محاكم مدينة نيويورك

يتألف نظام المحاكم في مدينة نيويورك من عدة محاكم على مستوى المدينة وعلى مستوى الولاية.

توجد محكمتان في المدينة، هما المحكمة الجنائية والمحكمة المدنية، بالإضافة إلى عدة محاكم تابعة للولاية، منها المحكمة العليا ومحكمة الوصاية ومحكمة الأسرة. وعلى عكس بقية نيويورك، لا توجد في مقاطعات مدينة نيويورك محكمة مقاطعة نموذجية .

المحكمة الجنائية

تختص المحكمة الجنائية لمدينة نيويورك بالنظر في الجنح (وهي عموماً جرائم يُعاقب عليها بالغرامة أو السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة) والجرائم الأقل خطورة، كما تعقد جلسات توجيه الاتهام (المثول الأولي أمام المحكمة بعد التوقيف) وجلسات الاستماع التمهيدية في قضايا الجنايات (وهي عموماً جرائم أكثر خطورة يُعاقب عليها بالسجن لأكثر من سنة واحدة). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

المحكمة العليا

تختلف المحكمة العليا لولاية نيويورك اختلافًا جذريًا عن المحاكم التي تحمل أسماءً مشابهة في معظم الولايات الأخرى. فهي محكمة ابتدائية ذات اختصاص عام ، وليست أعلى محكمة في الولاية. في مدينة نيويورك، توجد خمس محاكم تابعة للمحكمة العليا، واحدة في كل مقاطعة من مقاطعات المدينة الخمس، وتختص كل منها بالنظر في قضايا الجنايات والقضايا المدنية الكبرى. أما القضايا الجنائية والمدنية الأقل خطورة فتُنظر في المحكمة الجنائية والمحكمة المدنية على التوالي. ^{[ 4 ]}

محكمة الأسرة

محكمة الأسرة في ولاية نيويورك هي محكمة مختصة بقضايا الأسرة ، تنظر في قضايا الأطفال والأسر، وتختص بقضايا مثل إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم (حماية الطفل)، والتبني، وحضانة الأطفال وزيارتهم، والعنف الأسري، والوصاية، وجنوح الأحداث، وإثبات النسب، والأشخاص المحتاجين إلى رعاية، ونفقة الأطفال. ^{[ 5 ]} وتقع محكمة الأسرة في مدينة نيويورك ("محكمة الأسرة التابعة لولاية نيويورك داخل مدينة نيويورك") في كل مقاطعة من مقاطعات مدينة نيويورك الخمس (أحياءها). ^{[ 6 ]}

ينقسم نظام المحاكم في الولاية إلى ثلاثة عشر دائرة قضائية، منها خمس دوائر في مدينة نيويورك، دائرة واحدة لكل مقاطعة/حي. يتولى نائب رئيس الإدارة لمحاكم مدينة نيويورك (أو نائب رئيس القضاة الإداريين في حال كان قاضيًا) مسؤولية الإشراف على العمليات اليومية لمحاكم الدرجة الأولى في مدينة نيويورك، ويعمل مع مديري مختلف المحاكم في المدينة لتخصيص وتوزيع الموارد البشرية القضائية وغير القضائية بما يلبي احتياجات وأهداف تلك المحاكم. ^{[ 8 ]} يشرف مدير (أو قاضٍ إداري في حال كان قاضيًا) على كل محكمة في المدينة، ومحكمة الأسرة التابعة للولاية داخل المدينة، والمحاكم المدنية أو الجنائية التابعة للولاية (أو كليهما) ضمن كل دائرة قضائية (مقاطعة/حي). ^{[ 9 ]} يساعد المديرين قضاة مشرفون مسؤولون عن الإدارة الميدانية لمحاكم الدرجة الأولى، بما في ذلك أعباء العمل، وشؤون الموظفين، وإدارة الميزانية، ويتولى كل منهم إدارة نوع معين من المحاكم ضمن مقاطعة أو دائرة قضائية. ^{[ 9 ]}

يُعيّن عمدة مدينة نيويورك قضاة المحكمة الجنائية لولاية مدتها عشر سنوات، وذلك من قائمة مرشحين تُقدّمها اللجنة الاستشارية القضائية التابعة للعمدة. ^{[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]} أما قضاة المحكمة المدنية في مدينة نيويورك، فيُنتخبون من دوائرهم القضائية لولاية مدتها عشر سنوات، ويُعيّن العمدة القضاة الشاغرين، وتستمر الخدمة حتى نهاية شهر ديسمبر التالي للانتخابات التالية. ^{[ 12 ]} في حين يُعيّن رئيس القضاة الإداريين قضاة محكمة الإسكان لولاية مدتها خمس سنوات. ^{[ 1 ] [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ]} ويُنتخب قضاة محكمة الوصاية لولاية مدتها أربعة عشر عامًا. ^{[ 15 ]} ويُعيّن العمدة قضاة محكمة الأسرة لولاية مدتها عشر سنوات. ^{[ 16 ]}

بمجرد تعيين القاضي، يمكن نقله من محكمة إلى أخرى بواسطة مكتب إدارة المحاكم ، وبعد عامين من الخدمة في المحاكم الأدنى، يجوز لرئيس إدارة المحاكم، بالتشاور والاتفاق مع رئيس قضاة الشعبة الاستئنافية المختصة، تعيينه قاضياً بالنيابة في المحكمة العليا بنفس اختصاصات قاضي المحكمة العليا. ^{[ 17 ]}

• السلطة القضائية في نيويورك

• محاكم مدينة نيويورك
• نظام المحاكم الموحد لولاية نيويورك