نقابة المحامين في مدينة نيويورك
رابطة محامي مدينة نيويورك ، والمعروفة اختصارًا باسم نقابة محامي مدينة نيويورك (نقابة المدينة)، تأسست عام ١٨٧٠، وهي رابطة تطوعية تضم محامين وطلاب قانون. منذ عام ١٨٩٦، يقع مقر المنظمة في مبنى تاريخي في شارع ٤٤، بين الجادتين الخامسة والسادسة في مانهاتن. [ ١ ] تضم نقابة المدينة اليوم أكثر من ٢٣٠٠٠ عضو. بدأ رئيسها الحالي، ماثيو ديلر، فترة ولايته التي تمتد لعامين في مايو ٢٠٢٦.
تاريخ


تأسست نقابة محامي مدينة نيويورك (المعروفة الآن باسم نقابة محامي مدينة نيويورك) عام ١٨٧٠ استجابةً لتزايد القلق الشعبي بشأن الفساد بين القضاة والمحامين في مدينة نيويورك . وكان العديد من مسؤوليها الأوائل، بمن فيهم ويليام إم. إيفارتس وصموئيل تيلدن ، نشطين في السعي لعزل القضاة الفاسدين وقيادة ملاحقات عصابة تويد سيئة السمعة . [ ٢ ] وضمت النقابة بين مسؤوليها العديد من أبرز محامي البلاد، بمن فيهم إيليهو روت ، وتشارلز إيفانز هيوز ، وصموئيل سيبوري .
بحلول ستينيات القرن العشرين، وتحت قيادة الرئيسين برنارد بوتين وفرانسيس تي بي بليمبتون ، أصبحت الجمعية منظمة ديمقراطية بشكل متزايد، حيث خففت القيود المفروضة على العضوية وانخرطت بنشاط في القضايا الاجتماعية. استضافت الجمعية الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ورئيس المحكمة العليا إيرل وارين ، من بين آخرين، وقامت بحملات نشطة من أجل مبادرات مثل تعديل الحقوق المتساوية . [ 3 ] كما لعبت دورًا مهمًا في معركتين قضائيتين مثيرتين للجدل في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، حول المرشحين جي هارولد كارزويل في عام 1970 وروبرت بورك في عام 1987.
منذ ثمانينيات القرن الماضي، واصلت المنظمة تنويع عضويتها من خلال جهود التوظيف النشطة بين النساء والأقليات، وتوسيع مشاركتها في مبادرات الوصول إلى العدالة، وحقوق الإنسان الدولية، والتمثيل القانوني المجاني في العديد من المجالات، بما في ذلك الهجرة ، والإيدز ، والتشرد ، والعدالة الجنائية . [ 4 ]
منذ عام 1896، تتخذ الجمعية من مبناها التاريخي المكون من ستة طوابق في 42 غرب شارع 44 مقراً لها.
أنشطة
اللجان والسياسة العامة
تضم نقابة المحامين في المدينة أكثر من 160 لجنة تُعنى بمجالات وقضايا الممارسة القانونية. وتُعلق النقابة على السياسات العامة والتشريعات من خلال التقارير والمذكرات القانونية والشهادات والبيانات والرسائل التي يُعدّها أعضاء اللجان. كما يعمل قسم السياسات في النقابة كحلقة وصل بين اللجان وهيئة تشريع ولاية نيويورك ومجلس مدينة نيويورك .
تشمل أمثلة أنشطة اللجنة ومجالات عملها ما يلي:
الأعمال/الشركات
- تقرير: قابلية إنفاذ وفعالية أحكام اتفاقية المساهمين النموذجية (فبراير 2010) [ 5 ]
- بيان موجه إلى فريق أوباما الانتقالي بشأن التنظيم المالي. (ديسمبر 2008) [ 6 ]
الحريات المدنية/الأمن
- رسالة إلى أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي تعارض بندًا في قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2011، والذي من شأنه أن يُلزم المفتش العام لوزارة الدفاع بالتحقيق مع المحامين الذين يمثلون معتقلي غوانتانامو في إجراءات التماس الإفراج أو المحاكم العسكرية. (مايو 2010) [ 7 ]
- مذكرة صديق المحكمة: حمدان ضد رامسفيلد، أمام المحكمة العليا الأمريكية (يناير 2006) [ 8 ]
- تقرير: الاحتجاز لأجل غير مسمى "للمقاتلين الأعداء": الموازنة بين الإجراءات القانونية الواجبة والأمن القومي في سياق الحرب على الإرهاب (فبراير 2004) [ 9 ]
شؤون المستهلك
- تقرير يدعو المكاتب التنظيمية والسلطة القضائية ونقابة المحامين وقطاع خدمات التبليغ القضائي إلى العمل معًا لإصلاح خدمات التبليغ القضائي في مدينة نيويورك. (مايو 2010) [ 10 ]
- تقرير يدعم قانون الإنصاف في الائتمان الاستهلاكي، والذي من شأنه تعزيز حماية المستهلك في إجراءات تحصيل ديون المستهلك. (أبريل 2010) [ 11 ]
إصلاح الحكومة
- جدول أعمال تشريعات الولاية لعام 2014: يمثل جزءًا من عشرات المواقف التي وضعتها لجان نقابة المحامين بالمدينة خلال كل دورة تشريعية. (فبراير 2014) [ 12 ]
- تقرير: إصلاح متطلبات الإفصاح المالي لولاية نيويورك للمحامين المشرعين (فبراير 2010) [ 13 ]
- تقرير حول اتفاقيات المنفعة المجتمعية في مدينة نيويورك، يحث المدينة على تحديد سياسة واضحة للنظر في الاتفاقيات خلال عملية الموافقة على استخدام الأراضي لمشاريع التطوير. (مارس 2010) [ 14 ]
- تقرير يحدد القضايا التي ينبغي على لجنة مراجعة ميثاق مدينة نيويورك معالجتها، ويشجع اللجنة على إجراء دراسة متعمقة للميثاق بأكمله، والمبادئ التي يقوم عليها، بالتفصيل. (أبريل 2010) [ 15 ]
دولي
- تقرير بعثة نقابة المحامين لمدينة نيويورك إلى الصين (ديسمبر 2009) [ 16 ]
- تقرير عن اتفاقية لاهاي بشأن اتفاقيات اختيار المحكمة (سبتمبر 2006) [ 17 ]
- تقرير: منع وملاحقة الأعمال الإرهابية: مسح للصكوك المتعددة الأطراف (يونيو 2006) [ 18 ]
- تقرير: معايير حقوق الإنسان المطبقة على استجواب الولايات المتحدة للمحتجزين (أبريل 2004) [ 19 ]
أحداث بارزة
تنظم نقابة المحامين في المدينة مئات الفعاليات سنوياً، معظمها من خلال لجانها. وقد شملت هذه الفعاليات ما يلي:
- أجرى تشارلي روز مقابلة مع قاضيتي المحكمة العليا روث بادر غينسبيرغ وسونيا سوتومايور في الحدث الافتتاحي لسلسلة باربرا بول روبنسون. (25 أكتوبر 2016) [ 20 ]
- ألقت سالي ييتس ، نائبة المدعي العام الأمريكي السابقة، كلمة رئيسية في معهد جرائم ذوي الياقات البيضاء. [ 21 ] وألقى روبرت إل. كابرز، المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية لنيويورك، الكلمة الرئيسية الأخرى. [ 22 ] (10 مايو/أيار 2016)
- ألقى الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون خطاباً حول خطة التنمية المستدامة لعام 2030 ودور الأمم المتحدة والمجتمع القانوني في تحقيق الهدف 16 خلال السنوات الخمس عشرة القادمة. (أبريل 2016)
- ألقت قاضية المحكمة العليا إيلينا كاغان المحاضرة السنوية المتميزة للقاضية روث بادر غينسبيرغ حول المرأة والقانون، بعنوان "أعظم إنجازات القاضية غينسبيرغ". (فبراير 2014)
- عُقد منتدى مع مرشحي منصب عمدة مدينة نيويورك، بمن فيهم العمدة المستقبلي بيل دي بلاسيو . (يونيو 2013)
- حصل تشن غوانغتشنغ ، الناشط القانوني الصيني والزائر المتميز في معهد القانون الأمريكي الآسيوي التابع لكلية الحقوق بجامعة نيويورك ، على العضوية الفخرية في نقابة المحامين بمدينة نيويورك. (فبراير 2013)
- تحدث هارولد هونغجو كوه ، المستشار القانوني السابق لوزارة الخارجية الأمريكية ، عن "الممارسة القانونية الدولية للحكومة الأمريكية في عصر القوة الذكية". (نوفمبر 2012)
- تم انتخاب السيدة لويز أربور عضواً فخرياً "تقديراً لالتزامها الشجاع بالعدالة بصفتها المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ورواندا ، ولقيادتها الثابتة بصفتها المفوضة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ". (مايو 2012)
- عُقدت أول عيادة قانونية لصندوق تعويض ضحايا أحداث 11 سبتمبر الذي أعيد افتتاحه في نقابة المحامين بالمدينة. (نوفمبر 2011)
- قدمت ميشيل باشيليت، وكيلة الأمين العام للأمم المتحدة ورئيسة تشيلي ، تقريراً عن التقدم المحرز في مجال المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة. (يونيو 2011)
- اجتمع قادة ما يقرب من عشرين نقابة محامين في نيويورك في مقر نقابة المحامين بالمدينة لحثّهم على سنّ تشريع ينهي التمييز ضد الأزواج من نفس الجنس الذين يرغبون في الزواج في نيويورك. (مايو 2011)
- ألقى بريت بهارارا ، المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك، محاضرة حول مستقبل إنفاذ قوانين الجرائم المالية. (20 أكتوبر 2010)
- ألقت القاضية المتقاعدة في المحكمة العليا الأمريكية، ساندرا داي أوكونور، محاضرة آربس السنوية في نقابة المحامين، وتحدثت عن موضوعي استقلال القضاء والتثقيف المدني. (5 أبريل 2010)
- ألقى روبرت خوزامي ، مدير قسم الإنفاذ في هيئة الأوراق المالية والبورصات، أول خطاب سياسي رئيسي له في نقابة المحامين بمدينة نيويورك. (5 أغسطس/آب 2009)
- ألقت الصحفية ليندا غرينهاوس، الحائزة على جائزة بوليتزر، محاضرة القاضية روث بادر غينسبيرغ المتميزة حول المرأة والقانون. (18 نوفمبر 2008)
- مُنحت العضوية الفخرية لرئيس القضاة السابق في باكستان، افتخار محمد تشودري ، الذي أصبح رمزاً لحركة استقلال القضاء والمحامين في باكستان . (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2008)
- عقد جون لينون مؤتمراً صحفياً في قاعة ستيمسون بنادي سيتي بار في الأول من أبريل/نيسان، رداً على مساعي الحكومة الأمريكية لترحيله كـ"إجراء مضاد استراتيجي" لانتقاداته المتزايدة للسياسة الأمريكية في جنوب شرق آسيا. وفي المؤتمر، أعلن لينون عن "ولادة" نوتوبيا، "دولة مفاهيمية جديدة لا قوانين فيها سوى القوانين الكونية"، حيث يمكن لأي شخص أن يصبح مواطناً فيها بمجرد التفكير في الأمر. (1 أبريل/نيسان 1973) [ 23 ]
- ألقى الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور خطابًا في قاعة اجتماعات نقابة المحامين بالمدينة بعنوان "نضال الحقوق المدنية في الولايات المتحدة اليوم". (21 أبريل 1965) [ 24 ]
خدمات الأعضاء
تشمل خدمات أعضاء نقابة المحامين ورش عمل لتطوير المسار الوظيفي؛ وفعاليات للتواصل؛ ومركز للمكاتب القانونية الصغيرة؛ وبرنامج مساعدة المحامين، الذي يقدم استشارات مجانية للأعضاء وعائلاتهم الذين يعانون من تعاطي المخدرات أو مشاكل الصحة العقلية؛ ومكتبة قانونية ؛ وخصومات على دورات التعليم القانوني المستمر ؛ والتأمين ومزايا أخرى؛ ومعلومات الاتصال بأعضاء نقابة المحامين البالغ عددهم 25000 عضو.
التعليم القانوني المستمر
يُعد مركز نقابة المحامين للتعليم القانوني المستمر مزودًا معتمدًا في ولايات نيويورك ونيوجيرسي وكاليفورنيا وإلينوي ، حيث يقدم أكثر من 150 برنامجًا مباشرًا سنويًا، بالإضافة إلى أشرطة صوتية ومرئية، للأعضاء وغير الأعضاء.
الخدمات القانونية المجانية وإمكانية الوصول إلى العدالة
من خلال فروعها غير الربحية، مركز العدالة التابع لنقابة المحامين ومركز سايروس آر فانس للعدالة الدولية، تقدم نقابة المحامين خدمات قانونية مجانية في مدينة نيويورك وتدعم إنشاء وتوسيع نطاق الخدمات القانونية المجانية والوصول إلى العدالة في بلدان أخرى.
خدمة الإحالة القانونية
تُعدّ خدمة الإحالة القانونية التابعة لنقابة المحامين في مدينة نيويورك (LRS) من أقدم خدمات الإحالة والمعلومات القانونية في البلاد، وكانت أول خدمة من نوعها في نيويورك تحصل على اعتماد نقابة المحامين الأمريكية. [ 25 ] وتُعتبر خدمة الإحالة القانونية التابعة لنقابة المحامين في مدينة نيويورك حاليًا قسمًا من أقسام نقابة المحامين في مدينة نيويورك، ولكنها تأسست في الأصل كجهد مشترك بين نقابة المحامين في مدينة نيويورك (التي تأسست عام 1870) ونقابة محامي مقاطعة نيويورك (التي تأسست عام 1908) في عام 1946 لمساعدة قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية وعائلاتهم. [ 26 ]
تُعدّ خدمة الإحالة القانونية (LRS) من بين خدمات الإحالة والمعلومات القانونية القليلة في الولايات المتحدة التي تضمّ محامين وغير محامين للرد على المكالمات والطلبات عبر الإنترنت. يساعد مستشارو الإحالة في LRS العملاء أولاً على تحديد ما إذا كانوا سيستفيدون من العمل مع محامٍ، ثم يحيلون العملاء المحتملين إلى محامين ذوي خبرة وكفاءة مُدرجين لدى LRS، أو إلى موارد أخرى أكثر فائدة أو فعالية من حيث التكلفة. مع العلم أنه لا توجد رسوم للتحدث مع موظفي LRS، إلا أنه في حال إحالة العميل المحتمل من قِبل LRS إلى محامٍ مؤهل ومعتمد من قِبلها، سيُطلب منه دفع 35 دولارًا أمريكيًا لـ LRS مقابل الاستشارة الأولية مع المحامي المُشارك - مع العلم أن هناك بعض المجالات القانونية المُحددة التي تُعفى فيها رسوم الاستشارة الأولية. [ 27 ] قد تستغرق الاستشارة الأولية ما يصل إلى 30 دقيقة، وإذا طلب العميل المحتمل استشارة إضافية أو تمثيلاً قانونيًا من قِبل المحامي، فسيتفق المحامي والعميل على ترتيبات الأتعاب بينهما. لا تتدخل LRS في تحديد ترتيبات الأتعاب أو الأسعار التي يتقاضاها المحامون المُشاركون لديها.
يقدم مكتب خدمات الدعم القانوني، بالتعاون مع مركز العدالة التابع لنقابة المحامين في مدينة نيويورك، خدماته للجمهور من خلال رعاية برنامج "قانون ليلة الاثنين" التابع لنقابة المحامين في مدينة نيويورك، والذي يوفر استشارات قانونية مجانية للعملاء في عدة مجالات قانونية، تشمل: الإفلاس، وقانون المستهلك، وقانون العمل، وقانون الإيجار، وقانون الطلاق والأحوال الشخصية. تُعقد هذه الاستشارات المجانية، التي تستغرق 30 دقيقة، بمواعيد مسبقة فقط، وتُجرى حضورياً أيام الاثنين من الساعة 5:30 مساءً إلى 7:30 مساءً في مبنى نقابة المحامين في مدينة نيويورك (من أكتوبر إلى أغسطس). يُذكر أن المحامين المتطوعين في برنامج "قانون ليلة الاثنين" يقدمون استشارات قانونية في هذه المجالات فقط، ولا يقدمون أي تمثيل قانوني أو توجيه مستمر.
تقييم المرشحين القضائيين
تقوم اللجنة القضائية التابعة لنقابة المحامين في المدينة بتقييم المرشحين لشغل مناصب القضاء في محاكم مدينة نيويورك ، وتعلن عن قرارها إما "موافق" أو "غير موافق".
تقوم اللجنة التنفيذية لنقابة المحامين في المدينة، بالتعاون مع اللجنة القضائية ولجنة محاكم الولاية ذات الاختصاص القضائي الأعلى، بتقييم المرشحين لأعلى محكمة في نيويورك، وهي محكمة الاستئناف ، وتصدر قرارًا بـ "مؤهل جيدًا" أو "غير مؤهل جيدًا" أو "مؤهل بشكل استثنائي".
كما تنظر اللجنة التنفيذية، بالتعاون مع اللجنة القضائية، في مؤهلات مرشحي الرئيس للعمل في المحكمة العليا الأمريكية ، وتصدر قراراً بشأن "مؤهل" أو "غير مؤهل" أو "مؤهل للغاية".
مسابقة المحاكمات الصورية الوطنية
ترعى نقابة المحامين في المدينة مسابقة المحكمة الصورية الوطنية بالتعاون مع الكلية الأمريكية لمحامي المحاكمات منذ عام 1950. وتتنافس أكثر من 150 كلية حقوق سنويًا في الجولات الإقليمية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ويتأهل الفائزون إلى الجولات النهائية التي تُعقد في مقر الرابطة. [ 28 ]
الجوائز
- ميدالية الجمعية
- تأسست هذه الجائزة عام ١٩٥١، وتُمنح دوريًا لأحد أعضاء نقابة المحامين في نيويورك ممن قدموا إسهامات استثنائية في تعزيز مكانة النقابة وسمعتها في المجتمع. وقد مُنحت أول ميدالية للجمعية للمحامي روبرت ب. باترسون ، بعد وفاته، عام ١٩٥٢.
- ميدالية برنارد بوتين
- تُمنح ميدالية برنارد بوتين سنويًا للملحقين القضائيين "تقديرًا لمساهماتهم المتميزة في إدارة المحاكم". وتهدف هذه الجائزة إلى تكريم أعضاء الطاقم الملحق بمحاكم الدائرة القضائية الأولى. وتُمنح هذه الجائزة تخليدًا لذكرى برنارد بوتين ، الرئيس السابق لمحكمة الاستئناف والرئيس السابق لنقابة المحامين في المدينة.
- ميدالية هنري ل. ستيمسون
- تُمنح ميدالية هنري ل. ستيمسون سنوياً للمساعدين المتميزين للمدعي العام الأمريكي في المنطقة الجنوبية والمنطقة الشرقية من نيويورك. تُمنح الميدالية تكريماً لهنري ل. ستيمسون ، الذي شغل منصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من عام 1906 إلى عام 1909، ورئيساً لنقابة المحامين في المدينة من عام 1937 إلى عام 1939.
- ميدالية توماس إي ديوي
- تُمنح ميدالية توماس إي. ديوي سنويًا لأحد مساعدي المدعي العام المتميزين في كل مكتب من مكاتب المدعي العام في المدينة. ويُذكر توماس إي. ديوي بين المدعين العامين في مقاطعة نيويورك بأنه رائد عهد تعيين مدعين عامين محترفين في مكتب المدعي العام، يتم اختيارهم بناءً على الجدارة لا على المحسوبية السياسية. برز اسم ديوي كمدعٍ عام في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث نجح في اتخاذ إجراءات جنائية ضد مهربي الخمور وشخصيات الجريمة المنظمة. وبحلول عام ١٩٣٧، انتُخب ديوي مدعيًا عامًا لمقاطعة نيويورك، حيث شغل المنصب لفترة واحدة قبل أن يستقيل للترشح لمنصب حاكم الولاية.
- زمالة الأقليات في القانون البيئي
- برنامج الزمالة للأقليات في القانون البيئي هو برنامج مشترك بين نقابة المحامين في مدينة نيويورك ونقابة المحامين في ولاية نيويورك. وقد أُنشئ لتشجيع الأقليات على دخول مجال القانون البيئي من خلال تزويد طلاب القانون من الأقليات بمنح للتدريب الصيفي في الوكالات البيئية الحكومية أو المنظمات غير الربحية، والمشاركة في أنشطة لجنة القانون البيئي التابعة لنقابة المحامين في مدينة نيويورك وقسم القانون البيئي التابع لنقابة المحامين في ولاية نيويورك.
- زمالة ثورغود مارشال
- تم تأسيس برنامج زمالة ثورغود مارشال في عام 1993 لتزويد ثلاثة طلاب قانون من الأقليات المتميزين بفرصة العمل مع نقابة المحامين في المدينة للنهوض بأهداف الحقوق المدنية والعدالة المتساوية التي تمثل إرث ثورغود مارشال .
- جوائز الخدمات القانونية
- تم تأسيس جوائز الخدمات القانونية للاعتراف بجهود المحامين الذين يقدمون مساعدة قانونية مدنية بالغة الأهمية للأشخاص المحرومين في مدينة نيويورك.
- جائزة كاثرين أ. ماكدونالد
- تُمنح جائزة كاثرين أ. ماكدونالد تقديراً للخدمات الحيوية التي يقدمها المحامون العاملون في محكمة الأسرة في مدينة نيويورك.
- جوائز الشؤون البلدية
- تم إنشاء جوائز الشؤون البلدية للاعتراف بالإنجازات المتميزة كمساعد مستشار قانوني للبلدية.
القيادة والحوكمة
تُدار نقابة المحامين في المدينة من قبل مكتب الرئيس ومجلس إدارة يتألف من الرئيس، وثلاثة نواب للرئيس، وأمين صندوق، وسكرتير، وستة عشر عضواً. مدة ولاية الرئيس سنتان، وينقسم مجلس الإدارة بالتساوي إلى أربع فئات، مدة كل منها أربع سنوات متداخلة.
رؤساء نقابة المحامين في المدينة
- ماثيو ديلر: 2026–حتى الآن
- محمد فريدي: 2024-2026
- سوزان ج. كولمان: 2022–2024
- شيلا س. بوسطن: 2020–2022
- روجر خوان مالدونادو: 2018-2020
- جون إس. كيرنان: 2016–2018
- ديبرا ل. راسكين: 2014–2016
- كاري ر. دان : 2012-2014
- صموئيل دبليو سيمور : 2010-2012
- باتريشيا م. هاينز : 2008-2010
- باري إم. كامينز : 2006-2008
- بيتينا ب. بليفان : 2004-2006
- إي. ليو ميلوناس : 2002–2004
- إيفان أ. ديفيس : 2000-2002
- مايكل أ. كوبر: 1998–2000
- مايكل أ. كاردوزو : 1996-1998
- باربرا بول روبنسون : 1994-1996
- جون د. فيريك : 1992-1994
- كونراد ك. هاربر : 1990-1992
- شيلدون أولينسيس : 1988-1990
- روبرت م. كوفمان : 1986-1988
- روبرت ب. مكاي : 1984-1986
- لويس أ. كراكو : 1982-1984
- أوسكار م. روبهاوزن : 1980-1982
- ميريل إي. كلارك الابن : 1978-1980
- أدريان دبليو دي ويند : 1976-1978
- سايروس ر. فانس : 1974-1976
- أورفيل شيل : 1972-1974
- برنارد بوتين : 1970–1972
- فرانسيس تي بي بليمبتون : 1968-1970
- راسل د. نايلز : 1966-1968
- صموئيل آي. روزنمان : 1964-1966
- هربرت براونيل : 1962-1964
- أوريسون ماردن : 1960–1962
- دادلي ب. بونسال : 1958-1960
- لويس م. لوب : 1956-1958
- ألين تي. كلوتس : 1954-1956
- بيثويل م. ويبستر : 1952-1954
- ويتني نورث سيمور : 1950-1952
- روبرت ب. باترسون : 1948-1950
- هاريسون تويد : 1945-1948
- ألين واردويل : 1943-1945
- ويليام د. ميتشل : 1941-1943
- صموئيل سيبوري : 1939-1941
- هنري ل. ستيمسون : 1937-1939
- كلارنس ج. شيرن : 1935-1937
- توماس د. ثاتشر : 1933-1935
- جون دبليو ديفيس : 1931-1933
- تشارلز كولب بورلينغهام : 1929-1931
- تشارلز إيفانز هيوز : 1927-1929
- ويليام د. غوثري : 1925-1927
- هنري دبليو تافت : 1923-1925
- جيمس بيرن : 1921-1923
- جون ج. ميلبورن : 1919-1920
- جورج ل. إنجراهام : 1917-1918
- جورج دبليو ويكرشام : 1914-1916
- ويليام ب. هورنبلوور : 1913-1914
- لويس كاس ليديارد : 1912
- فرانسيس ليند ستيتسون : 1910-1911
- إدموند ويتمور : 1908-1909
- جون إل. كادوالادر : 1906-1907
- إيليهو روت : 1904-1905
- ويليام غاردنر تشوات : 1902-1903
- جون إي. بارسونز : 1900-1901
- جيمس سي. كارتر : 1897-1899
- جوزيف لاروك : 1895-1896
- ويلر إتش. بيكهام : 1892-1894
- فريدريك رينيه كوديرت الأب : 1890-1891
- جوزيف هـ. تشوات : 1888-1889
- ويليام ألين بتلر : 1886-1887
- جيمس سي. كارتر : 1884-1885
- فرانسيس ن. بانغز : 1882-1883
- ستيفن ب. ناش : 1880-1881
- ويليام إم. إيفارتس : 1870-1879
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ فيرجينيا كورشان، جوان ر. أولشانسكي، وإليزابيث سبنسر-رالف (أغسطس 1979). التسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: جمعية نقابة المحامين لمدينة نيويورك . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
{{cite report}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) ( Downloading may be slow. ) - ↑ جورج مارتن، الأسباب والصراعات: التاريخ المئوي لرابطة نقابة المحامين في مدينة نيويورك. نيويورك ، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام، 1997، الفصل 6
- ↑ جيفري ب. موريس. ضمان التزامنا بمؤسسينا: رابطة نقابة المحامين لمدينة نيويورك، 1980-1995 . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام، 1997، ص 7، 38
- ↑ موريس، ترو ، ص 109
- ↑ "قابلية إنفاذ وفعالية بنود اتفاقية المساهمين النموذجية" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2019 .
- ↑ "الانتقال فيما يتعلق بالتنظيم المالي" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "رسالة إلى مجلس الشيوخ" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "تقرير هامدن" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "Microsoft Word - 1C_WL07!.DOC" (PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ "تقرير مُبلِّغ الأوراق القضائية" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ "قانون الإنصاف في الائتمان الاستهلاكي" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "جدول أعمال المجلس التشريعي للولاية لعام 2014" (ملف PDF) . www2.nycbar.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "إصلاح النظام المالي لولاية نيويورك" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "دور اتفاقيات المنفعة المجتمعية في عملية استخدام الأراضي في مدينة نيويورك" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2019 .
- ↑ "قضايا للنظر فيها من قبل لجنة مراجعة ميثاق مدينة نيويورك" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "تقرير بعثة نقابة المحامين لمدينة نيويورك إلى الصين" (PDF) .
- ↑ "تقرير" (ملف PDF) . www.nycbar.org . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "Microsoft Word - mult insts july 2006.DOC" (PDF) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "Microsoft Word - Acknowledgements.doc" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ "القاضيتان غينسبيرغ وسوتومايور: تشارلي روز" . بلومبيرغ. 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ «نائبة المدعي العام سالي كيو ييتس تلقي كلمة في مؤتمر جرائم ذوي الياقات البيضاء الذي تنظمه نقابة المحامين في مدينة نيويورك» . www.justice.gov . 10 مايو 2016.
- ↑ "المعهد السنوي الخامس لجرائم ذوي الياقات البيضاء" . 17 مارس 2016.
- ↑ ""ألعاب العقل " مع جون لينون في نقابة المحامين بمدينة نيويورك . nycbar.org
- ↑ "الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن في نقابة المحامين بمدينة نيويورك" . nycbar.org .
- ↑ "نبذة عنا" . نقابة المحامين في مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2016 .
- ↑ أندرو كيشنر (13 ديسمبر 2013). "أسئلة وأجوبة: ألين شارن" . Law.com . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة" . خدمة الإحالة القانونية التابعة لنقابة المحامين في مدينة نيويورك . ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
- ↑ «رابطة نقابة المحامين لمدينة نيويورك - المحكمة الصورية الوطنية» . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .
للمزيد من القراءة
- باتلان، فيليس. "نشأة المساعدة القانونية: أيديولوجيات النوع الاجتماعي، والمرأة، ونقابة المحامين في مدينة نيويورك، 1863-1910". مجلة القانون والتاريخ 28.4 (2010): 931-971. متاح على الإنترنت
- كورتيس، جورج م. (1898). " نقابة المحامين في مدينة نيويورك ". مجلة ييل للقانون . 7 (8): 327-345.
- مارتن، جورج ويتني. الأسباب والصراعات: التاريخ المئوي لرابطة نقابة المحامين في مدينة نيويورك، 1870-1970 (مطبعة جامعة فوردهام، 1997).
- نقابات المحامين البلدية الأمريكية
- محاكم ولاية نيويورك
- منظمات مقرها مدينة نيويورك
- تم الانتهاء من بناء مباني المكاتب في عام 1896
- النوادي المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن
- رؤساء نقابة المحامين في مدينة نيويورك
