أنوهني

الموسوعة الحرة

أنوهني
أنوهني في عام 2009
معلومات أساسية
وُلِدّ1971
تشيتشيستر ، غرب ساسكس، إنجلترا
أصلمدينة نيويورك، الولايات المتحدة
الأنواع
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • فنان تشكيلي
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • بيانو
العلاماتدورترو ، كندي سري ، تجارة خشنة
عضو فيأنوهني وجونسون
موقع إلكترونيانوهني.كوم

أنوهني هيغارتي (سابقًا أنتوني هيغارتي ، من مواليد 1971)، والمعروفة باسم أنوهني ، [4] هي مغنية وكاتبة أغاني وفنانة تشكيلية أمريكية من أصل بريطاني. قدمت أعمالًا منفردة وكمغنية رئيسية لفرقة أنوهني آند ذا جونسونز ، المعروفة سابقًا باسم أنتوني آند ذا جونسونز.

بدأت مسيرتها الموسيقية بأداء مع مجموعة من الموسيقيين من نيويورك تحت اسم Antony and the Johnsons. تم إصدار ألبومهم الأول الذي يحمل نفس الاسم في عام 2000 على علامة David Tibet 's Durtro . حقق ألبومهم الثاني، I Am a Bird Now (2005)، نجاحًا تجاريًا ونقديًا، مما أكسبها جائزة Mercury Music Prize .

في عام 2016، أصبحت أنوهني أول فنانة متحولة جنسيًا تُرشح لجائزة الأوسكار ؛ [5] وقد رشحت لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية ، جنبًا إلى جنب مع جيه رالف ، عن أغنية " مانتا راي " في فيلم Racing Extinction . [6] صدر ألبومها الفردي الأول، Hopelessness ، في مايو 2016 وحظي بإشادة واسعة من النقاد، بما في ذلك ترشيح آخر لجائزة ميركوري الموسيقية وجائزة بريت . في عام 2023، أصدرت الفنانة ألبومها السادس، My Back Was a Bridge for You to Cross ، باسم أنوهني آند ذا جونسون .

وقت مبكر من الحياة

ولدت أنوهني عام 1971 في تشيتشيستر بإنجلترا لأبوين أيرلنديين . وقد حددت هويتها كمتحولة جنسياً منذ سن مبكرة. في عام 1977، انتقلت عائلتها إلى أمستردام لمدة عام، [7] ثم في عام 1981، انتقلوا إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو في كاليفورنيا، واستقروا في سان خوسيه، [8] [9] حيث التحقت أنوهني بمدرسة لينكولن الثانوية ودرست الموسيقى وكانت جامعًا شغوفًا للتسجيلات. [10] أخبرت صحيفة التلغراف في عام 2005، "كنت أستمع إلى OMD وكيت بوش وكلتشر كلوب وأليسون مويت وخاصة مارك آند ذا مامباس ، والذي كان مشروعًا جانبيًا مظلمًا وعاطفيًا بشكل لا يصدق لمارك ألموند ". كما تذكرت أنوهني كيف "رأت انعكاسها" في بوي جورج ، المغني الرئيسي لفرقة كلتشر كلوب . [11]

في عام 1990، انتقلت أنوهني إلى مانهاتن لحضور جناح المسرح التجريبي في جامعة نيويورك . في عام 1992 أسست مجموعة الأداء Blacklips ، التي عُرفت لاحقًا باسم Blacklips Performance Cult، مع شريكتها الإبداعية جوهانا كونستانتين، وقضت السنوات العديدة التالية في الغناء في الحانات والنوادي بعد ساعات العمل باستخدام أشرطة مسجلة مسبقًا كمرافقة ذاتية بالإضافة إلى كتابة وإخراج عروض مسرحية في وقت متأخر من الليل. [12]

المسيرة الموسيقية

أنطوني وعائلة جونسون

بعد حصولها على منحة من مؤسسة نيويورك للفنون لإنتاج عام 1996 لفيلم "ميلاد آن فرانك / صعود مارشا بي جونسون" في Performance Space 122 ، طلبت أنوهني من الموسيقيين المرافقين لها تسجيل عدد من الأغاني التي كتبتها في أوائل التسعينيات. [13] قدمت الفرقة أول أداء لها باسم "أنتوني وجونسون" في The Kitchen كجزء من معرض ويليام باسينسكي "الحياة على المريخ" في عام 1997. [14] في عام 1999، بدأت المجموعة في الأداء بشكل متكرر في أماكن مثل Joe's Pub و The Knitting Factory في مدينة نيويورك. سمع الموسيقي التجريبي البريطاني ديفيد تبت من Current 93 التسجيل وعرض إصداره من خلال شركة التسجيلات Durtro الخاصة به؛ صدر الألبوم الأول، Antony and the Johnsons ، في عام 2000. في عام 2001، أصدرت Anohni EP متابعة من خلال Durtro، I Fell in Love with a Dead Boy ، والتي تضمنت، بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية، غلافًا لأغنية David Lynch / Angelo Badalamenti "Mysteries of Love"، وأغنية Current 93، "Soft Black Stars". [15]

ألبوم أنتوني آند ذا جونسون لعام 2005 بعنوان أنا طائر الآن تميز بأداء ضيوف من لو ريد وبوي جورج وروفس وينرايت وديفيندرا بانهارت . تم إصدار الألبوم في أمريكا الشمالية بواسطة Secretly Canadian Records وفي أوروبا بواسطة Rough Trade . فاز بجائزة ميركوري البريطانية [16] وتم تسميته ألبوم العام من قبل مجلة موجو . قامت الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا وأجزاء من أمريكا الجنوبية لمدة عام ونصف لدعم أنا طائر الآن . ظهرت أغنية "Bird Gerhl" في الموسيقى التصويرية لفيلم V for Vendetta .

أنوهني في عام 2008

تعاون أنتوني وجونسونز مع صانع الأفلام التجريبية تشارلز أطلس وقدموا Turning في نوفمبر 2006 في روما ولندن وباريس ومدريد وبراغا في البرتغال. تضمن الحفل صور فيديو حية لمجموعة من النساء من مترو أنفاق مدينة نيويورك. وصفت صحيفة الجارديان القطعة بأنها "هشة وتؤكد الحياة ورائعة حقًا (خمس نجوم)" [17] وأشادت صحيفة لوموند في باريس بـ Turning باعتبارها "حفلًا متحولًا جنسيًا". [18]

في عام 2007، قامت أنوهني بتأليف موسيقى تصويرية أصلية لفيديو من إخراج نيك نايت يظهر فيه تصميمات حسين شاليان . وفي عام 2008 تعاونت مع برادا لتأليف أغنية بعنوان "المحيط الأبيض العظيم" لحملتهم الترويجية.

تم إصدار EP Another World المكون من 5 أغاني لـ Antony and the Johnsons في 7 أكتوبر 2008. تم إصدار الألبوم الثالث لـ Antony and the Johnsons، The Crying Light ، في 19 يناير 2009. وصل الألبوم إلى ذروته في المرتبة الأولى على قوائم Billboard الأوروبية. [19] وصف Anohni موضوع الألبوم بأنه "حول المناظر الطبيعية والمستقبل". [20] تم مزج الألبوم بواسطة Bryce Goggin ويتضمن ترتيبات بواسطة Nico Muhly . كتبت آن باورز عن The Crying Light لصحيفة لوس أنجلوس تايمز على الإنترنت، "إنه البيان البيئي الأكثر شخصية ممكنة، مما يخلق اتصالاً غير متوقع بين سياسات الهوية الثقافية المثلية والحركة الخضراء. كموسيقى، فهي رائعة ببساطة - أكثر تحكمًا وتفكيرًا من أي شيء فعله Antony and the Johnsons ومن المؤكد أنها ستبقى في أذهان المستمعين ". [21] بعد جولة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا لدعم ألبومهم الجديد، قدم أنتوني وجونسون عرضًا فريدًا من نوعه لـ "The Crying Light" مع Manchester Camerata في دار أوبرا مانشستر لمهرجان مانشستر الدولي لعام 2009. [22] تم تحويل قاعة الحفلات الموسيقية بتأثيرات الليزر التي أنشأها فنان التركيب كريس ليفين . واصل أنتوني وجونسون تقديم حفلات موسيقية مع سيمفونيات في جميع أنحاء أوروبا في صيف عام 2009، بما في ذلك أوركسترا أوبرا ليون وأوركسترا متروبول وروما سينفونيتا وأوركسترا مهرجان مونترو للجاز. في Salle Pleyel في باريس، ظهرت أنوهني في زي صممه ريكاردو تيسكي من جيفنشي . [23]

شهد أواخر عام 2010 إصدار EP Thank You for Your Love وفي أكتوبر الألبوم الكامل Swanlights على Secretly Canadian و Rough Trade. كما نشرت Abrams Books طبعة كتابية من Swanlights تحتوي على رسومات Anohni ومجموعات الصور الفوتوغرافية لـ Don Felix Cervantes. في نهاية أكتوبر، قدمت Anohni حفلة موسيقية أمام فيلم Chiaki Nagano لعام 1973 "Mr O's Book of the Dead" في مركز لينكولن في مدينة نيويورك لإحياء ذكرى رحيل كازو أونو . [24]

في يناير 2011، كانت أنوهني ضيفة في برنامج Wintergasten ، وهو برنامج على قناة VPRO التابعة للتلفزيون الهولندي ، وأجرى ليون فيردونشوت مقابلة معها ناقشت فيها وجهات نظرها السياسية والبيئية فيما يتعلق بمقاطع أفلام مختلفة. [25]

قدمت أنوهني عرضًا في مؤتمر TED في لونج بيتش عام 2011 في جلسة حول "التعاون الجذري". [26]

خلال مهرجان مانشستر الدولي لعام 2011 ، كان أنوهني المدير الموسيقي لفيلم حياة وموت مارينا أبراموفيتش ، وهو سيرة ذاتية لـ "العرابة" لفن الأداء، أعاد المخرج روبرت ويلسون تصوره وشارك في بطولته ويليم دافو ومارينا أبراموفيتش وأنوهني. تم عرض المسرحية لاحقًا في مدريد وأمستردام وأنتويرب وبازل وتورنتو (كجزء من مهرجان لوميناتو ) ونيويورك. [27]

في يناير 2012، قدم متحف الفن الحديث في راديو سيتي ميوزيك هول عرضًا لفرقة أنتوني وفرقة جونسون بعنوان "أضواء البجع"، وهو تعاون مع فنان الليزر كريس ليفين ومصمم الديكور كارل روبرتشو. وقد وصفت صحيفة نيويورك تايمز العرض في مراجعة كتبها جون باراليس بعنوان "صرخات من القلب، تتحطم مثل الأمواج". [28] كما تم عرض هذا التعاون في دار الأوبرا الملكية في لندن في عام 2013 وفي مسرح ريال في مدريد في عام 2014. [29] [30]

أنتوني وجونسونز يقدمون عرضًا مع أوركسترا التراث في عام 2012

أصدرت فرقة أنتوني آند ذا جونسون ألبومًا سيمفونيًا حيًا في أغسطس 2012 بعنوان " Cut the World " يضم أوركسترا الراديو الدنماركية. [31] يتضمن الألبوم مقطعًا صوتيًا بعنوان "Future Feminism" حيث تشرح أنوهني وجهة نظرها حول العلاقة بين النسوية والبيئة. يضم مقطع فيديو لأغنية "Cut the World" من إخراج نبيل إلدركين ويليم دافو وكاريس فان هوتن ومارينا أبراموفيتش. [32]

كانت أنوهني أمينة معرض Meltdown 2012 في مركز ساوث بانك في لندن. [33]

كانت أنوهني "ضيفة شرف" في مهرجان ملبورن في أكتوبر 2012، حيث قدمت إعادة عرض لفيلم "Swanlights"، بالإضافة إلى عرض فيلم Turning للمخرج تشارلز أطلس ، وفيلم Coral: Rekindling Venus للمخرجة لينيت والورث ، وتقديم Paradise ، وهو معرض لرسوماتها وملصقاتها. [34] [35]

قدمت أنوهني عرضًا مع الأوركسترا لمجموعة جيفنشي لربيع 2013 في باريس، وغنت أغنية You Are My Sister وتوسعت في موضوع "النسوية المستقبلية" في الأدبيات الموزعة في الحدث. [36]

في يونيو 2015، قدم أنتوني وجونسون عرضًا في دارك موفو في تسمانيا لدعم شعب مارتو في بارنجور في غرب أستراليا في كفاحهم لمنع تطوير منجم اليورانيوم بالقرب من مجتمعهم من قبل شركة كاميكو الكندية المتعددة الجنسيات وميتسوبيشي . ظهرت أنوهني مع ممثلي مارتو في مؤتمر صحفي في متحف الفن المعاصر في سيدني وفي برنامج "الأسئلة والأجوبة" على قناة إيه بي سي أستراليا في خدمة هذه القضية. [37]

تعاونت أنوهني مع الملحن جيه رالف في أغنية " Manta Ray " من الفيلم الوثائقي البيئي Racing Extinction . تلقت الأغنية ترشيحًا لأفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانين . أصدرت أنوهني بيانًا أعربت فيه عن عدم ارتياحها لقرار الأكاديمية بوصف اسمها في الأيام التي سبقت الحفل بأنها "مستبعدة" من التشكيلة [38] بسبب "قيود الوقت"، على الرغم من عدم مطالبتها فعليًا بالأداء في المقام الأول. صرحت أن "الغناء عن القتل البيئي ... قد لا يبيع مساحة إعلانية" وأن النظام هو "نظام القمع الاجتماعي وتقليص الفرص للأشخاص المتحولين جنسياً والذي تم استخدامه من قبل الرأسمالية في الولايات المتحدة لسحق أحلامنا وروحنا الجماعية". لم تحضر الحدث. [5]

أنوهني

في 23 فبراير 2015، أعلنت أنوهني عن ألبومها الخامس Hopelessness عبر موقع Antony and the Johnsons الإلكتروني وحساب Facebook. تم إنتاجه بالاشتراك مع Anohni و Oneohtrix Point Never و Hudson Mohawke ، وكان أول ألبوم لها يتم إصداره تحت اسمها Anohni، وهو الاسم الذي كانت تستخدمه في حياتها الشخصية "لسنوات". [39] في الإعلان، وصفت أنوهني الألبوم بأنه "سجل إلكتروني ببعض الأسنان الحادة" ووصفته صحيفة إندبندنت البريطانية بأنه "سجل جميل مرير". [40] أوضح The Quietus "أشارت المقابلات المبكرة إلى الرغبة في إنشاء" سجل إلكتروني راقص / تجريبي مع تيار موضوعي مظلم تمامًا "، وفي هذا الصدد نجحت أنوهني وزملاؤها". [41]

في 30 نوفمبر 2015، أصدرت أنوهني أغنية "4 Degrees"، وهي أول أغنية من ألبوم Hopelessness . [42] وفي تعليقها على الأغنية الرئيسية للألبوم في مقابلة مع أحد المعجبين في وقت سابق من العام، صرحت أنوهني بأنها "تعبت من الحزن على الإنسانية"، مضيفة أنها شعرت بأنها "لم تكن صادقة تمامًا من خلال التظاهر بأنها ليست جزءًا من المشكلة. إن أغنية "4 Degrees" هي نوع من المحاولة الوحشية لمحاسبة نفسي، ليس فقط لتثمين نواياي ولكن أيضًا للتفكير في التأثير الحقيقي لسلوكي". [43]

في 9 مارس 2016، عرضت أنوهني الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم " Drone Bomb Me " في برنامج Annie Mac على راديو بي بي سي 1 في وقت لاحق من ذلك اليوم، مصحوبة بفيديو موسيقي من إخراج نبيل إلدركين وبطولة عارضة الأزياء الإنجليزية نعومي كامبل . [44] تم إصدار الفيديو Hopelessness في 6 مايو 2016 وتم ترشيحه لجائزة ميركوري 2016 وجائزة بريطانية. [45] قامت أنوهني بجولة في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة وأستراليا في عام 2016، حيث قدمت عروضها ووجهها مخفي تحت حجاب طوال الحفل، أمام إسقاطات صارخة لسلسلة من النساء اللواتي يرقصن على أنغام شفاههن. وصفت صحيفة نيويورك تايمز الأداء المواجه بأنه مزيج من "البانك المتشدد" و "التعاطف الجذري الذي يصعب العثور عليه في أي مكان في موسيقى البوب". [46] في أوائل عام 2017، واصلت إصدار EP آخر بعنوان PARADISE ، بالعمل مع نفس المنتجين. تم منح المسار النهائي فقط لأولئك الذين كتبوا إلى بريد Anohni الإلكتروني "... جملة أو جملتين حول ما يهمك أكثر، أو آمالك للمستقبل. أرسل هذا لي بدلاً من الدولار الذي اعتدت أن ترسله لي في الأيام القديمة".

في عام 2018، بمناسبة معرضها في نيكولاي كونستال في كوبنهاجن، أصدرت أنوهني أغنية "Miracle Now" على يوتيوب، والتي تضم مقطع فيديو للفنانة المتحولة جنسياً في نيويورك في التسعينيات بيج رينولدز، والتي ظهرت في مسرحية The Johnsons's MIRACLE NOW لعام 1996 باسم "The Last Dolphin". [47]

في عام 2020، أصدرت أنوهني أغنية فردية بعنوان " انتهى الأمر الآن يا بيبي بلو " لبوب ديلان وأغنية " كن زوجي " التي غناها في الأصل نينا سيمون . وفي الأيام التي أعقبت المؤتمر الوطني الجمهوري في ذلك العام، أصدرت أغنية احتجاجية عبر يوتيوب بعنوان " RNC 2020 " مع مقال مصاحب نُشر في صحيفة The Guardian [48]

في أكتوبر 2021، قامت أنوهني بتسجيل التركيب النحتي لمجموعة الفنانين متعددي التخصصات Drift's Fragile Future في The Shed . [49] في يناير 2022، قامت أنوهني بتسجيل عرض أزياء فالنتينو الربيعي "Anatomy of Couture". [50] في يناير 2023، صنفت مجلة رولينج ستون أنوهني في المرتبة 192 على قائمتها لأعظم 200 مغني في كل العصور. [51]

أنوهني وجونسون

في 16 مايو 2023، أعلنت أنوهني عن إعادة ظهور فرقتها، وأطلقت عليها اسم أنوهني آند ذا جونسون. أصدرت الفرقة أغنية فردية جديدة بعنوان "يجب أن تتغير"، من إنتاج جيمي هوغارث ، مع فيديو موسيقي من بطولة الناشطة البريطانية المتحولة جنسيًا مونرو بيرجدورف . ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن "سحابة من الرثاء تخيم على الأغنية [...] كما فوق الكوكب الدافئ، بينما يبدو أن أنوهني - بشراسة وحنان - تغني بصوت الأم الأرض نفسها". [52] كشفت الفرقة أيضًا عن ألبوم قادم بعنوان My Back Was a Bridge for You to Cross ، والذي يضم صورة لمارشا بي جونسون بواسطة ألفين بالتروب على الغلاف، والذي سيتم إصداره بواسطة Rough Trade و Secretly Canadian في 7 يوليو 2023. [53] كتب Louder Than War أن الألبوم "يلمس عناصر من موسيقى الروح الأمريكية والموسيقى الشعبية البريطانية والتجريبية". [54] تبع ذلك مقاطع فيديو موسيقية لأغنية "Sliver of Ice" و"Why Am I Alive Now؟" (من إخراج هانتر شافر )، و"كبش الفداء" من إخراج سارة هيغارتي. تم اختيار الألبوم كألبوم رقم 1 لعام 2023 من قبل مجلة نيويوركر . [55]

التعاونات الموسيقية

تتعاون أنوهني أحيانًا مع موسيقيين آخرين. في عام 2003، بدأت العمل مع لو ريد كمغنية داعمة في جولة Animal Serenade وأدت عددًا من المقطوعات الموسيقية في ألبوم ريد The Raven . غنت احتياطيًا (مع شارون جونز وجوقة أطفال) في أول أداء كامل لـ لو ريد لألبومه Berlin في St Ann's Warehouse في نيويورك في ديسمبر 2006 وفي The State Theatre في سيدني، أستراليا في يناير 2007. غنت أنوهني أغنية "If It Be Your Will" كجزء من حفلات Hal Willner 's Came So Far For Beauty في دار أوبرا سيدني عام 2005؛ ظهر هذا الأداء لاحقًا في فيلم Leonard Cohen: I'm Your Man ، تكريمًا لليونارد كوهين .

في عام 2006، تعاونت مع الموسيقية الأيسلندية بيورك في جلسات تسجيل في جامايكا وأيسلندا . ظهرت الأغاني " The Dull Flame of Desire " و"My Juvenile" في ألبومها Volta لعام 2007. كما غنت الاثنتان الأغاني في دويتو في العديد من حفلات بيورك، بما في ذلك لندن وريكيافيك ونيويورك. [56] [57] في عام 2015، تعاونت أنوهني مع بيورك في أغنية "Atom Dance" لفولنيكورا .

كما شاركت في إنتاج ألبوم Songs from the Coalmine Canary للمغنية Little Annie في عام 2006 ، كما عزفت على البيانو وغنت غناءً احتياطيًا وشاركت في كتابة العديد من الأغاني في الألبوم. تم استخدام أغنية "Strangelove"، التي شارك في كتابتها Anohni وLittle Annie، كموسيقى تصويرية لحملة Levi's الإعلانية "Dangerous Liaisons" في عام 2007، وحصلت على العديد من الجوائز، بما في ذلك Cannes Lions - International Advertising Festival، 2007 (Bronze Lion) عن "أفضل استخدام للموسيقى". [58]

في عام 2008، ظهرت أنوهني في خمسة مسارات من ألبوم الديسكو الذي يحمل نفس الاسم Hercules and Love Affair ، وأبرزها أغنية " Blind "، [59] التي تم التصويت عليها كأفضل مسار لعام 2008 من قبل Pitchfork Media [60] واحتلت المرتبة الثانية في قائمة "أفضل 10 أغاني فردية لعام 2008" من قبل مجلة Entertainment Weekly الأمريكية . [61]

عملت أنوهني مع برنارد بتلر في بعض الجلسات الصوتية لمحطة الراديو XFM . [62] في يونيو 2009، ظهرت على الهواء مباشرة مع يوكو أونو وفرقة بلاستيك أونو في مهرجان ميلت داون لأورنت كولمان في قاعة المهرجانات الملكية ، وغنت أغنية أونو " Toyboat ". [63] في نفس العام، تعاونت مع برايس ديسنر في أغنية بوب ديلان "كنت صغيرًا عندما غادرت المنزل" لألبوم الإيدز Dark Was the Night ، الذي أنتجته منظمة Red Hot . [64]

في 6 مارس 2013، قدمت أنوهي وجونسون أغنية Candy Says مع لو ريد في آخر أداء له قبل وفاته في باريس، في Salle Pleyel ، وهي قاعة حفلات موسيقية كلاسيكية. [65] ردًا على وفاته في وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت بيانًا على فيسبوك جاء فيه، "كان لو بمثابة الأب بالنسبة لي. لم أشعر أبدًا بأنني محبوبة ومُدركة من قبل رجل كما شعرت به لو ريد. لقد حارب بلا كلل من أجلي لأحظى بمكان في ثقافة النهار. لم تكن مسيرتي المهنية لتنطلق أبدًا لولا التأثير الهائل الذي تركه لو." [66] كانت أغنية "Sliver of Ice" من ألبوم My Back Was a Bridge for You to Cross مستوحاة من ريد. "لقد كان رجلاً متشددًا وكانت هذه اللحظات تحول الطريقة التي كان يرى بها الأشياء. لقد كتبت أغنية "Sliver of Ice"، متذكرًا كلماته تلك." [67]

في 2 سبتمبر 2013، قدمت عرضًا في فيرونا أرينا مع الموسيقي وكاتب الأغاني الإيطالي فرانكو باتياتو . وفي شهر نوفمبر التالي، تم إصدار الألبوم المباشر Del suo veloce volo ، الذي نشرته شركة يونيفرسال. [68]

في عام 2017، ظهرت أنوهني في أغنية "Smoke 'em Out" المنفردة ذات الصبغة السياسية لفرقة Cocorosie مع Big Freedia و Cakes da Killa وآخرين. [69]

في يونيو 2022، ظهرت أنوهني في ألبوم In Amber لفرقة Hercules وLove Affair . تولت زمام المبادرة في ستة مسارات بما في ذلك الأغنيات المنفردة "Poisonous Storytelling"، [70] و"One". [71] شاركت في تأليف ست أغانٍ موجودة في الألبوم وتعاونت أيضًا مع عازف الطبول Budgie من فرقة Siouxsie and the Banshees وفرقة Creatures . [72]

الفنون البصرية والأداء

في يوليو 2008، عرضت أنوهني عددًا من الأعمال الفنية البصرية التي أنتجتها بنفسها في معرض في بروكسل أشرف عليه جيروم سانس. ومن خلال العمل مع المصور الفوتوغرافي دون فيليكس سيرفانتس والمستشارة جوي إياكونو، أقامت معارض فردية في معرض إيزيس في لندن وأكاديمية ألبرتينا في تورينو بإيطاليا.

في أبريل 2009، قامت بتنظيم معرض بعنوان "6 عيون" في معرض Agnes B. Galerie Du Jour في باريس. في هذا المعرض، رسمت صلات بين عملها وأعمال الفنانين بيتر هوجار ، كيكي سميث ، باربرا كومارد، أليس أومالي، جيمس إلين وويليام باسينسكي وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها عرض أعمال بيتر هوجار في فرنسا.

افتُتح معرض فردي لرسومات ومنحوتات أنوهني في متحف هامر في لوس أنجلوس في يناير 2012. [73]

افتتح معرض فردي لرسومات ومنحوتات أنوهني في معرض سيكما جنكينز في نيويورك في يونيو 2013. قالت روبرتا سميث من صحيفة نيويورك تايمز عن المعرض "في بعض الأحيان تكون الموهبة مركزة، وفي بعض الأحيان تمتد عبر وسائل متعددة. موهبة أنوهني، المغنية وكاتبة الأغاني والقائدة في المجموعة الموسيقية أنتوني آند ذا جونسونز، هي من النوع الممتد. وهي أيضًا فنانة تشكيلية جادة. يتبع معرضها الفردي الأول في نيويورك معارض في لوس أنجلوس ولندن، ويقدم حساسية متسقة مع أغانيها المؤلمة وأدائها الغنائي: هشة، ومنهارة ولكنها باقية، وحتى متحدية". [74]

افتتح معرض آخر يضم رسومات أنوهني في سبتمبر 2014 في معرض سيكما جنكينز في نيويورك. [75]

بالتعاون مع جوهانا كونستانتين، وكيمبرا فاهلر ، وبيانكا وسييرا كاسادي، قدمت أنوهني معرضًا وسلسلة أداء بعنوان "النسوية المستقبلية" في ذا هول في نيويورك في سبتمبر 2014. تم عرض ثلاثة عشر منحوتة من الكوارتز الوردي خلال سلسلة الأحداث التي استمرت أسبوعين، وقدم فنانون بما في ذلك لورين أوغرادي ، وليديا لانش ، وكييكي سميث ، ومارينا أبراموفيتش ، وتيرينس كوه ، ونارسيسستر عروضًا. [76] [ 77 ]

في خريف عام 2016، عرضت أنوهني معرض "حقيقتي" في سبع غرف في قاعة الفنون في بيليفيلد في ألمانيا. وفي الطابقين الأول والثاني من المتحف، قامت أنوهني أيضًا بتنظيم أعمال بيتر هوجار وكازو أونو وجيمس إلين. [78]

كانت أنوهني فنانة مقيمة في عاصمة الثقافة الأوروبية ، آرهوس 2017. [79] في أغسطس، قدمت عرضًا مشتركًا بعنوان "النسوية المستقبلية" في "O" Space في آرهوس مع كيمبرا فاهلر وجوهانا كونستانتين. [80] تضمن البرنامج 25 محاضرة وعرضًا وورشة عمل، بما في ذلك عروض تقديمية قدمتها فيمين وفيكتوريا كاويسا من الحزب النسوي السويدي، و "فن الأداء 101" لكيمبرا فاهلر ودورة في الدفاع عن النفس. [81]

قدمت أنوهني معرضًا متعدد الوسائط في نيكولاي كونستال في كوبنهاجن في مايو 2018. وتضمن المعرض مجموعة من المقالات الصحفية المؤطرة حول وفاة مارشا بي جونسون ، والاحتباس الحراري وذوبان الغطاء الجليدي القطبي، وبدايات أزمة الإيدز ، والتخلص من النفايات النووية في الحرب الباردة . أعادت سلسلة من تسع حلقات فيديو أرشيفية زيارة إنتاج أنوهني لعام 1996 "Miracle Now" مع مجموعة أدائها في نيويورك The Johnsons، والتي تضم فنانين ومتعاونين بما في ذلك الدكتورة جوليا ياسودا وجوهانا كونستانتين وبيج ولافينيا كو-أوب وأماندا ليبورا . احتوى معرض آخر على أرشيفات ومواد بصرية من عملها ككاتبة مسرحية ومخرجة في مسرح نيويورك التجريبي ومشهد النوادي الليلية خلال التسعينيات. تضم ثلاث صالات عرض أخرى مجموعات من لوحات أنوهني ومنحوتاتها ومقاطع الفيديو الخاصة بها. [82]

في أبريل/نيسان 2019، أقامت أنوهني معرضًا بعنوان "الحب" في ذا كيتشن في مدينة نيويورك. وكتبت عن المعرض في البرنامج: "نحن نواجه حالة من عدم اليقين الشديد بشأن وجود المستقبل. هل يمكننا إعادة تنظيم إكراهنا على قطع عنق الطبيعة؟ أظل أسأل نفسي، "ما الذي يحدث حقًا؟" لقد نما نفس المرض الذي يصيب المحيط الحيوي حول الأنظمة التي تدعم حياتي المعاصرة، وانفتحت في داخلي زهرة من اليأس. أفكر في توفير مساحة للاختفاء، للناس، والمجتمعات، والتنوع البيولوجي، بطريقة تفتح على الوقت الطيفي، وتتسرب كل النقاط في وقت واحد". في إطار إحياء ذكرى زميلتها المتعاونة منذ فترة طويلة جوليا ياسودا، نشرت أنوهني كتابًا من الصور الفوتوغرافية لزوجة جوليا، إيريكا ياسودا، تزامنًا مع الحدث. كما قدمت أنوهني مسرحية بعنوان "هي التي رأت أشياء جميلة" والتي تضمنت عروضًا من تشارلز أطلس ، ولورين أوجريدي، وكوني فليمنج، ولوري أندرسون ، وآخرين. [83] [84]

كانت أنوهني مستشارة فنية لمهرجان هولندا في يونيو 2023 ودعت فنانين بما في ذلك كيمبرا فاهلر ولينيت والورث وجوهانا كونستانتين وويليام باسينسكي وأدريان ماري براون للمشاركة. أشرفت على إعادة عرض المعرض الجماعي Future Feminism، بالإضافة إلى معرض للصور والرسومات والمنحوتات التي تضم جوليا ياسودا، بعنوان "هي التي رأت أشياء جميلة" في Huis Willet-Holthuysen. [85]

الهوية الجنسية

أنوني في ليلهامر ، النرويج (2007)

أنوهني متحولة جنسياً وتستخدم ضمير المتكلم هي/هي. في عام 2005، قبل 11 عامًا من تغيير ضميرها علنًا، قالت أنوهني في مقابلة مع مجلة ماجنت "أفضل وصف [المتحول جنسيًا] على وصف 'مثلي الجنس' (...) اسمع، أعتقد أننا جميعًا نحتوي على عائلة بداخلنا: أم، وأب، وابن، وابنة. وبقدر ما يتعلق الأمر بكيفية تأثير ذلك على موسيقاي، أعتقد أنه نفس الشيء كما هو الحال في حالة كوني مهاجرًا. عندما تكون خارج القاعدة، يميل ذلك إلى جعلك أكثر تأملًا." [86] ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في عام 2015 أن "أنوهني، 44 عامًا، (أصبحت) الآن متحولة جنسيًا بشكل علني"، مخطئة في اعتبار تغييرها في الاسم والضمير أول بيان عام لها عن هويتها المتحولة جنسيًا. [87]

قبل ست سنوات، في سلسلة المقابلات التي بثتها قناة Face Culture السويدية في عام 2008، قالت أنوهني "إن التحول الجنسي هو مجرد جزء لا يتجزأ من شخصيتي. لم أضطر أبدًا إلى الكشف عن هويتي لأن الأمر كان واضحًا للغاية للجميع. الشيء الذي يميز الأشخاص المتحولين جنسياً هو أنه لا يمكنك إخفاء ذلك حقًا... اللغة المستخدمة للحديث عن هذه الأشياء تنمو حقًا، حتى في السنوات الخمس أو العشر الماضية، والوعي الشعبي بهذه الأشياء نما حقًا... أنا محظوظة لأن النافذة انفتحت وهناك منصة لشخص مثلي ليتمكن من التحدث عن تجربتي بطريقة مباشرة. كما أنه من الجيد حقًا أن يشعر الأشخاص المتحولون جنسياً الآخرون بالتمثيل، لأنها مجموعة، حتى داخل الأسرة، يحاول الناس جعلها غير مرئية". [88]

في مقابلة مع Flavorwire في نوفمبر 2014، صرحت قائلةً: "أصدقائي المقربين وعائلتي يستخدمون ضمائر المؤنث للإشارة إليّ. لم أفرض على الصحافة أن تفعل شيئًا أو آخر... في حياتي الشخصية أفضل ضمير المتكلم "هي". أعتقد أن الكلمات مهمة. إن مناداة شخص ما بجنسه المختار هو تكريم لروحه وحياته ومساهمته. أما ضمير المتكلم "هو" فهو ضمير غير مرئي بالنسبة لي؛ فهو ينفي وجودي". [89]

في عام 2016، أعلنت الفنانة أنها ستغير اسمها إلى Anohni وشرحت وجهة نظرها بشأن كونها متحولة جنسياً: "إن حالة التحول الجنسي هي لغز جميل؛ إنها واحدة من أفضل أفكار الطبيعة. يا له من دافع لا يصدق، يدفع طفلًا يبلغ من العمر خمس سنوات إلى إخبار والديه أنه ليس كما يعتقدون. إذا حصلوا على القليل من الأكسجين، يمكن لهؤلاء الأطفال أن يزدهروا ويكونوا هدية. إنهم يمنحون الآخرين ترخيصًا لاستكشاف أنفسهم بشكل أعمق، مما يسمح للألوان في نفسيتهم بالازدهار ". [90]

قائمة أعماله

الألبومات المنفردة

مع أنوهني وجونسون

تسجيلات أخرى

أغنية الألبوم فنان سنة
"الدماء على الباب" خطايا فتات الخبز جيمي سافت 2002
"أنت تقف فوقي" - أنتوني (1:36) العيش في سانت أولافيس تقسيم EP مع Current 93 2003
"البحيرة" - أنتوني (4:48)
"المقعد ونجم البحر" – أنتوني (4:51)
" يوم مثالي " الغراب لو ريد 2003
"قال كاندي" سيريناد الحيوانات لو ريد 2004
"قليل من الوقت" البيروقراطية بروكس 2004
"نظام غذائي للعاهرة العجوز" أريد اثنين روفوس وينرايت 2004
" أولاد جميلون " سفينة نوح كوكوروزي 2005
" عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب) " مع بوي جورج النجدة!: يوم في حياة ألبوم طفل الحرب 2005
"إيدوميا" / "الغبار الراقص الجميل" السفن السوداء أكلت السماء الحالي 93 2006
(عديد) أغاني من طائر الكناري من منجم الفحم [91] آني الصغيرة 2006
"أغنية السائل المنوي لجيمس بيدجود" الوردة لها أسنان في فم الوحش ماتموس 2006
"الليل والصباح" دوناتس صحراوية صقور معدنية 2006
"أنا أتحدى" الحياة الواقعية جوان كشرطية 2006
"إذا كانت هذه إرادتك" ليونارد كوهين: أنا رجلك تكريم ليونارد كوهين 2006
"محاولة اخرى" اتصل بالرقم 0 صديقي الروبوت 2006
"عيش البلوز" مشكلة: ثلاثي جيمي سافت يعزف على أنغام بوب ديلان جيمي سافت تريو 2006
"الأراضي المنخفضة" معرض روج: أغاني القراصنة، وأغاني البحر، والأناشيد بريان فيري 2006
"اتركها يا جوني" معرض روج: أغاني القراصنة، وأغاني البحر، والأناشيد لو ريد 2006
"أبق على اتصال" يتحدث عن مجلدات نيكو موهلي 2006
"كل ما يمكن أن يقال" الفتى الذهبي روبين بوتشارت 2007
"شعلة الرغبة الخافتة" / "طفلي" فولتا بيورك 2007
"قصيدة الشباب الحزين" طريق النجومية مارك الموند 2007
"جمال" قلب متعدد الاستخدامات ليندا تومسون 2007
" طرق باب السماء " [92] انا لست هناك الموسيقى التصويرية 2007
(الجميع) الثلج يبقى مايكل كاشمور 2007
"الله بلا دمعة" صاحب رؤية 53 صوت 2007
"من سرعتها" زهور 2 فرانكو باتياتو 2008
"أوه يا طفلي" ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة ماريان فيثفول 2008
"هل سأتعلم يوما ما" كان فوضى فوضى هربرت جرونماير 2008
"كن لطيفًا مع الأرض في هذا الموسم" مع كريا بريكان انقسام 7 بوصة مفردة القس جرين 2008
"كنت صغيرا عندما غادرت المنزل" كان الليل مظلما ألبوم خيري 2009
"مغفرة" قلب إليسا 2009
"نيسون دورما" حملة لافاتزا مع أوركسترا روما السيمفونية 2009
"عطور غريبة" و"يوم آخر في أمريكا" الوطن لوري أندرسون 2010
"فليتا" أضواء البجعة بيورك 2010
"عائد" عودة نقطة أونوهتريكس أبدا 2010
"من أنا لأشعر بهذه الحرية؟" تحدث عن الجسد الرجال 2011
"سجين الحب" [93] انظر النور جيسيكا 6 2011
"دموع من أجل الحيوانات" نحن مشتعلون – أغنية فردية كوكوروزي 2012
"جسيم الضوء" نراكم على الجليد كاريس فان هوتن 2012
"بواب الجنون" ديزرت شور / التقرير النهائي إكس تي جي 2012
"سم" حكايات أرملة العشب كوكوروزي 2013
"حزن الشتاء حينها" أنا آخر من سقط من الحقل: قناة الحالي 93 2014
"رقصة الذرة" فولنيكورا بيورك 2015
"الخطوات الهندية" فانوس هدسون موهوك 2015
"مانتا راي" انقراض السباق ج. رالف 2015
"أخرجهم بالدخان" أعزب كوكوروزي 2017
"الثلج الأسود"، "سنأخذه"، "نفس الشيء" و"ما زال هناك أشياء لم تحدث" عمر نقطة أونوهتريكس أبدا 2018
"نيو برايتون" لن تموت ناخاني 2018
"ارفعني" يتغير هرقل وقصة الحب 2019
"لقد جاء الليل مسرعا" لقد جاء الليل مسرعا مايكل كاشمور 2021
"امرأة" الإصدارات كرز نينيه 2022
"جوهر" أنثى عالية الدقة نومي رويز 2022
"دروس اللغة الفرنسية" ابق قريبًا من الموسيقى ميكي بلانكو 2022
"الذهاب إلى المدينة" حكم الشعب روفوس وينرايت 2023

الجوائز والترشيحات

سنة الجوائز عمل فئة نتيجة
2005 جائزة ميركوري أنا طائر الآن ألبوم العام فاز
2006 جوائز بريت نفسها فنان بريطاني منفرد مُرشح
2008 جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدة " أعمى " (مع هرقل وقصة حب ) أفضل فيديو بوب – المملكة المتحدة مُرشح
أفضل فن الفينيل أفضل فن الفينيل [94] مُرشح
2011 جوائز نيويورك الموسيقية نفسها أفضل مغني بديل فاز
2016 جوائز الاوسكار " مانتا راي " أفضل أغنية أصلية مُرشح
جائزة ميركوري اليأس ألبوم العام مُرشح
استطلاع رأي جوائز روبير الموسيقية نفسها أفضل فنانة مُرشح
أفضل فنان حي مُرشح
أفضل فنان بوب فاز
"4 درجات" أغنية العام مُرشح
اليأس ألبوم العام مُرشح
2017 جوائز A2IM Libera أفضل ألبوم رقص/إلكترونيكا مُرشح
" قصفتني طائرة بدون طيار " فيديو العام مُرشح
فيديو العام (تصويت المعجبين) مُرشح
جوائز بريت نفسها فنانة بريطانية منفردة مُرشح
استطلاع رأي جوائز روبير الموسيقية جَنَّة أفضل EP مُرشح
2018 جوائز كويرتي نفسها موسيقي [95] مُرشح

مراجع

  1. ^ abcde Phares, Heather. "Anohni". AllMusic . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2023 .
  2. ^ تراينور، سيان (4 نوفمبر 2014). "بوابة حميمة: مقابلة مع أنتوني هيغارتي". The Quietus . تم الاسترجاع في 18 مارس 2016 .
  3. ^ "أنتوني وعائلة جونسون". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2014 .
  4. ^ هودجمان، جون (4 سبتمبر 2005). "أنتوني يجد صوته". مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  5. ^ "المتحولة جنسيا المرشحة لجائزة الأوسكار أنوهني تتحدث عن سبب مقاطعتها لجوائز الأوسكار". رولينج ستون . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاسترجاع 10 مايو 2016 .
  6. ^ "تعرف على ثاني مرشح متحول جنسيًا لجائزة الأوسكار". Advocate.com . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2017 .
  7. ^ "Antony Hegarty's Otherworldly Sound". Npr.org . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاسترجاع 2 أبريل 2018 .
  8. ^ Quillen, Shay Quillen | Bay Area News (18 فبراير 2009). "Antony and the Johnsons: Growing up in San Jose". The Mercury News . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  9. ^ مايرز، أوين (19 مايو 2023). "أنوهني عن الغضب والتعاطف وحقوق المتحولين جنسياً: "المملكة المتحدة هي واحدة من أكثر الدول كراهية للنساء في العالم". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2024 .
  10. ^ Quillen, Shay (18 فبراير 2009). "Antony and the Johnsons: Growing up in San Jose". San Jose Mercury News . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  11. ^ جيري، تيم (17 مارس 2005). "الصبي الذي سيصبح جورج". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 5 مايو 2021 .
  12. ^ "Blacklips Chronology". Blacklips.org. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 20 فبراير 2013 .
  13. ^ "NYFA Interactive – New York Foundation for the Arts". Nyfa.org. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  14. ^ "مقالات: عالم آخر | مميزات". Pitchfork . 4 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2013 .
  15. ^ "Durtro Discography". Brainwashed.com. 8 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاسترجاع 20 فبراير 2013 .
  16. ^ "انتوني وجونسون يفوزان بميركوري". بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  17. ^ جيتينز، إيان (7 نوفمبر 2006). "Turning, Barbican, London". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  18. ^ مورتين ، فيرونيك (6 نوفمبر 2006). ““تحول، حفلة موسيقية-متحول جنسيا”. لوموند . أرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  19. ^ سيكستون، بول (29 يناير 2009). "Antony Lights Up Euro Albums Chart". Billboard . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  20. ^ ليندسي، كام (22 مايو 2008). "ألبوم جديد لفرقة أنتوني آند ذا جونسون سيصدر في سبتمبر". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  21. ^ Powers, Ann (20 January 2009). "مراجعة الألبوم: Antony and the Johnsons' 'The Crying Light'". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  22. ^ هال، ريسا (6 يوليو 2009). "أنتوني وعائلة جونسون: مراجعة". بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2010 .
  23. ^ "Tisci and Antony... Michael Jackson Crystallized... Lucy Liu Around Town..." Women's Wear Daily . 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  24. ^ "صوت سلس وشخصية سلسة مرتبطة بقوة". نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 5 فبراير 2017 .
  25. ^ turtletuc (19 يناير 2011). "أنتوني هيغارتي في "وينترغاستن" الجزء الثاني". يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2017 .
  26. ^ "TED2011: Speakers AZ". Conferences.ted.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  27. ^ "حياة وموت مارينا أبراموفيتش روبرت ويلسون، مارينا أبراموفيتش، أنوهني، ويليم دافو". gracefultongue.com. 1 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2013. تم الاسترجاع 1 مارس 2013 .
  28. ^ باريليس، جون (27 يناير 2012). "أنتوني وجونسونز في راديو سيتي ميوزك هول". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاسترجاع 5 فبراير 2017 .
  29. ^ كلارك، بيتي (26 يوليو 2013). "أنتوني وعائلة جونسون – مراجعة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاسترجاع 18 يونيو 2015 .
  30. ^ كلارا موراليس (17 يوليو 2014). “El Universo de Antony & the Johnsons toma el Teatro Real | Actualidad”. البايس . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2015 .
  31. ^ "Antony and the Johnsons Announce Live Album". Pitchfork . 18 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2013 .
  32. ^ "نسخة المخرج: أنتوني وعائلة جونسون: ""Cut the World"" | Features". Pitchfork . 18 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2013 .
  33. ^ "Meltdown | 2012: Yoko Ono's Meltdown". Meltdown.southbankcentre.co.uk. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  34. ^ "Antony and the Johnsons light up Melbourne Festival – Blog – ABC Arts". Australian Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  35. ^ "Melbourne Review". Melbourne Review. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  36. ^ "أنتوني يؤدي عرضًا لصالح جيفنشي". Mif.co.uk. 16 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 20 فبراير 2013 .
  37. ^ "أنتوني هيغارتي، مارتو والمناجم". الغارديان . 19 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  38. ^ "ANOHNI performance cut from Oscars ceremony". Factmag.com. 21 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2017 .
  39. ^ bronwynsaffron (10 مارس 2016). "مقابلة إذاعية مع أنوهني 9 مارس 2016". يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2017 .
  40. ^ "Anohni, Hopelessness – album review: 'A twice beautiful record'". The Independent . 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018 . تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  41. ^ Basweld, Frankie (6 May 2016). "Anohni, Hopelessness – album review: 'A twice beautiful record'". The Quietus . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
  42. ^ "استمع إلى أغنية "4 Degrees" لفرقة ANOHNI". مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 – عبر pitchfork.com.
  43. ^ جوردون، جيريمي (21 أكتوبر 2015). "ANOHNI (FKA Antony) on New LP HOPELESSNESS: ""As Different as Could Be From My Previous Work""". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2015 .
  44. ^ "إعلان فيديو ""Drone Bomb Me"". Instagram . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 9 مارس 2016 .
  45. ^ "Skepta و Anohni و David Bowie candidates for Mercury Prize". Dazeddigital.com . 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2019 .
  46. ^ راتكليف، بن (19 مايو 2016). "إعلان أنوهني ضد الحرب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. استرجاع 19 مايو 2016 .
  47. ^ "ANOHNI Miracle Now". 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع 6 مايو 2019 – عبر YouTube.
  48. ^ هيغارتي، أنوهني (3 سبتمبر 2020). "أنا أصرخ في الماضي من أجل الحاضر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2020 .
  49. ^ “뉴욕 전시 السقيفة | الانجراف: المستقبل الهش”. يوتيوب . 15 أكتوبر 2021.
  50. ^ "تشريح الأزياء الراقية لفالنتينو". يوتيوب . 26 يناير 2022.
  51. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 23 يناير 2023 .
  52. ^ زولادز، ليندسي (19 مايو 2023). "أنوهني وجونسونز، "يجب أن يتغير الأمر". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  53. ^ مايرز، أوين (19 مايو 2023). "أنوهني عن الغضب والتعاطف وحقوق المتحولين جنسياً: "المملكة المتحدة هي واحدة من أكثر الدول كراهية للنساء في العالم". الجارديان . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
  54. ^ كلارك، بول (16 مايو 2023). "ANOHNI وفرقة جونسون تعلنان عن ألبوم جديد وأغنية منفردة". Louder Than War . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  55. ^ Petrusich, Amanda."أفضل موسيقى لعام 2023"، مجلة نيويوركر ، 4 ديسمبر 2023
  56. ^ "Björk – Dull Flame of Desire – Radio City Music Hall 5.2.07". YouTube. 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاسترجاع 18 يونيو 2015 .
  57. ^ "Bjork – The dull flame of desire (live Rekjavik 2007)". YouTube. 22 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 18 يونيو 2015 .
  58. ^ "إعلاني المفضل: علاقات ليفي الخطرة". التصميم هو___. 22 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2010 .
  59. ^ "المغني أنتوني وفرقة جونسونز ظهرا في أغنية 'Blind' التي غناها هرقل وأغنية Love Affair". Side-Line . 19 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  60. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2008". Pitchfork Media . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2010 .
  61. ^ "أفضل 10 أغاني فردية لعام 2008". Entertainment Weekly . 18 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2010 .
  62. ^ "أنتوني وعائلة جونسون". XFM . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2010 .
  63. ^ "Ono's Supergroup". BBC News . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2010 .
  64. ^ Plagenhoef, Scott. "Dark Was The Night Various Artists". Pitchfork Media . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2009 .
  65. ^ هيرميس، ويل (2 أكتوبر 2023). "لا أريد أن أُمحى". Vulture . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 .
  66. ^ طاقم العمل، BrooklynVegan. "أنتوني يقول "لو ريد كان مثل الأب" تكريمًا؛ شاهد بعض مقاطع الفيديو للاثنين وهما يؤديان معًا". BrooklynVegan . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 .
  67. ^ "ANOHNI وThe Johnsons يتذكرون Lou Reed في أغنية جديدة "Sliver of Ice"". The FADER . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 .
  68. ^ “ديل سو فيلوسي فولو”. أمازون.كوم . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  69. ^ "أغنية كوكوروزي الجديدة". بيتشفورك . 7 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2020 .
  70. ^ "أفضل 15 أغنية لشهر أبريل 2022". pastemagazine . 3 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2022 .
  71. ^ Brodsky, Rachel (3 May 2022). "Hercules & Love Affair – "One" (Feat. ANOHNI)". Stereogum . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  72. ^ مايو ديفيز، دين (16 يونيو 2022). "أندي بتلر وأنوهني في محادثة". Anothermag.com . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  73. ^ Binlot, Ann (23 January 2012). "Antony Hegarty Storms Art World With MoMA Performance and Hammer Show". Art+Auction . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  74. ^ "Antony 'The Cut'". نيويورك تايمز . 28 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاسترجاع 30 يونيو 2013 .
  75. ^ "Sikkema Jenkins & Co". Sikkemajenkinsco.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 18 يونيو 2015 .
  76. ^ "أنتوني هيغارتي وأصدقاؤه يتحدثون عن "النسوية المستقبلية". Vulture.com . 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاسترجاع 18 يونيو 2015 .
  77. ^ "Future Feminism". Theholenyc.com . 15 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2015 .
  78. ^ "Anohni – My Truth. James Elaine – Peter Hujar – Kazuo Ohno". Kunsthalle-bielefeld.de . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2017 .
  79. ^ "Anohni – interview – Aarhus 2017". Aarhus2017.dk . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع 5 يناير 2017 .
  80. ^ “الفن النسوي فيل ريدي بلاتن”. د.ك. ​11 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  81. ^ “ما هو حزب الدنمارك النسوي؟”. آرهوس2017 .dk . أرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  82. ^ "Miracle Now". Nikolajkunsthal.dk . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاسترجاع 28 يوليو 2018 .
  83. ^ "صور: ANOHNI's 'She Who Saw Beautiful Things' مع Laurie Anderson والمزيد @ The Kitchen". BrooklynVegan.com . 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019 . تم الاسترجاع 6 مايو 2019 .
  84. ^ "ANOHNI، Laurie Anderson & Hal Willner يؤدون في The Kitchen أثناء العرض المسرحي". BrooklynVegan.com . 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 6 مايو 2019 .
  85. ^ "ANOHNI associate artist Holland Festival 2023". hollandfestival.nl . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023 . تم الاسترجاع 30 يناير 2023 .
  86. ^ فريتش، ماثيو (7 ديسمبر 2005). "أنوهني، أنتوني وعائلة جونسون - دعها تنزل". ماجنت . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  87. ^ فريتش، كلارك (25 أبريل 2016). "أنوهني تعود بألبومها الأكثر شخصية على الإطلاق". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  88. ^ "مقابلة أنتوني وعائلة جونسون". يوتيوب . 9 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  89. ^ هالبرين، موزي (24 نوفمبر 2014). "سنصرخ جميعًا: أنتوني هيغارتي عن حالة النسوية المتحولة جنسيًا". فلافوروير . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاسترجاع في 10 يناير 2015 .
  90. ^ بومونت توماس، بن (9 أبريل 2016). "أنوهني، الفنان المعروف ذات يوم باسم أنتوني هيغارتي، يتحدث عن الحياة بعد عائلة جونسون". الغارديان . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
  91. ^ "Little Annie, Songs from the Coal Mine Canary". تم غسل الدماغ. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم استرجاعه في 4 أغسطس 2010 .
  92. ^ "أخبار أنتوني وعائلة جونسون". 6 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاسترجاع 8 يوليو 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  93. ^ Fitzmaurice, Larry (21 April 2011). "Pitchfork: Listen: Antony Collaborates With Jessica 6". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2011 .
  94. ^ "جوائز أفضل فن الفينيل 2008 | ArtVinyl". مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2020 .
  95. ^ "THE QUEERTIES / Musician / VOTE NOW". مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021 . تم الاسترجاع 4 مايو 2021 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Anohni .
  • أنوهني – الموقع الرسمي
  • قائمة أغاني Antony and the Johnsons على موقع Discogs
  • ديسكوجرافي أنوهني على موقع Discogs
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أنوهني&oldid=1254815200"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate