إطلاق نار في شمال هوليوود

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة شمال هوليوود ، أو ما يُعرف أيضًا باسم إطلاق النار في شمال هوليوود ، [ 2 ] مواجهة بين اثنين من لصوص البنوك المدججين بالسلاح والمدرعين ، لاري فيليبس جونيور وإميل ماتاساريانو، وضباط الشرطة في حي شمال هوليوود بمدينة لوس أنجلوس في 28 فبراير 1997. قُتل اللصان، وأُصيب اثنا عشر ضابط شرطة وثمانية مدنيين، وتضررت أو دُمرت العديد من المركبات والممتلكات الأخرى جراء ما يقرب من 2000 طلقة نارية أطلقها اللصان والشرطة. [ 1 ]

في تمام الساعة 9:16 صباحًا، دخل فيليبس وماتاساريانو فرع بنك أوف أمريكا  في شمال هوليوود وسرقاه . واجههما ضباط شرطة لوس أنجلوس عند خروجهما من البنك، واندلع تبادل لإطلاق النار بينهما. حاول اللصان الفرار من المكان، فيليبس سيرًا على الأقدام وماتاساريانو في سيارتهما، بينما استمرا في تبادل إطلاق النار مع الضباط. امتد تبادل إطلاق النار إلى شارع سكني مجاور للبنك حتى انتحر فيليبس متأثرًا بجراحه الخطيرة؛ أما ماتاساريانو، فقد تمكن الضباط من السيطرة عليه على بُعد ثلاثة مبانٍ، ونزف حتى الموت قبل وصول المسعفين بعد أكثر من ساعة.

سبق أن سطا فيليبس وماتاساريانو على بنكين آخرين على الأقل، مستخدمين أساليب مماثلة تضمنت استخدام بنادقهما الآلية لاختراق أبواب الأمن، والسيطرة على البنك بأكمله، وإطلاق النار بأسلحة تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية وتعديلها لإطلاق النار الآلي الكامل . كما كانا مشتبه بهما في عمليتي سطو مسلح على سيارات نقل أموال . [ 3 ]

كانت الأسلحة الجانبية القياسية التي يحملها معظم ضباط الدوريات المحليين آنذاك مسدسات عيار 9 ملم أو مسدسات عيار .38 خاص ؛ كما كانت بعض سيارات الدوريات مجهزة ببنادق صيد عيار 12. حمل فيليبس وماتاساريانو بنادق نورينكو من طراز 56 وبندقية بوشماستر XM-15 ديسيباتور مزودة بمخزن أسطواني سعة 100 طلقة ، وقد عُدّلت جميعها بشكل غير قانوني لتصبح قادرة على إطلاق النار بشكل انتقائي ، بالإضافة إلى بندقية هيكلر آند كوخ HK91 ومسدس بيريتّا 92FS . ارتدى اللصان دروعًا واقية محلية الصنع حمتهما بنجاح من رصاص المسدسات وطلقات بنادق الصيد التي أطلقها الضباط المستجيبون. وصل فريق التدخل السريع التابع لقسم شرطة لوس أنجلوس في نهاية المطاف بأسلحة ذات قوة نارية أعلى ، لكنها لم تُحدث تأثيرًا يُذكر على الدروع الواقية الثقيلة التي كان يرتديها الجانيان. كما استولى فريق التدخل السريع على سيارة مصفحة لإجلاء الجرحى. قام عدد من الضباط بتجهيز أنفسهم ببنادق من تاجر أسلحة قريب. لم تدفع شرطة لوس أنجلوس مباشرةً أو تعوض صاحب متجر الأسلحة عن الأسلحة المستعملة والمتسخة التي أُعيدت بعد تبادل إطلاق النار. بدلاً من ذلك، استرد المتجر تكاليفه وحقق ربحًا من خلال بيع الأسلحة المستعملة بشكل قانوني كتذكارات تاريخية. أثارت الحادثة نقاشًا حول ضرورة تحديث ضباط الدوريات لأسلحةهم إلى بنادق نصف آلية استعدادًا لمواقف مماثلة في المستقبل. [ 1 ]

نظراً لكثرة الإصابات والطلقات النارية، والمعدات التي استخدمها اللصوص، وطول مدة الاشتباك، يُعتبر هذا الحادث أحد أعنف وأهم معارك إطلاق النار في تاريخ الشرطة الأمريكية. [ 4 ] أطلق اللصان معاً ما يقارب 1100 طلقة، بينما أطلقت الشرطة حوالي 650 طلقة. [ 5 ] وتشير تقديرات أخرى إلى أن إجمالي عدد الطلقات التي أُطلقت مجتمعةً بلغ حوالي 2000 طلقة. [ 1 ]

الخلفيات

فيليبس في طفولته، مع والده
Mătăsăreanu في عام 1982 عندما كان مراهقًا

التقى لاري يوجين فيليبس الابن (20 سبتمبر 1970 - 28 فبراير 1997) وديسيبال ستيفان إميليان "إميل" ماتاساريانو (19 يوليو 1966 - 28 فبراير 1997) لأول مرة في صالة "جولدز جيم" في فينيس ، أحد أحياء لوس أنجلوس، كاليفورنيا، عام 1989. كان لدى فيليبس وماتاساريانو اهتمامات مشتركة في رفع الأثقال وكمال الأجسام والأسلحة النارية. [ 5 ] [ 6 ] كان كلاهما ضخم البنية؛ إذ بلغ طول لاري فيليبس الابن 1.83 مترًا (6 أقدام ) ووزنه 104 كيلوغرامات (230 رطلاً) ، بينما بلغ طول إميل ماتاساريانو 1.91 مترًا ( 6 أقدام و3 بوصات ) ووزنه 122 كيلوغرامًا (270 رطلاً) .      

قبل لقائه، كان فيليبس مجرماً معتاداً ، مسؤولاً عن العديد من عمليات الاحتيال العقاري وجرائم السرقة من المتاجر . أُلقي القبض عليه لأول مرة عام 1989 عندما سرق بضائع بقيمة 400 دولار، من بينها بدلتان، من متجر سيرز في ألهامبرا . [ 7 ] كان يعيش مع زوجته في أناهايم هيلز وقت وفاته. [ 8 ]

وُلد ماتاساريانو في تيميشوارا ، رومانيا ، لأبوين انتقلا إلى ألتادينا، كاليفورنيا ، عام ١٩٧٤. التحق بمدرسة باسادينا الثانوية . يُقال إنه تعرض للتنمر في صغره بسبب لكنته ووزنه. في مقابلة مع والدته بعد وفاته، قالت: "دفعه تنمر زملائه في المدرسة إلى اللجوء إلى أجهزة الكمبيوتر كملاذ". وصفت ابنها بأنه "قناص ماهر وعبقري في مجال الكمبيوتر" كان "يبرمج ألعاب الفيديو وألعاب الأركيد". [ ٩ ] في أغسطس ١٩٩٦، انفصل ماتاساريانو عن زوجته بعد تعرضه لنوبة صرع. [ ٩ ] أنجب الزوجان ولدين، رفعا لاحقًا دعوى قضائية بتهمة القتل غير العمد. [ 10 ] حصل على شهادة من جامعة ديفري في حرم بومونا [ 9 ] وكان مهندسًا كهربائيًا مؤهلًا ، وأدار شركة إصلاح أجهزة كمبيوتر غير ناجحة نسبيًا، وهي شركة ديشيبال [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وأصبح مواطنًا أمريكيًا في عام 1988. [ 14 ]

في 20 يوليو 1993، قام فيليبس وماتاساريانو بسرقة سيارة مصفحة خارج فرع من بنك فيرست بنك في ليتلتون، كولورادو . [ 15 ]

بعد ثلاثة أشهر، في 23 أكتوبر، أوقفتهم شرطة غلينديل في البداية عندما كان ماتاساريانو يقود بسرعة زائدة في سيارة بونتياك فايربيرد حمراء موديل 1993. [ 9 ] بعد إيقاف السيارة، كذب ماتاساريانو على ضابط الشرطة بشأن مالك السيارة. [ 16 ] أسفر تفتيش سيارتهم لاحقًا - بعد استسلام فيليبس وبحوزته سلاح مخبأ - عن العثور على بندقيتين نصف آليتين (بندقية نورينكو ماك 90 وبندقية بوليتك إيه كيه إس قابلة للطي)، ومسدسين (مسدس سبرينغفيلد أرموري عيار 0.45 ومسدس كولت عيار 0.45)، وأكثر من 1600 طلقة من ذخيرة بنادق عيار 7.62×39 ملم ، و1200 طلقة من ذخيرة مسدسات ذات رأس مجوف عيار 9×19 ملم بارابيلوم وعيار 0.45 إيه سي بي ، وأجهزة مسح لاسلكي ، وست قنابل دخان، وعبوات ناسفة يدوية الصنع ، وسترات واقية من الرصاص، وشعر مستعار، وساعة توقيت ، وقناع غاز ، وثلاث لوحات ترخيص سيارات مختلفة من كاليفورنيا. [ 17 ] [ 9 ] [ 18 ] وُجهت إليه في البداية تهمة التآمر لارتكاب السرقة، [ 19 ] ولكن بسبب صفقة الإقرار بالذنب ، تم تخفيف التهمة إلى جنحة . قضى كلاهما 100 يوم في السجن، وخضعا لفترة مراقبة لمدة ثلاث سنوات . [ 20 ] بعد إطلاق سراحهما، أُعيدت إليهما معظم ممتلكاتهما المصادرة، باستثناء الأسلحة النارية والمتفجرات المصادرة. [ 20 ] [ 21 ]

في 14 يونيو 1995، نصب فيليبس وماتاساريانو كمينًا لسيارة نقل أموال تابعة لشركة برينكس في وينتكا، لوس أنجلوس ، مما أسفر عن مقتل الحارس هيرمان كوك وإصابة آخر بجروح خطيرة. [ 22 ] وفي مايو 1996، سطوا على فرعين من بنك أوف أمريكا في منطقة وادي سان فرناندو في لوس أنجلوس، واستوليا على ما يقارب 1.5 مليون دولار أمريكي  . [ 21 ] [ 23 ] أطلق المحققون على الرجلين لقب "قطاع الطرق ذوي الحوادث المتكررة" نظرًا للأسلحة التي استخدموها في ثلاث عمليات سطو قبل محاولتهم في شمال هوليوود. [ 5 ]

السرقة

تحضير

في صباح يوم 28 فبراير 1997، وبعد أشهر من التحضير تضمنت استطلاعًا مكثفًا لهدفهم المقصود - فرع بنك أوف أمريكا الواقع في 6600 شارع لوريل كانيون - تسلّح فيليبس وماتاساريانو بمسدس بيريتّا 92FS وخمس بنادق، وبندقية HK-91 نصف آلية ، والعديد من الأسلحة المحولة بشكل غير قانوني والمجهزة بمخازن أسطوانية : بندقيتان من طراز نورينكو 56 S ، وبندقية نورينكو 56 S-1 أوتوماتيكية بالكامل ، وبندقية بوشماستر XM15 ديسيباتور أوتوماتيكية بالكامل . 

ملأ اللصوص مرطبانًا زجاجيًا بالبنزين ووضعوه في المقعد الخلفي للسيارة بنية إشعال النار فيها وفي الأسلحة لإخفاء الأدلة بعد السرقة. ارتدى فيليبس ما يقارب 18 كيلوغرامًا من المعدات، بما في ذلك سترة واقية من الرصاص من النوع IIIA وواقي للفخذ؛ وسترة لحمل الأثقال مزودة بجيوب متعددة للذخيرة العسكرية؛ وعدة قطع من الدروع الواقية المصنوعة يدويًا من سترات احتياطية، تغطي ساقيه وفخذيه وساعديه. [ 24 ] أما ماتاساريانو، فارتدى سترة واقية من الرصاص من النوع IIIA فقط، ولكنها تضمنت صفيحة معدنية مضادة للرصاص لحماية الأعضاء الحيوية. بالإضافة إلى ذلك، كان لكل منهما ساعة مخيطة على ظهر قفاز واحد لمراقبة توقيتهما. [ 25 ] قبل الدخول، تناولوا الفينوباربيتال ، وهو أحد الباربيتورات الموصوفة لماتاساريانو كمهدئ، لتهدئة أعصابهم. [ 5 ] [ 26 ] كما وجد مختبر علم السموم الجنائية التابع لمكتب الطبيب الشرعي لاحقاً الإيفيدرين والفينيل بروبانولامين في دم فيليبس، والفينيتوين في دم ماتاساريانو. [ 27 ] 

سرقة بنك

وصل فيليبس وماتاساريانو، يستقلان سيارة شيفروليه سيليبريتي بيضاء موديل 1987 ، إلى فرع بنك أوف أمريكا عند تقاطع شارع لوريل كانيون وشارع آرتشوود في شمال هوليوود حوالي الساعة 9:16  صباحًا، وضبطا منبهات ساعاتهما على ثماني دقائق، وهي المدة التي قدّراها لوصول الشرطة إلى البنك استجابةً للإنذار. ولتحديد هذه المدة، استخدم فيليبس جهاز استقبال لاسلكي لمراقبة اتصالات الشرطة قبل عملية السطو. [ 5 ] وبينما كانا يدخلان، رصدهما ضابطا شرطة لوس أنجلوس، لورين فاريل ومارتن بيريلو، اللذان كانا يقودان سيارة دورية في شارع لوريل كانيون. أصدر الضابط فاريل نداءً عبر اللاسلكي: "15-A-43، نطلب المساعدة، لدينا بلاغ محتمل عن عملية سطو جارية في بنك أوف أمريكا." [ 5 ] [ 28 ]

عندما اقتربا من مدخل البنك، وكان كل منهما مسلحًا ببندقية نورينكو من طراز 56، أجبر فيليبس وماتاساريانو أحد العملاء الخارجين من ردهة الصراف الآلي بالقرب من المدخل على دخول البنك والاستلقاء على الأرض. شاهد حارس أمن في الداخل الاشتباك واللصوص المدججين بالسلاح، فأبلغ شريكه في موقف السيارات عبر اللاسلكي للاتصال بالشرطة، لكن لم يتم الرد على المكالمة. صرخ فيليبس قائلًا: "هذه عملية سطو مسلح!" [ 29 ] قبل أن يفتح هو وماتاساريانو النار في السقف في محاولة لترهيب موظفي البنك وعملائه البالغ عددهم حوالي ثلاثين شخصًا، وردع أي مقاومة. [ 5 ]

أطلق ماتاساريانو النار من بندقيته نورينكو على الباب المضاد للرصاص (المصمم لمقاومة ذخيرة المسدسات منخفضة السرعة فقط) وتمكن من الوصول إلى الصرافين والخزنة. أجبر اللصوص مساعد المدير جون فيليغرانا على فتح الخزنة والبدء في ملء حقيبة النقود. إلا أنه بسبب تغيير في جدول تسليم البنك، احتوت الخزنة على مبلغ أقل بكثير من 750 ألف دولار التي توقعها المسلحون. [ 5 ]

استشاط ماتاساريانو غضبًا من هذا التطور، فجادل فيليجرانا وطالب بالمزيد. وفي تعبير واضح عن إحباطه، أطلق ماتاساريانو مخزنًا كاملًا من 75 طلقة على خزنة البنك، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من الأموال المتبقية. ثم حاول فتح جهاز الصراف الآلي، ولكن بسبب تغيير في السياسات، لم يعد بإمكان مدير الفرع الوصول إلى الأموال الموجودة بداخله. قبل المغادرة، حبس اللصان الرهائن في خزنة البنك. في النهاية، غادر الاثنان ومعهما 303,305 دولارًا وثلاث عبوات صبغة انفجرت لاحقًا، مما أدى إلى إتلاف جزء من الأموال التي سرقاها. [ 5 ]

تبادل إطلاق النار

خريطة للمنطقة المحيطة ببنك أوف أمريكا والأحداث التي وقعت أثناء إطلاق النار
اتصالات لاسلكية لشرطة لوس أنجلوس أثناء تبادل إطلاق النار

في الخارج، سمع الضباط الأوائل الذين استجابوا للبلاغ إطلاق النار داخل البنك، وأجروا اتصالاً لاسلكياً آخر يُبلغون فيه عن إطلاق نار، قبل أن يحتموا خلف سيارة الدورية. وبينما كان اللصوص لا يزالون في الداخل، وصلت وحدات إضافية من دوريات ومباحث قسم شمال هوليوود، واتخذت مواقع استراتيجية في جميع زوايا البنك الأربع، مُشكّلةً طوقاً أمنياً حوله. في حوالي الساعة 9:24  صباحاً، خرج فيليبس من الباب الشمالي، وبعد أن رصد سيارة شرطة على بُعد 60 متراً ، فتح النار لعدة دقائق. في إطلاق النار الأولي، أصاب فيليبس الرقيب دين هاينز، والضباط مارتن ويتفيلد، وجيمس زبورافان، وستيوارت جاي، والمحققين ويليام كرولاك وتريسي أنجيلز، بالإضافة إلى ثلاثة مدنيين كانوا يحتمون خلف سيارة دورية الرقيب هاينز. كما أطلق فيليبس النار على مروحية تابعة لشرطة لوس أنجلوس يقودها تشارلز دي. بيريجوي جونيور أثناء مسحها للموقع من الأعلى، مما أجبرها على الانسحاب إلى مسافة أكثر أماناً. تراجع فيليبس لفترة وجيزة إلى الداخل، ثم عاد للظهور من خلال المدخل الشمالي، بينما خرج ماتاساريانو من المخرج الجنوبي. [ 5 ] 

واصل فيليبس وماتاساريانو الاشتباك مع الضباط، مطلقين وابلاً متقطعاً من الرصاص على سيارات الدورية المتمركزة في شارع لوريل كانيون أمام البنك وفي موقف السيارات المقابل. [ 5 ] وواصل الضباط، الذين كان معظمهم مسلحين بمسدسات بيريتّا 92 F/FS عيار 9 ملم ، ومسدسات سميث آند ويسون موديل 15 عيار 38 سبيشال ، وبنادق إيثاكا موديل 37 عيار 12 ، الرد بإطلاق النار على اللصين، لكنهم وجدوا أن مسدساتهم وبنادقهم لا تخترق الدروع الواقية التي كان يرتديها فيليبس وماتاساريانو. وقد تفاقم هذا الوضع بسبب عدم كفاية قوة مسدسات الخدمة لمعظم ضباط شرطة لوس أنجلوس لتكون فعالة على المسافات التي كان يتمركز فيها معظم الضباط بالنسبة لمدخل البنك. سُمع صوت ضابط شرطة على جهاز اللاسلكي الخاص بشرطة لوس أنجلوس بعد حوالي 10 إلى 15 دقيقة من بدء تبادل إطلاق النار، وهو يحذر الضباط الآخرين قائلاً: "لا توقفوا سيارة الهروب، فهم يحملون أسلحة آلية، ولا نملك أي وسيلة لإيقافهم". [ 30 ] إضافةً إلى ذلك، حاصر وابل كثيف من نيران اللصوص الضباط، مما جعل من الصعب للغاية محاولة إصابة الرأس بمسدساتهم. وقد حصل عدد من الضباط على خمس بنادق من طراز AR-15 من متجر أسلحة قريب لمواجهة اللصوص. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

خريطة بمقياس رسم للمنطقة المحيطة بموقع إطلاق النار.

وفر موقعان مجاوران لموقف السيارات الشمالي للبنك غطاءً جيدًا للضباط والمحققين. يُرجح أن الشرطة أطلقت النار على فيليبس بمسدساتها بينما كان لا يزال يطلق النار ويختبئ بالقرب من أربع سيارات ملاصقة للجدار الشمالي للبنك. أحد المواقع التي استخدمها الضابط ريتشارد زيلينسكي من قسم مرور وادي لوس أنجلوس بفعالية للاحتماء هو الجدار الغربي لمطعم ديل تاكو المجاور، على بُعد 107 أمتار (351 قدمًا) من فيليبس. أطلق زيلينسكي 86 رصاصة من عيار 9 ملم على فيليبس، ويُعتقد أنه أصابه خلال تبادل إطلاق النار. كما تمكن زيلينسكي من استخدام هذا الموقع لتشتيت نيران فيليبس بعيدًا عن الرقيب هاينز والضابط ويتفيلد، اللذين كانا مصابين ولم يكن لديهما سوى غطاء محدود خلف الأشجار على الجانب الآخر من شارع لوريل كانيون. أما الموقع الآخر الذي أثبت فائدته لشرطة لوس أنجلوس فكان الفناء الخلفي للمنزل رقم 6641 في شارع أغنيس. وفر جدار من الطوب الخرساني غطاءً نسبيًا لعدد من المحققين الذين أطلقوا النار على فيليبس بمسدساتهم من عيار 9 ملم. تمكن المحققان فينس بانكروفت وكيفن هارلي، على وجه الخصوص، من التمركز خلف ساتر وإطلاق ما بين 15 و24 رصاصة على فيليبس من مسافة تقارب 17 مترًا . بعد أن أخرج ماتاساريانو سيارة شيفروليه سيليبريتي من موقف ذوي الاحتياجات الخاصة في موقف السيارات الشمالي، أصيب فيليبس بطلق ناري في معصمه الأيسر، وفقًا لما أظهرته لقطات إخبارية من مروحية وهو يتألم. [ 35 ]  

سيارتهم، كما تظهر في متحف شرطة لوس أنجلوس، هايلاند بارك 2024

في نفس الوقت تقريبًا، أصابت رصاصات شرطة لوس أنجلوس بندقية هيكلر آند كوخ التي كان فيليبس يطلق النار بها، مما أدى إلى تعطيلها نتيجة إصابة جسم البندقية برصاصة، وتسبب ذلك في انحشار المخزن في مكانه. تخلص فيليبس منها وأعاد تسليح نفسه ببندقية أخرى من طراز 56 من صندوق سيارته السيدان. [ 36 ]

وصول فريق التدخل السريع

بعد أن تلقى مشغلو اللاسلكي في شرطة لوس أنجلوس البلاغ الثاني عن سقوط ضابط في موقع إطلاق النار، تم إصدار حالة تأهب تكتيكي. وصل فريق التدخل السريع التابع لقسم شرطة لوس أنجلوس (دوني أندرسون، ستيف غوميز، بيتر ويرتر، وريتشارد ماسا) بعد 18 دقيقة من بدء إطلاق النار. كانوا مسلحين ببنادق AR-15 ، ويرتدون أحذية رياضية وسراويل قصيرة تحت ستراتهم الواقية، حيث كانوا يمارسون رياضة الجري عندما تلقوا البلاغ. فور وصولهم، استولوا على سيارة مصفحة قريبة (يقودها هيكتور كويفيدو وديفيد كامبل)، والتي استُخدمت لإجلاء المدنيين والضباط المصابين من الموقع. [ 5 ]

مقتل المسلحين

بينما كان لا يزال في موقف السيارات، أُصيب ماتاساريانو برصاصة في مؤخرته اليمنى، وساقه اليمنى، وساعده الأيسر. ثم أصابته رصاصة رابعة في محجر عينه اليمنى العلوية، مما دفعه للاختباء خلف غطاء محرك سيارة الهروب في حالة صدمة؛ ثم ترك حقيبة نقوده، ودخل سيارة الهروب، وشغل المحرك. [ 37 ] عندما اقترب فيليبس من جانب الراكب في سيارة الهروب، أصيب في كتفه، وارتطمت رصاصات الشرطة ببندقيته في جسمها ومخزنها. بعد إطلاق بضع طلقات أخرى بيد واحدة، تخلص فيليبس من بندقية HK-91 واستعاد بندقية نورينكو من طراز 56 S-1 قبل أن يخرج من موقف السيارات ويتراجع إلى الشارع بينما كان ماتاساريانو يقود سيارته في الطريق. [ 5 ]

في تمام الساعة 9:52  صباحًا، اتجه فيليبس وماتاساريانو شرقًا على شارع أرتشوود. انفصلا عندما احتمى فيليبس خلف شاحنة متوقفة، حيث واصل إطلاق النار على الشرطة (الملازم مايكل رانشو، والضباط كونرادو توريز، وجون كابريلي، وإد برينتلينجر) حتى تعطلت بندقيته . قاد ماتاساريانو سيارته إلى الطرف الآخر من الشاحنة ، متوقعًا ظهور فيليبس. لكن فيليبس كان قد تراجع أسفل مقطورة الشاحنة، يكافح لإزالة العطل، ويعود ذلك جزئيًا إلى إصابته بطلق ناري في معصمه الأيسر. في ذلك الوقت تقريبًا، استغل ضابط شرطة موقع ماتاساريانو وأطلق عدة رصاصات على سيارته. في حالة من الذعر، ضغط ماتاساريانو على دواسة الوقود وهو ينحني خلف لوحة القيادة، مما أدى إلى انحراف السيارة يمينًا حتى ارتدت عن حافة الرصيف. استعاد السيطرة على السيارة بعد ثوانٍ قليلة وواصل القيادة في الشارع السكني، وقد انفصل تمامًا عن فيليبس. بعد فشله في إزالة عطل بندقيته، أسقط فيليبس البندقية وخرج من أسفل الشاحنة، مُخرجًا مسدسه من طراز بيريتّا 92FS. أطلق فيليبس عدة رصاصات من هذا المسدس وهو يسير على الرصيف حتى أصيب في يده اليمنى برصاصة من الضابط كونرادو توريز، مما أدى إلى سقوط المسدس. [ 27 ] بعد استعادته، وضع فوهة المسدس تحت ذقنه وأطلق النار. وبينما كان يسقط، أطلق عليه الضابط جون كابراريلي النار في الجزء العلوي من جسده، مما أدى إلى قطع نخاعه الشوكي. ربما كانت أي من الرصاصتين قاتلة. [ ٢ ] استمر الضباط على الجانب الآخر من الشارع في إطلاق النار على جثة فيليبس عدة مرات بينما كان ملقىً على الأرض. بعد توقف إطلاق النار، طوّق الضباط في المنطقة فيليبس، وقيدوا يديه (على الرغم من أنه كان متوفىً بوضوح في هذه المرحلة، إلا أن الإجراء المعتاد للشرطة كان اعتقال مجرم بهذه الخطورة كما لو كان على قيد الحياة) ونزعوا قناع التزلج الخاص به. [ ٢٧ ] كانت سيارة ماتاساريانو شبه معطلة في هذه المرحلة، حيث تم إطلاق النار على ثلاثة من إطاراتها وكانت السيارة والنوافذ مغطاة بثقوب الرصاص. [ ٥ ] استمر ماتاساريانو في التجول في الشارع، معرقلاً حركة المرور القادمة حيث اصطدم بالسيارات الأخرى وقام بعدة محاولات فاشلة لسرقة السيارات. في الساعة ٩:٥٦  صباحًا، حاول سرقة سيارة جيب جلادياتور صفراء موديل ١٩٦٣ في شارع أرتشوود بإطلاق النار على السائق، الذي فرّ سيرًا على الأقدام، على بُعد ثلاثة مبانٍ شرق مكان وفاة فيليبس. نقل أسلحته وذخيرته من سيارة الهروب، لكنه لم يتمكن من تشغيل سيارة الجيب لأن السائق قام بتفعيل مفتاح إيقاف التشغيل الكهربائي قبل الفرار. كما ذكرت محطتا KCBS و KCALحلّقت المروحيات في الأجواء، وسرعان ما وصلت سيارة دورية يقودها ضباط القوات الخاصة دوني أندرسون وستيف غوميز وريتشارد ماسا، وتوقفت على الجانب المقابل للشاحنة من مكان توقف سيارة شيفروليه. ترجّل ماتاساريانو من الشاحنة، واحتمى خلف غطاء محرك سيارة الهروب الأصلية، واشتبك معهم في إطلاق نار متواصل لمدة دقيقتين ونصف تقريبًا. صدّ درع صدر ماتاساريانو رصاصتين متتاليتين من الضابط أندرسون، مما أدى إلى توقف أنفاسه للحظات قبل أن يستأنف إطلاق النار. أطلق أندرسون النار من بندقيته من طراز AR-15 أسفل السيارات، فأصاب ماتاساريانو في ساقيه غير المحميتين، مما دفع ماتاساريانو إلى الرد بإطلاق النار بنفس الطريقة. بعد إصابته بعدة رصاصات أخرى، لم يعد قادرًا على المواصلة، فرفع يديه مستسلمًا. [ ٥ ] استدعت الشرطة سيارة إسعاف عبر اللاسلكي، لكن المسعفين اتبعوا الإجراءات المعتادة في حالات الطوارئ برفضهم دخول المنطقة الخطرة، نظرًا لعدم إخلاء المنطقة واستمرار اعتبار ماتاساريانو خطرًا. توفي ماتاساريانو، الذي كان يسبّ بشدة ويستفز الشرطة لإطلاق النار عليه ، قبل وصول سيارة الإسعاف والمسعفين إلى الموقع بعد حوالي ٧٠ دقيقة. خلال دعوى قضائية لاحقة ضد الشرطيين المتقاعدين جون فوتريل وجيمس فويتسكي والمدينة، استمع المحلفون إلى شهادة تتعلق بطاقم إسعاف وصل إلى الموقع لكنه غادر دون ماتاساريانو بعد أن زُعم أن فويتسكي قال للطاقم "اخرجوا من هنا فورًا". خلال المحاكمة، أدلى فويتسكي بشهادته بأنه قال شيئًا مشابهًا. كما أدلى سائق سيارة الإسعاف بشهادته بأنه شعر بالخطر لوجوده في المنطقة. أدلى الضباط بشهادتهم بأنهم حاولوا استدعاء سيارة الإسعاف أو طلب سيارة أخرى، لكن المدعين ركزوا على لحظة قام فيها فوتريل بإلغاء طلب سيارة إسعاف وأخبر موظف الاستقبال: "ليس لدي أي ضباط أو مواطنين مصابين، فقط مشتبه به". [ 38 ] وأظهرت تقارير لاحقة أن ماتاساريانو أصيب بـ 29 طلقة نارية في ساقيه وتوفي نتيجة الصدمة الناجمة عن فقدان الدم المفرط من إصابتين ناريتين في فخذه الأيسر. [ 39 ]

بُثّت معظم أحداث الحادث، بما في ذلك مقتل فيليبس واستسلام ماتاساريانو، مباشرةً عبر طائرات الهليكوبتر الإخبارية التي حلّقت فوق الموقع ونقلت الأحداث لحظة بلحظة. [ 5 ] [ 40 ] استجاب أكثر من 300 من ضباط إنفاذ القانون من مختلف القوات لحالة التأهب التكتيكي التي عمّت المدينة. [ 41 ] [ 42 ] وبحلول وقت توقف إطلاق النار، كان فيليبس وماتاساريانو قد أطلقا حوالي 1100 طلقة، أي ما يقارب طلقة كل ثانيتين. [ 5 ]

الأسلحة والدروع

قائمة بالأسلحة المستخدمة: [ 11 ]

انتشرت تكهنات خلال التقارير الإخبارية بأن فيليبس اشترى بندقيتين من طراز نورينكو 56S بشكل قانوني ، ثم قام بتحويلهما بشكل غير قانوني إلى بنادق آلية بالكامل. ومع ذلك، ولأن فيليبس كان مداناً بجناية، لم يكن من القانوني له، بموجب المادة 922(g)(1) من قانون الولايات المتحدة رقم 18، حيازة سلاح ناري، فضلاً عن شرائه. [ 5 ] [ 45 ] [ 46 ]

أطلق الرجلان المدججان بالسلاح حوالي 1100 طلقة، بينما أطلقت الشرطة حوالي 650 طلقة. [ 47 ] ووفقًا لتدريبهم، وجّه ضباط الدورية نيرانهم نحو منتصف جذعي ماتاساريانو وفيليبس. ومع ذلك، غطّت الدروع الواقية المصنوعة من الأراميد التي كان يرتديها فيليبس وماتاساريانو جميع أعضائهما الحيوية (باستثناء الرأس)، مما مكّنهما من امتصاص رصاص المسدسات وطلقات البنادق، بينما صمد درع صدر ماتاساريانو، بفضل صفيحة فولاذية، بنجاح أمام ضربة من بندقية AR-15 لأحد ضباط القوات الخاصة. كانت المسدسات التي يحملها الضباط الأوائل غير كافية القوة، كما أنها تستخدم نوعًا خاطئًا من الذخيرة لاختراق حتى الدروع الواقية اللينة المصممة لاختراق المسدسات. علاوة على ذلك، حوصرت الشرطة بنيران كثيفة من الأسلحة الآلية، مما صعّب عليها تنفيذ إطلاق نار دقيق ودقيق كما هو مطلوب لاستهداف الرأس. أصيب فيليبس بـ 11 رصاصة، من بينها رصاصة أطلقها على نفسه في ذقنه، بينما أصيب ماتاساريانو بـ 29 رصاصة. [ 48 ] [ 49 ]

الخسائر

أصيب اثنا عشر ضابط شرطة وثمانية مدنيين بجروح، ولقي المشتبه بهما مصرعهما في تبادل إطلاق النار.

ضباط الشرطة

  • أصيب الرقيب لاري "دين" هاينز في كتفه وساقيه [ 50 ]
  • أُصيب الضابط مارتن ويتفيلد برصاصة وأُصيب بجروح خطيرة أربع مرات في ذراعه اليسرى وعظم الفخذ الأيمن وصدره [ 50 ].
  • أصيب الضابط كونرادو توريز بجرح سطحي في الجانب الأيمن من رقبته
  • أُصيب الضابط جيمس زبورافان برصاصة في مؤخرته [ 50 ]
  • أصيب المحقق ويليام "جون" كرولاك في كاحله الأيمن [ 50 ] [ 51 ]
  • أصيبت المحققة تريسي أنجيليس بجروح طفيفة في المعدة والأرداف [ 50 ]
  • أصيب الضابط ستيوارت جاي مرتين في عظم الفخذ الأيمن والساعد الأيمن [ 51 ]
  • أصيب المحقق إيرل فالاداريس في رأسه بشظايا متطايرة
  • أصيب الضابط إد برنتلينجر بطلقات نارية وشظايا خرسانية في وجهه وساعده الأيسر.
  • أصيب الضابط ويليام لانتز في ركبته اليمنى [ 50 ]
  • تم علاج الضابط جون غودمان من السحجات [ 50 ]
  • أصيب الضابط ديفيد غرايمز في حادث مروري [ 50 ]
  • أصيب الضابط مانويل فالاداريس بجرح سطحي في الرأس [ 50 ]

المدنيون

  • تعرضت ميلدريد نولتي للضرب على وجهها [ 52 ]
  • تعرض خوان فيليجرانا للضرب على رأسه بمقبض بندقية هجومية [ 52 ]
  • تعرض خافيير أوروزكو لضربة على وجهه
  • أصيب باري غولدينغ بشظايا الزجاج المتطاير
  • أصيبت تريسي فيشر في إصبع قدمها الصغير الأيسر [ 50 ] [ 53 ]
  • أصيب مايكل هورين في الجانب الأيسر من صدره
  • أصيب خوسيه هارو بشظايا الزجاج المتطاير
  • أصيب ويليام مار بشظايا الزجاج في ذراعه اليمنى وصدغه الأيسر وأنفه [ 52 ].

لصوص

  • أُصيب لاري فيليبس جونيور برصاصتين من بندقية صيد في ظهره/أسفل جذعه عند خروجه من البنك، كما أصيب بعدة رصاصات في الجزء العلوي من جذعه - رغم حمايته بسترته الواقية - وأُصيب في يده اليمنى بنيران أسلحة خفيفة. انتحر بإطلاق النار على رأسه من مسدسه، بينما كان يتعرض في الوقت نفسه لنيران بنادق من ضباط شرطة لوس أنجلوس، حيث أصابته إحدى الرصاصات وقطعت عموده الفقري.
  • أُصيب إميل ماتاساريانو بعدة طلقات نارية من مسدس وبندقية في مؤخرته اليمنى وساعده الأيسر أثناء وجوده في سيارة الهروب أمام البنك، كما أصابته رصاصة في محجر عينه اليمنى. وأثناء محاولته الفرار في الشاحنة المختطفة، أُطلق عليه النار مرتين في صدره ببندقية، رغم حمايته بدرعه الواقي. لاحقًا، أصيب بـ29 رصاصة في ساقيه من قبل عناصر وحدة التدخل السريع التابعة لشرطة لوس أنجلوس، وتوفي فيما بعد نتيجة النزيف. [ 54 ] [ 48 ]

التداعيات

ساهم إطلاق النار في تحفيز تسليح ضباط الشرطة العاديين في لوس أنجلوس وعلى مستوى البلاد ببنادق نصف آلية. [ 33 ] [ 34 ]

أدى عدم فعالية مسدسات وبنادق الشرطة القياسية في اختراق الدروع الواقية التي يرتديها اللصوص إلى اتجاه في الولايات المتحدة نحو تسليح ضباط دوريات الشرطة المختارين، وليس فقط فرق التدخل السريع ، بأسلحة نارية أثقل مثل بنادق AR-15 نصف الآلية. وبدأت فرق التدخل السريع، التي كانت أسلحتها في القتال القريب تتكون عادةً من رشاشات تطلق خراطيش مسدسات مثل هيكلر آند كوخ MP5 ، في تزويدها ببنادق AR-15 وبنادق كاربين. [ 5 ]

في 17 أبريل/نيسان 1997، داهمت الشرطة منزلاً في أنهايم، تبين أنه مملوك لفيليبس وماتاساريانو. ومن بين المضبوطات ذخيرة حارقة عيار 7.62×39 ملم ، وسترات واقية من الرصاص ، وخوذات مضادة للرصاص ، ونحو 400 ألف دولار من الأموال المسروقة، بالإضافة إلى أسلحة نارية متنوعة. وقد سُمح لاحقاً بإخراج سلاح ناري محدد - وهو بندقية AR-15 قصيرة الماسورة مزودة بمنظار نقطة حمراء - من دائرة الأدلة لاستخدامه من قبل إحدى وكالات إنفاذ القانون. [ 55 ] [ 56 ]

بعد سبعة أشهر من الحادثة، منحت وزارة الدفاع 600 بندقية M16 فائضة لشرطة لوس أنجلوس، تم توزيعها على جميع رقيب الدورية؛ [ 57 ] وبدأت سيارات دوريات شرطة لوس أنجلوس بحمل بنادق AR-15 كسلاح قياسي، مع صفائح كيفلر مقاومة للرصاص في أبوابها أيضًا. [ 58 ] ونتيجةً لهذه الحادثة أيضًا، سمحت شرطة لوس أنجلوس لضباطها بحمل مسدسات نصف آلية من عيار 0.45 ACP كأسلحة جانبية للخدمة، وتحديدًا طرازي سميث آند ويسون 4506 و4566 . قبل عام 1997، كان ضباط وحدة التدخل السريع (SWAT) التابعين لشرطة لوس أنجلوس فقط هم من يُسمح لهم بحمل مسدسات من عيار 0.45 ACP، وتحديدًا مسدس M1911A1 نصف الآلي من عيار 0.45 ACP. [ 59 ]

في 12 يونيو 1998، أصدر رئيس شرطة لوس أنجلوس، برنارد سي. باركس، مذكرةً إلى مجلس مفوضي الشرطة تُفصّل مراجعته لاستخدام الضباط للقوة خلال حادثة إطلاق النار في شمال هوليوود بتاريخ 28 فبراير 1997. تضمنت المذكرة تفاصيل عديدة حول الحادثة، منها أرقام شارات الضباط والمحققين، ومواقع تمركزهم حول اللصوص، ومسافات إطلاق النار، وعدد الطلقات التي أطلقوها. وأشاد باركس بأفراد الشرطة لجهودهم في "تشتيت" انتباه اللصوص ومنعهم من الفرار. كما سردت المذكرة إصابات جميع الضباط الذين تعرضوا لإصابات على أيدي اللصوص. [ 60 ]

رفع المحامي ستيفن ياغمان دعوى قضائية نيابةً عن أبناء ماتاساريانو ضد أفراد من شرطة لوس أنجلوس (المحقق جيمس فويتسكي والضابط جون فوتريل)، مدعيًا انتهاك حقوق ماتاساريانو المدنية وتركه ينزف حتى الموت. نُظرت الدعوى في محكمة المقاطعة الأمريكية في فبراير ومارس 2000، وانتهت بإعلان بطلان المحاكمة لعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين . [ 38 ] ثم أُسقطت الدعوى لاحقًا بعد موافقة عائلة ماتاساريانو على التنازل عن الدعوى مع التنازل عن حقها في رفع دعوى كيدية . [ 61 ]

في العام التالي لإطلاق النار، مُنح 18 ضابطًا من شرطة لوس أنجلوس وسام الشجاعة تقديرًا لأعمالهم البطولية، [ 62 ] والتقوا بالرئيس بيل كلينتون . [ 63 ] وفي عام 2003، أُنتج فيلم وثائقي عن الحادثة بعنوان " 44 دقيقة: إطلاق النار في شمال هوليوود" . وفي عام 2004، افتتح متحف شرطة لوس أنجلوس في هايلاند بارك معرضًا يضم تمثالين بالحجم الطبيعي لفيليبس وماتاساريانو، مُجهّزين بدروع وملابس مماثلة لتلك التي كانا يرتديانها، بالإضافة إلى الأسلحة التي استخدماها. [ 64 ] كما يعرض المتحف سيارة هروب اللصوص وسيارة دورية الضابط مارتن ويتفيلد التابعة لشرطة لوس أنجلوس. [ 65 ]

ألهمت هذه الحادثة العديد من الأعمال الإعلامية، مثل الأفلام والأغاني، وأثرت فيها. كما تم تناولها وتصويرها في العديد من الأفلام الوثائقية التلفزيونية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 باركر، بوب (28 فبراير 2012). "كيف غيّر إطلاق النار في شمال هوليوود ترسانات الدوريات" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2016 .
  2. 1 2 فيركامين، بول (28 فبراير 2017). "قبل 20 عامًا، أرعبت معركة بالأسلحة النارية شمال هوليوود - وصدمت أمريكا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2021 .
  3. ↑ الجدول الزمني – «الدببة في خلية النحل» مؤرشف في 23 سبتمبر 2011، في أرشيف الإنترنت
  4. ↑ سينثيا فوكس (1 يونيو 2003). "44 دقيقة: إطلاق النار في شمال هوليوود" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2007. كانت التداعيات القانونية والثقافية للجريمة تتعلق بمدى قوة الأسلحة التي ينبغي أن يحملها رجال الشرطة، إذا كان بإمكان الخارجين عن القانون شراء بنادق AK-47 بسهولة في معارض الأسلحة .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "إطلاق نار في شمال هوليوود". موقف حرج . الموسم 1. الحلقة 1. 12 يونيو 2007. قناة ناشيونال جيوغرافيك .
  6. ↑ روبنسون، صفحة 10.
  7. ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (10 مارس 1997). "ظهور صورة مرعبة للّص" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2025 .
  8. ↑ شوستر، بيث (19 أبريل 1997). "العثور على أموال مسروقة من بنوك في مقاطعة أورانج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "والدان يقولان إن ابنهما المنزعج أحد لصوص لوس أنجلوس قال لي للتو إنه يريد الموت" | صحيفة سياتل تايمز . archive.seattletimes.com . تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٥ .
  10. ↑ « أبناء سارق البنك يطالبون بتعويض قدره 2.7 مليون دولار - أرشيف وكالة يونايتد برس إنترناشونال» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2025 .
  11. 1 2 "ظهور صورة مرعبة للّص" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  12. ↑ "لصوص رومان يتنقلون بشكل شرعي في دولة الولايات المتحدة، بعد أن ينفقوا أموالهم في لوس أنجلوس. في النهاية، في المجموع، أكثر من 2.000 دولار" . 22 ديسمبر 2017.
  13. ↑ "مبنى مملوك لوالدة اللص القتيل معروض للبيع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  14. ^ "ركلات الترجيح في شمال هوليود | إميل ماتسارينو" . www.northhollywoodshootout.net . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .
  15. ↑ «مقتل لصين مسلحين في لوس أنجلوس؛ وإصابة 16 آخرين في عملية سطو فاشلة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  16. ↑ روبنسون، صفحة 3.
  17. ↑ "مواجهة إطلاق النار في شمال هوليوود | غلينديل 1993" . www.northhollywoodshootout.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  18. ↑ ريدر وديلو، ص 255-256؛ روبنسون، ص 4-5.
  19. ↑ روبنسون، الصفحات 11-12.
  20. 1 2 ريدر وديلو، صفحة 257.
  21. 1 2 روبنسون، صفحة 12.
  22. ↑ مقتل حارس من شركة برينكس في عملية سطو مسلح على بنك
  23. ↑ ريدر وديلو، الصفحات 258-259
  24. ↑ "صورة فوتوغرافية" (JPG) . 2.bp.blogspot.com. مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2015 .
  25. ↑أُرشف بتاريخ 29 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  26. ↑ روبنسون، صفحة 13.
  27. 1 2 3 باركس، برنارد سي. (12 يونيو 1998). "رسالة برنارد سي. باركس إلى مجلس مفوضي الشرطة الموقر، 12 يونيو 1998" (ملف PDF) . libsyn.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  28. ↑ هايز وسجويست، صفحة 124.
  29. ↑أُرشف بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  30. ↑ إطلاق النار في شمال هوليوود عام ١٩٩٧ - تسجيل صوتي لاسلكي لشرطة لوس أنجلوس. صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز. ٢٨ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٧. منطاد، مركبة مشتبه بها، لا توقفوها. لديهم أسلحة آلية، لا يوجد لدينا ما يمكن أن يوقفهم.
  31. ↑ سميث، دوغ؛ ماثر، كيت (28 فبراير 2017). "قبل 20 عامًا، غيّر تبادل إطلاق نار دراماتيكي في شمال هوليوود مسار شرطة لوس أنجلوس والعمل الشرطي بشكل عام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  32. ↑ "عملية سطو فاشلة على بنك في لوس أنجلوس تتحول إلى تبادل إطلاق نار دموي" . سي إن إن. 28 فبراير 1997. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  33. 1 2 واتكينز، علي؛ إسماي، جون؛ جيبونز-نيف، توماس (3 مارس 2018). "محظورة في السابق، محبوبة ومكروهة الآن: كيف أصبحت بندقية AR-15 "بندقية أمريكا"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها في 28 يونيو 2018. في الواقع ، يرتبط سلاح AR-15 ارتباطًا وثيقًا بالمآسي. تُعدّ حوادث إطلاق النار الجماعي محورًا أساسيًا في تاريخ هذا السلاح وشعبيته. قامت أقسام الشرطة بتخزين كميات كبيرة منه بعد سلسلة من المجازر في التسعينيات... في عام 1997، استُخدم سلاح AR-15، إلى جانب بنادق أخرى نصف آلية ذات طابع عسكري، في حادثة إطلاق النار في شمال هوليوود، وهي عملية سطو نهارية في كاليفورنيا تحولت إلى تبادل لإطلاق النار استمر قرابة ساعة، وبُثّ مباشرةً على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء البلاد. خلال المعركة، اضطر ضباط الشرطة إلى التوجه إلى متجر أسلحة محلي وأخذ بنادق لمحاولة مواجهة قوة نيران اللصوص ودروعهم الواقية.
  34. 1 2 غريسكو، جيسيكا (17 سبتمبر/أيلول 2007). "شرطة ميامي مُنحت خيار تسيير دوريات ببنادق هجومية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/ حزيران 2018. وقد تم تزويد ضباط الشرطة في لوس أنجلوس بهذه الأسلحة لفترة أطول، بعد وقت قصير من تبادل إطلاق نار عام 1997 خارج أحد البنوك، حيث واجهت الشرطة رجلاً مسلحاً ببندقية كلاشينكوف. في ذلك الموقف، اضطر الضباط إلى الذهاب إلى متجر أسلحة قريب للحصول على أسلحة عالية السرعة .
  35. ↑ أرشيف أخبار لوس أنجلوس (29 أكتوبر 2013). "مواجهة بنك شمال هوليوود - 28 فبراير 1997" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 - عبر يوتيوب.
  36. ↑ باركس، برنارد سي. (12 يونيو 1998). "رسالة برنارد سي. باركس إلى مجلس مفوضي الشرطة الموقر" (ملف PDF) . libsyn.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  37. ↑ "لص بنك ينزف حتى الموت، بحسب تشريح الجثة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  38. 1 2 "هيئة المحلفين غير متأكدة مما إذا كانت الشرطة قد تركت مطلق النار يموت" . سي بي إس نيوز. 15 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  39. ↑ بيث شوستر (1 أبريل 1997). "تشريح جثة إميل ماتاساريانو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  40. ↑ آيرز الابن، ب. دروموند (1 مارس 1997). "الشرطة تقتل مشتبهين اثنين في عملية سطو مسلح على بنك في معركة بالأسلحة النارية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018. اقتحم لصان يرتديان سترات واقية سوداء ويحملان أسلحة آلية بنكًا في شمال هوليوود صباح اليوم ، ثم قُتلا في الخارج على يد ضباط الشرطة في تبادل لإطلاق النار تم تصويره مباشرة، ليراه جميع سكان المدينة، بواسطة كاميرات الأخبار المروحية.
  41. ↑ هايز وسجويست، صفحة 124
  42. ↑ روبنسون، بول (1999). هل ستدين؟: سبع عشرة قضية تحدت القانون . نيويورك : مطبعة جامعة نيويورك.رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 0-8147-7531-4
  43. ↑أُرشف بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  44. ↑ "مواجهة إطلاق النار في شمال هوليوود | Rifle3" . www.northhollywoodshootout.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  45. ↑ "عملية سطو فاشلة على بنك في لوس أنجلوس تتحول إلى تبادل إطلاق نار دموي" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  46. ↑ "مواجهة إطلاق النار في شمال هوليوود" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  47. ↑ ألكسندر، جون ب. (2010). التقارب: القوات الخاصة وإنفاذ القانون المدني . قاعدة ماكديل الجوية، فلوريدا: مطبعة JSOU. ص 8. 
  48. 1 2 شوستر، بيث (11 أبريل 1997). "لص بنك ينزف حتى الموت، بحسب تشريح الجثة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  49. ↑ "من الأرشيف: تبادل إطلاق النار بين لصوص البنوك والشرطة في حادثة إطلاق النار في شمال هوليوود عام 1997" . إن بي سي لوس أنجلوس . 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  50. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ أخبار |، ديلي (٢٤ سبتمبر ٢٠١٠). "عملية سطو مسلح على بنك في شمال هوليوود تتحول إلى تبادل لإطلاق النار؛ إصابة ٦ مدنيين و١٠ ضباط؛ مقتل ٢ من اللصوص: ١ مارس ١٩٩٧" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٥ .
  51. 1 2 كارديناس، خوسيه (2 مارس 1997). "ضابط أصيب في تبادل لإطلاق النار يستذكر وابلًا من الرصاص" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  52. 1 2 3 مرات، سكوت غلوفر. سكوت غلوفر صحفي استقصائي سابق في صحيفة لوس أنجلوس تايمز (28 فبراير 1998). "دعوى قضائية تشوه ذكرى إطلاق النار على البنك" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ "كنا نحاول فقط معرفة كيفية البقاء على قيد الحياة" . لوس أنجلوس تايمز . 2 مارس 1997. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ "تركيز وكالة UPI: تشريح جثث ضحايا معركة إطلاق النار في شمال هوليوود - أرشيف UPI" . UPI . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  55. ↑ "مخبأ إطلاق النار في شمال هوليوود - ترسانة الأسلحة" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  56. ↑ «العثور على أموال مسروقة من بنوك في مقاطعة أورانج» صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  57. ↑ "شرطة لوس أنجلوس تحصل على بنادق إم-16" . سي إن إن. 22 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
  58. ↑ برينجمان، صفحة 2.
  59. ↑ "فرقة التدخل السريع التابعة لشرطة لوس أنجلوس" . شوتينغ تايمز. 3 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  60. ↑ باركس، برنارد سي. (12 يونيو 1998). "المراسلات بين الإدارات، OIS #18–97" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020 .
  61. ↑ إسقاط الدعوى في قضية مقتل سارق بنك ، لوس أنجلوس تايمز ، 20 يونيو 2000.
  62. ↑ الحاصلون على وسام الشجاعة لعام 1998.
  63. ↑ برينجمان، صفحة 3.
  64. ↑ دالتون، الصفحات 2-3
  65. ↑ كروزر، نيكي " لوس أنجلوس غير التقليدية: الشرطة على ظهري - متحف شرطة لوس أنجلوس مؤرشف في 29 أكتوبر 2013، في آلة Wayback "، لوس أنجلوس بيت ، 26 مايو 2013.
  1. ↑ قتل الاثنان حارس برينكس هيرمان كوك في عملية سطو في 14 يونيو 1995.

مصادر

34°11′31″ شمالاً 118°23′47″ غرباً / 34.19194° شمالاً 118.39639° غرباً / 34.19194; -118.39639