تونغ تاي الماندرين

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تونغ-تاي ( بالصينية :通泰)، والمعروفة أيضًا باسم تاي-رو ( بالصينية :泰如)، هي مجموعة من لهجات الماندرين في منطقة نهر اليانغتسي السفلى، وتُتحدث في الجزء الشرقي الأوسط من مقاطعة جيانغسو ، وتحديدًا في مدينتي نانتونغ (تونغتشو سابقًا) وتايتشو . ويُطلق عليها أيضًا اسم مدينة روغاو، وهي مدينة تابعة لمقاطعة نانتونغ. تشمل هذه المنطقة المناطق الواقعة شمال نهر اليانغتسي وشرق القناة الكبرى . ويبلغ عدد المتحدثين بها حوالي 11.37 مليون نسمة (عام 2004)، وتمتد على مساحة تقارب 15,000 كيلومتر مربع.

يمكن تقسيم هذه المنطقة إلى ثلاثة أقسام فرعية: الغرب، والوسط، والشرق. [ ٢ ] يشمل القسم الغربي تايتشو، وجيانغيان ، وغرب هايآن ، وغرب دونغتاي ، ودافنغ ، وشينغهوا ، وشرق جيانغدو . ويشمل القسم الأوسط روغاو ، ورودونغ ، وتايكسينغ ، وشرق دونغتاي ، وشرق هايآن ، وجنوب غرب جينغجيانغ . أما القسم الشرقي فيشمل وسط مدينة نانتونغ وجنوب غرب تونغتشو . وتتميز هذه اللهجات المحلية باختلاف الحروف الساكنة .

إلا أن هذه المناطق كانت في السابق موطنًا لثقافة وو ، لذا نجد العديد من سمات لغة وو الصينية في هذه اللهجات، وخاصة اللهجة السائدة في الجزء الأوسط، والمعروفة بلهجة تونغ تاي الوسطى . وهي تقع على حدود منطقة تشانغتشو في إقليم وو .

علم الأصوات

سيتم اعتبار صنف نانتونغ كصنف ممثل .

الحروف الساكنة

الحروف الساكنة في نانتونغ [ 3 ]
 شفويالحويصلات الهوائيةالسنخي الحنكيخلف السنخحلقيالمزمار
الأنفمن ŋ
انفجاريشفطpʰtʰ  كخ 
غير قابل للاستنشاقصت  كʔ
احتكاكيشفط tsʰtɕʰ  
غير قابل للاستنشاق tstɕ  
احتكاكيf vsɕ ʑشx
التقريب الجانبيwلج   

حروف العلة

r-colored ɜ: ɜ˞

يكون موضع اللسان للنطق [ø] أعلى قليلاً من الوضع القياسي [ø]، ولكنه أقل من الوضع القياسي [y].

[ɛ] أقل قليلاً من [ɛ] القياسي، ويبدو صوته قريباً من [æ].

[ʌ] أعلى من [ʌ] القياسي، وأقرب إلى [ɜ]

النغمات

مستوى الظلام 阴平21 مستوى الضوء 阳平35

(ضوء) ارتفاع 上声(阳上)55

مغادرة الضوء 阳去213 مغادرة الظلام 阴去42

دخول الضوء 阳入55ʔ دخول الظلام 阴入42ʔ

اللهجات

لهجة روغاو

لا تتبع لهجة روغاوهوا في جيانغهواي قاعدة تغيير النبرة T3 التي تتبعها معظم لهجات الماندرين الأخرى. ويتكهن اللغويون بأن التغيرات التي طرأت على أنماط النبرة بمرور الوقت قد أزالت الدافع الأصلي لتغيير النبرة T3 في لهجة بكين التي تُشكل أساس لغة الماندرين القياسية الحديثة (بوتونغهوا)، ولكن تم الاحتفاظ بتغيير النبرة. [ 4 ]

عندما تعرض الصينيون للاستماع إلى لهجات مختلفة مثل الماندرين الشمالي (لهجة يانتاي)، والماندرين القياسي (بوتونغوا)، والماندرين جيانغهواي (لهجة روغاو في جيانغسو)، ظهرت اختلافات "بين اللهجات" في ردود أفعالهم. [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ لي (2012) ، ص 75.
  2. ↑泰州方音史与通泰方言史研究 [أ] 鲁国尧 - 日本) アヅアアフリ力语计数研究، 1988 30期
  3. ↑ غاو، تشيان (27-11-2010). "مخزون صوتيات لهجة نانتونغ" . دعني أقول هذا عن ذلك: مدونة تشيان غاو اللغوية .
  4. ↑ هوانغ، تسان (2001). "التفاعل بين الإدراك وعلم الأصوات في تغيير النغمة الثالثة في لغة الماندرين الصينية". في جونسون، كيث؛ هيوم، إليزابيث ف. (محرران). دراسات حول التفاعل بين إدراك الكلام وعلم الأصوات . أوراق عمل في اللغويات، المجلد 55. جامعة ولاية أوهايو، قسم اللغويات. ص 23-42 . hdl : 1811/80880 . ولكن ليس صحيحًا أن جميع لهجات الماندرين الحالية تحافظ على قاعدة التغيير هذه. على سبيل المثال، لم تعد موجودة في لهجتي، روغاوهوا، وهي لهجة من لهجات جيانغهواي للماندرين. الصفحة 26.
  5. ↑ هوانغ، تسان (2004). خصوصية اللغة في الإدراك السمعي للنغمات الصينية (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية أوهايو. لوحظت اختلافات بين اللهجات وكذلك اختلافات عمرية بين المستمعين الصينيين في التجارب BJ وRG وYT باستخدام محفزات كلامية طبيعية من لغة البوتونغوا، ولغة روغاو (لهجة جيانغهواي من لغة الماندرين، مقاطعة جيانغسو)، ولغة يانتاي (لهجة شمالية من لغة الماندرين، مقاطعة شاندونغ)، على التوالي.

للمزيد من القراءة

  • لي رونغ (2012)،中國語言地圖集[ أطلس اللغة في الصين ] (باللغة الصينية) (2  ed.)، الصحافة التجارية، ISBN 978-7-100-07054-6.
  • آو، بنيامين شياوبينغ (1993). علم الأصوات وعلم الأصوات في اللغة الصينية في نانتونغ (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية أوهايو.
  • تاو، جوليانج 陶国良 (2007). نانتونج فانجيان سيدينشكرا جزيلا[ قاموس لهجة نانتونغ ] . نانجينغ: جيانغسو رنمين تشوبانشي. رقم ISBN 978-7-214-04560-7.