أرض نيفيل

ملعب نيفيل هو ملعب للكريكيت يقع في رويال تونبريدج ويلز بمقاطعة كينت الإنجليزية . وهو مملوك لمجلس بلدية تونبريدج ويلز ، ويستخدمه نادي تونبريدج ويلز للكريكيت خلال فصل الصيف، ونادي تونبريدج ويلز للهوكي خلال فصل الشتاء. افتُتح الملعب عام ١٨٩٨، واستُخدم لأول مرة من قِبل نادي كينت كاونتي للكريكيت عام ١٩٠١. وحتى عام ٢٠١٩، كانت المقاطعة تُقيم أسبوع تونبريدج ويلز للكريكيت على هذا الملعب سنويًا، على الرغم من هجومٍ مُتعمّدٍ من قِبل حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت، والذي دمّر الجناح عام ١٩١٣.

إلى جانب استضافة أكثر من 180 مباراة من مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى في كينت ، استضاف الملعب مباراة دولية واحدة ليوم واحد خلال كأس العالم للكريكيت عام 1983، وتم استخدامه لمباراة واحدة خلال كأس العالم للكريكيت للسيدات عام 1993 .

تشتهر هذه الأرض بكونها واحدة من أجمل أراضي المقاطعات في إنجلترا، ولا سيما بوجود شجيرات الرودودندرون على محيطها. [ 2 ] [ 3 ] تقع على بعد حوالي 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) جنوب شرق مركز تونبريدج ويلز في هوكينبري . [ 2 ] [ 4 ] 

تاريخ

أُنشئ الملعب بعد شراء الأرض عام 1895 من قِبل نادي تونبريدج ويلز للكريكيت وكرة القدم وألعاب القوى ونادي بلومانتل للكريكيت بموجب عقد إيجار لمدة 99 عامًا من ويليام نيفيل، الماركيز الأول لأبيرجافيني . وكانت الأرض جزءًا من ممتلكاته في إيريدج بارك على أطراف تونبريدج ويلز. بدأ بناء مرافق الملعب عام 1896، وافتتحه رسميًا الماركيز، الذي سُمي الملعب باسمه، عام 1898. [ 5 ]

صُمم جناح الكريكيت الأصلي في الملعب على يد المهندس المعماري المحلي سي إتش سترينج، وشُيّد عام ١٩٠٣ بتكلفة ١٢٠٠ جنيه إسترليني. [ ٦ ] دُمّر الجناح في هجوم حريق متعمد، يُعتقد عمومًا أن ناشطات حركة حق المرأة في التصويت كنّ وراءه، في أبريل ١٩١٣. [ ٧ ] خلال الحرب العالمية الأولى، استولى الجيش البريطاني على الملعب لرعي خيول سلاح الفرسان، مما أدى إلى تلف أرضية الملعب، [ ٢ ] وخلال الحرب العالمية الثانية، استُولي عليه مرة أخرى لأغراض عسكرية، هذه المرة لإيواء الجنود. [ ٨ ] نُقلت ملكية الملعب عام ١٩٤٦ من ماركيز أبرغافيني إلى مجلس بلدية تونبريدج ويلز، بعد أن كان نادي تونبريدج ويلز للكريكيت وكرة القدم وألعاب القوى قد نقل عقد الإيجار قبل عام. [ ٩ ]

في أوائل القرن العشرين، كان خط حدود مقاطعتي كينت وساسكس يمر عبر أرض الملعب، وكان مجرى مائي تحت الأرض يمثل هذا الخط في ذلك الوقت. [ 10 ] [ 11 ] ويعتبر معلقو الكريكيت شجيرات الرودودندرون المحيطة بالملعب من أبرز معالم ملعب نيفيل [ 12 ] [ 13 ] ، وقد وُصف الملعب بأنه "واحد من أفضل ملاعب الكريكيت في إنجلترا". [ 14 ] [ 15 ]

منظر جانبي لمدرج بلومانتل
موقف بلومانتل

في عام 1995، تم بناء مدرج دائم مغطى من الطوب، سُمي مدرج بلومانتل نسبةً إلى جناح نادي بلومانتل للكريكيت الذي بُني في الموقع بعد حريق عام 1913. [ 16 ] وقد أقام مجلس مقاطعة تونبريدج ويلز مدرجًا مؤقتًا في الملعب لبعض أسابيع الكريكيت، بتمويل من الشركات المحلية في بعض الأحيان. [ 17 ]

حريق متعمد عام 1913

جناح نيفيل جراوند بعد هجوم الحريق المتعمد عام 1913

في 11 أبريل 1913، أُحرق الجناح الأصلي بالكامل في هجوم متعمد شنته ناشطات مناصرات لحق المرأة في التصويت. [ 18 ] اكتشف عامل إنارة عابر الحريق ، وتمكنت فرق الإطفاء من إخماده في غضون ساعة، ولكن بعد فوات الأوان لإنقاذ الجناح. أمام أنقاض المبنى، عثر رجال الإطفاء على منشورات خاصة بالمناصرات، وفانوس كهربائي، وصورة للزعيمة البارزة في الحركة، إميلين بانكيرست . [ 19 ] [ 20 ] يُعتقد عمومًا أن الحريق كان بفعل ناشطات مناصرات لحق المرأة في التصويت، كجزء من حملة وطنية واسعة النطاق من الحرق العمد وغيره من أشكال المعارضة العنيفة لسحب قانون حق الاقتراع لعام 1912، والتي نسقها الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة . [ 7 ] [ 21 ]

أتى الحريق على المحفوظات، بما في ذلك نسخة مطبوعة من أول أسبوع للكريكيت في كانتربري ومحفوظات نادي بلومانتل للكريكيت. [ 20 ] كثيراً ما رُبط الهجوم بتعليق من مسؤول مجهول في مقاطعة كينت، يُقال إنه قال: "ليس صحيحاً أن النساء ممنوعات من دخول الجناح. من برأيك يُعدّ الشاي؟". [ 22 ] مع ذلك، سُمح للنساء بدخول جميع أجنحة كينت بحلول عام 1913، ولا يوجد دليل على أن هذا التعليق قد صدر فعلاً. [ 19 ]

أثار الهجوم ردود فعل غاضبة على المستويين المحلي والوطني. عقدت الرابطة الوطنية لمعارضة حق المرأة في التصويت اجتماعًا في المدينة مع السير آرثر كونان دويل ، عضو نادي تونبريدج ويلز للكريكيت، حيث وصف المناصرات لحق المرأة في التصويت بـ"المشاغبات" [ 7 ] وشبه الهجوم بـ"تفجير رجل أعمى وكلبه". [ 7 ] [ 19 ] [ 23 ] بعد سلسلة من الحفلات الموسيقية لجمع التبرعات في دار الأوبرا ، تم بناء جناح جديد باستخدام التصاميم الأصلية . اكتمل البناء في تسعة أسابيع، واكتمل قبل انطلاق أسبوع تونبريدج ويلز للكريكيت في يوليو 1913. [ 7 ] [ 19 ] [ 15 ]

الاستخدام

يُستخدم ملعب نيفيل بانتظام من قِبل فريق دوري كينت للكريكيت ، نادي تونبريدج ويلز للكريكيت ، وسنويًا من قِبل نادي مقاطعة كينت للكريكيت ، كما يلعب عليه أحيانًا الفريق الثاني للمقاطعة. [ 3 ] [ 24 ] ويُستخدم أيضًا خلال فصل الشتاء من قِبل نادي تونبريدج ويلز للهوكي كأحد ملاعبهم . [ 4 ] كان يُستخدم لكرة القدم حتى عام 1903، وكان يُستخدم في الأصل لسباقات الدراجات وألعاب القوى والرماية. [ 5 ] [ 25 ] وهو مقر نادي تونبريدج ويلز هاريرز للعدو، [ 26 ] وكان الملعب الخارجي يُستخدم لمسابقات التنس المهمة - ويجاور الملعب نادي تونبريدج ويلز للتنس. [ 10 ] [ 25 ] [ 27 ] [ 28 ]

أسبوع تونبريدج ويلز للكريكيت

يستخدم نادي مقاطعة كينت للكريكيت الملعب كأحد ملاعبه الخارجية لمباراة واحدة على الأقل كل عام. بعد مباراة واحدة في عام 1901، تأسس مهرجان تونبريدج ويلز للكريكيت في عام 1902، وأُقيمت مباراتان من الدرجة الأولى كل عام، باستثناء موسم 1919 المختصر، حتى عام 1992، حين تم تقليص عدد المباريات. [ 19 ] [ 24 ] [ 29 ] كما أُقيمت مباريات ليوم واحد على الملعب في بعض المواسم. [ 24 ]

استُخدم ملعب نيفيل لأول مرة كملعب خارجي لفريق كينت عام 1901 بناءً على طلب جورج هاريس، البارون الرابع لهاريس . ولدعم كينت، ساهم مجلس مقاطعة تونبريدج ويلز بحوالي 25,000 جنيه إسترليني سنويًا لتغطية تكاليف استضافة مباريات كينت في ملعب نيفيل. [ 17 ] [ 30 ] كان ملعب نيفيل يحظى بشعبية كبيرة بين لاعبي كينت نظرًا لمحيطه، وقد وصفه مؤرخ الكريكيت إي دبليو سوانتون بأنه "منافس قوي على لقب أجمل ملعب كريكيت إنجليزي". [ 31 ]

في عام ٢٠١٢، نُقلت مباراة كينت ضمن بطولة فريندز لايف تي ٢٠ ضد ساسكس إلى ملعب سانت لورانس بعد أن غمرت مياه الأمطار الغزيرة ملعب نيفيل، مما أدى إلى تقليص مدة أسبوع الكريكيت المئوي. [ ٣٢ ] وكانت مباراة تي ٢٠ لعام ٢٠١٦ آخر مباراة ليوم واحد تُقام لكينت في ملعب نيفيل، حيث أدى قرار مجلس الكريكيت الإنجليزي والويلزي بتنظيم مباريات اليوم الواحد في مجموعات إلى استحالة إقامة مباريات أقصر في تونبريدج ويلز. [ ٣٣ ]

كادت مباراة كينت في تونبريدج ويلز عام 2017 أن تُنقل إلى ملعب آخر بسبب مخاوف مجلس بلدية تونبريدج ويلز بشأن صيانة الملعب. [ 34 ] [ 30 ] [ 35 ] فقد تُركت أرضية الملعب مكشوفة من قِبل عمال الصيانة التابعين للمجلس، ما أدى إلى غمرها بالمياه، الأمر الذي، بالإضافة إلى سوء صيانة الملعب الخارجي، استلزم تعاون عمال صيانة كينت مع نادي تونبريدج ويلز للكريكيت لضمان إقامة المباراة. [ 34 ] [ 14 ] تم تأكيد إقامة مباراة 2018 على الملعب في فبراير 2018 بعد فحص كينت لأرضية الملعب قبل بداية الموسم، ولكن خضعت لفحص إضافي قبل المباراة نفسها. [ 36 ] أُقيمت المباراة، واستمر استخدام الملعب من قِبل المقاطعة خلال موسم 2019. [ 3 ] ومع ذلك، لم يُستخدم الملعب منذ ذلك الحين ، حيث لم تعد مرافقه تُعتبر مُطابقة للمعايير المطلوبة. [ 37 ] يقول نادي مقاطعة كينت للكريكيت إنه "لا يزال منفتحًا على العودة إلى ملعب نيفيل في المستقبل". [ 37 ]

كأس العالم 1983

استُخدم ملعب نيفيل كأحد ملاعب بطولة كأس العالم للكريكيت عام 1983 ، حيث استضاف مباراة واحدة من دور المجموعات بين الهند وزيمبابوي في 18 يونيو 1983. سجّل كابيل ديف 175 نقطة دون خسارة ، بعد أن تراجع الفريق الهندي في البداية إلى 17 نقطة مقابل 5 خسائر، مما ساعد الهند على الفوز بفارق 31 نقطة. [ 38 ] فازت الهند بالبطولة - وهو أول لقب لها في كأس العالم . [ 39 ]

شكّلت شراكة ديف مع سيد كيرماني، والتي بلغت 126 نقطة ، رقماً قياسياً عالمياً لأكبر شراكة للويكيت التاسع في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. [ 38 ] وقد ساهمت هذه المباراة في رفع مكانة ملعب نيفيل جراوند في قلوب مشجعي الكريكيت الهنود [ 40 ] ، حيث ساد اعتقاد بأن المباراة ألهمت تغييراً في أسلوب لعب الكريكيت في الهند. [ 39 ] وقد تحدث لاعبون هنود بارزون، مثل ساشين تيندولكار وراهول درافيد، عن كيف ألهمهم فوز الهند بالبطولة ليحلموا باللعب لمنتخب بلادهم. [ 41 ]

لم تُبثّ أي لقطات تلفزيونية رسمية للمباراة، إذ كان مصورو بي بي سي مضربين عن العمل يوم المباراة، كما اعتُبر ملعب نيفيل صغيرًا جدًا، واعتُبرت الهند وزيمبابوي "غير ذي صلة" بإرسال طاقم تصوير لتغطية المباراة. [ 42 ] مع ذلك، وردت تقارير عن مُشجع هندي قام بتصوير تغطية غير رسمية للمباراة بكاميرا فيديو. اشترى ديف الشريط بعد المباراة بمبلغ غير معلوم، [ 43 ] مع أنه يُزعم أن هذه مجرد خرافة، وأنه لا يوجد دليل على حدوثها. [ 42 ]

في عام ٢٠٠٨، احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين للمباراة، عاد ديف إلى ملعب نيفيل لتصوير فقرة إخبارية. وبعد ذلك، استقبله ممثلون عن نادي مقاطعة كينت للكريكيت ومجلس مدينة تونبريدج ويلز . [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠١٩، استُخدم الملعب موقعاً لتصوير مشهد مُعاد تمثيله من المباراة لفيلم بوليوود " ٨٣" . [ ٤٤ ]

كأس العالم للسيدات 1993

كان الملعب أحد الملاعب التي استُخدمت في بطولة كأس العالم للكريكيت للسيدات عام 1993 ، حيث استضاف مباراة واحدة بين أستراليا وجزر الهند الغربية . فازت أستراليا بثماني ويكيتات. [ 45 ]

السجلات على أرض الواقع

أُقيم ما مجموعه 189 مباراة من الدرجة الأولى على أرض الملعب، جميعها كانت من نصيب فريق كينت كفريق مُضيف. [ 46 ] كما لُعبت 27 مباراة أخرى من مباريات القائمة "أ"، جميعها باستثناء مباراة واحدة كانت من نصيب فريق كينت كفريق مُضيف، وهي المباراة الدولية ليوم واحد بين الهند وزيمبابوي التي أُقيمت خلال كأس العالم 1983. ولعب فريق كينت أيضًا ست مباريات من نوع "تي 20" على أرض الملعب. [ 24 ]

تم تحديث جميع السجلات آخر مرة في 17 يونيو 2019

الكريكيت من الدرجة الأولى

سجّل فريق كينت 633 نقطة ضد إسيكس عام 2015، وهو رقم قياسي جديد لأعلى نتيجة يحققها الفريق على أرضه. [ 47 ] وحتى عام 2018، ظل هذا الرقم رابع أعلى نتيجة في تاريخ الفريق، بعد أن تم تجاوزه في عام 2018 في بيكنهام.

كانت مباراة كينت في بطولة المقاطعات على ملعب نيفيل ضد وورسسترشاير عام 1960، حتى عام 2018، آخر مباراة من الدرجة الأولى تنتهي في أقل من يوم. [ 31 ] بعد المباراة، وصف كولين كودري ، لاعب كينت، أرضية الملعب بأنها "مخزية". [ 48 ]

قائمة الكريكيت أ

كان تسجيل كابيل ديف 175 نقطة دون خسارة أمام زيمبابوي رقماً قياسياً في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد لأعلى عدد من النقاط الفردية المسجلة. وقد حطم فيف ريتشاردز هذا الرقم لاحقاً . [ 49 ] كما سجلت الشراكة بين كابيل ديف وسيد كيرماني، والتي بلغت 126 نقطة ، رقماً قياسياً عالمياً لأعلى شراكة للويكيت التاسع في مباراة دولية ليوم واحد، حيث بلغ مجموع النقاط 126 نقطة دون خسارة . واستمر هذا الرقم القياسي لمدة 27 عاماً قبل أن يحطمه أنجيلو ماثيوز ولاسيث مالينغا لصالح سريلانكا . [ 50 ]

لعبة الكريكيت Twenty20

أعلى نتيجة سُجلت في مباريات الكريكيت الست من نوع T20 التي أُقيمت على هذا الملعب كانت 182/4، حققها فريق كينت عام 2009 ضد هامبشاير . وسجل دانيال بيل-دروموند المئة الوحيدة على هذا الملعب في مباريات T20، حيث أحرز 112 نقطة دون خسارة في عام 2016 ضد ساري، وفي الوقت نفسه سجل رقماً قياسياً جديداً لفريق كينت لأي شراكة في مباريات T20 بلغت 151 نقطة مع سام نورث إيست . وقد حُطم هذا الرقم القياسي مرتين في العام التالي من قبل بيل-دروموند وجو دينلي ، على الرغم من أنه لا يزال رقماً قياسياً لفريق كينت للشراكة الثانية في مباريات T20. [ 51 ] [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. مدرب كينت بول فاربريس يشيد بدعم تونبريدج ويلز ، بي بي سي سبورت ، 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010.
  2. 1 2 3 ملعب نيفيل ، موقع كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  3. 1 2 3 هوغوود سي (2019) مهرجان كينت للكريكيت: مدير الكريكيت بول داونتون يناقش تقاليد تونبريدج ويلز ، كينت أونلاين ، 14 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019.
  4. ١ ٢ كيفية الوصول إلينا. مؤرشف بتاريخ ٣١ مارس ٢٠٢٢ في أرشيف الإنترنت ، نادي تونبريدج ويلز للهوكي. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٨.
  5. 1 2 نبذة تاريخية عن ملعب نيفيل ، CricInfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  6. The Builder ، المجلد 104، العدد 1، 1913، ص 504.
  7. 1 2 3 4 5 ويليامسون م (2008) تفجير رجل أعمى وكلبه ، كريك إنفو ، 12 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 11 مارس 2018.
  8. مئة نقطة - مئة نقطة لمهرجان كينت للكريكيت ، مجلة إندكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  9. بورنيل جي (1997) جونسون مستعد لوقف التدهور ، صحيفة الإندبندنت ، 2 يونيو 1997. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013.
  10. 1 2 تنس المروج، الرياضة باختصار، صحيفة التايمز ، 30 يوليو 1908، ص 13.
  11. ألدريد تي (2002) كينت يتبع خطى الأمير المستهتر . صحيفة الغارديان ، 3 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  12. بينيل م (2012) صراع هامبشاير ضد كينت في يوم قصير في تونبريدج ويلز ، صحيفة الغارديان . 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018.
  13. إدواردز ب (2014) تتجمع الغيوم فوق تونبريدج ويلز ، كريك إنفو ، 26 مايو 2014. تم الاسترجاع في 11 مارس 2018.
  14. 1 2 إدواردز ب (2017) كينت تستمتع بهيمنة نيفيل مع مستقبل المهرجان غير مؤكد ، كريك إنفو ، 28 مايو 2017. تم الاسترجاع في 11 مارس 2018.
  15. 1 2 أسبوع تونبريدج ويلز، صحيفة التايمز ، 15 يوليو 1914، ص 11.
  16. التاريخ ، نادي بلومانتل للكريكيت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  17. 1 2 يجب أن تستمر العروض المتنقلة ، صحيفة ديلي تلغراف ، 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018.
  18. "كيف أثار حريق جناح المناصرات لحق المرأة في التصويت غضب تونبريدج ويلز... وكونان دويل" . صحيفة الغارديان . 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  19. 1 2 3 4 5 موسيلينج م، كوارينجتون ت (2013) انتصار شبه منسي: قصة لقب بطولة مقاطعة كينت عام 1913 ، ص 117-125. تشيلتنهام: سبورتس بوكس. ISBN 978-1-907524-40-0.
  20. 1 2 التشدد وجناح الكريكيت، صحيفة التايمز ، 12 أبريل 1913، ص 10.
  21. إشعال التغيير، كيو ، الحدائق النباتية الملكية، كيو ، ربيع 2018، ص 49-52.
  22. موسيلنج وكوارينجتون، مرجع سابق. سيتي. ، ص 118.
  23. ليسيت أ (2007) الرجل الذي ابتكر شرلوك هولمز: حياة وأزمنة السير آرثر كونان دويل ، ص 363. مدينة نيويورك: سيمون وشوستر. ISBN 0743275233
  24. 1 2 3 4 ملعب نيفيل، تونبريدج ويلز ، أرشيف الكريكيت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  25. 1 2 ميلتون، هوارد (1979). ملاعب الكريكيت في كينت، في إحصائي الكريكيت ، العدد 28، ديسمبر 1979، الصفحات 2-10.
  26. نبذة عنا ، نادي تونبريدج ويلز هاريرز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  27. تنس المروج، صحيفة التايمز ، 1 أغسطس 1910، ص 15.
  28. تاريخ مؤرشف بتاريخ 12 مارس 2018 في موقع Wayback Machine ، نادي تونبريدج ويلز للتنس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  29. التاريخ ، نادي تونبريدج ويلز للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2018.
  30. ١ ٢ "مجلس محلي يتساءل عما إذا كان مهرجان الكريكيت في المقاطعة يستحق التكلفة" . صحيفة تايمز أوف تونبريدج ويلز . ١٤ يونيو ٢٠١٧. ص ١-٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٨ - عبر Issu. 
  31. ١ ٢ رحلة عبر الزمن في تونبريدج ويلز ، هذا هو كينت ، ٢٧ مايو ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١ يناير ٢٠١٣. مؤرشف في Wayback Machine ، ٢٠١٣-٠٦-١٧.
  32. طقس عاصف: إغلاق شواطئ ثانيت ونقل مباريات الكريكيت في كينت ، بي بي سي نيوز، 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018.
  33. تم تسجيل ست نقاط ضد ملعب نيفيل مع إلغاء موعد بطولة T20 ، صحيفة تايمز أوف تونبريدج ويلز ، 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018.
  34. 1 2 تونغ أ (2017) مستقبل مهرجان الكريكيت معلق في الميزان مع شكوى كينت بشأن ملعب تونبريدج ويلز ، تايمز أوف تونبريدج ويلز ، 31 مايو 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2018.
  35. تونغ أ (2017) مهرجان تونبريدج ويلز للكريكيت سيقام إذا اجتاز الملعب الفحص ، تايمز أوف تونبريدج ويلز ، 5 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 يناير 2018.
  36. فوردهام ج (2018) أعلن نادي كينت للكريكيت عن مباراة في تونبريدج ويلز بعد معالجة المجلس للمشاكل المتعلقة بالملعب ، كينت أونلاين ، 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018.
  37. 1 2 نايت، ليام (30 نوفمبر 2022). "الكشف عن جدول مباريات فريق كينت للرجال لعام 2023" . كينت للكريكيت . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  38. 1 2 كابيل يقود الهند للفوز ، بي بي سي سبورت ، 9 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013.
  39. 1 2 Alter J (2016) في مثل هذا اليوم من ذلك العام: الهند تفوز بكأس العالم 1983 ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018.
  40. 1 2 كابيل ديف يعود إلى مسرح مباراة تاريخية ، Asian Image ، 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013.
  41. بريماشاندران د (2012) عندما جعل كابيل ديف الهند تؤمن بالكريكيت [ تمت إزالة الرابط ] ، صحيفة ذا ناشيونال ، 17 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 19 يناير 2013.
  42. 1 2 Alter J (2008) Hallowed ground ، CricInfo ، 18 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 1 يناير 2013.
  43. وارد ج (1983) كابيل ديف يجنب الهند الإحراج ، في موقع CricInfo ، نُشر أصلاً في 18 يونيو 1983. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013.
  44. بريتشر، كريس (4 ديسمبر 2019). "مباريات كابيل ديف الأسطورية مع الهند في كأس العالم للكريكيت 1983، حيث تم تصويرها في ملعب نيفيل جراوند في تونبريدج ويلز في فيلم جديد بعنوان 83" . كينت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2022 .
  45. المباراة التاسعة: أستراليا للسيدات ضد جزر الهند الغربية للسيدات في تونبريدج ويلز، 24 يوليو 1993 ، CricInfo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 يناير 2013.
  46. سجلات الملاعب في كتاب نادي مقاطعة كينت للكريكيت السنوي لعام 2017 ، الصفحات 210-211. كانتربري: نادي مقاطعة كينت للكريكيت .
  47. تحطمت الأرقام القياسية في تونبريدج ويلز. مؤرشف في 1 أكتوبر 2015 في Wayback Machine ، نادي مقاطعة كينت للكريكيت، 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2015.
  48. دونيلي، ب. (2010). بدايات ونهايات ولحظات فريدة في لعبة الكريكيت: عرض لأروع حقائق الكريكيت على مدى الخمسمائة عام الماضية . لندن: هاشيت. ISBN 0743275233
  49. تيكور إس (2002) جميع الأحرف الكبيرة ، تايمز أوف إنديا ، 24 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 1 يناير 2013.
  50. أعلى شراكة للويكيت التاسع ، CricInfo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 يناير 2013.
  51. بيل-دروموند ودينلي يسجلان رقماً قياسياً في فوز كينت في ليلة الافتتاح ، CricInfo ، 20 مايو 2016. تم الاسترجاع في 23 مايو 2016.
  52. أفضل أداء لبيل-دروموند يُبقي آمال كينت حية ، CricInfo ، 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016.