العمل مع الجمهورية الثالثة المنهارة. وشرعت في تجنيد قوات جديدة للمشاركة في التقدم نحو نهر الراين وغزو الحلفاء الغربيين لألمانيا، مستخدمةً قوات الداخلية الفرنسية ككوادر عسكرية ومصادر قوة بشرية من المقاتلين ذوي الخبرة، مما أتاح توسعًا كبيرًا وسريعًا لجيش التحرير الفرنسي . كان الجيش مجهزًا تجهيزًا جيدًا ومؤمّنًا بشكل ممتاز على الرغم من الاضطرابات الاقتصادية التي سببها الاحتلال بفضل برنامج الإعارة والتأجير، ونما قوامه من 500 ألف رجل في صيف عام 1944 إلى أكثر من 1.3 مليون بحلول يوم النصر في أوروبا ، مما جعله رابع أكبر جيش من جيوش الحلفاء في أوروبا . [ 236 ]

واصلت الفرقة المدرعة الثانية ، وهي جزء من قوات فرنسا الحرة التي شاركت في حملة نورماندي وحررت باريس، تحرير ستراسبورغ في 23 نوفمبر 1944، مُوفيةً بعهد الكفرة الذي قطعه الجنرال لوكلير قبل نحو أربع سنوات. كانت الوحدة التي تحت قيادته، والتي بالكاد تجاوز حجم سرية عند استيلائها على الحصن الإيطالي، قد نمت لتصبح فرقة مدرعة. كان الفيلق الأول رأس الحربة للجيش الفرنسي الحر الأول الذي نزل في بروفانس كجزء من عملية دراغون. وكانت وحدته الرائدة، الفرقة المدرعة الأولى ، أول وحدة من قوات الحلفاء الغربيين تصل إلى نهر الرون (25 أغسطس)، ونهر الراين (19 نوفمبر)، ونهر الدانوب (21 أبريل 1945). وفي 22 أبريل، استولت على جيب سيغمارينغن في بادن فورتمبيرغ ، حيث استضاف الألمان آخر المنفيين من نظام فيشي في إحدى القلاع القديمة لسلالة هوهنتسولرن .
بحلول نهاية الحرب، بلغ عدد القتلى من المواطنين الفرنسيين نحو 580 ألفًا (40 ألفًا منهم قُتلوا على يد قوات الحلفاء الغربيين خلال قصف الساعات الثماني والأربعين الأولى من عملية أوفرلورد). وبلغ عدد القتلى العسكريين ما بين 55 ألفًا و60 ألفًا في الفترة 1939-1940. [ 237 ] وقُتل نحو 58 ألفًا في المعارك بين عامي 1940 و1945 أثناء قتالهم في صفوف قوات فرنسا الحرة. كما سقط نحو 40 ألفًا من مواطني مقاطعة الألزاس واللورين المُعاد ضمها، والذين جُندوا قسرًا في الفيرماخت ، ضحايا للحرب. وبلغ عدد الضحايا المدنيين حوالي 150 ألفًا (60 ألفًا جراء القصف الجوي، و60 ألفًا في صفوف المقاومة، و30 ألفًا قُتلوا على يد قوات الاحتلال الألمانية). وبلغ إجمالي عدد أسرى الحرب والمرحّلين نحو 1.9 مليون. من بين هؤلاء، توفي حوالي 240 ألف شخص في الأسر. وتشير التقديرات إلى أن 40 ألفاً منهم كانوا أسرى حرب، و100 ألف من المرحلين بسبب عرقهم، و60 ألفاً من السجناء السياسيين، و40 ألفاً لقوا حتفهم كعمالة قسرية. [ 238 ]
الخسائر

يصعب تحديد الخسائر الألمانية بدقة، لكن الأرقام المقبولة عمومًا هي: 27,074 قتيلًا، و111,034 جريحًا، و18,384 مفقودًا. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ووفقًا لإحصاء ألماني أُجري عام 1944، ربما بلغ عدد القتلى الألمان في الجيش الألماني (هير) 46,059 جنديًا، ويُشير المؤرخ العسكري الألماني، أولاف غروهلر، إلى 3,200 قتيل ومفقود في سلاح الجو الألماني (لوفتفافه). [ 239 ] تشمل هذه الأرقام الوفيات الناجمة عن الجروح والجنود المفقودين الذين أُدرجوا لاحقًا ضمن قائمة القتلى. [ 6 ] كلّفت المعركة سلاح الجو الألماني 28% من قوته على خط المواجهة. دُمِّر ما بين 1236 و1428 طائرة (1129 منها نتيجة عمليات العدو، و299 في حوادث)، وتضررت ما بين 323 و488 طائرة (225 منها نتيجة عمليات العدو، و263 في حوادث)، ما يمثل خسارة أو تضرر 36% من قوة سلاح الجو الألماني . [ 6 ] [ 240 ] [ 24 ] وبلغت خسائر سلاح الجو الألماني 6653 رجلاً، من بينهم 4417 طيارًا؛ قُتل منهم 1129، وفُقد أو أُسر 1930، وقد تحرر العديد منهم من معسكرات الأسر الفرنسية بعد استسلام فرنسا. [ 9 ] أما الخسائر الإيطالية فبلغت 631 أو 642 قتيلاً، و2631 جريحًا، وفُقد 616. كما عانى 2151 رجلاً آخر من قضمة الصقيع خلال الحملة. جُمعت الأرقام الإيطالية الرسمية لتقرير صدر في 18 يوليو 1940، حين كان العديد من القتلى لا يزالون تحت الثلج، ومن المرجح أن معظم المفقودين الإيطاليين كانوا قد لقوا حتفهم. كانت الوحدات العاملة في تضاريس وعرة ذات نسب أعلى من المفقودين إلى القتلى، ولكن على الأرجح أن معظم المفقودين كانوا قد لقوا حتفهم. [ 241 ]
بحسب دائرة التاريخ الدفاعي الفرنسية ، قُتل 85,310 من أفراد الجيش الفرنسي (بمن فيهم 5,400 مغاربي )، وفُقد 12,000، وجُرح 120,000، وأُسر 1,540,000 (بمن فيهم 67,400 مغاربي). [ 16 ] تشير بعض الأبحاث الفرنسية الحديثة إلى أن عدد القتلى تراوح بين 55,000 و85,000، وهو تقدير تميل إليه دائرة التاريخ الدفاعي الفرنسية. [ 7 ] [ ل ] في أغسطس/آب 1940، نُقل 1,540,000 أسير إلى ألمانيا، حيث بقي نحو 940,000 منهم حتى عام 1945، حين حررتهم قوات الحلفاء المتقدمة. وقُتل ما لا يقل عن 3,000 من جنود الرماة السنغاليين بعد أسرهم. [ 243 ] أثناء الأسر، توفي 24,600 أسير فرنسي؛ وهرب 71,000؛ وأُطلق سراح 220,000 بموجب اتفاقيات مختلفة بين حكومة فيشي وألمانيا؛ كما أُفرج عن مئات الآلاف بشروط بسبب الإعاقة و/أو المرض. [ 244 ] تُقدّر الخسائر الجوية بـ 1,274 طائرة دُمرت خلال الحملة. [ 24 ] بلغت خسائر الدبابات الفرنسية 1,749 دبابة (43% من الدبابات المشاركة)، منها 1,669 دبابة فُقدت بنيران المدفعية، و45 دبابة بسبب الألغام، و35 دبابة بسبب الطائرات. وتتفاقم خسائر الدبابات بسبب العدد الكبير من الدبابات التي تم التخلي عنها أو إغراقها ثم الاستيلاء عليها. [ 5 ]

تكبدت القوات البريطانية 66,426 إصابة، منها 11,014 قتيلاً أو متأثراً بجراحه، و 14,074 جريحاً ، و 41,338 مفقوداً أو أسيراً. [ 245 ] ودُمر أو تُركت حوالي 64,000 مركبة، و2,472 مدفعاً. وبلغت خسائر سلاح الجو الملكي البريطاني في الفترة من 10 مايو إلى 22 يونيو 931 طائرة و1,526 إصابة. كما خسرت القوات البحرية المتحالفة 243 سفينة جراء قصف سلاح الجو الألماني في دينامو. [ 246 ] أما الخسائر البلجيكية فبلغت 6,093 قتيلاً، و15,850 جريحاً، وأكثر من 500 مفقود. [ 21 ] [ 20 ] وبلغ عدد الأسرى 200,000 رجل، توفي منهم 2,000 في الأسر. [ 21 ] [ 247 ] كما خسر البلجيكيون 112 طائرة. [ 248 ] خسرت القوات المسلحة الهولندية 2332 قتيلاً و7000 جريح. [ 249 ] بلغت الخسائر البولندية حوالي 5500 قتيل أو جريح و16000 أسير حرب، كما تم احتجاز ما يقرب من 13000 جندي من فرقة المشاة الثانية في سويسرا طوال فترة الحرب. [ 250 ]
ردود الفعل الشعبية في ألمانيا
كان هتلر يتوقع مقتل مليون ألماني في غزو فرنسا؛ لكن هدفه تحقق في ستة أسابيع فقط، حيث قُتل 27 ألف ألماني، وفُقد 18400، وجُرح 111 ألفًا، أي ما يزيد قليلًا عن ثلث الخسائر الألمانية في معركة فردان خلال الحرب العالمية الأولى. [ 251 ] أسفر هذا النصر السريع غير المتوقع عن موجة من النشوة بين الشعب الألماني، وتصاعدت حدة الحماس للحرب. [ 252 ] بلغت شعبية هتلر ذروتها مع الاحتفال باستسلام فرنسا في 6 يوليو 1940.
"إذا كان من الممكن أن يزداد التعاطف مع أدولف هتلر، فقد أصبح حقيقة واقعة مع يوم العودة إلى برلين"، هكذا علّق أحد التقارير الواردة من الأقاليم. "أمام هذه العظمة"، كتب آخر، "تصمت كل التفاهات والشكاوى". حتى معارضو النظام وجدوا صعوبة في مقاومة نشوة النصر. ضغط عمال مصانع الأسلحة للسماح لهم بالانضمام إلى الجيش. اعتقد الناس أن النصر النهائي بات وشيكًا. لم تقف في طريقهم سوى بريطانيا. ولعلها المرة الوحيدة خلال الرايخ الثالث التي سادت فيها حمى الحرب الحقيقية بين السكان.
— كيرشو [ 253 ]
في 19 يوليو، وخلال حفل ترقية المشير لعام 1940 في دار أوبرا كرول في برلين، قام هتلر بترقية 12 جنرالاً إلى رتبة مشير .
- فالتر فون براوتشيتش ، القائد الأعلى للجيش
- فيلهلم كيتل ، رئيس Oberkommando der Wehrmacht ( OKW )
- جيرد فون روندشتيدت ، القائد العام لمجموعة جيوش أ
- فيدور فون بوك ، القائد العام لمجموعة جيوش ب
- فيلهلم فون ليب ، القائد العام لمجموعة جيوش "ج"
- غونتر فون كلوغه ، قائد الجيش الرابع
- فيلهلم ليست ، قائد الجيش الثاني عشر
- إروين فون ويتزليبن ، قائد الجيش الأول
- فالتر فون رايشيناو ، قائد الجيش السادس
- ألبرت كيسيلرينغ ، قائد لوفتفلوت 2 (الأسطول الجوي 2)
- إرهارد ميلش ، المفتش العام لسلاح الجو الألماني (لوفتفافه)
- هوغو سبيرل ، قائد Luftflotte 3 (الأسطول الجوي 3)
كان هذا العدد من الترقيات إلى ما كان يُعتبر سابقًا أعلى رتبة في الفيرماخت (حيث رُقّي هيرمان غورينغ، القائد العام لسلاح الجو الألماني، والذي كان يحمل رتبة مشير، إلى رتبة رايخ مارشال الجديدة ) غير مسبوق. ففي الحرب العالمية الأولى، لم يُرقِّ القيصر فيلهلم الثاني سوى خمسة جنرالات إلى رتبة مشير. [ 254 ] [ 255 ]
شهادات الشهود
- كتاب "من لفيف إلى بوردو " ( Von Lemberg bis Bordeaux )، من تأليف الصحفي والمراسل الحربي ليو ليكسنر ، هو شهادة حية على المعارك التي أدت إلى سقوط بولندا وفرنسا. في أغسطس/آب 1939، انضم ليكسنر إلى الفيرماخت كمراسل حربي، ورُقّي إلى رتبة رقيب، وفي عام 1941 نشر مذكراته. صدر الكتاب في الأصل عن دار نشر " فرانز إيهر ناخفولغر" ، وهي دار النشر المركزية للحزب النازي. [ 256 ]
- كتاب "الدبابات تخترق! " ( Panzerjäger Brechen Durch! )، من تأليف ألفريد-إنجيمار بيرندت ، الصحفي والمقرب من وزير الدعاية جوزيف غوبلز ، هو شهادة حية على المعارك التي أدت إلى سقوط فرنسا. عندما كان هجوم عام 1940 وشيكًا، انضم بيرندت إلى الفيرماخت، وترقى إلى رتبة رقيب في فرقة مضادة للدبابات، ثم نشر مذكراته. [ 257 ] صدر الكتاب في الأصل عن دار نشر فرانز إيهر ناخفولغر ، دار النشر المركزية للحزب النازي، عام 1940. [ 258 ]
- يصف كتاب "الهروب عبر برلين" ( De Gernika a Nueva York )، الذي ألفه خوسيه أنطونيو أغيري ، رئيس إقليم الباسك، رحلته عبر فرنسا وبلجيكا المحتلتين في طريقه إلى المنفى. كان أغيري قد دعم الجانب الموالي للتاج البريطاني خلال الحرب الأهلية الإسبانية، واضطر إلى اللجوء إلى فرنسا، حيث فاجأه الغزو الألماني. انضم إلى موجة اللاجئين الذين حاولوا الفرار من فرنسا، وتمكن في النهاية من الوصول إلى الولايات المتحدة عبر رحلة طويلة تخللتها عملية تنكر.
- يُقدّم كتاب "يوميات برلين" ، الذي نشره ويليام ل. شيرر عام 1941، وهو مراسل أجنبي لبرنامج "سي بي إس وورلد نيوز راوند أب" قبل الحرب، سردًا يوميًا لتغطيته الإخبارية قبل وأثناء وبعد معركة فرنسا، بما في ذلك محادثات مع قادة عسكريين وسياسيين ، بالإضافة إلى جنود عاديين ومدنيين من كلا الجانبين. ونظرًا لتزايد الرقابة الألمانية، لم يتمكن شيرر من مواصلة تغطية الحرب بأمانة من برلين، فعاد إلى الولايات المتحدة في ديسمبر 1940.
انظر أيضاً
- ترتيب قوات المشاة البريطانية (1940) – حملة عسكرية خلال الحرب العالمية الثانية
- كتابة تاريخ معركة فرنسا
- قائمة المعدات العسكرية البلجيكية في الحرب العالمية الثانية
- قائمة المعدات العسكرية البريطانية في الحرب العالمية الثانية
- قائمة المعدات العسكرية الهولندية في الحرب العالمية الثانية
- قائمة المعدات العسكرية الفرنسية في الحرب العالمية الثانية
- قائمة المعدات العسكرية الألمانية في الحرب العالمية الثانية
- التاريخ العسكري لفرنسا خلال الحرب العالمية الثانية
- التاريخ العسكري لإيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية
- الجيش البولندي في فرنسا (1939-1940)
- الجدول الزمني لمعركة فرنسا
- الجبهة الغربية – مسرح الحرب في أوروبا
ملحوظات
- ↑ حتى 20 مايو. [ 1 ]
- ↑ حتى 17 مايو
- ↑ ابتداءً من 20 مايو. [ 1 ]
- ↑ يستخدم هوتون الأرشيف الفيدرالي الألماني، الأرشيف العسكري في فرايبورغ . شملت قوة سلاح الجو الألماني الطائرات الشراعية وطائرات النقل المستخدمة في الهجمات على هولندا وبلجيكا. [ 3 ]
- استخدم هوتون الأرشيف الوطني في لندن لسجلات سلاح الجو الملكي البريطاني، بما في ذلك "سجل العمليات رقم 24/679: سلاح الجو الملكي البريطاني في فرنسا 1939-1940"، و"التقارير اليومية لقوة وزارة الطيران رقم 22/32"، و"سجل عمليات قوة الضربة الجوية المتقدمة رقم 24/21"، و"سجل عمليات قيادة المقاتلات رقم 24/507". أما بالنسبة لسلاح الجو الفرنسي، فقد استخدم هوتون "الدائرة التاريخية لسلاح الجو الفرنسي (SHAA)، فينسين". [ 3 ]
- كتب ستيفن زالوغا : "من بين 2439 دبابة شاركت في القتال، خسرت 822 دبابة، أي حوالي 34%، خسارة كاملة بعد خمسة أسابيع من القتال... لا تتوفر أرقام تفصيلية عن عدد الأعطال الميكانيكية، وهي غير ذات صلة كما هو الحال في الحالة الفرنسية، حيث كان بإمكان الفيرماخت ، بصفته المنتصر، استعادة الدبابات المتضررة أو المعطلة وإعادتها إلى الخدمة". [ 12 ]
- ↑ تقرير إيطالي رسمي بتاريخ 18 يوليو 1940: بلغت الخسائر الإيطالية 631 أو 642 قتيلاً، و2631 جريحاً، و616 مفقوداً. كما عانى 2151 رجلاً آخر من قضمة الصقيع خلال الحملة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
- ↑ فرنسا: حوالي 60,000 قتيل،200,000 جريح، 12,000 مفقود [ 16 ] [ 17 ] بريطانيا: 3,500-5,000 قتيل،16,815 جريح، 47,959 مفقود أو أسير [ 6 ] [ 18 ] [ 19 ] بلجيكا: 6,093 قتيل، 15,850 جريح، 500 مفقود [ 20 ] [ 21 ] هولندا: 2,332 قتيل، 7,000 جريح بولندا: 5,500 قتيل أو جريح [ 22 ] لوكسمبورغ: 7 جرحى [ 23 ]
- ↑ يشير ستيفن زالوغا إلى أنه "وفقًا لدراسة أجراها الجيش الفرنسي بعد الحرب، بلغت خسائر الدبابات الفرنسية في عام 1940 نحو 1749 دبابة من أصل 4071 دبابة شاركت في المعارك، منها 1669 دبابة سقطت بنيران المدفعية، و45 دبابة بسبب الألغام، و35 دبابة بسبب الطائرات. وهذا يمثل حوالي 43%. وقد تفاقمت الخسائر الفرنسية بشكل كبير بسبب العدد الكبير من الدبابات التي تم التخلي عنها أو إغراقها من قبل أطقمها". [ 5 ]
- ↑ يشير جوناثان فينيل إلى أن "الخسائر شملت 180 ألف بندقية، و10700 مدفع برين، و509 مدافع مضادة للدبابات من عيار اثنين باوند، و509 دبابات كروزر، و180 دبابة مشاة". [ 26 ]
- في 26 فبراير 1945، ادعى هتلر أنه سمح لقوات المشاة البريطانية بالفرار كبادرة "رياضية"، على أمل أن يتوصل تشرشل إلى اتفاق. لكن قلة من المؤرخين يقبلون رواية هتلر في ضوء التوجيه رقم 13، الذي دعا إلى "إبادة القوات الفرنسية والبريطانية والبلجيكية في جيب دونكيرك" . [ 193 ]
- ↑ "بلغت الخسائر القتالية في الواقع 58829 حالة وفاة، باستثناء أفراد البحرية، الذين تم تسجيل وفياتهم بموجب إجراءات مختلفة." [ 242 ]
الحواشي
- 1 2 شيافون 2021 ، ص 343-345.
- 1 2 3 Umbreit 2015 ، ص. 279.
- 1 2 3 4 هوتون 2007 ، ص 47-48.
- ↑ ديفيد 2009 ، ص 467.
- 1 2 3 زالوغا 2011 ، ص. 73.
- 1 2 3 4 5 6 Frieser 1995 ، ص 400.
- 1 2 3 L'Histoire , No. 352, April 2010 France 1940: Autopsie d'une défaite , ص. 59.
- 1 2 شيبارد 1990 ، ص 88.
- 1 2 هوتون 2010 ، ص. 73.
- ↑ موراي 1983 ، ص 40.
- 1 2 3 هيلي 2007 ، ص 85.
- ↑ زالوغا 2011 ، ص 76.
- ↑ سيكا 2012 ، ص 374.
- ↑ بورش 2004 ، ص 43.
- ↑ روشات 2008 ، الفقرة 19.
- 1 2 Gorce 1988 ، ص 496.
- ^ كيليان 2010 ، ص 262-263.
- ↑ الفرنسية 2001 ، ص 156.
- ↑ الأرشيف الوطني. "الأرشيف الوطني | الحرب العالمية الثانية | أوروبا الغربية 1939-1945: الغزو | ما مدى قلق بريطانيا من الغزو 1940-1941؟" . archive.wikiwix.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
- 1 2 Dear & Foot 2005 ، ص. 96.
- 1 2 3 إليس 1993 ، ص 255.
- ↑ جاكوبسون، 2015، nopp
- ^ “افتتاح النصب التذكاري لذاكرة الموتى من قوة الحرب الحربية 1940-1945” (PDF) . نشرة معلومات دوقية لوكسمبورغ الكبرى لوزارة الدولة (باللغة الفرنسية). المجلد. 4، لا. 10. لوكسمبورغ: خدمة المعلومات والصحافة. 31 أكتوبر 1948. ص. 147. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
- 1 2 3 هوتون 2007 ، ص 90.
- ^ بولمار وألين 2012 ، ص. 305.
- ↑ فينيل 2019 ، ص 115.
- ↑ تُعرف أيضًا باسم الحملة الغربية ( بالألمانية : Westfeldzug )، والحملة الفرنسية ( Frankreichfeldzug ، campagne de France )
- ↑ كيتس، ستيفاني (30 أكتوبر 2017). "تعاون فرنسا الفيشية مع ألمانيا النازية" . مجلة أربوتوس . 8 (1): 37-44 . doi : 10.18357/tar81201716806 . ISSN 1923-1334 .
- ↑ دونيل 2017 .
- 1 2 جاكسون 2003 ، ص. 33.
- ↑ روث 2010 ، ص. 6.
- ^ كوفمان وكوفمان 2007 ، ص. 23.
- ↑ جاكسون 2003 ، ص 32-33.
- ↑ باليزيفسكي 2004 .
- ↑ الفيكونت هاليفاكس إلى السير ن. هندرسون (برلين) مؤرشف في 2 أكتوبر 2017 في آلة Wayback Machine ، مذكور في الكتاب الأزرق البريطاني
- ↑ "التسلسل الزمني لعام 1939" . indiana.edu. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2015 .
- 1 2 شيرير 1990 ، ص. 715.
- ↑ النص الكامل للخطاب مؤرشف بتاريخ 26 سبتمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (باللغة الألمانية، بصيغة PDF)
- ↑ archive.org: فيديو لخطابه (77 دقيقة)
- 1 2 Frieser 2005 ، ص. 61.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 32.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 74.
- ↑ "النص الكامل للتوجيه رقم 6" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2015 .
- ^ شيرر 1990 ، ص. 717.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 67.
- ↑ ميغارجي 2000 ، ص 76.
- 1 2 شيرر 1990 ، ص. 718.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 25.
- ↑ أتكين 1990 ، ص 42-43.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 62.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 63.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 79.
- 1 2 Frieser 2005 ، ص. 60.
- 1 2 Frieser 2005 ، ص. 65.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 87.
- ↑ فريزر 1995 ، ص 76.
- ^ هينسلي وآخرون. 1979 ، ص 114، 128، 130.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 65-67.
- ↑ بوند 1990 ، ص 43-44.
- ↑ ميلفين 2010 ، ص 148، 154-155.
- ↑ Frieser 2005 ، ص 88، 94-95، 113، 116.
- 1 2 بيفور 2013 ، ص. 97.
- ↑ Doughty 2014a ، ص 5-6.
- ↑ Doughty 2014a ، ص 7.
- ↑ Doughty 2014a ، ص 6-7.
- ↑ Doughty 2014a ، ص 7-8.
- ↑ Doughty 2014a ، ص 11.
- ↑ Doughty 2014a ، ص 12.
- 1 2 Doughty 2014a ، ص 8-9.
- ↑ بوند 1990 ، ص 36، 46.
- ↑ أتكين 1990 ، ص 53.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 35-37.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 29.
- ^ ديناردو وباي 1988 ، ص 131 – 132.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 29-30.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 71، 101.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 323.
- 1 2 هيلي 2007 ، ص. 23.
- ↑ كوروم 1995 ، ص 70.
- 1 2 Frieser 2005 ، ص 37-42.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 861.
- ↑ سيتينو 1999 ، ص 249.
- ↑ كوروم 1992 ، ص 203.
- ↑ الفرنسية 2001 ، الصفحات 16-24.
- 1 2 هوتون 2007 ، ص. 47.
- ↑ باكلي 1998 ، ص 126-127.
- ↑ كوروم 1995 ، ص 54.
- ↑ لمزيد من التفاصيل، انظر de:8,8-cm-Flak 18/36/37#Die 8,8 als Panzerabwehrkanone .
- 1 2 هارفي 1990 ، ص 449.
- 1 2 3 4 Dear & Foot 2005 ، ص 316.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 35.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 36-37.
- ↑ كريستوفرسون وكريستوفرسون 2006 ، ص 18-19.
- ↑ بورش 2022 ، ص 72-76.
- ↑ بلات 1997 ، ص 23.
- 1 2 كريستوفرسون وكريستوفرسون 2006 ، ص. 18.
- ↑ Tooze 2006 ، ص 372.
- ^ كوروم 1992 ، ص 204-205.
- ↑ أتكين 1990 ، ص 58.
- ↑ سيتينو 2005 ، ص 284.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 90، 153.
- ↑ شوكر 2014 ، ص 111-112.
- ↑ ستاوت 2010 ، ص 19.
- ↑ تايلور وماير 1974 ، ص 72.
- 1 2 هارفي 1990 ، ص 448.
- ↑ هوتون 2007 ، ص 81.
- ↑ فاكون 1996 ، ص 54-62.
- ↑ بلجيكا 1941 ، ص 32.
- ↑ إليس 2004 ، ص 359-371.
- ↑ واينبرغ 1994 ، ص 122.
- ^ هوتون 2007 ، ص 49-54.
- ↑ إيفانز 2000 ، ص 33-38.
- ^ هوتون 2007 ، ص 48-49.
- 1 2 هوتون 1994 ، ص. 244.
- ↑ دي يونغ 1970 .
- ^ هوتون 2007 ، ص 244، 50، 52.
- ^ شيرر 1990 ، ص. 723.
- ↑ إيفانز 2000 ، ص 38.
- ↑ هوتون 2007 ، ص 48.
- ↑ دنستان 2005 ، ص 31-32.
- ↑ دنستان 2005 ، ص 45-54.
- ↑ غونسبيرغ 1992 ، ص 215.
- ↑ Gunsburg 1992 ، ص 209-210 ، 218.
- 1 2 هيلي 2007 ، ص. 38.
- ↑ Gunsburg 1992 ، ص 207-244 [236-237 ، 241].
- ↑ فريزر 2005 ، ص 246-248.
- ↑ Gunsburg 2000 ، ص 97-140، 242، 249.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 137.
- 1 2 Frieser 2005 ، ص 137-142.
- ↑ جاكسون 1974 ، ص 56.
- ↑ منصور 1988 ، ص 68.
- ↑ سيتينو 1999 ، ص 250.
- 1 2 Frieser 2005 ، ص. 192.
- ↑ منصور 1988 ، ص 69.
- ↑ هوتون 2007 ، ص 64.
- ↑ فريزر 1995 ، ص 193.
- ↑ ويل 1997 ، ص 46.
- 1 2 هوتون 2007 ، ص. 65.
- ↑ فريزر 1995 ، ص 216، 244.
- ↑ Krause & Phillips 2006 ، ص 172.
- ↑ ويل 1997 ، ص 22.
- ↑ فريزر 1995 ، ص 258.
- 1 2 ستروسون 2003 ، ص. 108.
- ↑ فريزر 1995 ، ص 259.
- ↑ هيلي 2007 ، ص 67.
- ↑ تايلور وماير 1974 ، ص 55.
- ↑ إيفانز 2000 ، ص 70.
- ↑ سيتينو 2002 ، ص 270.
- ↑ إيفانز 2000 ، ص 70، 72.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 271.
- 1 2 Krause & Phillips 2006 ، ص. 176.
- ↑ هيلي 2007 ، ص 75.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 269، 273.
- ↑ إيفانز 2000 ، ص 66-67، 69، 72.
- ↑ إيفانز 2000 ، ص 73.
- ^ شيرر 1990 ، ص. 720.
- ↑ لورور 1949 .
- ↑ تشرشل 1949 ، ص 42-49.
- ↑ بلات 1997 ، ص 326.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 262-263.
- 1 2 إيفانز 2000 ، ص 75-76.
- ↑ كوروم 1997 ، ص 278.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 265.
- ↑ نيف 2003 ، ص 31-32.
- ↑ بوند 1990 ، ص 69.
- ↑ شيبارد 1990 ، ص 81.
- ↑ ويل 1997 ، ص 47.
- ^ كوروم 1997 ، ص 73 ، 277-280.
- ↑ هوتون 2007 ، ص 67، 70.
- 1 2 غاردنر 2000 ، ص. 10.
- ↑ بوند 1990 ، ص 66، 69.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 278-280.
- ↑ إليس 2004 ، ص 105.
- ↑ بوند 1990 ، ص 70.
- ↑ إليس 2004 ، ص 89.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 283-286.
- ↑ بوند 1990 ، ص 71.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 286-287، 36.
- ↑ هيلي 2007 ، ص 81.
- ↑ غاردنر 2000 ، ص 9-10.
- ^ سيباج مونتيفيوري 2006 ، ص 234 ، 236-237.
- ^ لونجدن 2008 ، ص 87-88.
- ^ سيباج مونتيفيوري 2006 ، ص 238-239.
- ↑ لونغدن 2008 ، ص 89.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 287.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 287-288.
- ↑ بوند 1990 ، الصفحات 89-98، 106-107، 115.
- ↑ أومبريت 2015 ، ص 293.
- ↑ هوتون 2007 ، ص 74.
- ↑ موراي 1983 ، ص 39.
- ↑ تشابل 1985 ، ص 21.
- ↑ هارمان 1980 ، ص 82.
- ↑ بوند 1990 ، ص 105.
- 1 2 هيلي 2007 ، ص 84.
- ↑ جاكسون 2001 ، ص 119-120.
- ↑ ألكسندر 2007 ، ص 219.
- ↑ ألكسندر 2007 ، ص 225-226.
- ↑ ألكسندر 2007 ، الصفحات 227، 231، 238.
- ↑ ألكسندر 2007 ، ص 248.
- ↑ ألكسندر 2007 ، ص 245.
- ↑ أومبريت 2015 ، ص 297.
- 1 2 ألكسندر 2007 ، ص. 249.
- ↑ ألكسندر 2007 ، ص 250.
- ↑ ألكسندر 2007 .
- ↑ ديفيد 2018 ، الفصل 13.
- ↑ ألكسندر 2007 ، ص 240.
- ^ شيرر 1990 ، ص. 738.
- ↑ أومبريت 2015 ، ص 300.
- ↑ أومبريت 2015 ، ص 301.
- ↑ شيرر، ويليام (1941). يوميات برلين . ألفريد أ. كنوبف .
- ↑ هوتون 2007 ، ص 86.
- ^ هوتون 2007 ، ص 84-85.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 ، ص 52.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 ، ص 56.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 ، ص 56-80.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 ، ص 90-91.
- ↑ هوتون 2007 ، ص 88.
- ↑ تايلور وماير 1974 ، ص 63.
- ↑ دي وال 1990 ، ص 244.
- ↑ إيفانز 2000 ، ص 156.
- ↑ تايلور وماير 1974 ، ص 57.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 326.
- ↑ فريزر 2005 ، ص 317.
- ↑ مايو 2000 ، ص 453.
- ↑ مايو 2000 ، الصفحات 453-454.
- ↑ مايو 2000 ، الصفحات 454-455.
- ↑ مايو 2000 ، الصفحات 455-456.
- ↑ مايو 2000 ، الصفحات 456-457.
- ↑ مايو 2000 ، الصفحات 457-458.
- ↑ مايو 2000 ، الصفحات 458-460.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 336-339.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 317.
- ↑ رينولدز 1993 ، ص 248، 250-251.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 635.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 634.
- ↑ إملاي وتوفت 2007 ، ص 227.
- ↑ كارزويل 2019 ، ص 92.
- ↑ دير وفوت 2005 ، ص 321.
- ↑ أوفرمانز 2004 ، ص 54؛ جروهلر 1981 ، ص 246.
- ↑ موراي 1983 .
- ^ سيكا 2012 ، ص. 374؛ الشرفة 2004 ; روشات 2008 ، ص. 43، الفقرة. 19.
- ↑ خدمة التاريخ (20 نوفمبر 2017)
- ↑ Scheck 2010 ، ص 58.
- ↑ دوراند 1981 ، ص 21.
- ↑ سيباغ-مونتيفيوري 2006 ، ص 506.
- ↑ تشرشل 1949 ، ص 102.
- ↑ كيغان 2005 ، ص 96.
- ↑ هوتون 2007 ، ص 52.
- ↑ غوسينز، الميزانية العمومية، waroverholland.nl مؤرشفة في 17 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine
- ↑ جاكوبسون .
- ↑ أتكين 1990 ، ص 233-234.
- ↑ نيتزل وويلزر 2012 ، ص 193، 216.
- ↑ كيرشو 2002 ، ص 407.
- ↑ دايتون 2008 ، ص 7-9.
- ↑ إليس 1993 ، ص 94.
- ↑ ليكسنر، ليو؛ ليرر، ستيفن (2 مارس 2017). "من لفيف إلى بوردو: رواية مراسل حربي ألماني عن المعارك في بولندا والأراضي المنخفضة وفرنسا، 1939-1940" . دار نشر إس إف تافل. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 - عبر فهرس مكتبة catalog.loc.gov.
- ↑ بيرندت، ألفريد-إنجيمار (2016). الدبابات تخترق!: رواية جندي ألماني عن الحرب في البلدان المنخفضة وفرنسا، 1940. إس إف تافل. رقم ISBN 9781539810971أُرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 – عبر كتب جوجل.
- ↑ بيرندت، ألفريد-إنجيمار (2 مارس 2016). "الدبابات تخترق! رواية جندي ألماني عن الحرب في البلدان المنخفضة وفرنسا، 1940" . إس إف تافل. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 - عبر فهرس مكتبة catalog.loc.gov.
مراجع
الكتب
- أتكين، رونالد (1990). عمود النار: دونكيرك 1940 ادنبره: بيرلين. رقم ISBN 1-84158-078-3.
- بيفور، أنتوني (2013). الحرب العالمية الثانية . لندن: فينيكس (أوريون بوكس). ISBN 978-0-7538-2824-3.
- بلجيكا: التقرير الرسمي للأحداث 1939-1940 [ وزارة الخارجية البلجيكية ] (بالفرنسية). لندن: وزارة الخارجية البلجيكية. 1941. OCLC 4025429. LCOC 42016037. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2015 .
- بلات، جويل، محرر. (1997). الهزيمة الفرنسية عام 1940: إعادة تقييم . بروفيدنس، رود آيلاند: بيرغاهن. ISBN 1-57181-109-5.
- بوند، برايان (1990). بريطانيا وفرنسا وبلجيكا، 1939-1940 . لندن: براسي. ISBN 0-08-037700-9.
- باكلي، جون (1998). القوة الجوية في عصر الحرب الشاملة . لندن: مطبعة جامعة لندن. ISBN 1-85728-589-1.
- كارزويل، ريتشارد (2019). سقوط فرنسا في الحرب العالمية الثانية: التاريخ والذاكرة . لندن: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-3-030-03954-7.
- تشابل، مايكل "مايك" (1985). الجيش الكندي في الحرب . رجال في السلاح. أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-0-85045-600-4.
- كريستوفرسون، توماس ر.؛ كريستوفرسون، مايكل س. (2006). فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية: من الهزيمة إلى التحرير . مطبعة جامعة فوردهام. ISBN 0-8232-2562-3.
- تشرشل، ونستون س. (1949). ساعتهم الأروع . الحرب العالمية الثانية. المجلد الثاني. كامبريدج: هوتون ميفلين. OCLC 396145 .
- سيتينو، روبرت مايكل (1999). الطريق إلى الحرب الخاطفة: العقيدة والتدريب في الجيش الألماني، 1920-1939 . بولدر: لين رينر. ISBN 1-55587-714-1.
- سيتينو، روبرت م. (2002). السعي لتحقيق نصر حاسم: من الجمود إلى الحرب الخاطفة في أوروبا، 1899-1940 . دراسات الحرب الحديثة. لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 0-7006-1176-2.
- سيتينو، روبرت م. (2005). الطريقة الألمانية في الحرب: من حرب الثلاثين عامًا إلى الرايخ الثالث . لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1624-4.
- كوروم، جيمس (1992). جذور الحرب الخاطفة: هانز فون سيكت والإصلاح العسكري الألماني . دراسات الحرب الحديثة. لورانس: مطبعة جامعة كانساس. رقم ISBN 0-7006-0541-X.
- كوروم، جيمس (1997). سلاح الجو الألماني: نشأة الحرب الجوية العملياتية، 1918-1940 . لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-0836-2.
- ديفيد، شاول (2018) [1994]. بعد دونكيرك: تضحية تشرشل بفرقة المرتفعات ( نسخة كيندل). شارب بوك. ISBN 978-1-911445-44-9.
- ديفيد، شاول (2009). الحرب: التاريخ المرئي الشامل . لندن: دورلينج كيندرسلي. ISBN 978-0-7566-6817-4.
- دي يونج ، لوي (1970). Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog 1939–1945 Deel 3 Mei '40 [ مملكة هولندا في الحرب العالمية الثانية 1939-1945 الجزء 3 مايو '40 ] (PDF) (باللغة الهولندية). أمستردام: Rijksinstituut Voor Oorlogsdocumentatie. او سي ال سي 926786827 . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
- دونيل، كلايتون (2017). معركة خط ماجينو، 1940. بارنسلي: بن آند سورد. ISBN 978-1-4738-7728-3.
- دي وال، فرانس (1990). صنع السلام بين الرئيسيات . نيويورك: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-65921-X.
- عزيزي إيان؛ فوت، م. (2005). موسوعة أكسفورد للحرب العالمية الثانية . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-280666-6.
- دايتون، لين (2008). المقاتل: القصة الحقيقية لمعركة بريطانيا (طبعة مصورة ). دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-84595-106-1.
- دوتي، ر. أ. (2014أ) [1985]. بذور الكارثة: تطور عقيدة الجيش الفرنسي، 1919-1939 (تحرير ستاكبول، ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا ). هامدن، كونيتيكت: دار نشر أركون. رقم ISBN 978-0-8117-1460-0.
- دانستان، سيمون (2005). حصن إيبن إيميل: مفتاح انتصار هتلر في الغرب . بلومزبري يو إس إيه. رقم ISBN 1-84176-821-9.
- دوراند، إيف (1981). La Captivité، تاريخ سجناء الحرب الفرنسية 1939-1945 [ الأسر: تاريخ أسرى الحرب الفرنسيين ] (بالفرنسية) (الطبعة الثانية والمصححة ). باريس: FNCPG-CATM OCLC 417568776 .
- إليس، جون (1993). كتاب بيانات الحرب العالمية الثانية . دار أوروم للنشر. رقم ISBN 978-1-85410-254-6.
- إليس، الرائد ل. ف. (2004) [الطبعة الأولى: دار النشر الحكومية البريطانية 1954]. بتلر، ج. ر. م. (محرر). الحرب في فرنسا وفلاندرز 1939-1940 . تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. دار النشر البحرية والعسكرية. رقم ISBN 978-1-84574-056-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2016 .
- إيفانز، مارتن ماريكس (2000). سقوط فرنسا: عمل جريء . أكسفورد: أوسبري. ISBN 1-85532-969-7.
- فينيل، جوناثان (2019). خوض حرب الشعب: الجيوش البريطانية وجيوش الكومنولث والحرب العالمية الثانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-03095-4.
- فرينش، ديفيد (2001). تجنيد جيش تشرشل: الجيش البريطاني والحرب ضد ألمانيا، 1919-1945 . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-924630-4.
- فريزر، كارل هاينز (1995). Blitzkrieg-Legende: Der Westfeldzug 1940, Operationen des Zweiten Weltkrieges [ أسطورة الحرب الخاطفة: الحملة الغربية في عام 1940، عمليات الحرب العالمية الثانية ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: ر. أولدنبورغ. رقم ISBN 3-486-56124-3.
- فرايزر، كارل هاينز (2005). أسطورة الحرب الخاطفة: حملة 1940 في الغرب . ترجمة: غرينوود، جيه تي (محرر الترجمة الإنجليزية ). أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-59114-294-2.
- غاردنر، دبليو جيه آر (2000). إجلاء دونكيرك: عملية دينامو، 26 مايو - 4 يونيو 1940. لندن: روتليدج. ISBN 978-0-7146-8150-4.
- جورس، بول ماري دي لا (1988). L'aventure Colonial de la France – L'Empire écartelé، 1936–1946 [ المغامرة الاستعمارية الفرنسية ] (بالفرنسية). باريس: دينويل. رقم ISBN 978-2-207-23520-1.
- جروهلر، أولاف (1981). Geschichte des Luftkrieges: 1910 مكرر 1980 [ تاريخ الحرب الجوية: 1910 إلى 1980 ] ( الطبعة الثالثة). برلين: Militärverl. دير د.ت. ديمقراطي. ريبابليك. او سي ال سي 312459409 .
- هارمان، نيكولاس (1980). دونكيرك: الأسطورة الضرورية . لندن: هودر وستوكتون. ISBN 0-340-24299-X.
- هاسلام، ج.؛ أورباخ، ك.، محرران. (2014). الاستخبارات السرية في نظام الدول الأوروبية، 1918-1989 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-8891-5.
- شوكر، إس إيه "البحث عن كبش فداء: الاستخبارات والاستراتيجية الكبرى في فرنسا". في هاسلام وأورباخ (2014) .
- هيلي، مارك (2007). بريجنت، جون (محرر). سلاح الدبابات: الحملات في الغرب 1940. المجلد الأول. لندن: إيان آلان. ISBN 978-0-7110-3239-2.
- هينسلي، إف إتش ؛ وآخرون (1979). الاستخبارات البريطانية في الحرب العالمية الثانية: تأثيرها على الاستراتيجية والعمليات . المجلد الأول. لندن: دار النشر الحكومية . رقم ISBN 978-0-11-630933-4.
- هوتون، إي آر (1994). فينيكس المنتصر: صعود سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) وتطوره . لندن: مطبعة بروكهامبتون. رقم ISBN 1-86019-964-X.
- هوتون، إي آر (2007). وفتوافا في الحرب؛ الحرب الخاطفة في الغرب . لندن: شيفرون/إيان آلان. رقم ISBN 978-1-85780-272-6.
- هوتون، إي آر (2010). سلاح الجو الألماني: دراسة في القوة الجوية 1933-1945 . كلاسيكي. رقم ISBN 978-1-906537-18-0.
- إيملاي، تالبوت سي؛ توفت، مونيكا دافي (2007). ضباب التخطيط للسلام والحرب: التخطيط العسكري والاستراتيجي في ظل عدم اليقين . كاس: الاستراتيجية والتاريخ. لندن: روتليدج. ISBN 978-1-134-21088-6.
- جاكسون، روبرت (1974). الحرب الجوية فوق فرنسا، 1939-1940 . لندن: إيان آلان. ISBN 978-0-7110-0510-5.
- جاكسون، جوليان (2003). سقوط فرنسا: الغزو النازي عام 1940. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-192-80550-8.
- جاكسون، جوليان (2001). فرنسا: السنوات المظلمة، 1940-1944 . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-820706-9.
- كوفمان، جيه إي؛ كوفمان، إتش دبليو (2007). فرنسا الحصينة: خط ماجينو والدفاعات الفرنسية في الحرب العالمية الثانية . تاريخ ستاكبول العسكري. كتب ستاكبول. ISBN 978-0-811-73395-3.
- كيغان، جون (2005). الحرب العالمية الثانية . نيويورك: دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-303573-2.
- كيرشو، إيان (2002). هتلر، 1936-1945 . ميونيخ: بانثيون.
- كراوس، م.؛ فيليبس، س. (2006). منظورات تاريخية للفن العملياتي . فورت ماكنير، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري. ISBN 978-0-16-072564-7.
- لونغدن، شون (2008). دونكيرك: الرجال الذين تركوهم وراءهم . لندن: كونستابل. ISBN 978-1-84529-520-2.
- ماير، كلاوس أ. رود، هورست؛ ستيجمان، بيرند. أومبريت، هانز (2015) [1991]. فالا، PS (محرر). ألمانيا والحرب العالمية الثانية : الفتوحات الألمانية الأولية في أوروبا . المجلد. ثانيا. ترجمة ماكموري، دين س. أوسرس، إيوالد (trans. pbk. Clarendon Press، Oxford ed.). فرايبورغ إم بريسغاو: Militärgeschichtliches Forschungsamt [معهد أبحاث التاريخ العسكري]. رقم ISBN 978-0-19-873834-3.
- أومبريت، ب. "النصر الألماني في أوروبا الغربية". في ماير وآخرون (2015) .
- ماي، إرنست ر. (2000). نصر غريب: غزو هتلر لفرنسا . لندن: آي بي تاوريس . رقم ISBN 978-1-85043-329-3.متصل
- ميغارجي، جيفري ب. (2000). داخل القيادة العليا لهتلر . لورانس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 0-7006-1015-4.
- ميلفين، مونغو (2010). مانشتاين: أكثر جنرالات هتلر إثارةً للجدل . دار دبليو آند إن للنشر. رقم ISBN 978-0-297-84561-4.
- موراي، ويليامسون (1983). استراتيجية الهزيمة: سلاح الجو الألماني 1933-1945 (نسخة إلكترونية ممسوحة ضوئيًا ). قاعدة ماكسويل الجوية، ألاباما: مطبعة جامعة سلاح الجو (منشور حكومي أمريكي وطني). ISBN 978-1-4294-9235-5.
- نيف، آيري (2003) [1972]. لهيب كاليه: معركة جندي 1940 (دار بن آند سورد، طبعة بارنسلي). لندن: هودر آند ستوكتون. ISBN 978-0-85052-997-5.
- نيتزل، سونكه؛ ويلزر، هارالد (2012). الجنود: عن القتال والقتل والموت: التسجيلات السرية لأسرى الحرب الألمان خلال الحرب العالمية الثانية . لندن: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-84983-948-8.
- أوفرمانز ، روديجر (2004). Deutsche Militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg ( الطبعة الثالثة). ميونيخ: دي جرويتر أولدنبورج. رقم ISBN 978-3486200287.
- بولمار، نورمان؛ ألين، توماس ب. (2012). الحرب العالمية الثانية: موسوعة سنوات الحرب ( الطبعة الثانية). مينولا، نيويورك: منشورات دوفر. ISBN 978-0-48-647962-0.
- بورش، دوغلاس (2004). الطريق إلى النصر: مسرح البحر الأبيض المتوسط في الحرب العالمية الثانية ( الطبعة الأولى). نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-20518-8.
- بورش، دوغلاس (2022). الهزيمة والانقسام: فرنسا في الحرب، 1939-1942 . جيوش الحرب العالمية الثانية. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-04746-4.
- كيليان ، جان (2010). "ليه بيرتس هومين". La France قلادة la Seconde Guerre mondiale – Atlas historique (بالفرنسية) (المسح الضوئي على الإنترنت ). إد. فيارد، وزير الدفاع. او سي ال سي 812049413 .
- رينولدز، ديفيد (1993). "تشرشل في عام 1940: أسوأ وأفضل ساعة". في: بليك، روبرت ب.؛ لويس، ويليام روجر (محرران). تشرشل . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-820626-7.
- روث، آرييل إيلان (2010). القيادة في العلاقات الدولية: ميزان القوى وأصول الحرب العالمية الثانية . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-10690-1.
- رومانيتش، م.؛ روب، م. (2010). خط ماجينو 1940: معارك على الحدود الفرنسية . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-1-84603-499-2.
- سيباغ-مونتيفيوري، هيو (2006). دونكيرك: القتال حتى آخر رجل . نيويورك: فايكنغ. ISBN 978-0-670-91082-3.
- شيبارد، آلان (1990). فرنسا، 1940: الحرب الخاطفة في الغرب . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-0-85045-958-6.
- شيافون، ماكس (2021). Gamelin: la tragédie de l'ambition [ Gamelin: مأساة الطموح ] (بالفرنسية). باريس: بيرين. رقم ISBN 978-226-208-001-3.
- شيرر، ويليام ل. (1990). صعود وسقوط الرايخ الثالث: تاريخ ألمانيا النازية . سيمون وشوستر. ISBN 0-671-72868-7.
- ستروسون، جون (2003). هتلر كقائد عسكري . كلاسيكيات عسكرية. بارنسلي: بن آند سورد. ISBN 978-0-85052-956-2.
- ستوت، جاي أ. (2010). الرجال الذين قضوا على سلاح الجو الألماني: القوات الجوية للجيش الأمريكي ضد ألمانيا ( الطبعة الأولى). ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ISBN 978-0-8117-0659-9.
- تايلور، أ. ج. ب.؛ ماير، س. ل.، محرران. (1974). تاريخ الحرب العالمية الثانية . لندن: دار أوكتوبوس للنشر. رقم ISBN 0-7064-0399-1.
- توز، آدم (2006). أجور الدمار: نشأة الاقتصاد النازي وانهياره . ألين لين. ISBN 0-7139-9566-1.
- ويل، جون (1997). يونكرز جو 87 ستوكاجيشفادر 1937–41 . أكسفورد: اوسبري. رقم ISBN 1-85532-636-1.
- واينبرغ، جيرهارد (1994). عالم في حالة حرب: تاريخ عالمي للحرب العالمية الثانية . لندن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-44317-3.
- زالوجا ، ستيفن ج. (2011). بانزر 4 ضد شار بي 1 مكرر: فرنسا 1940 . أكسفورد: اوسبري. رقم ISBN 978-1-84908-378-2.
المجلات
- ألكسندر، مارتن (2007). "بعد دونكيرك: أداء الجيش الفرنسي في مواجهة 'العملية الحمراء'، من 25 مايو إلى 25 يونيو 1940". الحرب في التاريخ . 14 (2): 219-264 . doi : 10.1177/0968344507075873 . ISSN 1477-0385 . S2CID 153751513 .
- باليشيفسكي، داريوس (19 سبتمبر 2004). "الأكثر شرفًا" . مجلة "بروست " (باللغة البولندية) (1138). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0209-1747 . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2005 .
- كوروم، جيمس (يناير 1995). "عقيدة دعم الجيش لسلاح الجو الألماني، 1918-1941". مجلة التاريخ العسكري . 59 (1): 53-76 . doi : 10.2307/2944364 . ISSN 1543-7795 . JSTOR 2944364 .
- ديناردو، آر إل؛ باي، أوستن (يناير 1988). "النقل بالخيول في الجيش الألماني". مجلة التاريخ المعاصر . 23 (1): 129-142 . doi : 10.1177/002200948802300108 . ISSN 0022-0094 . S2CID 159871841 .
- فاكون، باتريك (مارس 1996). "إبطاء الحرب الخاطفة: طيار مقاتل من طراز كورتيس في معركة فرنسا". مجلة إير فان إنترناشونال . بابليتك. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1083-2548 .
- غونسبيرغ، جيفري أ. (أبريل 1992). "معركة السهل البلجيكي، 12-14 مايو 1940: أول معركة دبابات كبرى". مجلة التاريخ العسكري . 56 (2): 207-244 . doi : 10.2307/1985797 . ISSN 0899-3718 . JSTOR 1985797 .
- — — — (يناير 2000). "معركة جيمبلو، 14-15 مايو 1940: صدّ الهجوم الخاطف". مجلة التاريخ العسكري . 64 (1): 97-140 . doi : 10.2307/120789 . JSTOR 120789 .
- هارفي، د. (أكتوبر 1990). "الجيش الجوي الفرنسي في مايو-يونيو 1940: فشل في التخطيط". مجلة التاريخ المعاصر . 25 (4): 447-465 . doi : 10.1177/002200949002500404 . ISSN 0022-0094 . S2CID 159795712 .
- منصور، بيتر ر. (يونيو 1988). تشيلدرس، بي دبليو (محرر). "معركة سيدان الثانية، مايو 1940" . المجلة العسكرية . 68 (6). فورت ليفنوورث، كانساس: مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة: 64-75 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0026-4148 . PB-100-88-6. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
- روشات، جورجيو (1 يناير 2008). "الحملة الإيطالية في يونيو 1940 في جبال الألب الغربية" . Revue historique des armyes . 250 . المترجم: آن بيلود. فينسين: Service historique de la défense: 77– 84. doi : 10.3917/rha.250.0077 . ISSN 0035-3299 . S2CID 161280892 . أرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .
- سيكا، إيمانويل (2012). "يونيو 1940: الجيش الإيطالي ومعركة جبال الألب" . المجلة الكندية للتاريخ . 47 (2). ساسكاتون، ساسكاتشوان: مطبعة جامعة تورنتو: 355-378 . doi : 10.3138/cjh.47.2.355 . ISSN 0008-4107 .
- شيك، رافائيل (2010). "الجنود الفرنسيون في معسكرات أسرى الحرب الألمان (1940-1945)". التاريخ الفرنسي . 24 (3): 426. doi : 10.1093/fh/crq035 .
المواقع الإلكترونية
- جاكوبسون، دوغلاس. "المادة 9: الجيش البولندي في فرنسا" . دوغلاس دبليو. جاكوبسون. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
الصحف
- "الاتصالات السرية من جي كيو جي" [ الاتصالات السرية من جي كيو جي ] . صحيفة لورور (بالفرنسية). باريس. 21 نوفمبر 1949. ص 4. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2022 .
للمزيد من القراءة
الكتب
- دافوت، أوريليان (2023). La France en éclats. كتابة كارثة عام 1940، أراغون لكلود سيمون [ فرنسا في القطع. الكتابة عن كارثة عام 1940، من أراغون إلى كلود سيمون ] (بالفرنسية). بروكسل: الانطباعات الجديدة. رقم ISBN 978-2-39070-025-8.
- باوجن، جريج (2019) [2018]. صعود وسقوط القوات الجوية الفرنسية: العمليات والاستراتيجية الجوية الفرنسية 1900-1940 . لندن: فونثيل ميديا. ISBN 978-1-78155-644-3.
- باوجن، جريج (2016). سلاح الجو الملكي البريطاني في معركة فرنسا ومعركة بريطانيا: إعادة تقييم لسياسة الجيش والجو 1938-1940 . ستراود: فونثيل ميديا. ISBN 978-1-78155-525-5.
- بلوخ، مارك (1968) [1946]. هزيمة غريبة: بيان أدلة كُتب عام 1940. نيويورك: نورتون . ISBN 0-393-31911-3.
- كوبر، م. (1978). الجيش الألماني 1933-1945: فشله السياسي والعسكري . برياركليف مانور، نيويورك: شتاين آند داي . ISBN 0-8128-2468-7.
- دوتي، ر. أ. (2014) [1990]. نقطة الانهيار: سيدان وسقوط فرنسا، 1940. تاريخ ستاكبول العسكري (غلاف ورقي، طبعة ستاكبول، ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا ). هامدن، كونيتيكت: دار نشر أركون. ISBN 978-0-8117-1459-4.
- فانتوم، بول (2021). حملة منسية: القوات المسلحة البريطانية في فرنسا، 1940 - من دونكيرك إلى الهدنة . وارويك: هيليون. ISBN 978-1-914059-01-8.
- مارتن، J.؛ مارتن، ب. (2001). Ils étaient là: l'armée de l' Air 39 septembre - juin 40 [ كانوا هناك: القوات الجوية 39 سبتمبر - 40 يونيو ] (بالفرنسية). إصدارات ايرو. رقم ISBN 2-9514567-2-7.
- جويت، فيليب س. (2000). الجيش الإيطالي 1940-1945: أوروبا 1940-1943 . المجلد الأول. أكسفورد: دار نشر أوسبري . ISBN 978-1-85532-864-8.
- كيرشو، إيان (2008). خيارات مصيرية: عشرة قرارات غيرت العالم، 1940-1941 . لندن: دار بنغوين للنشر . ISBN 978-0-14-101418-0.
- نورد، فيليب (2015). فرنسا 1940: الدفاع عن الجمهورية . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-19068-7.
- رافائيل، شيك (2005). ضحايا هتلر الأفارقة: مذابح الجيش الألماني للجنود الفرنسيين السود عام 1940. مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0-521-85799-6.
- وينشستر، تشارلز (1998). الجبهة الشرقية: حرب هتلر على روسيا 1941-1945 . أكسفورد: دار نشر أوسبري . ISBN 978-1-84176-066-7.
أطروحات
- كونورز، جوزيف ديفيد (1977). "قائمة المراجع" . بول رينو والدفاع الوطني الفرنسي، 1933-1939 (أطروحة دكتوراه) (نسخة إلكترونية ممسوحة ضوئياً ). جامعة لويولا شيكاغو. الصفحات 265-283 . OCLC 10499727 .
- دي كونكولي ثيج، ميشيل (2015). "قائمة المراجع" . بول رينو وإصلاح السياسات الاقتصادية والعسكرية والدبلوماسية الفرنسية في ثلاثينيات القرن العشرين (رسالة ماجستير في الدراسات الليبرالية/ماجستير في الفلسفة) (نسخة إلكترونية ممسوحة ضوئيًا ). أعمال الدراسات الليبرالية العليا. ص 171-176 . doi : 10.14418/wes01.4.6 . ملف رقم 6.
أخرى [ 1 ]
- Oberkommando des Heeres (يناير 1940): Militärgeographischer Überblick über Belgien und angrenzende Gebiete ("نظرة عامة جغرافية عسكرية على بلجيكا والمناطق المجاورة")
- المنشور الرسمي البريطاني (1918): دليل بلجيكا والأراضي المجاورة (تحرير الأميرالية ).
- ماجنا إي. باور (1951): مقارنة بين التخطيط للهجوم الألماني على منطقة آردين في عام 1944 والتخطيط للحملة في الغرب في عام 1940
روابط خارجية
- بروك، آلان (1946). تقرير عن عمليات قوة المشاة البريطانية في الفترة من 12 يونيو 1940 إلى 19 يونيو 1940. لندن: وزارة الحرب.في "العدد 37573" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 مايو 1946. الصفحات 2433-2439 .
- معركة فرنسا 1940 ( تمت أرشفة هذه الوثيقة في 5 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ) (الرواية الدعائية النازية الرسمية لمعركة فرنسا)
- غزو هولندا في مايو 1940
- غورت، جون (10 أكتوبر 1941). "تقرير الفيكونت غورت عن عمليات القوات البريطانية في فرنسا وبلجيكا، 1939-1940" . ملحق لجريدة لندن الرسمية ، العدد 35305. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2009 .
- ↑ جميعها موصى بها من قبل جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: مسرح العمليات الأوروبي : الأردين : معركة الثغرة ، الفصل الثالث، الحاشية 3.
- معركة فرنسا
- صراعات عام 1940
- عام 1940 في فرنسا
- معارك وعمليات الجبهة الغربية (الحرب العالمية الثانية)
- حملات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها فرنسا
- معارك شاركت فيها الفيلق الأجنبي الفرنسي
- حملات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها كندا
- حملات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها بولندا
- حملات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها ألمانيا
- حملات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها إيطاليا
- حملات الحرب العالمية الثانية التي شاركت فيها هولندا
- الحملات والعمليات والمعارك التي شاركت فيها المملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية
- غزوات ألمانيا
- غزوات فرنسا
- مايو 1940 في أوروبا
- يونيو 1940 في أوروبا
- أومبرتو الثاني ملك إيطاليا
- شارل ديغول في الحرب العالمية الثانية
