نيو ساوث ويلز واراتاس

فريق نيو ساوث ويلز واراتاس ( يُلفظ / ˈwɒrətɑːz / أو / ˌwɒrəˈtɑːz / ) ، [ 1 ] والذي يُشار إليه غالبًا باسم واراتاس ، هو فريق أسترالي محترف لرياضة الرجبي ، مقره سيدني، ويمثل غالبية ولاية نيو ساوث ويلز في بطولة سوبر رغبي باسيفيك . ويلعب فريق واراتاس مبارياته على أرضه في ملعب سيدني لكرة القدم الجديد .

تاريخ

عصر الهواة

فريق نيو ساوث ويلز لعام 1883

تأسس اتحاد الرجبي في نيو ساوث ويلز (أو آنذاك، اتحاد الرجبي الجنوبي - SRU) عام 1874، [ 2 ] وأقيمت أول بطولة للأندية في ذلك العام. وبحلول عام 1880، كان لدى الاتحاد أكثر من 100 نادٍ تحت إدارته في المنطقة الحضرية. وفي عام 1882، تم اختيار أول فريق من نيو ساوث ويلز لمواجهة كوينزلاند في سلسلة من مباراتين، وفازت نيو ساوث ويلز بالمباراتين. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وفي العام نفسه، تم اختيار أول فريق زائر من نيو ساوث ويلز للعب في نيوزيلندا. [ 7 ] [ 8 ]

بعد استخدام ألوان مختلفة لقمصان فريق نيو ساوث ويلز (XV) خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، غيّر اتحاد الرجبي في نيو ساوث ويلز (NSWRU) في عام 1891 إلى اللون الأزرق الفاتح التقليدي الحالي. [ 9 ] عُرف فريق نيو ساوث ويلز باسم "البلوز" حتى أُعيد تسميته إلى "واراتاهز" في عام 1991. [ 9 ] [ 10 ] قام فريق نيو ساوث ويلز بجولات إلى نيوزيلندا لأول مرة عام 1882، [ 7 ] [ 8 ] وكوينزلاند عام 1883، [ 11 ] وفيكتوريا عام 1894 ، [ 12 ] وغرب أستراليا عام 1907. [ 13 ]

فريق نيو ساوث ويلز لعام 1906

في عام ١٩٠٧، انشقّ عدد من لاعبي فريق اتحاد الرجبي في نيو ساوث ويلز، وكان من بينهم النجم دالي ميسنجر . انضم هؤلاء اللاعبون إلى فريق دوري الرجبي في نيو ساوث ويلز لمواجهة فريق الرجبي النيوزيلندي المتمرد الزائر . كان هذا بمثابة ميلاد دوري الرجبي في أستراليا . [ ١٤ ] : ص ١٥٩ وما بعدها

خلال الحرب العالمية الأولى ، أوقف اتحادا الرجبي في نيو ساوث ويلز (وكوينزلاند) منافسات الدرجة الأولى. إلا أن اتحاد كوينزلاند لم يُعاد تشكيله حتى عام ١٩٢٩، ما منح نيو ساوث ويلز مسؤوليات أكبر تجاه رياضة الرجبي الأسترالية. وفي عام ١٩٢١، قام فريق مختار من نيو ساوث ويلز بجولة في نيوزيلندا، وفاز في تسع مباريات من أصل عشر، بما في ذلك المباراة التجريبية.

كان فريق واراتاهز لموسم 1927/28 أول فريق من ولاية نيو ساوث ويلز يُطلق عليه اسم "واراتاهز" (وحتى عام 1991)، وهو الفريق الوحيد الذي قام بجولة في المملكة المتحدة وفرنسا وأمريكا الشمالية ، مُقدماً أسلوباً جديداً في لعبة الرغبي، يتميز بالركض المفتوح، ولم يسبق له مثيل، ولكنه أصبح منذ ذلك الحين سمة مميزة للعبة الرغبي الأسترالية. فاز الفريق في 24 مباراة وتعادل في اثنتين من أصل 31 مباراة رسمية. سبعة من أعضاء هذا الفريق (1927/28) كانوا من نادي دروموين للرغبي . [ 15 ] عند عودتهم إلى الوطن، استُقبلوا بمسيرة في شوارع سيدني وحفل استقبال في قاعة المدينة. وسرعان ما استؤنفت المباريات ضد كوينزلاند.

شهدت ثلاثينيات القرن العشرين نجاحًا باهرًا لفريق نيو ساوث ويلز. ولعلّ أبرز مثال على هذا النجاح هو هزيمة فريق سبرينغبوكس الجنوب أفريقي عام 1937 على ملعب سيدني للكريكيت. كما قدّم فريق نيو ساوث ويلز للرجبي أداءً قويًا خلال العقود اللاحقة، وبرز خلالها لاعبون بارزون مثل تريفور آلان، وديفيد بروكهوف، وتوني ميلر، ونيك شهادي، وإيدي ستابلتون، وكين كاتشبول، وجون ثورنيت ، وبيتر كريتل ، ورون غراهام .

تأسس اتحاد سيدني للرجبي عام 1963 بهدف تطوير اللعبة في المدينة. واحتفل اتحاد نيو ساوث ويلز للرجبي بمرور مئة عام على تأسيسه عام 1974. وكجزء من احتفالات الذكرى المئوية، أُقيمت مباراة على ملعب سيدني للكريكيت في 18 مايو ضد فريق أول بلاكس ، إلا أن فريق واراتاس خسر بنتيجة 20-0.

العصر الاحترافي

سوبر 12: 1996–2005

فريق نيو ساوث ويلز واراتاس يلعب ضد فريق العاصمة الأسترالية برومبيز في عام 2006

في موسمهم الأول في دوري سوبر 12 عام 1996 ، فاز فريق واراتاهز بأقل من نصف مبارياته، ليحتل مركزاً متوسطاً في الترتيب، بينما تفوق عليه الفريقان الأستراليان الآخران. وفي الموسم التالي عام 1997، أنهى واراتاهز الموسم في المركز التاسع، محققاً أربعة انتصارات.

في موسم 1998، حقق فريق واراتاهز ستة انتصارات من أصل 11 مباراة، ليحتل المركز السادس في الترتيب العام بنهاية الموسم. ورغم التحسن الملحوظ، لم يتأهل الفريق بعد للأدوار النهائية. وفي الموسم التالي، فاز واراتاهز بأربع مباريات. وفي موسم 2000 ، حقق خمس انتصارات ، ليُنهي الموسم في المركز التاسع.

في عام 2001، وبعد تكرار أدائهم المميز في عام 2000، ظل فريق واراتاهز بعيدًا عن المنافسة على النهائيات، حيث احتل المركز الثامن. وشهد عام 2002 موسمًا تاريخيًا للواراتاهز، إذ فاز الفريق في ثماني مباريات من أصل 11 مباراة خاضها خلال الموسم، ليحتل المركز الثاني خلف فريق كروسيدرز، ويتأهل إلى الدور نصف النهائي. إلا أن الواراتاهز خسروا في المباراة الأخيرة من الموسم العادي بنتيجة 96-19 (وهو رقم قياسي في دوري سوبر رغبي). وهُزموا أمام منافسهم الأسترالي، فريق برومبيز، بنتيجة 51-10، في أول مباراة نصف نهائية يخوضها الواراتاهز على الإطلاق. وبلغ مجموع نقاط المباراتين على مدار أسبوعين 147 نقطة لبرومبيز/كروسيدرز مقابل 29 نقطة لواراتاهز.

في موسم 2003، فشل فريق واراتاهز في التأهل للأدوار النهائية، حيث أنهى الموسم العادي في المركز السادس. وفي عام 2004، حقق الفريق بداية واعدة بثلاثة انتصارات متتالية، ليحتل المركز الثامن في جدول ترتيب دوري سوبر 12، بفارق ست نقاط عن التأهل للأدوار النهائية. وفي ذلك العام، أعاد المدرب إيوين ماكنزي تنظيم جولة نهاية الموسم، والتي أقيمت في الأرجنتين. وفي عام 2005 ، حقق الفريق أفضل موسم عادي له، حيث أنهى الموسم في المركز الثاني، قبل أن يخسر أمام فريق كروسيدرز في نهائي دوري سوبر 12 .

سوبر 14: 2006–2010

أنهى فريق واراتاهز الموسم العادي لعام 2006 من بطولة سوبر 14 في المركز الثالث ، حيث انضم فريقان جديدان إلى البطولة المتوسعة، وهما فورس وشيتاهز . في آخر مباراة على أرضه في الموسم العادي، استضاف واراتاهز فريق هوريكينز ، وخسر بنتيجة 29-14. شكل خبر ثبوت تعاطي اللاعب النجم ويندل سايلور لمادة محظورة، وبالتالي مواجهته إيقافًا ينهي مسيرته الكروية، صدمةً غير مرغوب فيها لفريق واراتاهز في استعداداته لنصف النهائي. في الأسبوع التالي، في نصف النهائي، واجه الفريق مجددًا فريق هوريكينز، ولكن هذه المرة خارج أرضه في ويلينغتون . وخرج واراتاهز من البطولة بخسارة 14-16. وفي وقت لاحق، تلقى ويندل سايلور إيقافًا لمدة عامين عن اللعب، مما أفسد موسمًا كان واعدًا للغاية. [ 16 ]

كان موسم 2007 من بطولة سوبر 14 الأكثر إحباطاً للفريق وجماهيره، حيث لم يفز فريق واراتاس إلا بثلاث مباريات، ضد فريق ليونز، وفريق ريدز صاحب المركز الأخير، وفريق هوريكينز في الجولة الأخيرة، ليحتل المركز الثالث عشر من أصل أربعة عشر فريقاً. وعلى الرغم من الأداء الضعيف، شهد موسم 2007 بروز موهبة الرجبي الشابة كورتلي بيل، وأثبت أنه مرحلة إعادة بناء حيوية في مسيرة فريق واراتاس نحو بطولة سوبر 14.

بدأ موسم 2008 بدايةً موفقةً لفريق نيو ساوث ويلز واراتاس، محققًا انتصاراتٍ قويةً في المباريات التحضيرية، وفوزًا ساحقًا في المباراة الافتتاحية على فريق هوريكينز بنتيجة 20-3. وحقق الواراتاس فوزهم رقم 500 منذ تأسيسهم في مباراتهم بالدور الرابع ضد فريق برومبيز . بعد بدايةٍ بطيئةٍ ولكن ثابتةٍ للموسم، بدأ الواراتاس بتقديم أفضل مستوياتهم في مباراة منتصف الموسم ضد فريق بلوز، مسجلين أول أربع نقاط إضافية لهم في الموسم. ثم واصل الواراتاس تألقهم، منهين موسمهم على أرضهم بفوزٍ آخر مثيرٍ للإعجاب بأربع نقاط إضافية على فريق شاركس، أحد أبرز المرشحين للقب، ليتقدموا إلى المركز الثاني في الترتيب. وشهدت رحلةٌ متوسطةٌ إلى جنوب إفريقيا تراجع الفريق إلى المركز الثالث في الترتيب بعد أن حصد 3 نقاط فقط، وذلك بسبب خسارته أمام فريق بولز (7 نقاط إضافية أو أقل) وتعادله المُرضي مع فريق ستورمرز، أحد أبرز المرشحين للقب . واجه فريق واراتاس فريق ريدز في الجولة الأخيرة، وحقق الفوز في هذه المباراة المركز الثاني، بالإضافة إلى فوزه في نصف النهائي على أرضه على فريق شاركس، مما أدى إلى صعوده إلى أول نهائي له في بطولة سوبر 14 ضد فريق كروسيدرز، والذي خسره لاحقًا بنتيجة 12-20.

في الموسمين الأخيرين من نظام سوبر 14، فشل فريق واراتاس في الوصول إلى المباراة النهائية في كلتا المناسبتين، بعد أن غاب عن النهائيات بفارق ضئيل (بفارق النقاط) في عام 2009، وتأهل إلى نصف النهائي في عام 2010. واحتل المركزين الخامس والثالث على التوالي في العامين، وخسر أمام فريق ستورمرز في نصف نهائي موسم 2010.

دوري السوبر للرجبي: 2011–حتى الآن

فريقا واراتاس وبرومبيز خلال موسم سوبر رغبي 2012

في موسم 2011 ، فشل فريق واراتاهز مجددًا في بلوغ المباراة النهائية. وانتهى موسمهم هذه المرة بإقصائهم على يد فريق بلوز في المباراة التأهيلية النهائية، بعد احتلالهم المركز الخامس في الترتيب العام للبطولة المُعدّلة. وكان الموسمان التاليان مخيبين للآمال للغاية. انفصل المدرب كريس هيكي عن النادي في نهاية الموسم، وتولى مايكل فولي زمام الأمور في عام 2012. أنهى واراتاهز موسم 2012 في المركز الحادي عشر، بعيدًا عن المنافسة على التأهل للأدوار النهائية. أدى ذلك إلى تغيير آخر في الجهاز التدريبي، حيث تولى مايكل تشيكا تدريب الفريق في عام 2013. لم يكن تأثيره فوريًا، إذ فشل واراتاهز في التأهل للأدوار النهائية للموسم الثاني على التوالي، محتلًا المركز التاسع في الترتيب العام.

في عام 2013، تأهل فريق واراتاس إلى السلسلة النهائية لأول مرة منذ عام 2008 ، وحقق المركز الرابع بشكل عام واستضاف مباراة ربع النهائي في ملعب سيدني لكرة القدم ، حيث خسر أمام منافسه الشمالي ، فريق كوينزلاند ريدز، بنتيجة 12-14 . [ 17 ]

موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2014

شهد الموسم الثاني تحت قيادة المدرب مايكل تشيكا تطبيق أسلوب جديد واسع النطاق في لعبة الرغبي، مما أدى إلى ظهور لعبة رغبي مثيرة تعتمد على الجري، وأعاد الجماهير المتضائلة بقوة حيث بلغ متوسط ​​الحضور في المباريات على أرض الفريق حوالي 19152 شخصًا.

سرعان ما اتضحت نوايا مايكل تشيكا الهجومية بعد إعلان مشاركة لاعبين اثنين في مركز صانع الألعاب في المباراة الافتتاحية ضد ويسترن فورس . لم تشهد مباراة واراتاهز الافتتاحية عودة كورتلي بيل فحسب، الذي سجل محاولة واحدة وساهم في عدة محاولات أخرى، بل كانت أيضًا بمثابة عرض لسلاح واراتاهز الجديد؛ إسرائيل فولاو . أبرز فولاو نوايا تشيكا بتسجيله ثلاثية من المحاولات في ما كان سيصبح موسمًا هجوميًا شاملًا من جانب واراتاهز. لم يكتفِ واراتاهز بتسجيل أكبر عدد من النقاط في المباراة الافتتاحية بنتيجة 43-21، بل حققوا أيضًا ثاني أكبر فارق فوز بفارق 22 نقطة.

فاز فريق واراتاهز ببطولة المؤتمر الأسترالي متفوقًا بفارق 13 نقطة على فريق برومبيز صاحب المركز الثاني، ليحتل المركز الأول بفارق 7 نقاط عن باقي الفرق. كان واراتاهز في وضع ممتاز، متأهلًا مباشرةً إلى الدور نصف النهائي، وهي المرة الثامنة التي يصل فيها النادي إلى هذا الدور. بعد فوز برومبيز على تشيفز بنتيجة 32-30، تأهل برومبيز لمواجهة واراتاهز. أظهر واراتاهز قوةً هائلة في أدائه أمام فريق برومبيز المتألق، محققًا فوزًا ساحقًا بنتيجة 26-8، ليضمن بذلك خوض المباراة النهائية على أرضه. أقيمت المباراة النهائية على ملعب أستراليا ، بحضور 61,823 متفرجًا. وبعد تسجيل كل فريق محاولتين وست ركلات جزاء، وتقدم كروسيدرز بنتيجة 32-30، لم يكن سوى تحويل واحد كافيًا لحسم النتيجة. كانت نقطة التحول في المباراة ركلة جزاء في الدقيقة 79 نفذها لاعب الجناح النيوزيلندي الشهير، ريتشي ماكاو، من مسافة 45 متراً. ركلة جزاء برنارد فولي من مسافة 45 متراً أمام المرمى مباشرة منحت فريق واراتاس التقدم بنتيجة 33-32. وبهذا الفوز، حقق واراتاس أخيراً لقب بطولة سوبر رغبي. [ 18 ]

2016–2019
رمية التماس بين فريقي هوريكينز وواراتاس في عام 2015

شهدت البطولة تغييرات جذرية في نظامها بدءًا من عام 2016 ، عندما توسعت لتشمل 18 فريقًا بانضمام فريق صن وولفز الياباني وساوثرن كينغز الجنوب أفريقي ، إلا أن هذا التوسع أدى إلى تعقيدات في الجدولة دفعت اتحاد SANZAAR إلى الإعلان عن تقليص عدد الفرق إلى 15 فريقًا في عام 2018 ، مع استبعاد فرق كينغز، وشيتاهز، وويسترن فورس . [ 19 ] [ 20 ] حافظ موسم 2017 على هيكل الفرق الـ 18 بنظام المؤتمرات الذي يضم أربع مجموعات: مجموعتان من جنوب أفريقيا (أفريقيا 1 وأفريقيا 2)، ومجموعة من أستراليا، ومجموعة من نيوزيلندا. لعب كل فريق 15 مباراة بالإضافة إلى مباراتين استراحة، وشملت النهائيات الفائزين بالمؤتمرات الأربعة بالإضافة إلى الفرق الأربعة التالية الأعلى تصنيفًا بغض النظر عن المؤتمر. [ 21 ] [ 22 ]

دوري سوبر رغبي أستراليا، ترانس تاسمان

تم تعليق موسم 2020 بعد الجولة السابعة بسبب جائحة كوفيد-19 ، حيث لم تُجرَ أي مباريات نهائية، كما حالت قيود السفر الدولية دون إقامة المباريات العابرة للحدود. [ 23 ] [ 24 ] في عام 2021 ، أُعيد هيكلة البطولة إلى مسابقات محلية: سوبر رغبي أستراليا للفرق الأسترالية، وسوبر رغبي أوتياروا لفرق نيوزيلندا، تلتها سلسلة مباريات عابرة لبحر تاسمان قصيرة بين أفضل الفرق من كل منهما. [ 25 ] خلال هذه الفترة، عانى فريق واراتاهز على أرض الملعب؛ ووُصف موسم 2021 بأنه "أزمة" بعد خمس جولات دون أي فوز. [ 26 ] وبحلول نهاية الموسم في يونيو، وبعد خوض ثماني مباريات محلية تلتها خمس مباريات عابرة لبحر تاسمان، أنهى واراتاهز الموسم بسجل 0-13، [ 27 ] وهو أسوأ سلسلة هزائم في تاريخ الرغبي الأسترالي. [ 28 ] كان الموسم الذي لم يحقق فيه الفريق أي فوز هو الثالث فقط في تاريخ دوري السوبر للرجبي والأول لفريق أسترالي، بعد فريق بولز في عام 2002 ، وفريق ليونز في عام 2010. [ 27 ]

سوبر راغبي باسيفيك

انتهت سلسلة الهزائم التاريخية لفريق واراتاهز، والتي امتدت إلى 538 يومًا مع انطلاق الجولة الأولى من الموسم الافتتاحي لبطولة سوبر رغبي باسيفيك ، بفوز ساحق بنتيجة 40-10 على فريق فيجيان دروا في ملعب ويسترن سيدني بمدينة باراماتا . [ 29 ] [ 30 ] كما مثّل هذا الفوز أول انتصار لفريق واراتاهز في بداية مشواره في بطولة سوبر رغبي منذ عام 2018 ، [ 29 ] وشكّل بدايةً مميزة تحت قيادة المدرب الجديد دارين كولمان . اعتمد فريق واراتاهز أسلوبًا هجوميًا واسع النطاق وسريع الإيقاع، مما أهّله للعودة إلى الأدوار النهائية لأول مرة منذ عام 2018. ورغم خروجه من ربع النهائي على يد فريق تشيفز ، إلا أن الموسم اعتُبر على نطاق واسع دليلًا على استعادة الفريق لهويته التنافسية. [ 31 ] وقد حصد جيد هولواي ، بفضل أدائه المميز، جائزة مات بيرك كأفضل لاعب في النادي لهذا العام. [ 31 ] بعد موسمين إضافيين، وسجل 2-14 في عام 2024 ليحتل المركز الأخير في البطولة، غادر دارين كولمان النادي. [ 32 ]

في عام 2025، عيّن فريق واراتاس دان ماكيلار مدربًا له لمدة ثلاث سنوات. وكان ماكيلار قد شغل سابقًا منصب مدرب فريق برومبيز المنافس. [ 33 ] خلال فترة ما قبل الموسم، أبرم الفريق سلسلة من التعاقدات الجديدة، بما في ذلك ضمّ جوزيف أوكوسو سوا'الي، لاعب الرغبي السابق الموهوب ، في صفقة بملايين الدولارات من فريق سيدني روستر ، [ 34 ] بالإضافة إلى مهاجمين دوليين انضموا إلى الفريق بعد خروج فريق ملبورن ريبيلز من دوري سوبر رغبي: تانييلا توبو ، [ 35 ] وإسحاق أيدو كايليا ، [ 36 ] وروب ليتا . [ 37 ] على الرغم من موسم 2024 المخيب للآمال، إلا أن التوقعات كانت عالية جدًا بالنسبة لفريق واراتاس في عام 2025، مع مباراة ودية في جولة ما بعد الموسم ضد فريق الأسود البريطانية والإيرلندية . [ 38 ] استهلّ فريق واراتاس موسم 2025 بثلاثة انتصارات متتالية، وهي المرة الأولى التي يحقق فيها هذا الإنجاز منذ عام 2009. [ 39 ] احتل الفريق المركز الثاني في الترتيب بعد أربع جولات، حيث حققت جميع فرق دوري السوبر الأسترالي الأربعة بدايةً موفقة. [ 40 ] تراجع أداء واراتاس بعد ذلك، حيث حققوا فوزين فقط من أصل أربع مباريات قبل جولة الراحة ، على الرغم من فوزهم المفاجئ على فريق تشيفز في سيدني ليحافظوا على سجلهم المثالي على أرضهم طوال الموسم. [ 41 ] [ 42 ] مع نهاية الموسم العادي، مُني فريق واراتاس، الذي عانى من الإصابات [ 43 ] ، بهزيمة ساحقة بفارق 40 نقطة أمام فريق بلوز في مباراة حاسمة كان الفوز فيها ضروريًا، مما أنهى آمالهم في التأهل للأدوار النهائية. [ 44 ] في مباراتهم بعد انتهاء الموسم ضد فريق الأسود البريطانية والإيرلندية ، قدم فريق واراتاس أداءً شجاعًا دفاعيًا في المقام الأول، رغم خسارتهم بنتيجة 21-10 ، حيث نجحوا مرارًا وتكرارًا في إيقاف الهجمات بفضل سرعة خطهم الهجومي وهدوئهم، مسجلين بذلك أقوى أداء لأستراليا في الجولة، على الرغم من تدخلات حكم الفيديو المساعد (TMO) التي ألغت أو راجعت العديد من المحاولات. [ 45 ] [ 46 ] بعد تأخرهم بنتيجة 5-14 في الشوط الأول عقب محاولتين لهيو جونز ومحاولة لداربي لانكسترردًا على ذلك، قلّص فريق تاهز الفارق في بداية الشوط الثاني عبر إيثان دوبينز، قبل أن يؤدي خطأ مكلف من صانع الألعاب جاك بوين إلى تسجيل ليونز محاولتهم الثالثة الحاسمة. [ 45 ] [ 46 ] وبينما عانى هجوم واراتاهز عديم الخبرة من ضعف التمرير والركل وإدارة المباراة، أجبر دفاعهم ليونز على ارتكاب الأخطاء ومنعوا سيل الأهداف المتوقع في الشوط الثاني، كما تم إلغاء محاولات أخرى لليونز. [ 45 ] [ 46 ] كانت هذه المباراة الأكثر تنافسية بين الفريقين منذ لقائهما عام 1989. [ 47 ]

على غرار الموسم السابق، استهلّ فريق واراتاهز عام 2026 بدايةً موفقةً بفوزين على أرضه قبل حصوله على راحة في الجولة الثالثة . ولم يحقق الفريق أي فوزٍ آخر حتى الجولة السابعة أمام فريق برومبيز، منهيًا بذلك سلسلة هزائم استمرت ثماني سنوات في كانبرا . [ 48 ] لم يحقق واراتاهز سوى خمسة انتصارات من أصل 14 مباراة، وهو تراجعٌ ملحوظٌ عن العام الماضي. [ 49 ] وفي مراجعةٍ لما بعد الموسم، أوضحت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أن واراتاهز، منذ فوزه بلقب الدوري الممتاز عام 2014، غاب عن الأدوار النهائية تسع مرات، بنسبة نجاح بلغت 30%، مقارنةً بفريق إيه سي تي برومبيز الذي بلغت نسبة نجاحه 77%. [ 49 ] وأضافت الصحيفة أنه على الرغم من أن واراتاهز كان رابع أفضل فريقٍ في البطولة من حيث عدد مرات الوصول إلى منطقة الـ22 مترًا ، إلا أنه كان ثاني أسوأ فريقٍ في تحويل هذه المرات إلى محاولات تسجيل. [ 49 ] في أواخر يونيو 2026، استقال المدرب دان ماكيلار ، الذي كان متبقيًا له عام آخر في عقده. [ 50 ] وذكرت صحيفة "ذا أستراليان" أنه لم يكن هناك ما يضمن بقاءه، [ 51 ] على الرغم من أن ماكيلار صرّح بأن رحيله كان لأسباب شخصية. [ 52 ] بعد رحيله، كان فريق واراتاس يبحث عن مدرب رئيسي رابع خلال ست سنوات. [ 53 ]

هوية

زهرة الوارتاه هي الزهرة الرسمية لولاية نيو ساوث ويلز وشعار فريق الرجبي

كان اسم "واراتاس" منذ عام 1991 [ 10 ] هو اسم الفريق التمثيلي لاتحاد الرجبي في نيو ساوث ويلز (NSWRU)، واستمر استخدامه عندما دخلت نيو ساوث ويلز في مسابقات Super Six و Super 10 و Super 12 .

يستمد الاسم والشعار من زهرة الوارتاه ، وهي الزهرة الرسمية لولاية نيو ساوث ويلز.

يرتدي فريق نيو ساوث ويلز واراتاس عادةً قميصًا أزرق كامبريدج [ 54 ] منذ عام 1891 [ 9 ] وشورتًا أزرق داكن، إذ يرتبط اللون الأزرق ارتباطًا رياضيًا عريقًا بالولاية ، ويرتبط بمنافسة شهيرة مع اللون الأحمر/العنابي لولاية كوينزلاند. [ 55 ] وقد ظهر اسم الراعي الرسمي للفريق ، بنك HSBC، على مقدمة القميص حتى آخر مرة ارتدى فيها الفريق القميص ضد الأرجنتين في أغسطس 2013.

شهد موسم 2014 انضمام فولفو كراعٍ رئيسي جديد لفريق واراتاهز، بعد سنوات من الرعاية الثانوية التي اقتصرت على شعارات محدودة على أكمام القميص السابق. كما يُستخدم شريط أبيض بديل. في فترة ما قبل الموسم عام 2006، ارتدى فريق واراتاهز زيًا مستوحى من نيوجيرسي في مباراة تجريبية ضد فريق كروسيدرز . في هذا النظام، استُبدلت أرقام لاعبي الرجبي التقليدية على ظهر القمصان بالأحرف الأولى من اسم اللاعب. القميص الحالي من تصميم شركة ISC ، وهو أزرق كامبريدج مع جوانب وياقة وأساور باللون الكحلي، بينما الشريط البديل أبيض اللون مع خمسة خطوط زرقاء كامبريدج وياقة وأساور.

يرتدي فريق نيو ساوث ويلز قميص كامبريدج الأزرق منذ أن اعتمده اتحاد الرجبي في نيو ساوث ويلز عام 1891. [ 9 ] كانت قمصان الفريق في موسمه الأول عام 1882 زرقاء داكنة، ثم خضراء فاتحة بين عامي 1883 و1885، ودرجات مختلفة من الأحمر القرمزي/البني الداكن بين عامي 1886 و1890. [ 56 ] تم اعتماد القميص الأزرق الفاتح والسروال الأزرق الداكن عام 1897، وظلّا معتمدين منذ ذلك الحين. [ 56 ]

أغاني الفريق

في نهاية كل مباراة فائزة، يغني فريق واراتاس الأغنية التالية: [ 57 ]

نحن فريق واراتاهز العظيم، نجوم الرجبي الأقوياء، نلعب اللعبة كما ينبغي، مشهورون عندما نركض بالكرة، نستطيع أن نهاجم ونتكتل ونتكتل، نلعب اللعبة كما ينبغي، واراتاهز، واراتاهز، نلعب اللعبة كما ينبغي، مشهورون عندما نركض بالكرة ، نستطيع أن نهاجم ونتكتل ونتكتل، نلعب اللعبة كما ينبغي، نحن الرجال الأقوياء بالزي الأزرق، سنأخذ اللعبة إليكم ، نلعب اللعبة كما ينبغي، لدينا الموهبة، لدينا القلب ، سنمزق فريقكم إرباً، نلعب اللعبة كما ينبغي، واراتاهز، واراتاهز، نلعب اللعبة كما ينبغي، لدينا الموهبة ، لدينا القلب، سنمزق فريقكم إرباً، نلعب اللعبة كما ينبغي.

—موقع فريق واراتاس، أغنية الفريق. مؤرشفة بتاريخ 19 يونيو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

الرعاية

في دوري السوبر للرجبي، ضم فريق واراتاس الرعاة التاليين:

فترةمورد ملابسفترةالراعي الرئيسي
1992–2006كانتربري1992–1996هان
1996–1997AAMI
1998–2000سيتي بنك
 بنك إتش إس بي سي
2007–2009ISC2000–2013
2010–2019  
كانتربري2013–2015فولفو
 2016–2021دايكن
2020إكس بليدز2022لا يوجد راعٍ
2021–حتى الآنISC2023-2024غير مقيم هندي

منطقة

الملعب

موقع (مواقع) الملاعب في نيو ساوث ويلز.

حتى عام 2019، كان فريق واراتاهز يلعب على ملعب سيدني لكرة القدم القديم (SFS) في مور بارك بمدينة سيدني . وكانت سعة الملعب 45,500 متفرج. وكان فريق واراتاهز يتشارك الملعب مع فريقي سيدني إف سي وسيدني روستر .

في عام 2009، وقع فريق واراتاس صفقة بملايين الدولارات مع ملعب أستراليا والتي بموجبها لعبوا مباراة واحدة على الأقل في الموسم على ملعب سيدني الأولمبي بارك حتى عام 2015. [ 58 ]

إلى جانب ملعب سيدني لكرة القدم، لعب فريق واراتاهز مباريات في ملاعب أخرى في أنحاء الولاية. خلال بطولة المقاطعات الأسترالية ، التي شارك فيها واراتاهز بمباراتين، أُقيمت إحداهما في ملعب سنترال كوست في جوسفورد ، والأخرى في باثورست . كما خاض واراتاهز مباريات تجريبية في ملعب كامبلتاون عامي 2008 و2015. وخلال موسم سوبر رغبي 2018 ، لعب واراتاهز مباراة واحدة على أرضه في ملعب بروكفيل أوفال ، وأخرى في ملعب سيدني للكريكيت .

مع إغلاق ملعب سيدني لكرة القدم للهدم وإعادة بنائه كملعب سيدني لكرة القدم (2022)، تم تقسيم مباريات الفريق على أرضه من عام 2019 إلى عام 2022 بين ملعب غرب سيدني الجديد ، وملعب سيدني للكريكيت ، وملعب بروكفيل أوفال ، وحتى خارج سيدني في ملعب هانتر في نيوكاسل . [ 59 ]

في النسخة الافتتاحية لبطولة سوبر رغبي أستراليا ، لعب فريق واراتاهز مباراة واحدة على أرضه في ملعب دانجار بارك في نارابري . [ 60 ] [ 61 ]

مور بارك ( سيدني )باراماتا (سيدني)مور بارك (سيدني)نيو لامبتون ( نيوكاسل )نارابري
ملعب سيدني لكرة القدمملعب غرب سيدنيملعب سيدني للكريكيتمركز نيوكاسل الدولي للرياضةحديقة دانجار
السعة: 42,500السعة: 30,000السعة: 48000السعة: 33000السعة: 5000

فرق التطوير

يمتلك فريق نيو ساوث ويلز واراتاس ويدير فريقين من فرق بطولة الرجبي الوطنية ، وهما سيدني رايز ونيو ساوث ويلز كانتري إيجلز . ويضم هذان الفريقان مجموعة متنوعة من اللاعبين، بدءًا من المحترفين بدوام كامل وصولًا إلى اللاعبين الذين يعملون بعقود تحفيزية. ويرتبط هذان الفريقان ارتباطًا وثيقًا بفريق واراتاس، ويتخذان من مور بارك مقرًا لهما، وهو الملعب التدريبي الذي يستخدمه فريق واراتاس.

خارج موسم دوري الرجبي الوطني، يُحتفظ بالعديد من هؤلاء اللاعبين في فريق "جين بلو" (فريق نيو ساوث ويلز أ)، وهو فريق تطوير النخبة التابع لنادي "واراتاس" والذي يسبق مباشرةً مستوى الاحتراف الكامل. كما يضم كل من نادي "سيدني رايز" ونادي "نيو ساوث ويلز كانتري إيجلز"  فرقًا تحت 19 عامًا.

جين بلو (نيو ساوث ويلز أ)

يلعب فريق "جين بلو" مباريات ضد فرق تمثل ولايات أخرى وفرق دولية، كما شارك في بطولات مثل كأس المحيط الهادئ للرجبي . عُرف الفريق بأسماء مختلفة على مر السنين، منها "نيو ساوث ويلز أ"، و"واراتاهز أ"، و"جين بلو"، و"جونيور واراتاهز"، ويتم اختيار لاعبيه من بين أفضل المواهب الصاعدة في رياضة الرجبي في نيو ساوث ويلز. يتألف الفريق من لاعبين متعاقدين مع فريق "واراتاهز"، وأعضاء من فريق التدريب الموسع، ولاعبين من فريق نيو ساوث ويلز تحت 19 عامًا، ولاعبين مختارين من أندية "شوت شيلد" . [ 62 ]

أقل من 19 عامًا

يشارك فريقان من ولاية نيو ساوث ويلز، وهما سيدني رايز تحت 19 عامًا ونيو ساوث ويلز كانتري إيجلز تحت 19 عامًا، في بطولة الاتحاد الوطني للرجبي . قبل عام 2008، كانت فرق الناشئين التابعة للولاية، تحت  21 عامًا وتحت  19 عامًا، تُشارك في البطولات والمسابقات الوطنية، مثل كأس ترانس تاسمان. [ 63 ] تم دمج هذه الفرق تحت  20 عامًا قبل انطلاق بطولة العالم للرجبي تحت 20 عامًا . في عام 2018،  أُعيد العمل بحد أدنى للسن وهو أقل من 19 عامًا في منافسات فرق الناشئين الوطنية.

سجل موسم تلو الآخر

موسمالوضعPldدبليودلالوداعFأ+/-بي بينقاطالنتائج النهائية
1996السادس11506غير متوفر312290+22828
1997التاسع11407غير متوفر255296-41420
1998السادس11614غير متوفر306276+30430
1999الثامن11416غير متوفر246248-2624
2000التاسع11506غير متوفر273258+15525
2001الثامن11506غير متوفر306302+4525
2002الثاني11803غير متوفر337284+53739خسر في نصف النهائي أمام فريق برومبيز
2003الخامس11605غير متوفر313344-31731
2004الثامن11506غير متوفر342274+68727
2005الثاني11902غير متوفر322174148541خسر المباراة النهائية أمام فريق كروسيدرز
2006الثالث13904غير متوفر362192170945خسر في نصف النهائي أمام فريق هوريكينز
2007الثالث عشر13319غير متوفر266317-51721
2008الثاني13913غير متوفر255186+69543خسر المباراة النهائية أمام فريق كروسيدرز
2009الخامس13904غير متوفر241212+29541
2010الثالث13904غير متوفر385288+97743خسر في نصف النهائي أمام فريق ستورمرز
2011الخامس1610062407339+68957خسر في المباراة التأهيلية النهائية أمام فريق البلوز
2012الحادي عشر1640122346407-611135
2013التاسع168082411371+40545
2014الأول161204غير متوفر481272+2091058هزم الصليبيين في النهائي
2015الثالث161105غير متوفر409313+96852خسر في نصف النهائي أمام فريق هايلاندرز
2016العاشر15807غير متوفر413317+96840
2017السادس عشر154011غير متوفر396522-126819
2018الثالث16916غير متوفر557445+112644خسر في نصف النهائي أمام فريق ليونز
2019الثاني عشر166010غير متوفر367415-48630

ملاحظة: تمت إضافة جولات الإعفاء (بقيمة 4 نقاط) إلى المنافسة بين عامي 2011 و 2013

التشكيلة الحالية

تشكيلة الفريق لموسم سوبر رغبي باسيفيك 2026 هي:

تشكيلة فريق نيو ساوث ويلز واراتاس لعام 2026

الدعائم

هوكرز

الأقفال

لاعبو خط الهجوم الخلفي

لاعبو الوسط في فريق سكروم

لاعبو الوسط

المراكز

الظهير الخارجي

( ج ) يشير إلى قائد الفريق. الخط الغامق يشير إلى اللاعبين الذين سبق لهم تمثيل المنتخب الوطني. * يشير إلى اللاعبين المؤهلين للعب مع أستراليا بموجب الإقامة أو الجنسية المزدوجة. ST يشير إلى التعاقد قصير الأجل.
  1. تم استدعاؤه إلى الفريق قبل الجولة 14. [ 64 ]
  2. تم التوقيع في نوفمبر 2025. [ 65 ]
  3. تم استدعاؤه إلى الفريق قبل الجولة الأولى. [ 66 ]
المصدر: [ 67 ]

سوبر رغبي أستراليا

تشكيلة الفريق لبطولة سوبر رغبي أستراليا لعام 2025 هي: [ 68 ] [ i ] [ ii ]

فريق واراتاس سوبر رغبي أستراليا

الدعائم

هوكرز

الأقفال

لاعبو خط الهجوم الخلفي

لاعبو الوسط في فريق سكروم

لاعبو الوسط

المراكز

الظهير الخارجي

  • ( ج ) يشير إلى قائد الفريق.
  • يشير الخط الغامق إلى الحد الأقصى الدولي.
  • يشير اختصار ST إلى توقيع قصير الأجل.
  • يشير إلى لاعب تم استبعاده من الموسم بسبب الإصابة.
  1. 1 2 تم اختيار غروفر في التشكيلة الأصلية لبطولة سوبر رغبي أستراليا، لكن تم استبعاده من المنافسة بسبب الإصابة في سبتمبر 2025. [ 69 ]
  2. 1 2 لم يتم اختيار نايا في التشكيلة الأصلية لبطولة سوبر رغبي أستراليا، ولكن تم الإعلان عنه كبديل لليام غروفر المصاب في سبتمبر 2025. [ 69 ]

اللاعبون والجوائز

الفائزون بالجوائز

تُمنح كأس ماثيو بيرك لأفضل لاعب في فريق واراتاس في نهاية كل موسم:

المدربون

اعتبارًا من 30 يونيو 2026.

جميع المدربين الرئيسيين لفريق نيو ساوث ويلز واراتاس منذ حقبة سوبر رغبي (الثمانينيات)، مرتبة حسب ترتيب أول مباراة تولى فيها قيادة الفريق:

مفتاح
*مقدم رعاية / مدرب مؤقت
مدربو فريق نيو ساوث ويلز واراتاس (منذ عام 1985) [ ب ]
اسموطنيمنلسِجِلّالمرجع.
PldدبليولدPFبنسلفانياW%
عصر الهواة
برايان أوشياأستراليا29 يناير 1985ديسمبر 1986106402582010 60.00[ 80 ]
بول دالتونأسترالياديسمبر 1986أكتوبر 198775201491280 71.43[ 81 ]
ديك لافانأستراليا1988أغسطس 199024131104785280 54.17[ 82 ]
رود ماكوينأستراليا20 أغسطس 19904 أغسطس 19921914415073250 73.68[ 83 ] [ 84 ]
جريج سميثأستراليا19926 أكتوبر 1995392513111927990 64.10[ 85 ]
العصر الاحترافي
كريس هوكينزأسترالياأكتوبر 199526 أغسطس 19962214806635340 63.64[ 86 ] [ 87 ]
مات ويليامزأستراليا1997199933141728078200 42.42
إيان كينيديأستراليا2000115602732580 45.45
بوب دويرأستراليا2001200334191509669810 55.88[ 88 ]
إيوين ماكنزيأستراليا2004200866372729669810 56.06
كريس هيكيأستراليا20092011442816010438030 63.64
مايكل فوليأستراليا20121641203464070 25.00
مايكل تشيكاأستراليا18 سبتمبر 20122 أبريل 20155133180137710310 64.71[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
داريل جيبسوننيوزيلندا27 يونيو 2015 [ ج ]21 يونيو 20196428351178917480 43.75[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
روب بينينيوزيلندا2 أكتوبر 201928 مارس 20211951403696040 26.32[ 95 ] [ 96 ]
جيسون جيلمور وكريس ويتاكرأستراليا28 مارس 20211 يوليو 2021808020435600 0.00[ 96 ]
دارين كولمانأستراليا1 يوليو 202131 مايو 20244416280105811590 36.36[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
دان ماكيلارأستراليا5 يوليو 202429 يونيو 202629111806808740 37.93 [ د ][ 100 ] [ 101 ]

التكريمات

العصر الاحترافي

إحصائيات

تشمل الإحصائيات الواردة في هذا القسم فقط تلك المتعلقة بمباريات دوري السوبر للرجبي (من عام ١٩٩٦ حتى الآن). ولا تشمل أي مباريات أُقيمت قبل هذه الفترة (من عام ١٨٨٢ إلى عام ١٩٩٥). وتشمل سجلات "في موسم واحد" مباريات الأدوار النهائية ما لم يُذكر خلاف ذلك. هذه المعلومات صحيحة حتى تاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠١٤. [ ١٠٢ ]

فريق

Individual

  • Most caps: 151, Benn Robinson. Kurtley Beale
  • Most caps as captain: 56, Phil Waugh.
  • Most wins as captain: 35, Phil Waugh.
  • Most points: 1,172, Matt Burke, (1996–2004).
  • Most tries: 58, Israel Folau (2013–2019).
  • Most conversions: 160, Matt Burke (1996–2004).
  • Most penalty goals: 173, Matt Burke (1996–2004).
  • Most drop-goals: 3, Kurtley Beale (2007–present) and Berrick Barnes (2010–2013).
  • Most points in a season: 252, Bernard Foley, in 2014.
  • Most tries in a season: 15, Taqele Naiyaravoro, in 2018.
  • Most conversions in a season: 68, Bernard Foley, in 2018.
  • Most penalty goals in a season: 44, Bernard Foley, in 2014.
  • Most drop-goals in a season: 3, Berrick Barnes, in 2010.
  • Most points in a match: 34 (3t; 2c, 5p), Peter Hewat, v Bulls, Sydney Football Stadium, 2005.
  • Most tries in match: 4, Drew Mitchell, v Lions, Sydney Football Stadium, 2010.
  • Most conversions in match: 9, Berrick Barnes v Lions, Sydney Football Stadium, 2010.
  • Most penalty goals in a match: 7, Matt Burke v Blues in 2001 and Bernard Foley v Crusaders in 2014.
  • Most drop-goals in a match: 1, (on 12 occasions – Kurtley Beale & Berrick Barnes on 3 occasions – and 6 others players on 1 occasion each).

See also

Notes

  1. Established in 1882, the clubs first match played during the Super Rugby era was in 1996.
  2. Since the inception of the first Super Rugby comepetition(s), the South Pacific Championship.
  3. Although Daryl Gibson was confirmed as the new coach of the Waratahs on 2 April 2015, he would not take over the position from Michael Cheika until the season had concluded.
  4. Record includes one match against the British & Irish Lions in 2025.

References

  1. Waratah. CollinsDictionary.com. Collins English Dictionary – Complete & Unabridged 11th Edition. Retrieved 21 September 2012
  2. Fagan, Sean (25 December 2013). "NSWRU'S FOUNDING CLUBS OF 1874: WHERE ARE THEY NOW?". — saintsandheathens.com —. Retrieved 12 July 2026.
  3. Fagan, Sean (12 July 1926). "THE GREAT WALLAROO LAND SWINDLE". WALLAROOFC1870.com. Retrieved 12 July 2026.
  4. "The Intercolonial Football Match". The Sydney Morning Herald. Sydney: National Library of Australia. 14 August 1882. p. 6. Retrieved 19 July 2022.
  5. "The Queensland v. Combined Team Football Match". The Sydney Morning Herald. Sydney: National Library of Australia. 24 August 1882. p. 6. Retrieved 21 July 2022.
  6. "The Queensland Footballers in Sydney". The Sydney Mail. Sydney: National Library of Australia. 26 August 1882. p. 347. Retrieved 21 July 2022.
  7. 12"Football". The Evening News (Sydney). Sydney: National Library of Australia. 29 August 1882. p. 3. Retrieved 22 July 2022.
  8. 12"The First N. S. W. Football Team in New Zealand". The Sydney Mail. Sydney: National Library of Australia. 4 November 1882. p. 803. Retrieved 19 July 2022.
  9. 1234"NSW WARATAHS JERSEYS". — saintsandheathens.com —. 6 August 2014. Retrieved 12 July 2026.
  10. 123"New South Wales need rebranding as true Waratahs".
  11. "QUEENSLAND RUGBY HISTORY". — saintsandheathens.com —. 26 November 2010. Retrieved 12 July 2026.
  12. "VICTORIA RUGBY HISTORY". — saintsandheathens.com —. 26 November 2010. Retrieved 12 July 2026.
  13. Fagan, Sean (14 October 2013). ""WESTWARD HO!" : 1907's FORGOTTEN WARATAHS". — saintsandheathens.com —. Retrieved 12 July 2026.
  14. Sean Fagan & Dally Messenger III (2007). The Master: The Life and Times of Dally Messenger, Australia's first sporting superstar. Australia: Hachette. ISBN 9780733628993.
  15. "About the Club". Drummoyne District Rugby Football Club. 1 March 2009. Archived from the original on 26 January 2014. Retrieved 15 June 2013.
  16. "Cocaine use ends Wendell Sailor's career". Theage.com.au. 21 July 2006. Retrieved 15 June 2013.
  17. Tucker, Jim (13 July 2013). "Queensland Reds beat NSW Waratahs 14–12 in Super Rugby clash at ANZ Stadium". News.com.au.
  18. Fox Sports, © 2015 Fox Sports. Cited 09/02/14, available at: http://www.foxsports.com.au/rugby/super-rugby/match-centre/match-stats?matchid=SRU20142201
  19. "A timeline of events: How the ARU axed the Force from Super Rugby". ESPN. 11 August 2017.
  20. Harris, Bret (22 May 2018). "Super Rugby is gravely ill but its last breath is yet to be taken". The Guardian.
  21. "Outline of the Super Rugby competition structure"(PDF). New Zealand Rugby. 1 May 2014. Archived from the original(PDF) on 14 October 2015.
  22. "New Zealand Rugby welcomes Investec Super Rugby revamp" (Press release). New Zealand Rugby. 9 April 2017.
  23. "Coronavirus pandemic prompts NRL to continue for now but review all options including suspension". ABC News. 15 March 2020.
  24. "Report: Super Rugby to shift to 12-team format in 2022, introduce two Pacific teams". RugbyPass. 5 November 2020.
  25. "2021 set for thrilling Trans-Tasman crossover". Rugby.com.au. 13 November 2020.
  26. Phillips, Sam (19 March 2021). "'There is a lot of soul searching going on': Waratahs crisis deepens after Rebels thumping". The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment.
  27. 12Doran, Christy (12 June 2021). "0–13: Waratahs hit astonishing low as season from hell ends in even more misery". Fox Sports Australia. News Corp Australia.
  28. Harris, Bret (8 June 2021). "Waratahs in crisis: how did it all go so horribly wrong for NSW?". The Guardian.
  29. 12Decent, Tom (18 February 2022). "Waratahs break 538-day Super Rugby winless streak by downing Drua". The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment.
  30. "Waratahs snap winless streak against newcomers Fijian Drua in inaugural Super Rugby Pacific match". ABC News. 19 February 2022.
  31. 12"NSW Waratahs 2022 Season Award Winners revealed". nsw.rugby. New South Wales Rugby Union. 22 July 2022.
  32. Mitchell, Brittany (21 May 2024). "Where it all went wrong for Coleman and the Waratahs". ESPN.
  33. Worthington, Sam (5 July 2024). "'Their partnership marks an exciting new frontier': Wooden spoon NSW Waratahs land crack new coach". Nine.com.au.
  34. Khan, Jo (25 March 2023). "NRL star Joseph Suaalii to switch codes for three-year contract with Rugby Australia". Guardian Australia. Retrieved 25 March 2023.
  35. Drennan, Jonathan (2 August 2024). "'It's a big weight off my shoulders': Tupou relieved to finally seal move to Tahs". The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment. Archived from the original on 2 August 2024.
  36. Drennan, Jonathan (22 August 2024). "Rebuilding Waratahs sign another Wallaby – and Rebel – for 2025". The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment. Archived from the original on 22 August 2024.
  37. "Wallabies enforcer Rob Leota joins the NSW Waratahs". waratahs.rugby. New South Wales Rugby Union. 31 July 2024. Archived from the original on 1 August 2024.
  38. "Five key talking points for the NSW Waratahs and 2025 Season". super.rugby. SANZAAR. 8 January 2025.
  39. Walton, Darren (8 March 2025). "Waratahs open season with three wins in a 16-year first". The Canberra Times. Australian Community Media. Archived from the original on 10 March 2025.
  40. Fontaine, Angus (20 March 2025). "Australia's Super Rugby revival helping to prime Wallabies for Lions challenge". The Guardian.
  41. "Waratahs savour 'special' win over table-topping Chiefs". super.rugby. SANZAAR. 11 April 2025.
  42. "NSW Waratahs Keep Unbeaten Home Record Intact with Sensational Win over Chiefs". waratahs.rugby. New South Wales Rugby Union. 11 April 2025.
  43. "NSW Blues: Tahs' Super finals hopes buried at Eden Park by clinical hosts". super.rugby. SANZAAR. 31 May 2025.
  44. Drennan, Jonathan (31 May 2025). "Waratahs' season over after humiliating defeat in Auckland". The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment. Archived from the original on 1 June 2025.
  45. 123"Game Review: British & Irish Lions v NSW Waratahs – Lions Tour – Saturday, 5 July 2025". Green and Gold Rugby. 5 July 2025.
  46. 123Morton, Finn (5 July 2025). "NSW Waratahs players ratings vs British & Irish Lions | 2025 Lions series". RugbyPass.
  47. "125 years of rivalry – Waratahs and the Lions". lionsrugby.com. British & Irish Lions. 13 June 2013.
  48. "Waratahs stun Brumbies to end eight-year losing streak at Canberra Stadium". The Canberra Times. 27 March 2026.
  49. 123Payten, Iain (2 June 2026). "Blue it again: Five graphs that explain another failed Waratahs season". The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment.
  50. Pandaram, Jamie (29 June 2026). "NSW Waratahs coach Dan McKellar quits role with a year on his contract". Code Sports. News Corp Australia. Retrieved 30 June 2026.
  51. Doran, Christy (26 June 2026). "Dan McKellar faces nervous wait on future at Waratahs". The Australian. News Corp Australia.
  52. Worthington, Sam; Doran, Christy (29 June 2026). "Wallabies gun 'really upset' as 'world-class' coach walks". Nine.com.au. Nine Entertainment.
  53. Payten, Iain (29 June 2026). "Turbulent Tahs hunt fourth head coach in six years after McKellar exit". The Sydney Morning Herald. Nine Entertainment.
  54. NSW Rugby. "Waratahs and NSW Rugby History". Retrieved 21 May 2013.
  55. "ORIGIN OF STATE COLOURS". — saintsandheathens.com —. 6 August 2014. Retrieved 12 July 2026.
  56. 12"NSW WARATAHS JERSEYS". — saintsandheathens.com —. 6 August 2014. Retrieved 12 July 2026.
  57. "Waratahs Team Song". waratahs.com.au. New South Wales Rugby Union. Archived from the original on 29 April 2013.
  58. Rugby Heaven
  59. "Waratahs announce Newcastle Super Rugby game". The Roar. Retrieved 24 August 2021.
  60. Wasiliev, Nick (17 June 2025). "Rugby Australia confirms new domestic Super Rugby AUS competition to kick off in September". Rugby.com.au. Archived from the original on 10 July 2025.
  61. "Dangar Park | Austadiums". AUStadiums.
  62. "Gen Blue and the Pacific Rugby Cup". Waratahs Rugby. 2014. Archived from the original on 7 October 2014. Retrieved 27 January 2015.
  63. "Annual Report 2004"(PDF). NSW Rugby1.0 MB. 2004. p. 14. Archived(PDF) from the original on 28 February 2014. Retrieved 27 February 2015.
  64. "Eight Waratahs changes for must-win Fijian Drua clash". NSW Waratahs (Press release). 13 May 2026. Retrieved 13 May 2026.
  65. "NSW Waratahs snaps up Scott-Young for Super Rugby return". NSW Waratahs (Press release). 17 November 2025. Retrieved 17 November 2025.
  66. "Seven possible debutants named in NSW Waratahs squad for Round 1 clash with Reds". NSW Waratahs (Press release). 11 February 2026. Retrieved 11 February 2026.
  67. "NSW Waratahs squad confirmed for 2026 Swyftx Super Rugby Pacific season". NSW Waratahs (Press release). 6 November 2025. Retrieved 6 November 2025.
  68. "NSW Waratahs Select Exciting Blend of Elite, Academy and Club Players for Super Rugby AUS" (Press release). NSW Waratahs. 2 September 2025. Retrieved 2 September 2025.
  69. 12"NSW Waratahs Cast Net Across Clubs for Super Rugby AUS Selections". NSW Waratahs (Press release). 9 September 2025. Retrieved 9 September 2025.
  70. Robinson, Georgina (2 September 2016). "Super Rugby 2016: Michael Hooper wins fourth straight Matt Burke Cup Player's Player award". The Sydney Morning Herald. Retrieved 20 December 2020.
  71. Newman, Beth (1 September 2017). "Hooper makes it five from five at Waratahs". Rugby.com.au.
  72. Newman, Beth (20 September 2018). "Folau snaps Hooper's Matthew Burke Cup run". Rugby.com.au.
  73. "Hooper claims sixth Matt Burke Cup". Rugby.com.au. 29 July 2019.
  74. "2020 NSW Waratahs Awards: Hooper secures seventh Matt Burke Cup". Waratahs Media. 1 October 2020.
  75. Williamson, Nathan (11 October 2021). "Izaia Perese wins Matt Burke Cup after breakout Waratahs season". rugby.com.au.
  76. "الكشف عن الفائزين بجوائز موسم 2022 لفريق نيو ساوث ويلز واراتاس" . nsw.rugby . اتحاد نيو ساوث ويلز للرجبي (NSWRU). 22 يوليو 2022.
  77. «هوبر وداك يحصدان الجوائز الكبرى في حفل توزيع جوائز فريق واراتاس لعام 2023» . nsw.rugby . اتحاد نيو ساوث ويلز للرجبي (NSWRU). 7 أغسطس 2023.
  78. "الفائزون بجوائز موسم 2024 لفريق نيو ساوث ويلز واراتاس" . nsw.rugby . اتحاد نيو ساوث ويلز للرجبي (NSWRU). 8 يونيو 2024.
  79. «لانجي غليسون وجورجينا فريدريش تفوزان بجوائز رفيعة في حفل توزيع جوائز فريق نيو ساوث ويلز واراتاس» . waratahs.rugby . اتحاد نيو ساوث ويلز للرجبي. ١٧ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٥.
  80. جات، راي (1 فبراير 1985). "يجب أن تكون لعبة الرغبي ممتعة، كما يقول المدرب الجديد". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 45، 895 ( طبعة متأخرة). جون فيرفاكس وأولاده . ص 31.   
  81. ويبستر، جيم (10 أكتوبر 1987). "دالتون يذكر جونز كسبب لتركه نيو ساوث ويلز". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 46، 734 ( طبعة متأخرة). جون فيرفاكس وأولاده. ص 76.   
  82. «لافان ينتقد المسؤولين لانتقالهم إلى سوفا». صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 46، صفحة 903. جون فيرفاكس وأولاده. 25 أبريل 1988. صفحة 46.  
  83. ويلكنز، فيل (21 أغسطس 1990). "دروموين يقول إن تحقيق اتحاد الرجبي الاسكتلندي هو ثأر شخصي". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 47، 723 ( طبعة متأخرة). جون فيرفاكس وأولاده. ص 43.   
  84. ويلكنز، فيل (5 أغسطس 1992). "ماكوين ينسحب - يلتزم الصمت بشأن مشاكل فريق واراتاس". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 48، 334 ( طبعة متأخرة). جون فيرفاكس وأولاده. ص 40.   
  85. «مدرب الدوري الممتاز مرشح لتدريب فريق نيو ساوث ويلز». صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 49، صفحة 330. جون فيرفاكس وأولاده. 10 أكتوبر 1995. صفحة 42.  
  86. فيتزسيمونز، بيتر (12 أكتوبر 1995). "المدرب هوكينز 'لطالما أراد البلوز'"" صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد  49، 332. جون فيرفاكس وأولاده. ص  53."
  87. غراودن، غريغ (29 أغسطس 1996). "هاوكينز: كيف سقطت الفأس". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 49، 607. جون فيرفاكس وأولاده. ص 48.  
  88. "Bob Dwyer". en.espn.co.uk. ESPNscrum. Archived from the original on 12 September 2019. Retrieved 7 March 2023. In 2001 Dwyer became headcoach of Super Rugby's Waratahs and took them to the semi-final in 2002. He resigned in 2003 and became the New South Wales' development officer.
  89. Robinson, Georgina (18 September 2012). "Cheika appointed Waratahs coach". The Sydney Morning Herald.
  90. "Michael Cheika confirmed as Waratahs coach". The Australian. 18 September 2012. Archived from the original on 18 September 2012.
  91. "Cheika takes the reins at wounded Wallabies". South China Morning Post (SCMP). 22 October 2014.
  92. Pandaram, Jamie (4 April 2015). "New Waratahs coach Daryl Gibson steeled for any challenge after avoiding family tragedy". The Courier-Mail.
  93. Robinson, Georgina (2 April 2015). "Waratahs will never be 'arrogant' again under new coach Daryl Gibson". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 4 April 2015.
  94. "Super Rugby: NSW Waratahs coach Daryl Gibson resigns". Fox Sports Australia. 21 June 2019.
  95. Payten, Iain (2 October 2019). "Developing homegrown talent a focus for Waratahs' new Kiwi coach Penney". rugby.com.au. Rugby Australia (RA).
  96. 12Doran, Christy (28 March 2021). "Waratahs sack Rob Penney after winless start". Fox Sports Australia.
  97. "NSW Waratahs coach Darren Coleman won't get a new contract after two win season". Fox Sports. 20 May 2024. Retrieved 5 August 2024.
  98. Decent, Tom (1 July 2021). "Coleman's wild ride from sleepy South West Rocks to Waratahs' hot seat". The Sydney Morning Herald.
  99. Doran, Christy (1 July 2021). "'More clubs than Tiger': Veteran coach Coleman's grand vision to rebuild 'broken' Waratahs". Fox Sports Australia.
  100. Media, Waratahs (5 July 2024). "Dan McKellar joins the NSW Waratahs as Head Coach". waratahs.rugby. Retrieved 5 August 2024.
  101. Pandaram, Jamie (29 June 2026). "NSW Waratahs coach Dan McKellar quits role with a year on his contract". Code Sports. News Corp Australia. Retrieved 30 June 2026.
  102. "Waratahs team statistics". Waratahs. 16 September 2014. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 14 June 2015.