نيرفانا في النار

مسلسل "نيرفانا في النار" ( بالصينية :琅琊榜؛ بينيين : Lángyá Bǎng ) هو مسلسل درامي تاريخي وسياسي صيني صدر عام 2015، مقتبس من رواية "لانغ يا بانغ" (瑯琊榜) للكاتب هاي يان. أخرجه كونغ شنغ ولي شيويه، وقام ببطولته هو غي ، وليو تاو، ووانغ كاي في أدوار مي تشانغسو ، والأميرة نيهوانغ، والأمير جينغ . يروي المسلسل قصة لين شو، الذي يدخل عاصمة ليانغ متنكراً باسم مي تشانغسو، سعياً لتحقيق العدالة في قضية مؤامرة اتهمت عائلته بالخيانة قبل 12 عاماً. ^{[ 1 ]} عُرض المسلسل لأول مرة بحلقتين يومياً على قناتي تلفزيون بكين ودراغون، من الاثنين إلى الأحد، من الساعة 7:30 مساءً إلى 9:00 مساءً، في الفترة من 19 سبتمبر إلى 15 أكتوبر 2015. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

حقق المسلسل نجاحًا تجاريًا ونقديًا باهرًا، إذ تجاوزت مشاهداته على منصات البث المباشر 100 مليون مشاهدة في يومه الثاني، ^{[ 4 ]} وحصد أكثر من 3.3 مليار مشاهدة على منصة iQiyi بنهاية عرضه. ^{[ 5 ]} واعتُبر مسلسل "نيرفانا في النار" ظاهرةً على مواقع التواصل الاجتماعي ، حيث حصد 3.55 مليار منشور على موقع سينا ​​ويبو أشادت بشخصياته وقصته. ^{[ 6 ]} وبلغ إجمالي مشاهداته 13 مليار مشاهدة حتى ديسمبر 2016، وفقًا لتقرير VLinkage. ^{[ 7 ]}

كان المسلسل من بين الفائزين بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني في حفل جوائز فلاينج أبساراس ، وهي أعلى جائزة حكومية تُمنح للإنجازات المتميزة في صناعة التلفزيون. ^{[ 8 ]} كما فاز كونغ شنغ بجائزة أفضل مخرج عن عمله في مسلسل نيرفانا في النار . ^{[ 9 ]} وفي عام 2016، صنّفت الهيئة الوطنية للإذاعة والتلفزيون في سنغافورة المسلسل ضمن أفضل 20 مسلسلًا دراميًا في ذلك العام. ^{[ 10 ]} كما رُشّح لجائزة ماغنوليا لأفضل مسلسل تلفزيوني في مهرجان شنغهاي التلفزيوني الثاني والعشرين . ^{[ 11 ]}

عُرض الجزء الثاني منه، Nirvana in Fire 2 ، من ديسمبر 2017 إلى فبراير 2018. ^{[ 12 ]} وفي نهاية عام 2020، أعلنت شركة Daylight Productions أن العمل جارٍ حاليًا على إنتاج موسم ثالث. ^{[ 13 ]}

في القرن السادس الميلادي، اندلعت حرب بين سلالتي وي الشمالية وليانغ الجنوبية الإقطاعيتين. انتصر جيش ليانغ بقيادة القائد العام لين شي، وابنه لين شو البالغ من العمر 19 عامًا ، على قوات وي المعادية. إلا أنه بعد أن أضعفت المعركة جيش ليانغ، أُعدموا بأمر من الإمبراطور . ودون علم الملك، دُبِّرت مكيدة لجيش ليانغ من قبل خصومهم السياسيين، الذين زعموا أنهم يتآمرون للتمرد مع ولي العهد آنذاك، الأمير تشي . ونتيجة لذلك، أُعدم الأمير تشي وأفراد من قصر لين ظلمًا. وانتحرت والدة تشي، المحظية تشن، ووالدة لين شو، شقيقة الملك.

نجا لين شو، لكنه تسمم بسم اللهب المر. ولإنقاذ حياته، قدم له سيد قاعة لانغيا، لين تشن ، علاجًا أدى في النهاية إلى تغير مظهره وضعف حالته. على مدى الاثني عشر عامًا التالية، أسس تحالف جيانغ زو وأصبح زعيم عالم القتال باسم مي تشانغسو. ثم عاد لين شو إلى العاصمة أثناء الصراع على العرش بين الأمير يو والأمير شيان . واستغل هذه الفرصة لاستعادة براءة عائلته، بالإضافة إلى مساعدة صديقه المقرب وابن عمه، الأمير جينغ غير المرغوب فيه ، سرًا ليصبح إمبراطورًا.

تحت اسم سو تشي، يصبح لين شو استراتيجيًا يدعم الأمير يو ظاهريًا، ويساعده في الإطاحة بولي العهد وحليفه القوي، الماركيز شي يو . وفي الخفاء، يساعد الأمير جينغ في صعوده إلى السلطة والنفوذ. وبينما يحقق في أمر شي يو، يكتشف لين شو تفاصيل جديدة في مؤامرة تشيان. ويدرك أن شيا جيانغ ، رئيس مكتب شوان جينغ، كان المحرض الذي دبر المكيدة للأمير تشي وجيش تشيان حتى لا يتمكن الأمير تشي من حل مكتب شوان جينغ عندما يصبح إمبراطورًا.

بعد سقوط ولي العهد من حظوته، يساور الأمير يو ومستشاره الاستراتيجي، تشين بانرو ، الشك تجاه مي تشانغسو بعد صعود الأمير جينغ المفاجئ إلى السلطة. ورغم نصيحة الأمير يو بالتوقف عن السعي للعرش، إلا أنه يتحالف مع شيا جيانغ، الذي يوافق على مساعدته في منع إعادة فتح قضية تشيان في عهد الأمير جينغ، خشية أن يكشف الأمير أكاذيب شيا. وعلى الرغم من خطتهما لاستغلال أسر وي تشنغ ، القائد السابق لجيش تشيان في عهد لين شو، لإثارة العداوة بين الأمير جينغ ووالده، إلا أن الخطة تنقلب عليهما، حيث يُقبض على شيا جيانغ ويُصادر مكتبه ويُفتش. كما تُكشف جرائم الأمير يو السابقة، مما يؤدي إلى تنزيله من منصبه ووضعه تحت الإقامة الجبرية. لاحقًا، يقنعه تشين بانرو بالاندلاع في تمرد أثناء غياب والده في رحلة صيد الربيع مع الأمير جينغ ومي تشانغسو.

على الرغم من وصول الأمير يو بجيشٍ أقوى بكثير من الجنود القلائل المتمركزين في هانت، إلا أنه فشل. وانتحر لاحقًا في السجن. في هذه الأثناء، هرب شيا جيانغ من السجن أثناء محاولة التمرد، واستنتج أن مي تشانغسو هو لين شو. حاول استعادة ثقة الإمبراطور بكشف هوية مي، واتهم الأمير جينغ بالتآمر مع الاستراتيجي، معتبرًا ذلك سببًا لصعود الأمير السريع إلى السلطة. ورغم أن الإمبراطور سجن شيا جيانغ مجددًا، إلا أنه حاول قتل مي تشانغسو لمنع المزيد من الفوضى، لكن الأمير جينغ منعه.

يخطط الأمير جينغ ومي تشانغسو معًا لإعادة فتح قضية تشيان. وفي احتفال عيد ميلاد الإمبراطور، يطلب الأمير من الأميرة ليانغ ، زوجة شي يو، أن تُثير القضية أمام الإمبراطور مستندةً إلى اعتراف شي يو. ورغم غضب الإمبراطور من الاتهام المفاجئ بأخطائه، إلا أنه يُصبح عاجزًا ويوافق في النهاية على إعادة فتح القضية. وبعد التحقيق، يُعلن براءة الأمير تشي، ولين شي، ولين شو، وجيش تشيان بأكمله.

بعد إتمام مهمته، سمع مي تشانغسو أنباءً عن استغلال قوات وي الشمالية للاضطرابات السياسية بغزو دا ليانغ. فقرر حمل السلاح لصدّ قوات الجنوب (دا يو)، كما كان لين شو سيفعل. تناول مي دواء لين تشن، الذي منحه القوة لثلاثة أشهر، ليتمكن من قيادة قوات ليانغ لهزيمة العدو. وفي نهاية المطاف، لم يعد إلى العاصمة. بعد عدة سنوات، أصبح الأمير جينغ الإمبراطور الجديد. وعندما طلب القائد منغ تشي من الإمبراطور جينغ تسمية الميليشيا الموحدة حديثًا، أطلق عليها اسم جيش "تشانغ لين"، تكريمًا للين شو ومي تشانغسو.

طاقم التمثيل الرئيسي

تحالف جيانغ زو

آحرون

عائلة ليانغ الملكية

البلاط الملكي والنبلاء

أغنية "عندما تهب الرياح" (风起时)، التي غناها هو غي ، هي الأغنية الرئيسية للمسلسل، بينما تُعتبر أغنيتا "الجمال الباهت" (红颜旧) و"الدم المخلص يجري أحمرًا للأبد" (赤血长殷) أغنيتين إضافيتين. أما باقي الأغاني فهي مقطوعات موسيقية يؤديها فنانون مختلفون. لحّن أغنية "عندما تهب الرياح" منغ كه، وكتب كلماتها هاي يان. ^{[ 27 ]} لحّن أغنية "الجمال الباهت" تشاو جيالين وكتب كلماتها يوان ليانغ. لحّن أغنية "الدم المخلص يجري أحمرًا للأبد" يو هايهانغ وكتب كلماتها تشينغ يان وبينغ فنغ. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

"اسأل السماء (问天)" بقلم ألفريد هوي (许廷铿) و"Can Bear More (可以背负更多)" بقلم Jinny Ng (吳若希) بمثابة Nirvana في الأغاني الافتتاحية والنهاية الكانتونية لـ Fire أثناء بث TVB . ^{[ 30 ]}

المسلسل متوفر أيضاً على منصة البث Viki.com ، مع ترجمة باللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والرومانية والمجرية، من بين لغات أخرى. ^{[ 20 ]}

• نيرفانا إن فاير على موقع ويبو (باللغة الصينية)
• نيرفانا في النار على موقع سينا ​​(باللغة الصينية)
• نيرفانا في النار على موقع IMDb