كان ظهري جسراً لتعبره

ألبوم "My Back Was a Bridge for You to Cross" هو الألبوم الاستوديو الخامس لفرقة "Anohni and the Johnsons" ، المعروفة سابقًا باسم "Antony and the Johnsons". صدر الألبوم في 7 يوليو 2023، من إنتاج شركة " Secretly Canadian" . شارك في إنتاج الألبوم جيمي هوغارث ، ويضمّ مساهمات من ليو أبراهامز ، وكريس فاتالارو، وصامويل ديكسون ، وروب موس .

أُعلن عن الألبوم في مايو 2023. وصدرت الأغنية الرئيسية "It Must Change" في اليوم نفسه، مصحوبةً بفيديو موسيقي من بطولة مونرو بيرغدورف . وصدرت أغنيتان منفردتان أخريان بعد ذلك، كلٌّ منهما مصحوبة بفيديو موسيقي خاص بها، بالإضافة إلى فيديو رابع لأغنية "Scapegoat".

حظي الألبوم، الذي يتألف في معظمه من موسيقى السول ، ^{[ 1 ]} باستقبال إيجابي من النقاد، وأُدرج في قوائم نهاية العام لعدد من المطبوعات. كما حقق نجاحًا في قوائم الأغاني في عدة دول. ويظهر على غلاف الألبوم صورة الناشطة في مجال حقوق المثليين مارشا بي. جونسون ، التي سُميت الفرقة تيمُّنًا بها.

يُعد هذا الألبوم أول ألبوم للفرقة منذ ألبوم Swanlights عام 2010 ، وأول ألبوم لأنوني منذ ألبومها المصغر Paradise عام 2017. ^{[ 2 ]}

كانت مغنيتا الجاز نينا سيمون وجيمي سكوت مرجعيتي أنوني والمنتج جيمي هوغارث الأصليتين . ^{[ 3 ]} بدأ الاثنان العمل معًا في عام 2022، حيث قاما بتجميع نماذج تجريبية بناءً على كلمات أنوني، مع عزف أنوني على البيانو وعزف هوغارث على الغيتار. ^{[ 2 ]} كانا يسجلان تلك النماذج التجريبية فور الانتهاء منها، حيث كانا يسجلان ثلاث أو أربع أغنيات يوميًا على مدار أسبوعين، واكتمل الألبوم في معظمه بعد ذلك. ^{[ 3 ]} لاحقًا، جمع هوغارث فرقة موسيقية تضم ليو أبراهامز ، وكريس فاتالارو، وصامويل ديكسون ، وروب موس الذين قدموا التوزيعات الوترية . ^{[ 2 ]} العديد من التسجيلات الصوتية في الألبوم كانت المحاولات الأولى لأنوني. ^{[ 3 ]}

يتناول الألبوم مواضيع متنوعة، منها التمييز في سياق اضطرابات اجتماعية أوسع نطاقًا في أغنية "لا بد من التغيير"، وحماية البيئة في أغنية "لم يكن هناك ما يكفي". ^{[ 3 ]} استُلهمت أغنية "شظية من الجليد" من محادثة دارت بين أنوني ولو ريد قبل أسابيع من وفاته عام 2013، حيث استُقيت كلماتها مباشرةً من أقواله عن مكعب ثلج في فمه وإدراكه لجمال الماء البارد. ^{[ 3 ]}

كانت مارشا بي. جونسون مصدر إلهام أنوني لألبومها. التقت أنوني، التي كانت تدرس آنذاك المسرح التجريبي في جامعة نيويورك ، بجونسون في صيف عام ١٩٩٢، قبل ستة أيام فقط من العثور على جونسون ميتة في نهر هدسون . ^{[ ٣ ]} اعتبرت أنوني جونسون "مرشدة روحية"، وأطلقت على فرقتها اسمها، وكتبت عنها سابقًا في أغاني مثل "نهر الأحزان" من ألبوم جونسون الأول الذي يحمل اسمها . ^{[ ٣ ]}

تم الترويج للألبوم لأول مرة في 9 مايو/أيار عندما نشرت أنوني صورةً للوحتين إعلانيتين في كامدن تاون على صفحتها على إنستغرام . ^{[ 4 ]} حملت اللوحة الأولى اسم الفرقة الجديد، أنوني أند ذا جونسونز، بينما حملت الثانية عبارة "لا بد من التغيير" مكتوبةً بخط اليد بأحرف كبيرة. ^{[ 4 ]} وأكد التعليق على المنشور أن "لا بد من التغيير" هو اسم الأغنية المنفردة القادمة للفرقة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} صدرت أغنية "لا بد من التغيير" في 16 مايو/أيار مع فيديو موسيقي من إخراج إيان فورسيث وجين بولارد وبطولة مونرو بيرغدورف . ^{[ 2 ]} في اليوم نفسه، أعلنت الفرقة عن الألبوم وتاريخ إصداره وقائمة أغانيه وغلافه الذي يحمل صورة مارشا بي. جونسون ، التي استوحت الفرقة اسمها منه، ^{[ 3 ]} والتي التقطها ألفين بالتروب . ^{[ 2 ]} صدر الألبوم في 7 يوليو/تموز 2023، من إنتاج شركة سيكريتلي كندييان . ^{[ 2 ]}

صدرت الأغنية المنفردة الثانية، "Sliver of Ice"، في 13 يونيو/حزيران مصحوبةً بفيديو موسيقي. ^{[ 6 ]} أما الأغنية الثالثة، "Why Am I Alive Now?"، فقد صدرت في 5 يوليو/تموز، مع فيديو موسيقي من إخراج هانتر شيفر . ^{[ 7 ]} وصدر فيديو موسيقي لأغنية "Scapegoat" في 5 أكتوبر/تشرين الأول، من إخراج سارة هيغارتي، شقيقة أنوني. ^{[ 8 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
AnyDecentMusic؟	8.2/10 [ 9 ]
ميتاكريتيك	88/100 [ 10 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 11 ]
مكتب الفنون	[ 12 ]
دقات في الدقيقة	85% [ 13 ]
صدام	9/10 [ 14 ]
اصنعها بنفسك	[ 15 ]
مجلة NME	[ 16 ]
صحيفة ذا أوبزرفر	[ 17 ]
لصق	9.3/10 [ 18 ]
مذراة	8.7/10 [ 19 ]
مجلة سلانت	[ 20 ]

بحسب موقع ميتاكريتيك لتجميع المراجعات ، فقد حظي فيلم " My Back Was a Bridge for You to Cross " بإشادة عالمية بناءً على متوسط ​​مرجح قدره 88 من 100 من 17 تقييمًا نقديًا. ^{[ 10 ]}

كتب باتريك كلارك من مجلة NME أن أنوني "تتجنب الأصوات التجريبية لصالح موسيقى السول الدافئة ذات الطابع الكلاسيكي، لكن النتائج لا تقل أهمية" في الألبوم، الذي اعتبره "أكثر أعمالها سهولة في الاستماع". ^{[ 16 ]} ورأى إد لوسون من موقع DIY أن "الجانب الأكثر رقة في الصوت هو الأكثر تأثيرًا" و"إنه ألبوم سهل الاستماع لفنانة لطالما تبنت الأسلوب الصاخب"، وكتب أن على المستمع "توقع البكاء - ثم الشعور بالحماس". ^{[ 15 ]} ووصفت هانا جوسلين من موقع Pitchfork الألبوم بأنه "ألبوم مؤثر وعميق يوفر ملاذًا آمنًا للحزن على ما لا يقل عن دمار الكوكب"، وعن صوت الألبوم، أشارت إلى أن "هذه الأغاني تبدو طبيعية، وكأنها سُجلت مباشرة في الاستوديو مع القليل من الصدى أو معالجة الصوت أو الزخارف الإنتاجية. صوت أنوني - وقصته - قوي بما يكفي لحملها بمفرده". ^{[ 19 ]} لاحظ مايكل كراغ من صحيفة "ذا أوبزرفر " أن "أنوني لا تزال تُصوّر القمع والفقدان والاغتراب بدقةٍ مؤلمة"، وأن التوزيعات الموسيقية "تُضفي لمسةً روحانيةً على كلماتٍ صريحةٍ وقاسيةٍ في كثيرٍ من الأحيان". ^{[ 17 ]}

يذكر سبنسر كورنهاوبر من مجلة "ذا أتلانتيك " أن الألبوم "يضعها صراحةً في سياق موسيقى الاحتجاج الأمريكية ". ويصف كورنهاوبر أنوني بأنها "واحدة من أكثر الفنانات جرأةً في القرن الحادي والعشرين"، ويضيف قائلاً: "على الرغم من جمال هذه الأغاني الجديدة، إلا أنها لا تزال تحمل صراحةً مؤلمة". ^{[ 21 ]} ووجد تشارلز ليونز-بيرت من مجلة "سلانت" أن الألبوم يتضمن "بعضًا من أكثر توزيعات أنوني هدوءًا وبساطةً حتى الآن"، و"يتميز بعزف جيتار بسيط ، وأحيانًا كئيب"، لكنه وصفه بأنه "من المؤسف أن الكثير من موسيقى ألبوم " My Back Was a Bridge for You to Cross " لا ترقى إلى مستوى سردها القصصي المؤلم". ^{[ 20 ]} ذكرت جين بيلي من صحيفة نيويورك تايمز أن "عنوان ألبوم أنوني الجديد المفعم بالمشاعر... هو شهادة على الجهد الكبير المبذول في نقل القصص عبر الزمن. إنه يؤكد على جذور الرهانات الجسام والهدف الثابت الذي لطالما ارتبط باسم أنوني". وتصف بيلي أن أنوني والمنتج المشارك للألبوم، جيمي هوغارث، قد ابتكرا "صوتًا حماسيًا من ماسل شولز يتناسب مع كلمات أنوني المؤثرة والنابعة من تجارب طويلة". ^{[ 22 ]}

خلص جو موغز من موقع "ذا آرتس ديسك " إلى أن الألبوم "يبدو وكأنه استمرار للفنانة في استكشاف ذاتها بطريقة مدروسة للغاية"، مما يجعل صوته "خيارًا جريئًا حقًا، تمامًا كما كانت الموسيقى الإلكترونية في ألبومها السابق. تجربة استماع صعبة، لكنها خطوة مثيرة للإعجاب". ^{[ 12 ]} ويذكر ريتشي عسالي من صحيفة "تورنتو ستار " أن "الألبوم يُظهر الفنانة - التي لا يزال صوتها السماوي الرنان قوة فريدة من نوعها - وهي تستأنف دورها ككاتبة حقائق جذرية". ^{[ 23 ]} وكتب جون أمين من موقع "بيتس بير مينيت " أن الألبوم "يُظهر أنوني وهي تتنقل بين بيانات مباشرة بشكل مذهل وبيانات غامضة آسرة. ويترك المستمع مفتونًا، ساعيًا إلى التوفيق بين ما صادفه والحياة التي يعيشها حاليًا". ^{[ 13 ]}

تم ترشيح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم مستقل في حفل توزيع جوائز AIM للموسيقى المستقلة لعام 2024. ^{[ 24 ]}

أنوني وجونسون

• أنوني – غناء (جميع الأصوات)، بيانو (5، 8)
• ليو أبراهامز - غيتار (1، 3، 5، 6)
• سامويل ديكسون - غيتار باس (1، 3، 5، 6)
• جيمي هوغارث - غيتار، إنتاج ، مزج
• روب موس - الآلات الوترية (1، 3-6، 9)
• كريس فاتالارو – الطبول (1، 3، 5، 6)

مساهمون إضافيون

• جريج كالبي - إتقان الصوت
• مارتن سلاتري - آلات إيقاعية (1، 4، 6، 9)، كلارينيت (2، 3، 5)، بيانو (5)، لوحات مفاتيح (7)
• ويليام باسنسكي - ساكسفون (4)