ريتشي مكاو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

ريتشارد هيو مكاو ( مواليد 31 ديسمبر 1980) لاعب اتحاد الرجبي النيوزيلندي المحترف المعتزل . قاد منتخب نيوزيلندا الوطني ، المعروف باسم "أول بلاكس"، في 110 مباريات من أصل 148 مباراة دولية خاضها، وفاز بكأس العالم للرجبي مرتين . حاز على جائزة أفضل لاعب رجبي في العالم ثلاث مرات، وهو رقم قياسي مشترك، وكان اللاعب الأكثر مشاركة في مباريات الرجبي الدولية على مر التاريخ من أغسطس 2015 إلى أكتوبر 2020. [ 1 ] حصل مكاو على جائزة أفضل لاعب رجبي في العالم للعقد (2011-2020) في عام 2021. كما فاز بجائزة أفضل رياضي في نيوزيلندا للعقد.

كان ماكاو أول لاعب من فريق أول بلاكس يصل إلى 100 مباراة دولية، وأول لاعب رغبي يفوز بـ 100 مباراة دولية. كما كان اللاعب الأكثر مشاركة في تاريخ الرغبي برصيد 148 مباراة، بعد أن تجاوز رقم برايان أودريسكول القياسي عام 2015، ثم خسره لصالح ألون وين جونز عام 2020. وعادل ماكاو أيضاً الرقم القياسي لأكثر اللاعبين مشاركة في كأس العالم للرغبي، والمسجل باسم جيسون ليونارد .

لعب مكاو بشكل أساسي في مركز الجناح المفتوح مع منتخبات نيوزيلندا، وكروزيدرز ، وكانتربري ، ولكنه لعب أيضًا في مركز الجناح الأيسر والمركز رقم 8. خلال مسيرته، فاز كانتربري ببطولة المقاطعات الوطنية (التي أصبحت لاحقًا كأس ميتري 10) خمس مرات، وفاز كروسيدرز بأربعة ألقاب في دوري السوبر للرجبي . بالإضافة إلى فوزهم بكأسين عالميتين، فاز منتخب أول بلاكس بسبعة ألقاب في بطولة الأمم الثلاث ، وأكمل ثلاث جولات ناجحة في بطولة غراند سلام ، وفاز بكأس بليديسلو ثماني مرات.

ظهر لأول مرة مع فريق كروزادرز عام 2001، واختير ضمن تشكيلة منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) لجولة نهاية العام نفسها، رغم مشاركته لثماني دقائق فقط في دوري سوبر 12. وكانت أول مباراة له مع نيوزيلندا ضد أيرلندا ، حيث نال جائزة أفضل لاعب في المباراة. أصبح ماكاو لاعبًا أساسيًا في تشكيلة نيوزيلندا، ولم يغب إلا عن بضع مباريات بسبب إصابات متكررة في الرأس . في عام 2004، عُيّن قائدًا لمنتخب أول بلاكس، وقاده في كأس العالم للرجبي 2007. بعد خروجهم من ربع النهائي، تعرضت قيادته لانتقادات، لكنه احتفظ بمنصبه وقاد الفريق في النهاية للفوز بلقب كأس العالم للرجبي مرتين متتاليتين عامي 2011 و 2015 ، ليصبح واحدًا من 43 لاعبًا فقط فازوا باللقب أكثر من مرة. ومع ذلك، يُعد ماكاو واحدًا من قائدين فقط فازا بكأس العالم للرجبي مرتين، والآخر هو سيا كوليسي . [ 2 ]

يحمل ماكاو الرقم القياسي الدولي لأكبر عدد من الانتصارات كلاعب برصيد 131 فوزًا. [ 3 ] كما أنه يحمل الرقم القياسي الدولي لأكبر عدد من المباريات كقائد برصيد 110 مباريات. [ 4 ]

الأسرة والسنوات الأولى

مبنى على الطراز القوطي على تلة خضراء
مدرسة أوتاجو الثانوية للبنين، دنيدن. سكن ريتشي ماكاو في المدرسة من عام 1994 إلى عام 1998.

كان جدّه الرابع من جهة والده هو سيث سميث ، الذي بنى أجزاءً كبيرة من منطقتي بلغرافيا ومايفير في لندن في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ويرتبط به من خلال جدّته الكبرى سارة أنيت سيث سميث مكاو. هاجر جدّ مكاو الأكبر إلى نيوزيلندا من الحدود الاسكتلندية عام ١٨٩٣، [ ٥ ] واستقر في وادي هاكاتاراميا ، مقاطعة وايميت، جنوب كانتربري. تولّى والد مكاو إدارة مزرعة العائلة، وكانت والدته مُدرّسة في كورو . [ ٦ ]

في ليلة رأس السنة عام ١٩٨٠، وُلد ريتشارد هيو مكاو في بلدة أوامارو القريبة . [ ٧ ] نشأ في مزرعة والديه مع شقيقته جوانا . بدأ مكاو الطيران الشراعي مع جده جيه إتش "جيم" مكاو، [ ٨ ] وهو طيار طائرة تمبست خلال الحرب العالمية الثانية، ويُنسب إليه إسقاط ٢٠ صاروخًا من طراز V1، عندما كان في التاسعة من عمره. [ ٥ ] لعب الرجبي لنادي كورو المحلي للرجبي في صغره، [ ٦ ] ولكن لم يبدأ في أخذ اللعبة على محمل الجد إلا في عام ١٩٩٤، عندما التحق بمدرسة أوتاغو الثانوية للبنين في دنيدن . [ ٥ ]

في سنته الأخيرة في مدرسة أوتاغو الثانوية للبنين، كان ماكاو رئيسًا للطلاب ، ووصيفًا للأول ، ولعب في الفريق الأول للمدرسة. [ 6 ] [ 9 ] لفت ماكاو أنظار مُنتخبي المنتخب الوطني خلال مباراة انتهت بالتعادل 5-5 مع مدرسة روتوروا الثانوية للبنين في نهائي بطولة نيوزيلندا لمدارس الثانوية للرجبي عام 1998 في كرايستشيرش . [ 5 ] ومع ذلك، لم ينجح في الانضمام إلى منتخب نيوزيلندا لمدارس الثانوية ، حيث خسر أمام سام هاردينغ ، وأنجوس ماكدونالد ، وهيل تي-بول . [ 9 ] بعد انتقال سام هاردينغ جنوبًا للدراسة في جامعة أوتاغو ، توجه ماكاو إلى جامعة لينكولن في كرايستشيرش لدراسة العلوم الزراعية ومتابعة شغفه بالرجبي. [ 6 ] حصل على جميع المواد الدراسية باستثناء مادتين لنيل درجة البكالوريوس في العلوم الزراعية قبل أن يقرر احتراف الرجبي. [ 10 ] حصل على درجة الدكتوراه الفخرية تقديراً لإنجازاته الرياضية في أبريل 2012. [ 11 ]

في عام ١٩٩٩، تم اختيار ماكاو ضمن تشكيلة منتخب نيوزيلندا تحت ١٩ عامًا (تحت قيادة المدرب مارك شو )، والذي فاز ببطولة العالم في ويلز. خلال تلك السلسلة، أدرك ماكاو أن حلمه بالانضمام إلى فريق أول بلاكس قد يكون قابلاً للتحقيق. [ ٥ ] في العام التالي، تم اختياره ضمن تشكيلة منتخب نيوزيلندا تحت ٢١ عامًا ، وشارك لأول مرة مع فريق كانتربري في بطولة المقاطعات الوطنية (NPC) ضد فريق نورث هاربور . [ ١٢ ] في ٣١ مارس ٢٠٠١، شارك لأول مرة في دوري سوبر رغبي مع فريق كروسيدرز ، حيث لعب لبضع دقائق في مباراة خسرها فريقه أمام فريق هوريكينز . [ ٦ ] [ ١٣ ] في ذلك العام، لعب مرتين فقط مع فريق كروسيدرز، وكلاهما كبديل، بإجمالي ثماني دقائق لعب فقط. [ ١٤ ] مع ذلك، لعب موسمًا كاملاً مع فريق كانتربري، بطل بطولة المقاطعات الوطنية، وقاد منتخب نيوزيلندا تحت ٢١ عامًا. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

المسيرة الرياضية

الظهور الدولي الأول

على الرغم من أن ماكاو، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 20 عامًا، لم يلعب سوى 17 مباراة مع كانتربري، إلا أن جون ميتشل ، مدرب فريق أول بلاكس الجديد، اختاره لجولة نهاية عام 2001 إلى أيرلندا واسكتلندا والأرجنتين. دفع هذا جوش كرونفيلد ، لاعب خط الوسط السابق في فريق أول بلاكس ، إلى انتقاد الاختيار قائلًا: "كان من الأفضل منح قمصان أول بلاكس للجميع. إن اختيار لاعبين من موسم واحد فقط في بطولة المقاطعات الوطنية أمرٌ لا يُصدق". [ 17 ]

كانت أول مباراة دولية لماكاو ضد أيرلندا في ملعب لانسداون رود في 17 نوفمبر 2001. أدت لمسته الأولى للكرة في المباراة إلى سقوطها من يده بعد تعرضه لضربة أثناء الالتحام ، وكان منتخب نيوزيلندا متأخرًا عن أيرلندا بنتيجة 16-7 في نهاية الشوط الأول. [ 18 ] في الشوط الثاني، استعاد منتخب أول بلاكس توازنه وفاز بنتيجة 40-29، وحصل ماكاو على لقب أفضل لاعب في المباراة ، وحظي بتصفيق حار من الجماهير في حفل ما بعد المباراة. [ 19 ] وجاءت نقطة التحول في الشوط الثاني عندما تمكن ماكاو من انتزاع الكرة من أيرلندا، مما أدى إلى تسجيل الجناح الأيسر جونا لومو هدفًا . [ 20 ] بعد المباراة، استذكر ماكاو تلك التجربة قائلاً: "كان ملعبًا رائعًا للعب فيه، ملعب رغبي حقيقي، وجمهور غفير - شيء سأتذكره دائمًا، مميز للغاية." [ 20 ]

لعب مكاو جميع مباريات الاختبار الثلاث في الجولة، حيث فاز فريق أول بلاكس على اسكتلندا بنتيجة 37-6 [ 21 ] وفاز على الأرجنتين بنتيجة 24-20 . [ 22 ] وفي جوائز نهاية الموسم للرجبي، تم اختيار مكاو كأفضل لاعب في العام من قبل اتحاد الرجبي النيوزيلندي تحت 21 عامًا، ولاعب العام في دوري الدرجة الأولى للبطولة الوطنية للرجبي برعاية طيران نيوزيلندا . [ 23 ]

2002–2003

في الفترة التي سبقت كأس العالم 2003، كان ماكاو لاعبًا أساسيًا في فرق كانتربري، والكروزيدرز، والأول بلاكس. في عامي 2002 و2003، شارك فريق الكروزيدرز في نهائي دوري السوبر للرجبي، حيث فاز على فريق برومبيز في عام 2002 [ 24 ] وخسر أمام فريق بلوز في عام 2003 [ 25 ]. وخسر فريق كانتربري الإقليمي للرجبي مباراة نصف النهائي أمام فريق أوكلاند، الفائز باللقب في نهاية المطاف، في عام 2002 [ 26 ]. وتم إراحة ماكاو وبقية لاعبي فريق الأول بلاكس خلال بطولة المقاطعات الوطنية لعام 2003 [ 27 ] .

في عام 2002، لعب ماكاو مع فريق أول بلاكس ضد المنتخب الأيرلندي الزائر (حقق فوزين بنتيجة 15-6 و40-8)، وفي بطولة الأمم الثلاث  ضد أستراليا وجنوب إفريقيا . من بين المباريات الست التي خاضها ماكاو في عام 2002، فازت نيوزيلندا بخمس منها، وكانت الخسارة الوحيدة أمام أستراليا. [ 5 ]  وجاءت الخسارة بنتيجة 14-16 في المباراة الثالثة لنيوزيلندا في بطولة الأمم الثلاث ، مما ضمن بقاء كأس بليديسلو مع أستراليا. [ 28 ] خلال مباراة أول بلاكس ضد جنوب إفريقيا في ديربان، اقتحم أحد المشجعين الملعب وهاجم الحكم الأيرلندي ديفيد ماكهيو أثناء تشكيل خط التماس ، مما أدى إلى خلع كتفه. [ 29 ] تمكن ماكاو وإيه جيه فينتر من إبعاد المعتدي عن الحكم، ووفقًا لماكهيو، لولا تدخلهما لكان كتفه قد كُسر. [ 6 ] تم إراحة ماكاو، إلى جانب 20 لاعبًا آخر من  فريق بطولة الأمم الثلاث، من جولة نهاية العام 2002 إلى أوروبا. [ 30 ]

في عام 2002، فاز ماكاو بجائزة أفضل لاعب جديد للعام من قبل رابطة لاعبي الرجبي الدولية. [ 31 ] يتم التصويت على هذه الجائزة من قبل جميع اللاعبين الدوليين، ولا يُسمح للاعبين بالتصويت لأعضاء فريقهم.

بعد حملة ناجحة أخرى مع فريق كروزادرز عام 2003 (حيث بلغ نهائيات سوبر 12)، اختير ماكاو مجددًا كلاعب جناح مفتوح أساسي لفريق أول بلاكس. في يونيو، شارك في مباراة خسرها فريقه بصعوبة 13-15 على أرضه أمام إنجلترا، وكان لاعبًا احتياطيًا غير مشارك في فوز ساحق 55-3 على ويلز، ولعب في فوز 31-23 على فرنسا. [ 32 ]  احتفظ فريق أول بلاكس عام 2003 بلقب بطولة الأمم الثلاث ، [ 32 ] واستعاد كأس بليديسلو لأول مرة منذ عام 1997 ، [ 33 ] واحتل المركز الثاني خلف إنجلترا قبل انطلاق كأس العالم. [ 34 ]

اختير ماكاو كلاعب جناح مفتوح في تشكيلة منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) لكأس العالم 2003 [ 35 ] ، وشارك في جميع مباريات البطولة. فازت نيوزيلندا بجميع مباريات دور المجموعات [ 36 ] ، وتغلبت على جنوب إفريقيا في ربع النهائي [ 37 ] لتتأهل إلى نصف النهائي لمواجهة أستراليا. وفي مفاجأة مدوية [ 38 ] ، هزم الأستراليون منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس) وأقصوهم من البطولة. [ 39 ] وفي حفل توزيع جوائز نهاية الموسم، حصل ماكاو على جائزة كيل تريمين لأفضل لاعب في اتحاد الرجبي النيوزيلندي لهذا العام. [ 40 ]

2004–2005

أنهى فريق كروزادرز موسم 2004 من بطولة سوبر 12 في المركز الثاني ، بعد خسارته المباراة النهائية أمام فريق برومبيز. [ 41 ] عقب كأس العالم، أُقيل جون ميتشل من تدريب فريق أول بلاكس [ 42 ] وحلّ غراهام هنري مكانه . اختير ماكاو كلاعب جناح مفتوح أساسي، وعُيّن نائبًا للقائد. في المباراة التجريبية الأولى ضد إنجلترا، أُخرج من الملعب بعد تعرضه لارتجاج في المخ إثر اصطدام رأسه برأس زميله في فريق أول بلاكس، زافيير راش . انسحب في اللحظات الأخيرة من المباراة التجريبية الثانية ضد إنجلترا، ثم لعب 70 دقيقة ضد الأرجنتين قبل أن يغادر الملعب مجددًا بسبب الدوار. [ 5 ] بعد شهر، استمر ماكاو في معاناته من الصداع، [ 43 ] فانسحب من بقية مباريات البطولة المحلية وبطولة  الأمم الثلاث لعام 2004 للتركيز على التعافي. [ 44 ] عاد ماكاو ليقود فريق كانتربري إلى النهائيات في نهاية موسم بطولة المقاطعات الوطنية. [ 45 ] في نوفمبر 2004، عاد للمشاركة في جولة فريق أول بلاكس الختامية للموسم في إيطاليا وويلز وفرنسا. وتولى شارة القيادة لأول مرة في سن الثالثة والعشرين ضد ويلز، حيث تم إراحة القائد الأساسي تانا أومغا . [ 46 ]

في أبريل 2005، وأثناء قيادته لفريق كروزادرز، [ 47 ] تعرض ماكاو لارتجاج في المخ مرة أخرى. تم نقله على نقالة خارج الملعب بعد دقيقتين من بداية المباراة إثر محاولته التصدي للاعب خط الهجوم ريتشارد باندز من فريق بولز . [ 48 ] بعد الحادث، زار ماكاو صبيًا صغيرًا في المستشفى كان قد كسر رقبته أثناء لعب الرجبي، وبدأ يتساءل عما إذا كان ينبغي عليه الاستمرار في ممارسة اللعبة. أخبره مريض آخر مصاب بشلل نصفي في الجناح أنه كسر رقبته أثناء السباحة في عطلة في فيجي، مما أقنع ماكاو بأن ذلك قد يحدث في أي مكان، وأنه من الأفضل "ممارسة ما يستمتع به". [ 5 ] بعد شهر، في مايو 2005، عاد ماكاو إلى التدريب مع فريق كروزادرز وقادهم للفوز في نصف النهائي والنهائي. [ 49 ]

عاد ماكاو إلى رياضة الرجبي الدولية عام 2005، وشارك في الفوز الساحق 91-0 على فيجي قبل وصول فريق الأسود البريطانية والإيرلندية . [ 50 ] ثم لعب أول مباراتين تجريبيتين ضد الأسود، بما في ذلك فوز تاريخي بنتيجة 48-18 في ويلينغتون. [ 51 ] وتغلب فريق أول بلاكس على فريق الأسود الزائر بنتيجة 3-0 في السلسلة. وكان ماكاو جزءًا من  حملة الأمم الثلاث الناجحة (حيث خسر مباراة واحدة فقط) وجولة نهاية العام التي حقق فيها الفريق الفوز بالبطولة الكبرى (عند الفوز على الدول الأربع المكونة للمملكة المتحدة). [ 52 ] وغاب عن المباراة ضد إنجلترا بعد تعرضه لإصابة خطيرة ثالثة في الرأس خلال مباراة ضد أيرلندا. [ 53 ] وعلى الرغم من مخاوف الإصابة، تم ترشيح ماكاو لجائزة أفضل لاعب دولي لعام 2005 من الاتحاد الدولي للرجبي ، والتي فاز بها زميله في فريق أول بلاكس، دان كارتر . [ 54 ]

2006–2007

ماكاو في منتصف رقصة الهاكا النيوزيلندية يواجه صفًا من الفريق الفرنسي بالزي الأبيض
القائد الجديد ماكاو يقود رقصة الهاكا ضد فرنسا في عام 2006

قاد ماكاو فريق كروزادرز للفوز بلقب سوبر رغبي مرة أخرى عام 2006. [ 55 ] في مايو 2006، وفي سن الخامسة والعشرين وبعد 36 مباراة دولية، عُيّن ماكاو قائدًا لفريق أول بلاكس. [ 56 ] خاض أول مباراتين له كقائد أساسي ضد أيرلندا في نيوزيلندا، بينما تم اختيار فريق آخر بقيادة جيري كولينز للسفر إلى الأرجنتين لخوض مباراة واحدة. [ 57 ] بدأ ماكاو مسيرته القيادية بفوز على أيرلندا [ 58 ] [ 59 ] ثم قام بتدريب القائد البديل جيري كولينز في الأرجنتين. [ 60 ] تُوّجت نيوزيلندا بطلةً  لبطولة الأمم الثلاث لعام 2006 (الخسارة الوحيدة خارج أرضها أمام جنوب إفريقيا بفارق نقطة واحدة) واحتفظت بكأس بليديسلو. [ 61 ] شهدت جولة أوروبية ناجحة انتصارات مريحة على إنجلترا وفرنسا مرتين وويلز. كان ماكاو قائداً في كل مباراة، وبعد أن تم ترشيحه في أعوام 2002 و2003 و2005، تم اختياره كأفضل لاعب دولي لعام 2006 من قبل الاتحاد الدولي للرجبي. [ 62 ]

بسبب إقامة كأس العالم عام 2007، قررت إدارة فريق أول بلاكس إخضاع مجموعة مختارة من 22 لاعبًا، من بينهم ماكاو، لبرنامج "إعادة تأهيل" من خلال عدم مشاركتهم في الجولات السبع الأولى من بطولة سوبر 14. [ 63 ] عاد ماكاو إلى صفوف فريق كروزادرز في الجولة الثامنة وساعدهم في بلوغ الدور نصف النهائي. [ 64 ] ثم تغلبت نيوزيلندا على منتخب فرنسا الذي كان يعاني من نقص في صفوفه [ 65 ] في مباراتين تجريبيتين، وفازت في مباراة تجريبية واحدة ضد كندا. بدأ ماكاو المباراة ضد كندا على مقاعد البدلاء، وعاد روبن ثورن قائدًا للفريق. [ 66 ] تم تقليص بطولة الأمم الثلاث  بسبب كأس العالم، حيث لعب كل فريق مع الفريقين الآخرين مرتين (مباراة على أرضه وأخرى خارجها). بقيادة ماكاو، خسرت نيوزيلندا مباراة واحدة فقط (هذه المرة بفارق خمس نقاط أمام أستراليا في ملبورن) واحتفظت  بلقب بطولة الأمم الثلاث وكأس بليديسلو. [ 67 ]

كأس العالم 2007

أُقيمت بطولة كأس العالم 2007 في فرنسا واسكتلندا وويلز. ووقع فريق أول بلاكس في مجموعة ضمت إيطاليا والبرتغال واسكتلندا ورومانيا . وتأهل أول بلاكس بسهولة من دور المجموعات بنتائج 76-14، 108-13، 40-0، و85-8 على التوالي. شارك ماكاو في ثلاث مباريات فقط (مباراتان أساسيتان ومباراة واحدة كلاعب احتياطي) بسبب سياسة التناوب التي اتبعها هنري. وفي ربع النهائي، خسر أول بلاكس أمام فرنسا بنتيجة 18-20، مما أدى إلى خروج نيوزيلندا المبكر من كأس العالم. وبعد خروجهم من نصف النهائي، عقب كونهم من بين المرشحين الأبرز للفوز في نسخ 1991 و1999 و2003، وُجهت إليهم مرة أخرى اتهامات بـ"الانهيار في أكبر محفل رياضي في العالم". [ 68 ]

لم يستطع ماكاو، الذي بدا متأثرًا، إخفاء خيبة أمله في المؤتمر الصحفي الذي أعقب المباراة، قائلاً: "لو كنت أعرف الإجابات، لحللنا الأمر. سنظل نفكر في هذا الأمر لفترة طويلة". [ 68 ] ونفى ماكاو أن يكون لتأهل نيوزيلندا السهل إلى ربع النهائي أي دور في الخسارة، قائلاً: "لقد مرّ العديد من اللاعبين بهذا الموقف من قبل، وخاضوا مباريات اختبارية مهمة". [ 68 ] وتعرضت سياسة غراهام هنري المتمثلة في استخدام تناوب اللاعبين وإراحة اللاعبين الأساسيين خلال بطولة سوبر 14 لانتقادات. [ 69 ] كما تعرض ماكاو لانتقادات، حيث اتُهم بعدم تحفيز فريقه، وعدم قدرته على تغيير الخطة عندما لا تنجح الخطة الأساسية [ 69 ] ، وعدم توفير القيادة الكافية في الملعب. [ 70 ]

2008

صورة مقربة لمكاو
مكاو في لندن، 2008

على الرغم من التكهنات الكثيرة بأن هنري سيخسر منصب تدريب فريق أول بلاكس لصالح روبي دينز، إلا أنه تم الإبقاء عليه بعقد لمدة عامين إضافيين، [ 71 ] ثم مُدِّد لاحقًا ليشمل كأس العالم 2011. [ 72 ] وصرح فورًا بأنه سيُبقي ماكاو قائدًا للفريق. في المقابل، وقّع روبي دينز مع الاتحاد الأسترالي للرجبي ، ليصبح المدرب الرئيسي لأستراليا. [ 73 ] في موسم دينز الأخير (2008) كمدرب لفريق كروسيدرز، فاز الفريق بلقب سوبر رغبي للمرة السابعة. [ 74 ] قام منتخبا أيرلندا وإنجلترا بجولة في نيوزيلندا في يونيو 2008، وعاد فريق أول بلاكس بفوز صعب على أيرلندا، وانتصارين مريحين على إنجلترا. تعرض ماكاو لتمزق في أربطة كاحله خلال مباراة ضد إنجلترا، وغاب عن بداية بطولة  الأمم الثلاث. [ 75 ]

عُيّن رودني سو'ويالو قائدًا مؤقتًا، وبدأ بطولة  الأمم الثلاث بفوز وخسارتين. [ 76 ] [ 77 ] عاد ماكاو للمشاركة في المباراة الرابعة، وفاز فريق أول بلاكس بالمباريات الثلاث المتبقية ليحتفظ  بلقب بطولة الأمم الثلاث وكأس بليديسلو. [ 78 ] اعتُبر ماكاو مصدر إلهام بعد عودته من الإصابة، [ 79 ] حيث وصف هنري أداءه في الفوز 19-0 على جنوب إفريقيا (وهي المرة الأولى التي يُحرم فيها منتخب جنوب إفريقيا من التسجيل على أرضه منذ 105 أعوام) بأنه الأفضل له حتى الآن مع فريق أول بلاكس. [ 80 ]

في عام ٢٠٠٨، أُقيمت مباراة بليديسلو الرابعة في هونغ كونغ بهدف توسيع نطاق لعبة الرغبي [ ٨١ ] ، وفي مباراة متقاربة انتهت بنتيجة ١٩-١٤، سجل ماكاو هدف الفوز. أسفرت جولة غراند سلام إلى المملكة المتحدة وأيرلندا عن انتصارات على اسكتلندا (٣٢-٦)، وأيرلندا (٢٢-٣)، وويلز (٢٩-٩)، وإنجلترا (٣٢-٦). [ ٧٨ ] خلال عام ٢٠٠٨، فاز ماكاو في جميع المباريات التي قادها كقائد، وحقق الفوز في ٢٦ مباراة من أصل ٢٨ مباراة لعبها على جميع المستويات. فاز فريق أول بلاكس في ١٣ مباراة من أصل ١٥ مباراة، وهو رقم قياسي، واحتفظ بكأس بليديسلو وكأس  الأمم الثلاث، وأكمل غراند سلام، واستعاد صدارة التصنيف العالمي من جنوب إفريقيا. [ ٧٨ ]

اختتم ماكاو عام 2008 بخوض أول مباراة له مع فريق البرابرة ضد أستراليا في ملعب تويكنهام ، وانتهت المباراة بخسارة فريقه بنتيجة 11-18. [ 82 ] [ 83 ]

2009–2010

بدأ فريق كروزادرز، بقيادة مدربه الجديد تود بلاكادر ، موسم 2009 بدايةً متعثرة، حيث خسر أربعًا من مبارياته الخمس الأولى. لكنه استعاد توازنه ليحتل المركز الرابع في الترتيب، بعد خسارته في نصف النهائي على ملعب لوفتوس فيرسفيلد أمام فريق بولز. [ 84 ] تعرض ماكاو لإصابة في ركبته وغاب عن بداية الموسم الدولي، [ 85 ] ثم عاد للمشاركة في بطولة الأمم الثلاث  . تغلب منتخب جنوب أفريقيا على منتخب أول بلاكس في جميع مبارياته ليحرز اللقب ويستعيد صدارة التصنيف، بينما تغلب منتخب نيوزيلندا على أستراليا ثلاث مرات ليحتل المركز الثاني. [ 86 ] كانت هذه هي المرة الأولى التي لا يفوز فيها منتخب نيوزيلندا بالبطولة منذ خمس سنوات، والخامسة منذ  انطلاق بطولة الأمم الثلاث عام 1996. أُقيمت مباراة بليديسلو الرابعة ضد أستراليا في اليابان قبل جولة نيوزيلندا في أوروبا. رغم فوز نيوزيلندا في جميع مباريات الجولة، إلا أن الخسارة السابقة أمام فرنسا وثلاث هزائم أمام جنوب أفريقيا كانت أكبر عدد من الهزائم التي مُني بها فريق أول بلاكس في موسم واحد منذ انضمام ماكاو إلى الفريق عام 2001. [ 86 ] وعلى الرغم من الموسم المتواضع نسبياً للفريق، فقد نال ماكاو جائزة أفضل لاعب دولي للعام من الاتحاد الدولي للرجبي للمرة الثانية. [ 86 ]

بدأ موسم 2010 على نحو مماثل، حيث احتل فريق كروزادرز المركز الرابع في مرحلة المجموعات وخسر أمام فريق بولز في نصف النهائي. [ 87 ] خلال الموسم، خاض ماكاو مباراته رقم 100 في دوري السوبر للرجبي، لكنه خسر أمام فريق ستورمرز من كيب تاون . [ 88 ] حققت نيوزيلندا انتصارات على منتخبي أيرلندا وويلز الزائرين، وخسرت أيرلندا مباراتها بنتيجة قياسية 66-28 بعد طرد اللاعب جيمي هيسليب، صاحب الرقم ثمانية ، بالبطاقة الحمراء لضربه ماكاو في رأسه. [ 89 ] اجتاز فريق أول بلاكس بطولة الأمم الثلاث  دون هزيمة [ 90 ] ، وشهدت المباراة النهائية للبطولة ضد أستراليا قيادة ماكاو لمنتخب أول بلاكس للمرة الثانية والخمسين، متجاوزًا بذلك شون فيتزباتريك ليصبح قائد نيوزيلندا الأكثر مشاركة في مباريات الاختبار. [ 91 ]

أُقيمت المباراة الرابعة من كأس بليديسلو مجدداً في هونغ كونغ، وأنهت أستراليا سلسلة هزائمها العشر المتتالية أمام منتخب نيوزيلندا (أول بلاكس). [ 92 ] وكانت هذه الخسارة الوحيدة التي مُني بها منتخب أول بلاكس في ذلك الموسم، حيث فاز بجولة جراند سلام أخرى، متغلبًا على إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وويلز. [ 93 ] في المباراة ضد أيرلندا، لعب ماكاو، إلى جانب زميله ميلز موليانا، مباراتهما الدولية رقم 93، متجاوزًا شون فيتزباتريك ليصبحا أكثر لاعبي أول بلاكس مشاركةً في المباريات الدولية. [ 94 ] في نهاية العام، نال ماكاو لقب أفضل لاعب دولي في العام من الاتحاد الدولي للرجبي للموسم الثاني على التوالي [ 95 ] [ 96 ] ، وحصل على لقب رياضي العام في نيوزيلندا في جوائز هالبرغ . [ 97 ]

كأس العالم للرجبي 2011

ريتشي ماكاو يحمل كأس ويليام ويب إليس بعد نهائي كأس العالم 2011

خلال التدريبات التحضيرية للموسم في يناير 2011، تعرض ماكاو لإصابة في قدمه، وكشفت الأشعة السينية اللاحقة عن إصابته بكسر إجهادي في مشط القدم الخامس لقدمه اليمنى. [ 98 ] تقرر أن أفضل فرصة لشفائه هي الخضوع لعملية جراحية يتم فيها إدخال مسمار. ونتيجة لذلك، غاب ماكاو عن أول شهرين من موسم دوري السوبر للرجبي . [ 99 ] [ 100 ] خلال مباراة منتخب نيوزيلندا الثالثة في دور المجموعات لكأس العالم للرجبي ضد فرنسا، أصبح ماكاو أول لاعب من منتخب نيوزيلندا يصل إلى 100 مباراة دولية. [ 101 ] ومع ذلك، خلال هذه المباراة أيضًا، تفاقمت إصابة ماكاو في قدمه. ولإراحة نفسه، اضطر إلى التغيب عن الجوانب البدنية من التدريب، وبالتالي غاب عن مباراة منتخب نيوزيلندا الأخيرة في دور المجموعات ضد كندا. قبل مباراة ربع النهائي ضد الأرجنتين، قرر ماكاو عدم إجراء أشعة سينية أخرى. [ 102 ] بعد معاودة إصابته، لم يكن من المؤكد ما إذا كان ماكاو سيتمكن من مواصلة اللعب مع فريق أول بلاكس، مما دفع الجهاز التدريبي إلى وضع خطط بديلة، وتم استدعاء مات تود إلى تشكيلة تدريب الفريق. [ 103 ] تمكن ماكاو من مواصلة اللعب طوال بطولة كأس العالم، ورفع كأس ويب إليس بعد فوز صعب بنتيجة 8-7 على فرنسا. وكانت هذه النتيجة الأقل في مباراة نهائية في تاريخ كأس العالم. بعد المباراة النهائية، صرّح مدرب أول بلاكس، غراهام هنري : "بالكاد يستطيع المشي، ولا أدري كيف لعب اليوم". [ 104 ] وأقرّ بأن أول بلاكس ربما لم يكونوا ليفوزوا بدونه. [ 105 ] بعد كأس العالم، أظهرت الأشعة السينية أن المسمار الموجود في قدمه، والذي كان ضروريًا لوقف تفاقم الإصابة الأصلية، قد تسبب في كسر ثانٍ. [ 102 ] استدعى هذا الكسر مرة أخرى إجراء عملية جراحية أخرى.

بعد بطولة كأس العالم للرجبي، تم اختيار ماكاو ضمن فريق الأحلام للبطولة. وقد تم اختيار هذا الفريق عن طريق تصويت الجمهور، حيث شارك فيه أكثر من 160 ألف شخص. [ 106 ] إضافةً إلى ذلك، وللعام الثاني على التوالي، نال ماكاو لقب رياضي العام في نيوزيلندا في جوائز هالبرغ. [ 107 ]

2012–2015

تحت قيادة المدرب الجديد ستيف هانسن، حقق فريق أول بلاكس 12 فوزًا، وتعادلًا واحدًا، وخسارة واحدة فقط في عام 2012، بالإضافة إلى فوزه ببطولة الرجبي الجديدة بنسبة فوز 100%. خلال هذه الفترة، تجاوز ماكاو جورج جريجان ليصبح صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من مرات الفوز مع الفريق برصيد 94 فوزًا. كما سجل فوزه رقم 100 على جنوب إفريقيا في دنيدن. رُشِّح ماكاو لجائزة أفضل لاعب في العام من قِبَل الاتحاد الدولي للرجبي، لكنه خسرها لصالح زميله دان كارتر.

في النصف الأول من عام ٢٠١٣، ولإراحة جسده وتعزيز فرص مشاركته في كأس العالم للرجبي ٢٠١٥، فعّل ماكاو بند الإجازة في عقده مع اتحاد الرجبي النيوزيلندي . ونتيجةً لذلك، لم يلعب سوى الأدوار الأخيرة من بطولة سوبر رغبي ، وغاب عن سلسلة مباريات الاختبار الفرنسية لعام ٢٠١٣. [ ١٠٨ ] عاد لاحقًا ليقود منتخب أول بلاكس، حيث نجحوا في الدفاع عن لقب بطولة الرجبي. خلال هذه البطولة، عادل ماكاو (مع برايان أودريسكول من أيرلندا وجون سميت من جنوب إفريقيا) الرقم القياسي لأكبر عدد من مباريات الاختبار التي قاد فيها الفريق (٨٣ مباراة). ثم تجاوز ماكاو هذا الرقم القياسي عندما لعب في اليابان في ٢ نوفمبر ٢٠١٣. [ ١٠٩ ] بعد فوز أول بلاكس على سبرينغبوكس في ملعب إليس بارك ، لعب ماكاو وفاز في جميع ملاعب الرجبي الرئيسية. [ 110 ] إلى جانب كيران ريد، قاد ماكاو فريق أول بلاكس إلى موسم مثالي في عام 2013، حيث فاز في 14 مباراة من أصل 14. [ 111 ]

قاد ماكاو منتخب نيوزيلندا للمرة المئة في 22 نوفمبر 2014 في المباراة الدولية الختامية للعام ضد ويلز . [ 112 ] وهو أول لاعب اتحاد رغبي يحقق 100 مباراة دولية كقائد. [ 113 ] في 15 أغسطس 2015، تجاوز ماكاو الرقم القياسي العالمي الذي سجله الأيرلندي برايان أودريسكول ، كأكثر لاعب رغبي مشاركةً في المباريات الدولية، وذلك عندما فاز بمباراته الدولية رقم 142 ضد أستراليا في كأس بليديسلو . [ 114 ] واستمر في الاحتفاظ بهذا اللقب لمدة خمس سنوات حتى 31 أكتوبر 2020، عندما حقق قائد ويلز ألون وين جونز مباراته الدولية رقم 149.

في 31 أكتوبر 2015، قاد ماكاو منتخب نيوزيلندا للاحتفاظ بكأس العالم للرجبي بعد فوزه على أستراليا بنتيجة 34-17 في المباراة النهائية التي أقيمت على ملعب تويكنهام . [ 115 ] كانت هذه المباراة هي الثالثة عشرة له كقائد في بطولة العالم للرجبي، وهو رقم قياسي عالمي حالي في هذا الصدد. [ 116 ] خلال البطولة، تلقى بطاقة صفراء بسبب عرقلة لاعب في المباراة الافتتاحية ضد الأرجنتين. [ 117 ] في 19 نوفمبر 2015، أعلن ماكاو اعتزاله رياضة الرجبي. [ 118 ] [ 119 ]

قيادة رقصة الهاكا

ماكاو يقود إعادة أداء رقصة الهاكا " كا ماتي " ضد فرنسا

على الرغم من أن مكاو كان غالباً قائداً في المباريات التجريبية، إلا أنه كان يرفض عموماً دور قائد الهاكا ( كايا ). لم يتولَّ منصب قائد الهاكا إلا في 11 مباراة تجريبية، وذلك فقط عندما كان فريق أول بلاكس يؤدي رقصة " كا ماتي ". [ 120 ]

أسلوب اللعب

لعب مكاو في الغالب في مركز الجناح المفتوح، على الرغم من أنه لعب في مركزي الجناح الأيسر والرقم ثمانية الآخرين في خط الهجوم لفريق كروزادرز. [ 121 ] يتمركز الجناح المفتوح على جانب التدافع الأبعد عن خط التماس ، وعادةً ما يكون من أوائل اللاعبين الذين يصلون إلى نقطة الالتحام . في عام 2008، صرّح مكاو للاتحاد الدولي للرجبي:

"دوري الرئيسي كلاعب جناح، دفاعيًا، هو التنسيق مع خط الدفاع لضمان فعالية الدفاع. أما في الهجوم، فأعتقد أن دوري الأساسي في المرحلة الأولى هو حماية الكرة. عندما نهاجم خط الدفاع، أكون عادةً أول من يصل لضمان الاستحواذ عليها. ثالثًا، أضغط على الخصم عند اختراق دفاعه وأحرص على إبعاد الكرة عنه ومحاولة انتزاعها منه ." [ 122 ]

وُصف مكاو بأنه أفضل لاعب جناح مفتوح على مر العصور. [ 123 ] [ 124 ] وقد حاز على جائزة أفضل لاعب في العام من الاتحاد الدولي للرجبي ثلاث مرات، وهو رقم قياسي، كما رُشِّح لها ثماني مرات. وعندما تسلّم جائزة أفضل لاعب في العام للمرة الثالثة، وصفه جون إيلز، لاعب خط الوسط الأسترالي السابق ورئيس لجنة الجائزة، بأنه "قائد متميز، ولاعب من الطراز العالمي، وقدوة في رياضتنا". [ 125 ] ويُعتبر، إلى جانب دان كارتر، أحد أكثر أعضاء فريق أول بلاكس تأثيرًا. [ 126 ] ويرى مكاو أن قدرته على توقع مجريات اللعب من أهم مهاراته. [ 122 ]

يُعجب ديفيد بوكوك ، لاعب الرجبي الأسترالي الذي كان أيضًا ضمن القائمة المختصرة لجائزة الاتحاد الدولي للرجبي، بطريقة ماكاو في قراءة مجريات المباراة وقدرته على فهم قرارات الحكم. [ 127 ] ومن نقاط قوة ماكاو قدرته على تطوير نفسه باستمرار. [ 128 ] فعلى سبيل المثال، تأقلم بسرعة مع التغييرات في قوانين الالتحام [ 129 ] (مثل تعديلات القانون التجريبي لعام 2008 وتفسيرات قانون الاتحاد الدولي للرجبي الجديدة لعام 2010) [ 130 ] ومع مرور الوقت، تأقلم مع جوانب أخرى من أدائه. [ 131 ]

لا يتفق الجميع مع أسلوب لعب مكاو، ويعتقد الكثيرون أنه يتجاوز حدود القانون. وقد وصفه كل من مدرب جنوب أفريقيا السابق بيتر دي فيلييرز [ 132 ] ومدرب أستراليا السابق بوب دوير [ 133 ] بأنه "غشاش" . وفي عام 2010، صرّح فيكتور ماتفيلد ، لاعب خط الوسط المخضرم في منتخب سبرينغبوكس، بأن الحكام "تساهلوا معه بشكل مفرط" في الالتحامات. [ 134 ] وبعد وقت قصير من نهائي كأس العالم للرجبي 2011 ، انتقد إيمانول هارينوردوكي، لاعب خط الوسط الفرنسي المخضرم ، مكاو قائلاً: "لقد لعب المباراة بأكملها في معسكرنا [الفرنسي]". [ 135 ] ويقول إيدي جونز، مدرب أستراليا السابق، وفيل وو، لاعب خط الوسط، إنه لا يفعل أكثر مما يفعله أي لاعب جناح جيد آخر، لكن مهارته في تقدير كيفية تفسير الحكم للالتحامات هي السبب الرئيسي لنجاحه. [ 136 ] [ 137 ] يعترف مكاو بأنه يختبر الحكم مبكراً "ليعرف ما يمكن الإفلات منه" [ 138 ] وأن "الأحمق" فقط هو من لا يتكيف مع قراراتهم. [ 139 ]

أشار زميله في الفريق آرون ماوجر ، [ 140 ] إلى جانب العديد من مشجعي نيوزيلندا، إلى أن تأثير ماكاو وأسلوب لعبه جعلاه هدفًا للعب غير المشروع. [ 141 ] وقد اتُهم اللاعبون الدوليون فيل وو، [ 142 ] وجيمي هيسليب، [ 143 ] وماركوس هوران ، [ 142 ] ولوت توكيري ، [ 144 ] وأندي باول ، [ 145 ] وديلان هارتلي ، [ 146 ] وكويد كوبر ، [ 147 ] [ 148 ] ودين غريلينغ ، [ 149 ] وكيفن ماكلولين، [ 150 ] وسكوت هيغينبوثام، [ 151 ] بتوجيه "ضربات رخيصة" لماكاو. بل إنه تعرض لانتقادات من زملائه في فريق أول بلاكس عندما كان يلعب مع فريق كروسيدرز، حيث شعر كل من نيميا تيالاتا وجيري كولينز وعلي ويليامز بالإحباط من أدائه. [ 152 ] ووفقًا لماكاو، فإن "ما يحدث في الملعب يبقى في الملعب"، وإذا حظي باهتمام إضافي فذلك لأنه "لا بد أنه يفعل شيئًا صحيحًا". [ 153 ]

في عام ٢٠١٢، راهن مدرب منتخب أستراليا للرجبي، روبي دينز، ولجنة الاختيار على العوائد المحتملة من إنهاء المباريات بوجود لاعبين اثنين في مركز الجناح المفتوح كوسيلة لمواجهة ماكاو. [ ١٥٤ ] في سبتمبر ٢٠١٢، بعد مباراة نيوزيلندا ضد جنوب أفريقيا في دنيدن، صرّح مدرب جنوب أفريقيا آنذاك، هاينيك ماير، بأن ماكاو هو أعظم لاعب رجبي شهده العالم على الإطلاق. [ ١٥٥ ] بعد فوز نيوزيلندا على أستراليا وحصولها على كأس العالم للمرة الثالثة، أشاد مدرب نيوزيلندا، ستيف هانسن، بمسيرة ماكاو ودان كارتر، مُفرّقًا بين ماكاو وكارتر.

قال هانسن: "ريتشي هو أفضل لاعب في فريق أول بلاكس على الإطلاق، ودان يأتي في المرتبة الثانية مباشرةً. الفرق الوحيد بينهما هو أن ريتشي لعب 148 مباراة في مركز الجناح، وهو أمر نادر الحدوث - فأنت تُخاطر بكل شيء في كل مرة تلعب فيها في هذا المركز. التحدي الآن أمام اللاعبين الآخرين هو محاولة الوصول إلى مستوى ريتشي ودان." [ 156 ]

سجل دولي من جانب المعارضة

ضد [ 157 ]تم تشغيلهفازضائعرسممحاولاتنقاط٪ فاز
 الأرجنتين10100015100
 أستراليا372962115578.38
فريق الأسود البريطاني والإيرلندي220015100
 كندا220000100
 إنجلترا1412201585.71
 فيجي220000100
 فرنسا1312101592.31
 جورجيا110000100
 أيرلندا14140000100
 إيطاليا3300420100
 اليابان110015100
 ناميبيا110000100
 رومانيا110000100
 اسكتلندا770015100
 ساموا110000100
 جنوب أفريقيا26206063076.92
 تونغا220000100
 ويلز11110000100
المجموع1481311522713588.51

إنجازات اللعب

سنةكانتربري (NPC) [ رقم 1 ]كروسيدرز (سوبر رغبي)أول بلاكس (  بطولة الأمم الثلاث / بطولة الرجبي ) [ رقم 2 ]  الجوائزأبرز الإنجازات المهنية
2001الأبطال [ 15 ]المركز العاشر [ 161 ] (لعب ثماني دقائق فقط) [ 14 ]غير محدد [ ن 3 ]لاعب العام في نيوزيلندا تحت 21 سنة [ 23 ] لاعب العام في دوري المقاطعات الوطني (NPC) الدرجة الأولى [ 23 ]الظهور الأول لفريق أول بلاكس [ 20 ]
2002المتأهل لنصف النهائي [ 26 ]الأبطال [ 24 ]الأبطال [ 5 ]جائزة أفضل لاعب جديد للعام من رابطة لاعبي الرجبي الدولية [ 31 ]موسم مثالي مع فريق كروسيدرز
2003لم يتم تشغيل [ 27 ]المتأهل للتصفيات النهائية [ 25 ]الأبطال [ 32 ]لاعب العام في نيوزيلندا [ 40 ]كأس العالم 2003
2004الأبطال [ 45 ]المتأهل للتصفيات النهائية [ 41 ]لم يلعب بسبب الإصابة [ 44 ]لاعب العام في القسم الأول من بطولة المقاطعات الوطنية [ 166 ]قائد كانتربري [ 167 ]
2005المتأهل لنصف النهائي [ 168 ]الأبطال [ 49 ]الأبطال [ 52 ]قائد الصليبيين [ 167 ]

فريق الأسود البريطانية والإيرلندية [ 169 ] جراند سلام [ 52 ]

2006متأهل لربع النهائي [ 170 ]الأبطال [ 55 ]الأبطال [ 61 ]لاعب العام في نيوزيلندا [ 171 ] لاعب العام الدولي في الاتحاد الدولي للرجبي [ 62 ]قائد فريق أول بلاكس [ 56 ]
2007المتأهل لنصف النهائي [ 172 ]المتأهل لنصف النهائي [ 64 ]الأبطال [ 67 ]كأس العالم 2007
2008الأبطال [ 173 ]الأبطال [ 74 ]الأبطال [ 78 ]جراند سلام [ 78 ]
2009الأبطال [ 174 ]المتأهل لنصف النهائي [ 84 ]الثاني [ 86 ]لاعب العام في نيوزيلندا [ 175 ] لاعب العام الدولي في الاتحاد الدولي للرجبي [ 86 ]
2010الأبطال [ 176 ]المتأهل لنصف النهائي [ 87 ]الأبطال [ 177 ]جائزة أفضل لاعب دولي من الاتحاد الدولي للرجبي [ 95 ]، جائزة أفضل رياضي في نيوزيلندا [ 97 ]100 مباراة في دوري السوبر للرجبي [ 88 ] ، جراند سلام [ 93 ] ، قائد فريق أول بلاكس الأكثر مشاركة [ 91 ]، لاعب فريق أول بلاكس الأكثر مشاركة بالتساوي [ 94 ]
2011الأبطال [ 174 ]المتأهل للتصفيات النهائية [ 84 ]الثاني [ 86 ]رياضي العام في نيوزيلندا [ 107 ]100 مباراة دولية، بطل كأس العالم 2011
2012المتأهل لنصف النهائي [ 178 ]الأبطال [ 179 ]لاعب العام في نيوزيلندا [ 180 ]100 فوز في الاختبارات

أكثر عدد من المباريات كقائد [ 109 ]

2013المتأهل لنصف النهائي [ 181 ]الأبطال [ 182 ]"عام مثالي"

(14 فوزًا من أصل 14 اختبارًا) [ 183 ]

2014المتأهل للتصفيات النهائية [ 184 ]أبطالأكثر عدد من المحاولات في مباريات الاختبار من قبل مهاجم من دولة من المستوى الأول (24 محاولة) [ 185 ]

أكبر عدد من المحاولات التي قام بها أي لاعب ضد خصم من المستوى الأول (11 محاولة ضد أستراليا) [ 186 ]

الفوز في كل ملعب اختبار رئيسي للرجبي [ 110 ]

2015السابعالثانيأكثر لاعب دولي مشاركة في مباريات الاختبار

بطل كأس العالم 2015

الحياة الشخصية

في يناير 2013، أفادت التقارير أنه كان على علاقة بلاعبة الهوكي جيما فلين خلال الأشهر الستة الماضية. [ 187 ] أعلن مكاو خطوبته على فلين في يناير 2016. [ 188 ] وتزوجا في 14 يناير 2017. [ 189 ] ورُزقا بابنتهما الأولى في ديسمبر 2018 [ 190 ] وابنتهما الثانية في مايو 2021. [ 191 ] ورُزقا بابنتهما الثالثة إيلا ماي في أبريل 2023. [ 192 ] وفي ديسمبر 2024، صرّحت عائلة مكاو بأنها ستنتقل قريبًا إلى وانكا بعد عشر سنوات قضتها في كرايستشيرش. [ 193 ]

شغفه الرياضي الآخر هو الطيران، وقد تم تعيينه قائد سرب فخري في سلاح الجو الملكي النيوزيلندي في عام 2010 [ 194 ] وتمت ترقيته إلى قائد جناح فخري في سبتمبر 2016. [ 195 ]

تلقى مكاو تدريباً على الطيران الشراعي على يد جده جيه إتش "جيم" مكاو، الذي شارك في أكثر من 300 مهمة جوية خلال الحرب العالمية الثانية. [ 196 ] في عام 2009، أقنع رئيس شبكة ديسكفري في أستراليا ونيوزيلندا بإنتاج برنامج تلفزيوني عن الطيران الشراعي. [ 197 ] صُوِّر مكاو وهو يطير شراعيًا في أوماراما ضمن سلسلة الرياضات الخطرة "سبورت ستار إنسايدر" ، التي قدمها لاعب الرجبي الأسترالي السابق أندرو إيتينغهاوزن . بعد زلزال كانتربري عام 2010 ، عرض مكاو درسًا شخصيًا في الطيران في مزاد علني عبر موقع "تريد مي" لجمع التبرعات لكنيسة هوروراتا سانت جونز التي تضررت بشدة. [ 198 ] كما جمع تبرعات لشاب ساموي أصيب بكسر في رقبته أثناء لعبه الرجبي، ودُمرت قريته في زلزال وتسونامي ساموا عام 2009 . [ 199 ] كُشف خلال إعلان تقاعده عام 2015 أن مكاو سيعمل في شركة "كرايستشيرش هليكوبترز"، حيث يشغل منصب مدير ومساهم، وكان بصدد الحصول على رخصة طيران تجارية للمروحيات. [ 200 ] وقد حصل مكاو على الرخصة المذكورة، واستمر في العمل كطيار مروحيات. وقد نفّذ عدة مهام إنقاذ واستطلاع عقب زلزال كايكورا الذي ضرب الجزيرة الجنوبية عام 2016. [ 201 ] كما قام بتوزيع الحليب في المناطق الريفية في نيوزيلندا، وذلك خلال فترة عمله مع شركة "فونتيرا" ، التي تعمل بها شقيقته وزوجها في مجال تربية الألبان. [ 202 ]

في عام 2010، كان ماكاو ودان كارتر يتقاضيان راتباً سنوياً قدره 750 ألف دولار نيوزيلندي، استمر حتى نهاية بطولة كأس العالم للرجبي 2011 ، مما جعلهما اللاعبين الأعلى أجراً في نيوزيلندا آنذاك. وكان هذا العقد سيظل سارياً حتى لو لم يتم اختيارهما ضمن تشكيلة المنتخب الوطني لكأس العالم. [ 203 ]

التكريمات والجوائز

في عام 2019، ضم الاتحاد الدولي للرجبي ماكاو إلى قاعة مشاهيره ، إلى جانب شيغي كونو ، وأوس دو راندت ، وبيتر فاتيالوفا ، وغراهام هنري ، ودييغو أورمايتشيا . [ 204 ]

وسام نيوزيلندا

مكاو (يسارًا)، بعد تنصيبه عضوًا في وسام نيوزيلندا من قبل الحاكم العام، السير جيري ماتيباراي ، في دار الحكومة، ويلينغتون ، في أبريل 2016

في ديسمبر 2011، كشف رئيس الوزراء آنذاك، جون كي، أنه سأل مكاو عن إمكانية منحه لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2012 ، لكن مكاو رفضه. ووفقًا لكي، "اتصل مكاو قائلًا إنه ما زال في مسيرته الكروية، ولم يشعر أن الأمر مناسب له، وأن اليوم الذي يعتزل فيه اللعب قد يكون هو الوقت المناسب له". ولم يُقدَّم له أي عرض رسمي في نهاية المطاف. [ 205 ] عُيِّن مكاو عضوًا في أعلى وسام شرف في نيوزيلندا، وهو وسام نيوزيلندا ، في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2016. وقد تجاوز هذا الوسام لقب الفارس الذي رفضه سابقًا قبل اعتزاله، إذ لا يُمنح العضوية إلا لعشرين نيوزيلنديًا على قيد الحياة في أي وقت. [ 206 ] [ 207 ] ومثّل مكاو الوسام في الموكب الملكي في حفل التتويج عام 2023. [ 208 ]

ملحوظات

  1. ↑ كانت المسابقة تُعرف في الأصل باسم بطولة المقاطعات الوطنية (NPC) حتى عام 2006. ثم قُسّمت إلى مسابقتين، كأس طيران نيوزيلندا وبطولة هارتلاند . [ 158 ] شاركت كانتربري في كأس طيران نيوزيلندا، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى كأس ITM بسبب تغيير في الرعاية عام 2010 [ 159 ] ومنذ عام 2016 تُعرف باسم كأس Mitre 10. [ 160 ]
  2. ↑ كانت البطولة تسمى بطولة الأمم الثلاث منذ تأسيسها في عام 1996 وحتى عام 2011. وتم تغيير اسمها إلى بطولة الرجبي بدءًا من عام 2012 عندما دخلت الأرجنتين المنافسة.
  3. ↑ تم اختيار تاين راندل ومارتي هولاهكلاعبَي جناح مفتوحين في تشكيلة بطولة الأمم الثلاث . [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] لم يشارك ماكاو لأول مرة مع فريق أول بلاكس إلا في نهاية جولة العام، بعدانتهاء بطولة الأمم الثلاث.  

مراجع

  1. ↑ ريس، بول (29 أكتوبر 2020). "قائد منتخب ويلز ألون وين جونز سيحطم الرقم القياسي العالمي في عدد المباريات الدولية ضد اسكتلندا" . صحيفة الغارديان .
  2. ↑ بالمر، جاستن. "الكابتن الرائع ماكاو يقود من المقدمة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  3. ↑ وايت، مارتن. "ريتشي ماكاو" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  4. ↑ "أكثر عدد من المشاركات الدولية في رياضة الرجبي كقائد" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كيميج، بول (5 نوفمبر 2006). "المقابلة الكبيرة: ريتشي ماكاو" . صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013 .
  6. 1 2 3 4 5 6 وين غراي (12 مايو 2006). "صعود ريتشي ماكاو المتواصل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  7. ↑ بالينسكي، رون (19 سبتمبر 2016). "اتحاد الرجبي - كأس العالم للرجبي" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية (تي ماناتو) . تاريخ الاسترجاع: 14 يونيو 2017 .
  8. ↑ «لدى قائد فريق أول بلاكس، ريتشي ماكاو، سبب خاص للاحتفال بيوم الهدنة» . صحيفة ديلي تلغراف . 10 نوفمبر 2008.
  9. 1 2 "مكاو يحقق مصيره كقائد لفريق أول بلاكس" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 13 مايو 2006.
  10. ↑ "ريتشي ماكاو: الدكتوراه الفخرية 'رائعة للغاية'"" . أخبار قناة TVOne. 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012. "
  11. ↑ ستيوارت، آشلي (20 أبريل 2012). "قائد فريق أول بلاكس، ماكاو، يحصل على درجة الدكتوراه" . راجبي هيفن . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
  12. ↑ "ريتشي ماكاو: نبذة عن اللاعب" . اتحاد كانتربري للرجبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2010 .
  13. ↑ "نبذة عن اللاعب: ريتشي ماكاو" . كروسيدرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2010 .
  14. 1 2 وين غراي (17 يوليو 2009). "أول بلاكس: السيطرة على اللعبة من شروق الشمس إلى الانهيار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  15. 1 2 "مكاو غير متأثر بانتقادات كرونفيلد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 9 نوفمبر 2001.
  16. ↑ "لاعبو فريق كولتس مرشحون لتحقيق إنجازات أكبر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 2 يوليو 2001.
  17. ↑ "كرونفيلد ينتقد اللاعبين الجدد رقم 7" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 نوفمبر 2001.
  18. ↑ غاير، جوليان (20 نوفمبر 2010). "ملعب لانسداون رود يُثير إعجاب مكاو" . تايمز لايف . جنوب أفريقيا.
  19. ↑ هينتو، مارك (20 يونيو 2005). "مقابلة: ريتشي ماكاو" . صحيفة الغارديان . لندن.
  20. 1 2 3 "نجم مصاب يُحدث أثراً كبيراً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 19 نوفمبر 2001.
  21. ↑ "على فريق أول بلاكس إيجاد بعض الإجابات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 23 يونيو 2002.
  22. ↑ غراي، وين (3 ديسمبر 2001). "كاد فريق أول بلاكس أن يُهزم على يد فريق بوماس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  23. 1 2 3 "بلاك أدر يُختار كأفضل شخصية في رياضة الرجبي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 6 ديسمبر 2001.
  24. 1 2 غراي، وين (25 مايو 2002). "كروسيدرز أبطال سوبر 12 الذين اكتسحوا كل شيء" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  25. 1 2 "فريق البلوز أبطال سوبر 12" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 24 مايو 2003.
  26. 1 2 غراي، وين (19 أكتوبر 2002). "أوكلاند على بُعد خطوة واحدة من المجد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  27. 1 2 "جمهور كانتربري مع اقتراب ذروة بطولة المقاطعات الوطنية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 12 أكتوبر 2003.
  28. ↑ إيلا، مارك (9 أغسطس 2002). "يدعم عناوين الخنازير لكن الخنازير تنقذنا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  29. ↑ "اللاعب الذي اعتدى على الحكم سيقاضي مشجعًا من فريق بوك"" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 12 أغسطس 2002.
  30. ↑ "راندل يعود قائداً لفريق أول بلاكس بحلته الجديدة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 أكتوبر 2002.
  31. 1 2 "ملفات تعريف اللاعبين - ريتشي ماكاو" مؤرشفة بتاريخ 11 مايو 2013 على موقع Wayback Machine allblacks.com
  32. 1 2 3 "كأس العالم ستقيس نجاح مسيرة ميتشل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 30 سبتمبر 2003.
  33. ↑ "فريق أول بلاكس 'مسرور' باستعادة كأس بليديسلو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 17 أغسطس 2003.
  34. ↑ "تصنيفات الاتحاد الدولي للرجبي العالمية - 13 أكتوبر 2003" . مجلس الرجبي الدولي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. 
  35. ↑ بيروت، آلان (26 أغسطس 2003). "اختيار بريد 'مفاجأة غير متوقعة'"صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  36. ↑ "فريق أول بلاكس ينجو من مفاجأة ويلز" . بي بي سي سبورت . 2 نوفمبر 2003.
  37. ↑ "نيوزيلندا 29-9 جنوب أفريقيا" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 8 نوفمبر 2003.
  38. ↑ "الصحافة الأسترالية تهاجم فريق والابيز 'المتذبذب'" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 نوفمبر 2003.
  39. ↑ "أستراليا تصدم نيوزيلندا" . بي بي سي سبورت. 15 نوفمبر 2003.
  40. 1 2 تشوي، هاريس (26 نوفمبر 2003). "مكاو يحصد جائزة أفضل لاعب رغبي في نيوزيلندا لهذا العام" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  41. 1 2 "تكرار سيناريو الشوط الأول لفريق دينز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 24 مايو 2004.
  42. ↑ وين غراي (20 ديسمبر 2003). "حلم هنري بالوظيفة الجديدة يتحقق" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  43. ↑ وين غراي (14 يوليو 2004). "مكاو صداع في الاختيار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  44. 1 2 "استبعاد مكاو من مباريات بطولة الأمم الثلاث المتبقية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 يوليو 2004.
  45. 1 2 وين غراي (18 سبتمبر 2004). "مهمة ريتشي ماكاو غير المكتملة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  46. ↑ وين غراي (18 نوفمبر 2004). "مكاو يشرح كيف سيتعامل مع منصب القائد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  47. ↑ "قيادة فريق الصليبيين هي الخطوة التالية لماكاو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 18 يناير 2005.
  48. ↑ وين غراي (11 أبريل 2005). "هنري قلق بشأن مكاو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  49. 1 2 وين غراي (30 مايو 2005). "الصليبيون يقدمون وداعًا لائقًا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  50. ↑ "فريق أول بلاكس يُلحق هزيمة ساحقة بفريق فيجي التعيس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 يونيو 2005.
  51. ↑ بول سميث (2 يوليو 2005). "فريق أول بلاكس يحقق فوزاً قياسياً على فريق ليونز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  52. 1 2 3 ميتش فيليبس (30 ديسمبر 2005). "عام أسود للرجبي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  53. ↑ مارك جينتي (22 نوفمبر 2005). "مكاو مرشح لقيادة الفريق إذا كان لائقًا بدنيًا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  54. ↑ "كارتر يُسمى لاعب العام، وفريق أول بلاكس للعام" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 نوفمبر 2005.
  55. 1 2 جيلهولي، دانيال (27 مايو 2006). "الصليبيون يخرجون منتصرين في الضباب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  56. 1 2 "ليس مفاجئاً تعيين ماكاو قائداً لفريق أول بلاكس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 13 مايو 2006.
  57. ↑ "كولينز يصبح قائداً لفريق أول بلاكس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 مايو 2006.
  58. ↑ جيلهولي، دانيال (10 يونيو 2006). "فريق أول بلاكس المتعثر يصمد أمام أيرلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  59. ↑ جيلهولي، دانيال (17 يونيو 2006). "فريق أول بلاكس يحقق فوزاً صعباً مرة أخرى" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  60. ↑ جيلهولي، دانيال (18 يونيو 2006). "لا يساور القائمين على الاختيار أي شكوك بشأن فلافيل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  61. 1 2 براون، مايكل (20 أغسطس 2006). "لا يمكن إيقاف فريق أول بلاكس المتفشي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  62. 1 2 "نيوزيلندا تحصد ثلاث جوائز كبرى من الاتحاد الدولي للرجبي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 27 نوفمبر 2006.
  63. ↑ كليفر، ديلان (28 يناير 2007). "الرجبي: دينز يواجه أصعب تحدياته" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  64. 1 2 "الرجبي: دينز لن يترشح لتدريب منتخب أستراليا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 18 مايو 2007.
  65. ↑ غراي، وين (16 يونيو 2007). "الرجبي: أشبه بتدريب منه باختبار" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  66. ↑ "الرجبي: ثورن سيقود فريق أول بلاكس ضد كندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 13 يونيو 2007.
  67. 1 2 غراي، وين (23 يوليو 2007). "الرجبي: اللعب العملي والمنطقي يفوز ببطولة الأمم الثلاث، وينقذ كأس بليديسلو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  68. 1 2 3 غاير، جوليان (7 أكتوبر 2007). "الرجبي: ماكاو يكافح للتأقلم مع الخروج من كأس العالم" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  69. 1 2 سليد، ماريا (21 أكتوبر 2007). "كتاب يُحمّل هنري مسؤولية الخسارة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  70. ↑ هارت، جون (8 ديسمبر 2007). "لاعبو فريق أول بلاكس يأخذون أكثر مما يعطون" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  71. ↑ غراي، وين (9 فبراير 2008). "الرجبي: 'ظننت أنني فقدت وظيفتي'، يقول هنري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  72. ↑ بول، غريغور (19 يوليو 2009). "أول بلاكس: أعينهم شاخصة نحو جائزة الكأس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  73. ↑ ليجات، ديفيد (17 ديسمبر 2007). "الرجبي: دينز يُظهر مستوىً عالياً من الرقي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  74. 1 2 جيلهولي، دانيال (31 مايو 2008). "الرجبي: الصليبيون يودعون روبي بأناقة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  75. ↑ غراي، وين (23 يونيو 2008). "أول بلاكس: الفوز طغى عليه قائمة الإصابات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  76. ↑ جيلهولي، دانيال (12 يوليو 2008). "فريق سبرينغبوكس يهزم فريق أول بلاكس في دنيدن" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  77. ↑ "أول بلاكس: عودة ماكاو بعد اعتراف المدربين بوجود أوجه قصور" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 29 يوليو 2008.
  78. 1 2 3 4 5 جيلهولي، دانيال (18 ديسمبر 2008). "مراجعة: فريق أول بلاكس يستعيد عافيته بعد نجاحه في عام 2008" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  79. ↑ راتو، كريس (4 أغسطس 2008). "كريس راتو: عودة مكاو أسطورية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  80. ↑ غراي، وين (12 سبتمبر 2008). "أول بلاكس: ماكاو يترك الكرة تتحدث" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  81. ↑ "هونغ كونغ تستضيف مباراة تجريبية في كأس بليديسلو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 مارس 2008.
  82. ↑ "ريتشي ماكاو يرحب بنهاية المهرجان لهذا العام حيث يواجه فريق البرابرة فريق والابيز في ملعب ويمبلي" . صحيفة التلغراف . 2 ديسمبر 2008.
  83. ↑ "البرابرة 11-18 أستراليا" . بي بي سي سبورت. 3 ديسمبر 2008.
  84. 1 2 3 "الرجبي: ستاين يُقصي فريق كروسيدرز من بطولة سوبر 14" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 24 مايو 2009.
  85. ↑ "الرجبي: الإصابة تُبعد ماكاو عن مباريات أول بلاكس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 29 مايو 2009.
  86. 1 2 3 4 5 6 غراي، وين (4 ديسمبر 2009). "أول بلاكس: الجولة التي أنقذت الموسم" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  87. 1 2 "الرجبي: أخطاء تُغرق فريق كروسيدرز أمام فريق بولز الهائج" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 23 مايو 2010.
  88. 1 2 غراي، وين (3 مايو 2010). "الرجبي: الصليبيون يزيدون من معاناة نيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  89. ↑ جينتي، مارك (12 يونيو 2010). "فريق أول بلاكس يسحق فريق أيرلندا المكون من 14 لاعباً" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  90. ↑ «فريق أول بلاكس ينهي بطولة الأمم الثلاث دون هزيمة» . هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية . 11 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
  91. 1 2 هاريس، بريت (11 سبتمبر 2010). "ريتشي ماكاو يتجاوز شون فيتزباتريك في مباراة بليديسلو الليلة في سيدني ليصبح قائد فريق أول بلاكس الأكثر مشاركة في مباريات الاختبار" . صحيفة الأسترالي . أخبار.
  92. ↑ باركلي، كريس (31 أكتوبر 2010). "الوالابيز ينهون سلسلة هزائمهم التي استمرت 10 مباريات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  93. 1 2 باركلي، كريس (28 نوفمبر 2010). "فريق أول بلاكس: الشخصية والهدوء مفتاحا الفوز بالبطولة الكبرى" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  94. 1 2 غالاغر، بريندان (18 نوفمبر 2010). "أيرلندا ضد نيوزيلندا: ريتشي ماكاو وميلز موليانا يستحقان تحطيم الرقم القياسي للمباريات الدولية، كما يقول شون فيتزباتريك" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  95. 1 2 "أول بلاكس: ريتشي ماكاو يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في العام" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 2 ديسمبر 2010.
  96. ↑ "ريتشي ماكاو يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام من الاتحاد الدولي للرجبي للمرة الثالثة، وفريق أول بلاكس يُختار كأفضل فريق في العام" . فوكس سبورت . 2 ديسمبر 2010.
  97. 1 2 "المنتخب النيوزيلندي يسجل ثلاثية هالبرغ" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 فبراير 2011.
  98. ↑ "ريتشي ماكاو يُستبعد بسبب كسر إجهادي" ، ذا روار
  99. ↑ "أول بلاكس: إنها مجرد إصابة طفيفة - ماكاو - رياضة - أخبار نيوزيلندا هيرالد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 8 أكتوبر 2011.
  100. ↑ "ريتشي ماكاو في المركز الثامن لمواجهة فريق فورس" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  101. ↑أُرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  102. 1 2 "كيف تغلبت على الألم لألعب في نهائي كأس العالم" بقلم ريتشي ماكاو، مؤرشف في 29 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine . موقع الرجبي.
  103. ↑ ويليامز، ريتشارد (12 أكتوبر 2011). "كأس العالم للرجبي 2011: قلق ريتشي ماكاو يُثير قلق فريق أول بلاكس" . صحيفة الغارديان . لندن.
  104. ↑ ريس، بول (23 أكتوبر 2011). "نهائي كأس العالم للرجبي: غراهام هنري لاعب نيوزيلندا يشيد بريتشي ماكاو" . صحيفة الغارديان . لندن.
  105. ↑ هيبورن، ستيف (29 ديسمبر 2012). "الرجبي: هل اقتربت النهاية؟" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  106. ↑ "الموقع الرسمي لكأس العالم للرجبي 2015 - فريق الأحلام على فيسبوك لكأس العالم للرجبي 2011" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013.
  107. 1 2 "هالبرغ يختتم عامًا رائعًا لفريق أول بلاكس - جوائز هالبرغ - أخبار صحيفة نيوزيلندا هيرالد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 فبراير 2012.
  108. ↑ "معاينات مباريات الأدوار الإقصائية لبطولة سوبر رغبي 2013، كروزادرز ضد ريدز، برومبيز ضد تشيتاهز - تقرير - 3 سبورت" . 3 نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  109. 1 2 "مباريات الاختبار - أكثر المباريات كقائد" ، ESPN Scrum؛ تم الوصول إليه في 21 ديسمبر 2016.
  110. ١ ٢ "قائد فريق أول بلاكس، ريتشي ماكاو، يرغب في تجربة ملعب إليس بارك - بطولة الرجبي" . Keo.co.za. ٢٩ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٤ .
  111. ↑ "عام مثالي لفريق أول بلاكس" . بلانيت راغبي. 24 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  112. ↑ "ويلز ضد نيوزيلندا: إنجاز تاريخي لريتشي ماكاو، وخروج دان كارتر" . بي بي سي سبورت. 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2014 .
  113. ↑ «ريتشي ماكاو النيوزيلندي على وشك أن يكون أول لاعب يقود فريقه في 100 مباراة دولية» . صحيفة الغارديان . 20 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2014 .
  114. ↑ "نيوزيلندا تسحق أستراليا 41-13 في المباراة النهائية لكأس بليديسلو" . صحيفة الغارديان . 15 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2015 .
  115. ↑ «نيوزيلندا تتغلب على أستراليا لتحتفظ بكأس العالم للرجبي» . بي بي سي سبورت . 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .
  116. ↑ "أفضل اللاعبين على مر العصور" . كأس ​​العالم للرجبي المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  117. ↑ "ريتشي ماكاو يتحمل مسؤولية الخطأ الفادح" . بي بي سي سبورت . 31 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  118. ↑ "قائد فريق أول بلاكس ريتشي ماكاو يعتزل - 'آخر شيء أردت فعله هو أن أبقى أعاني حتى النهاية'"" نيوزيلندا هيرالد . 19 نوفمبر 2015. ISSN 1170-0777 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016. " 
  119. ↑ "ريتشي ماكاو: قائد فريق أول بلاكس يعتزل لعبة الرغبي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  120. ↑ ""كان ريتشي ينظر إليّ دائمًا وكأنه يقول 'لا، لا، لا' عندما يُطلب مني قيادة رقصة الهاكا الخاصة بفرقة AB: بيري ويبو" . موقع Stuff . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2023 .
  121. ↑ مورتيمر، جيمس (17 أبريل 2010). "الوضع مختلف في منطقة الرك، لكن ماكاو سيبقى في مكانه" (بيان صحفي). فريق أول بلاكس. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  122. 1 2 "باك وماكاو: درس متقدم في الجانب المفتوح" . راديو توتال رغبي . مجلس الرغبي الدولي. 21 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  123. ↑ بول، غريغور؛ لويس، بول (15 أغسطس 2010). "مكاو ضد كارتر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  124. ↑ تاكر، جيم (24 ديسمبر 2009). "ريتشي ماكاو يستحق لقب أفضل لاعب في اتحاد الرجبي" . كوريير ميل .
  125. ↑ "نيوزيلندا تُكرّم بثلاث جوائز من مجلس الرجبي الدولي" . مجلس الرجبي الدولي. 1 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010.
  126. ↑ بايتن، إيان (9 سبتمبر 2008). "إعجاب بمكاو" . صحيفة ديلي تلغراف .
  127. ↑ غينيس، روبرت (8 سبتمبر 2010). "«أحسنت صنعاً»: بوكوك يشيد بذكاء مكاو في دفعه لقوانين للحد من ذلك . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  128. ↑ تاين راندل (14 سبتمبر 2011). "ريتشي ماكاو لا يزال أفضل لاعب جناح في العالم" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  129. ↑ "فريق أول بلاكس غير متأثر بسيارات الدفع الرباعي" . سكاي سبورتس .
  130. ↑ "تفسيرات جديدة لقانون مجلس الرجبي الدولي لعام 2010 | جمعية حكام الرجبي في جنوب كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  131. ↑ "ريتشي ماكاو، أفضل لاعب رغبي على مر العصور" . ذا روار. ١٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مايو ٢٠١٤ .
  132. ↑ "غضب لاعبي منتخب جنوب إفريقيا من الحكم" . إي إس بي إن سكرام . 18 يوليو 2010.
  133. ↑ "دواير يصف مكاو بالغشاش" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 17 نوفمبر 2008.
  134. ↑ محمد، عدنان (18 يوليو 2010). "نيوزيلندا تفلت من العقاب" . سبورت 24 .
  135. ↑ "هارينوردوكي يعترف بالانتفاضة الفرنسية" . إي إس بي إن سكرام . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  136. ↑ جيدي، جون (20 أغسطس 2009). "دليل مصور على أن ريتشي ماكاو مجرم متكرر" . صحيفة ديلي تلغراف .
  137. ↑ راكيتش، جوش (25 يوليو 2010). "هل يفلت هذا الرجل من العقاب على جريمة القتل؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  138. ↑ بايتن، إيان (28 يوليو 2010). "مكاو - عبقري أم محتال؟" . صحيفة ديلي تلغراف .
  139. ↑ نيل، بريندن (18 أغسطس 2010). "مكاو: الحمقى فقط هم من لا يتكيفون" . سبورت 24 .
  140. ↑ جينتي، مارك (24 يونيو 2007). "ماوجر ينتقد "الهجمات الرخيصة" على مكاو" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  141. ↑ مورتون، جيم؛ سالفادو، جون (28 يونيو 2007). "مكاو مستعد للأمور الصعبة" . فوكس سبورتس .
  142. 1 2 غراي، وين (9 يونيو 2008). "هانسن يُدلي بتصريح جريء: ماكاو أفضل من جونز" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  143. ↑ كادن، فيل (13 يونيو 2010). "البطاقة الحمراء لهيسليب تمنح فريق أول بلاكس الضوء الأخضر" . صحيفة الإندبندنت . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  144. ↑ بيترز، أوستن (21 أغسطس 2006). "إيقاف توكيري لمدة 11 أسبوعًا بسبب تدخل عنيف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة.
  145. ↑ "فريق أول بلاكس يحقق الفوز بالبطولة الكبرى" . إي إس بي إن سكرام . 27 نوفمبر 2010.
  146. ↑ «ماكاو ينتقد "عدم الاتساق": القائد يصر على أن يكون أداء فريق أول بلاكس "مثاليًا" خلال الجولة» . سكاي سبورت . 10 نوفمبر 2010.
  147. ↑ "حان الوقت لاستهداف هجمات كويد كوبر الرخيصة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  148. ↑ "الجيد والسيئ و... مونستر" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 28 نوفمبر 2010.
  149. ↑ "إيقاف غريلينغ لاعب جنوب أفريقيا بسبب ضربة ساعد قوية على ماكاو | SBS World…" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  150. ↑ "فيديو: هل تعرض ريتشي ماكاو لفقء عينيه مرارًا وتكرارًا على يد الأيرلنديين؟" . أخبار القناة الثالثة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  151. ↑ كريس باركلي (22 أكتوبر 2012). "إيقاف سكوت هيغينبوثام لمباراتين" . ستاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  152. ↑ فولي، كريس (24 أغسطس 2007). "لا تدوسوا على قائد فريق أول بلاكس ريتشي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  153. ↑ كليفر، ديلان (18 نوفمبر 2010). "أول بلاكس: ماكاو - لا ضغائن بشأن هيسليب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  154. ↑ كولي، بول (11 أغسطس 2012). "مهمة فريق والابيز في بليديسلو: إظهار أن قدرات مكاو قد تحسنت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  155. ↑ مقابلة سكاي سبورتس نيوزيلندا مع المدرب بعد المباراة.
  156. ↑ جيمس، ستيف (31 أكتوبر 2015). ""ريتشي ماكاو هو أفضل لاعب في تاريخ فريق أول بلاكس"، هذا ما قاله ستيف هانسن، مدرب منتخب نيوزيلندا . (صحيفة التلغراف ).
  157. ↑ "Statsguru – تحليل اللاعب – ريتشي ماكاو – مباريات الاختبار" . ESPN Scrum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
  158. ↑ باركلي، كريس (20 يوليو 2006). "هل ستلقى النسخة المُجددة من NPC استحسان الجماهير؟" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  159. ↑ "الرجبي: اسم جديد لبطولة المقاطعات الوطنية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 مارس 2010.
  160. ↑ «كشفت شركة Mitre 10 عن رعايتها الجديدة لمسابقات الرجبي الوطنية الإقليمية» (بيان صحفي). اتحاد الرجبي النيوزيلندي . ١٣ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٥ .
  161. ↑ "موسم الصليبيين 2001" . الصليبيين. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2010 .
  162. ↑ "بطولة الأمم الثلاث - كيب تاون، 21 يوليو 2001" . إي إس بي إن سكروم (خبير الإحصائيات) . 
  163. ↑ "بطولة الأمم الثلاث - دنيدن، 11 أغسطس 2001" . إي إس بي إن سكروم (خبير الإحصائيات) . 
  164. ↑ "بطولة الأمم الثلاث - أوكلاند، 25 أغسطس 2001" . إي إس بي إن سكروم (خبير الإحصائيات) . 
  165. ↑ "بطولة الأمم الثلاث - سيدني، 1 سبتمبر 2001" . إي إس بي إن سكروم (خبير الإحصائيات) . 
  166. ↑ "كارتر يُسمى لاعب العام" . إي إس بي إن سكرام . 3 فبراير 2005.
  167. 1 2 "مكاو يقود فريق كروسيدرز - رياضة - أخبار صحيفة نيوزيلندا هيرالد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 17 يناير 2005.
  168. ↑ غراي، وين (15 أكتوبر 2005). "أوتاغو تفاجئ كانتربري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  169. ↑ "نيوزيلندا 38-19 الأسود" . بي بي سي نيوز . 9 يوليو 2005.
  170. ↑ غراي، وين (11 أكتوبر 2006). "فريق ناضج جاهز لأوكلاند" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  171. ↑ "مكاو يضيف شرفًا لنيوزيلندا إلى رصيده" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 ديسمبر 2006.
  172. ↑ "الرجبي: ويلينغتون تصمد وتمنع كانتربري اليائسة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 14 أكتوبر 2007.
  173. ↑ دين، ستيف (27 أكتوبر 2008). "الرجبي: كانتربري يحقق فوزًا صعبًا في نهائي باهت" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  174. 1 2 "الرجبي: هدف كارتر الخاص يحسم فوز كانتربري" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 15 أكتوبر 2009.
  175. ↑ "ريتشي ماكاو لاعب الرجبي للعام" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 18 ديسمبر 2009.
  176. ↑ "الرجبي: كانتربري تكتسح اللقب الثالث على التوالي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 5 نوفمبر 2010.
  177. ↑ "فوز فريق أول بلاكس في مباراة مثيرة في اللحظات الأخيرة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 22 أغسطس 2010.
  178. ↑ بيجدن، إيفان (27 يوليو 2012). "تشيفز يتفوق على كروسيدرز في مباراة نصف نهائية مثيرة" . راجبي هيفن . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  179. ↑ "فريق أول بلاكس يسحق فريق بوماس ليحرز اللقب" . إي إس بي إن سكرام . 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2012 .
  180. ↑ "إعلان الفائزين بجوائز شتاينلاغر للرجبي لعام 2012" . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  181. ↑ "فيديو: جميع المحاولات (20-19) تشيفز ضد كروسيدرز، نصف نهائي سوبر رغبي 2013، ملعب وايكاتو، هاميلتون - تقرير - 3 سبورت" . 3 نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  182. ↑ "فوز فريق أول بلاكس ببطولة الرجبي في ملعب إليس بارك - الموقع الرسمي لاتحاد الرجبي والرجبي في نيوزيلندا" . Sanzarrugby.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2014 .
  183. ↑ "أداءٌ مثالي! فريق أول بلاكس يحقق الفوز الرابع عشر على التوالي - الموقع الرسمي لاتحاد سانزار" . Sanzarrugby.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2014 .
  184. ↑ سيدني، غريغور بول (2 أغسطس 2014). "كريس راتو: ماكاو يُظهر مرة أخرى سبب تبجيله" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  185. ↑ "أخبار رياضية، رغبي، دوري الرغبي الوطني، كريكيت، تعليق، نتائج مباشرة - MSN نيوزيلندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  186. ↑ "المزيد من الأرقام القياسية في لعبة الرغبي التجريبية لمكاو" .
  187. ↑ "الكابتن ريتشي يواعد نجمة شابة من فريق بلاك ستيكس" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2014 .
  188. ↑ «ريتشي ماكاو، قائد فريق أول بلاكس السابق، مخطوب لجيما فلين» . صحيفة ذا برس . فيرفاكس نيوزيلندا. ١٢ يناير ٢٠١٥. ص. A٢ . تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠١٥ . 
  189. ↑ فان بينين، مارتن (14 يناير 2017). "يوم ريتشي ماكاو وجيما فلين الكبير يقترب" . Stuff.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  190. ↑ "ريتشي وجيما مكاو يعلنان ولادة الطفلة شارلوت: 'قلوبنا مليئة بالسعادة'"" . stuff.co.nz . 13 ديسمبر 2018.
  191. ↑ "ريتشي وجيما مكاو يرحبان بطفلهما الثاني" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 يونيو 2021.
  192. ↑ "جيما مكاو على إنستغرام: "تعرفوا على طفلتنا الجديدة، إيلا ماي مكاو 🤍 لقد ولدت في 3.4.23 بوزن 7 أرطال و10 أونصات، ونحن نستمتع بهذه اللحظات الثمينة كعائلة مكونة من 5 أفراد 😍"" .
  193. ↑ «ريتشي وجيما مكاو يغادران كرايستشيرش بعد 10 سنوات» . www.stuff.co.nz . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2024 .
  194. ↑ "دور جديد رفيع المستوى لماكاو" . TVNZ . 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011.
  195. ↑ «ترقية ريتشي ماكاو إلى رتبة قائد جناح في سلاح الجو الملكي النيوزيلندي» . موقع ستاف . 29 سبتمبر 2016.
  196. ↑ سوستر، مارك (28 نوفمبر 2009). "ريتشي ماكاو يجمع بين الجوهر والأناقة" . صحيفة التايمز . لندن.
  197. ↑ كارا، سكوت (25 أكتوبر 2009). "شغف ريتشي ماكاو الآخر - الطيران الشراعي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  198. ↑ "قائد فريق أول بلاكس الشهير يعرض رحلته في مزاد علني" . مجلة الطيران النيوزيلندية . 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010.
  199. ↑ "حملة ريتشي ماكاو من أجل نجم شاب في رياضة الرجبي من ساموا" . أخبار القناة الثالثة . 12 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  200. ↑ "مكاو يطمح إلى أعلى المراتب بعد اعتزاله الرجبي" . ستاف . ١٩ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٥ .
  201. ↑ باير، كورت (14 نوفمبر 2016). "ريتشي ماكاو، أحد أساطير فريق أول بلاكس، ينضم إلى جهود الإنقاذ في أعقاب الزلزال المدمر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  202. ↑ "اكتشف المزيد" . www.fonterra.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2018 .
  203. ↑ فورد، جريج (14 نوفمبر 2010). "رودني سوويالو، وعلي ويليامز في أوج تألقهما" . ستار تايمز .
  204. ^ المراقب ، إل. "تاريخيًا: دييغو أورمايتشيا هو أول أوروغواي في صالون شهرة الرجبي" . الأوبزرفادور .
  205. ↑ «مكاو يرفض لقب فارس» . TVNZ. 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2012 .
  206. ↑ «ريتشي ماكاو يتجاوز لقب فارس، ويُمنح أعلى وسام شرف في نيوزيلندا» . TVNZ . 30 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  207. ↑ «مكاو ينضم إلى نادي النخبة في قائمة المكرمين» . www.newstalkzb.co.nz . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2015 .
  208. ↑ "برنامج مراسم التتويج كاملاً" . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .