نظام التشغيل OS X El Capitan

نظام التشغيل OS X El Capitan ( يُلفظ / ɛlˌkæpɪˈtɑːn / el KAP - i - TAHN ) ( الإصدار 10.11 ) ، المعروف أيضًا باسم macOS El Capitan ، [ 3 ] هو الإصدار الرئيسي الثاني عشر من نظام macOS (الذي كان يُسمى OS X وقت إصدار El Capitan)، وهو نظام تشغيل أجهزة سطح المكتب والخوادم من Apple لأجهزة Macintosh . يركز هذا النظام بشكل أساسي على الأداء والاستقرار والأمان. [ 4 ] وباتباع نظام التسمية القائم على الموقع الجغرافي في كاليفورنيا ، والذي تم تقديمه مع نظام OS X Mavericks ، سُمي El Capitan تيمنًا بتكوين صخري شهير يحمل الاسم نفسه في منتزه يوسيميتي الوطني . يُعد OS X El Capitan آخر إصدار يُطرح تحت اسم OS X. وقد حظي OS X El Capitan بتقييمات أفضل بكثير من Yosemite.

صدرت النسخة التجريبية الأولى من نظام التشغيل OS X El Capitan للمطورين بعد فترة وجيزة من الكلمة الرئيسية في مؤتمر WWDC بتاريخ 8 يونيو 2015. [ 5 ] وأُتيحت النسخة التجريبية العامة الأولى في 9 يوليو 2015. [ 6 ] وصدرت نسخ تجريبية متعددة بعد الكلمة الرئيسية. أُطلق نظام التشغيل OS X El Capitan للمستخدمين النهائيين في 30 سبتمبر 2015، كتحديث مجاني عبر متجر تطبيقات Mac . [ 7 ]

نظام التشغيل OS X El Capitan هو الإصدار الأخير من نظام التشغيل OS X الذي يدعم جهاز MacBook المصنوع من الألومنيوم من عامي 2008-2009 وجهاز Xserve ، حيث أن نظام التشغيل macOS Sierra الذي خلفه غير متوافق مع هذا الطراز من جهاز MacBook والطراز الأخير من جهاز Xserve لعام 2009.

متطلبات النظام

تدعم جميع أجهزة ماك التي تعمل بنظام التشغيل OS X Mountain Lion و OS X Mavericks و OS X Yosemite نظام التشغيل OS X El Capitan، [ 8 ] مع العلم أن بعض ميزاته قد لا تعمل على الطرازات الأقدم. [ 9 ] على سبيل المثال، تشير آبل إلى أن واجهة برمجة التطبيقات Metal API الجديدة متوفرة على "جميع أجهزة ماك منذ عام 2012". [ 10 ]

يمكن لهذه الحواسيب تشغيل نظام التشغيل OS X El Capitan، بشرط أن تحتوي على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) لا تقل عن 2 جيجابايت، مع وجود استثناءات: [ 11 ]

من بين هذه الحواسيب، زُوِّدت الطرازات التالية بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 1 جيجابايت كخيار قياسي في الطراز الأساسي عند شحنها لأول مرة. ولا يمكنها تشغيل نظام التشغيل OS X El Capitan إلا إذا كانت تحتوي على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعتها 2 جيجابايت على الأقل.

تدعم أجهزة الكمبيوتر التالية ميزات مثل Handoff و Instant Hotspot و AirDrop بين أجهزة Mac وأجهزة iOS، بالإضافة إلى واجهة برمجة التطبيقات Metal الجديدة : [ 12 ]

يختلف حجم التحديث حسب نوع جهاز Apple Mac الذي يتم تثبيته عليه؛ في معظم الحالات، سيتطلب حوالي 6 جيجابايت من مساحة القرص. [ 13 ]

سمات

يتضمن نظام التشغيل OS X El Capitan ميزات لتحسين الأمان والأداء والتصميم وسهولة الاستخدام. بالمقارنة مع نظام OS X Yosemite، تقول آبل إن فتح ملفات PDF أسرع بأربع مرات، والتنقل بين التطبيقات وعرض الرسائل في تطبيق البريد أسرع بمرتين، وتشغيل التطبيقات أسرع بنسبة 40%. [ 14 ] [ 15 ] كما زادت سعة الذاكرة القصوى المخصصة لمعالج الرسومات من 1024  ميجابايت إلى 1536  ميجابايت على أجهزة ماك المزودة بمعالج رسومات Intel HD 4000. [ 16 ] يدعم نظام OS X El Capitan تقنية Metal ، وهي واجهة برمجة تطبيقات الرسومات من آبل التي تم تقديمها في نظام iOS 8 لتحسين أداء الألعاب والتطبيقات الاحترافية. [ 17 ] ويحل خط San Francisco من آبل محل خط Helvetica Neue كخط النظام . [ 18 ] كما يعتمد نظام OS X El Capitan مكتبة LibreSSL كبديل لمكتبة OpenSSL المستخدمة في الإصدارات الأقدم. [ 19 ]

إدارة النوافذ

مثال على عرض الشاشة المنقسمة في نظام التشغيل OS X El Capitan

يُقدّم نظام التشغيل OS X El Capitan ميزات جديدة لإدارة النوافذ ، مثل إنشاء شاشة مقسمة بملء الشاشة تقتصر على نافذتي تطبيقين متجاورتين في وضع ملء الشاشة [ 20 وذلك بالضغط على الزر الأخضر في الزاوية العلوية اليسرى من النافذة أو باستخدام اختصار لوحة المفاتيح ++ Control، ثم تثبيت أي نافذة أخرى مدعومة على تطبيق ملء الشاشة. تُشبه هذه الميزة إلى حدٍ ما ميزة المساعدة في التثبيت في نظام التشغيل Windows 7 (والإصدارات الأحدث) والعديد من بيئات سطح المكتب في Linux ، مثل GNOME ، وإن كانت أقل شمولاً [ 21 ] . يُحسّن نظام OS X El Capitan ميزة Mission Control لدمج هذه الميزة في مساحات متعددة. كما يُتيح للمستخدمين تحديد موقع المؤشر بسهولة أكبر عن طريق تكبيره بهزّ الماوس أو تمرير الإصبع ذهابًا وإيابًا على لوحة اللمس [ 22 ] .⌘ CmdF

التطبيقات

الرسائل والبريد

يُضيف نظام التشغيل OS X El Capitan ميزة اللمس المتعدد إلى تطبيقات مثل البريد والرسائل ، مما يسمح للمستخدم بحذف أو تمييز رسائل البريد الإلكتروني أو المحادثات عن طريق تمرير إصبعه على جهاز يدعم اللمس المتعدد، مثل لوحة اللمس. كما يقوم نظام OS X بتحليل محتوى رسائل البريد الإلكتروني الفردية في تطبيق البريد، ويستخدم المعلومات المُجمّعة في تطبيقات أخرى، مثل التقويم . على سبيل المثال، يمكن إضافة دعوة في تطبيق البريد تلقائيًا كحدث في التقويم.

خرائط

تعرض خرائط أبل في نظام El Capitan معلومات عن وسائل النقل العام مشابهة لتلك الموجودة في خرائط iOS 9. [ 14 ] كانت هذه الميزة محدودة في عدد قليل من المدن عند إطلاقها: بالتيمور ، برلين ، شيكاغو ، لندن ، لوس أنجلوس ، مكسيكو سيتي ، مدينة نيويورك ، باريس ، فيلادلفيا ، سان فرانسيسكو ، شنغهاي ، تورنتو ، وواشنطن العاصمة.

ملحوظات

حصل تطبيق الملاحظات على تحديث شامل، على غرار تطبيق الملاحظات في نظام iOS 9. يتمتع كلا التطبيقين بقدرات معالجة نصوص أكثر قوة ، مثل قوائم المهام (كما في تطبيق التذكيرات )، ومعاينات صفحات الويب المضمنة، والصور والفيديوهات، والرسومات الرقمية، ومواقع الخرائط، وأنواع أخرى من المستندات والوسائط. يستبدل تطبيق الملاحظات مزامنة IMAP التقليدية بخدمة iCloud ، التي توفر تشفيرًا أفضل من طرف إلى طرف ومزامنة أسرع. [ 23 ]

رحلة سفاري

يتيح متصفح سفاري في نظام El Capitan للمستخدمين تثبيت علامات تبويب المواقع الإلكترونية التي يزورونها بكثرة في شريط علامات التبويب، على غرار متصفحي فايرفوكس وجوجل كروم . وبذلك، يستطيع المستخدمون تحديد علامات التبويب التي تُشغّل الصوت وكتم صوتها بسرعة دون الحاجة إلى البحث عن علامات تبويب فردية. يدعم سفاري بث الفيديو عبر AirPlay إلى Apple TV دون الحاجة إلى بث صفحة الويب بأكملها. تُستضاف إضافات سفاري الآن وتُوقّع من قِبل Apple كجزء من برنامج Apple Developer المُحدّث، وقد حصلت على دعم أصلي لحجب المحتوى ، مما يسمح للمطورين بحجب مكونات مواقع الويب (مثل الإعلانات) دون الحاجة إلى حقن جافا سكريبت . [ 24 ] كما يتيح التطبيق للمستخدم تخصيص الخط والخلفية في وضع القراءة. [ 25 ]

تسليط الضوء

تم تحسين تطبيق Spotlight بإضافة معلومات سياقية أكثر، مثل حالة الطقس، وأسعار الأسهم، والأخبار، ونتائج المباريات الرياضية. كما أصبح بإمكانه معالجة الاستفسارات باللغة الطبيعية. على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين كتابة "أرني الصور التي التقطتها في منتزه يوسيميتي الوطني في يوليو 2014"، وسيستخدم Spotlight هذا الطلب لعرض المعلومات ذات الصلة. [ 26 ] أصبح بالإمكان الآن تغيير حجم التطبيق وتحريكه على الشاشة. [ 27 ]

صور

أضافت ميزة "الصور" ملحقات التحرير، التي تسمح لتطبيق "الصور" باستخدام أدوات التحرير من تطبيقات أخرى. [ 28 ]

حماية سلامة النظام

يحتوي نظام التشغيل OS X El Capitan على ميزة أمان جديدة تُسمى حماية سلامة النظام (SIP، [ 29 ] ويُشار إليها أحيانًا باسم "بدون صلاحيات الجذر" [ 30 ] [ 31 ] )، والتي تحمي بعض عمليات النظام وملفاته ومجلداته من التعديل أو التلاعب من قِبل عمليات أخرى، حتى عند تشغيلها بواسطة المستخدم الجذر أو مستخدم يتمتع بصلاحيات الجذر ( sudo ). وتقول Apple إن المستخدم الجذر قد يُشكل عامل خطر كبير على أمان النظام، خاصةً في الأنظمة التي تحتوي على حساب مستخدم واحد يكون هذا المستخدم هو نفسه المسؤول. ميزة حماية سلامة النظام مُفعّلة افتراضيًا، ولكن يُمكن تعطيلها. [ 32 ] [ 33 ]

استقبال

عند إطلاقه، لاقى نظام التشغيل OS X El Capitan استحسانًا كبيرًا من المستخدمين والنقاد على حد سواء، حيث انصبّ الثناء في الغالب على الأداء العام للميزات الجديدة وتحسين استقرار النظام. منح ديتر بون من موقع The Verge النظام تقييم 8.5 من 10؛ [ 34 ] بينما أبدى جيسون سنيل من موقع Macworld رأيًا إيجابيًا أيضًا، حيث منحه 4.5 من 5. [ 35 ] ومنحه إدوارد مندلسون من مجلة PC Mag تقييم 4.5 من 5. انتقد الكثيرون تطبيقات Apple الأصلية لعدم تطورها بما يتجاوز تطبيقات الطرف الثالث. باختصار، حظي نظام التشغيل OS X El Capitan باستقبال جيد مع بعض الانتقادات.

مشاكل

بعد تحديث 10.11.4، بدأ العديد من المستخدمين بالإبلاغ عن تجمد أجهزة ماك بوك الخاصة بهم، مما استدعى إعادة تشغيلها قسرًا . [ 36 ] تؤثر هذه المشكلة بشكل رئيسي على أجهزة ماك بوك برو من أوائل عام 2015 ، على الرغم من أن العديد من المستخدمين الآخرين أبلغوا عن حالات تجمد في طرازات أخرى. [ 37 ] أنشأ العديد من المستخدمين مقاطع فيديو على يوتيوب تُظهر حالات التجمد. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] بعد ذلك بوقت قصير، أصدرت آبل تحديث 10.11.5، الذي تضمن تحسينات في الاستقرار. أقرت آبل لاحقًا بهذه المشاكل، ونصحت مستخدميها بالتحديث إلى آخر إصدار فرعي. [ 41 ]

بعد إصدار التحديث الأمني ​​2016-003 في 13 ديسمبر 2016، أبلغ المستخدمون عن مشاكل في عملية WindowServer حيث أصبحت غير مستجيبة، مما أدى إلى تجميد واجهة المستخدم الرسومية، وفي بعض الأحيان استدعى الأمر إعادة تشغيل قسرية لحل المشكلة. [ 42 ] واستجابةً لذلك، أصدرت Apple في 17 يناير 2017 التحديث الأمني ​​التكميلي 2016-003 (10.11.6) لإصلاح "مشكلة في نواة النظام قد تتسبب في عدم استجابة جهاز Mac الخاص بك من حين لآخر"، وفي الوقت نفسه أصدرت نسخة محدثة من التحديث الأمني ​​2016-003 تتضمن الإصلاح الوارد في التحديث التكميلي. [ 43 ] يُنصح المستخدمون الذين لم يسبق لهم تثبيت التحديث الأمني ​​2016-003 بتثبيت النسخة المحدثة للوصول إلى الإصدار 15G1217، بينما يحتاج المستخدمون الذين سبق لهم تثبيت التحديث الأمني ​​2016-003 الصادر في 13 ديسمبر 2016 إلى تثبيت التحديث التكميلي فقط.

سجل الإصدارات

إصداريبنيتاريخنسخة داروينملاحظات الإصدارتنزيل مستقل
10.1115A28430 سبتمبر 201515.0.0إصدار أصلي من متجر تطبيقات ماكغير متوفر
10.11.115B4221 أكتوبر 2015حول تحديث نظام التشغيل OS X El Capitan v10.11.1تحديث OS X El Capitan 10.11.1
10.11.215C508 ديسمبر 201515.2.0حول تحديث نظام التشغيل OS X El Capitan v10.11.2تحديث OS X El Capitan 10.11.2 تحديث مشترك OS X El Capitan 10.11.2
10.11.315D2119 يناير 201615.3.0حول تحديث نظام التشغيل OS X El Capitan v10.11.3تحديث OS X El Capitan 10.11.3 تحديث مشترك OS X El Capitan 10.11.3
10.11.415E6521 مارس 201615.4.0حول تحديث نظام التشغيل OS X El Capitan v10.11.4تحديث OS X El Capitan 10.11.4 تحديث مشترك OS X El Capitan 10.11.4
10.11.515F3416 مايو 201615.5.0حول تحديث نظام التشغيل OS X El Capitan v10.11.5تحديث OS X El Capitan 10.11.5 تحديث مشترك OS X El Capitan 10.11.5
10.11.615G3118 يوليو 201615.6.0حول تحديث نظام التشغيل OS X El Capitan v10.11.6تحديث OS X El Capitan 10.11.6 تحديث مشترك OS X El Capitan 10.11.6
15G10041 سبتمبر 2016حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2016-001 El Capitanالتحديث الأمني ​​2016-001 إل كابيتان
15G1011
15G110824 أكتوبر 2016حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2016-002 El Capitanالتحديث الأمني ​​2016-002 إل كابيتان
15G121213 ديسمبر 2016حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2016-003 El Capitanالتحديث الأمني ​​2016-003 إل كابيتان
15G121717 يناير 2017حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2016-003 El Capitanتحديث أمني 2016-003 تحديث أمني تكميلي لنظام El Capitan 2016-003 (10.11.6)
15G142127 مارس 2017حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2017-001 El Capitanالتحديث الأمني ​​2017-001 إل كابيتان
15G151015 مايو 2017حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2017-002 El Capitanالتحديث الأمني ​​2017-002 إل كابيتان
15G161119 يوليو 2017حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2017-003 El Capitanالتحديث الأمني ​​2017-003 إل كابيتان
15G1702331 أكتوبر 2017حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2017-004 El Capitanالتحديث الأمني ​​2017-004 إل كابيتان
15G180136 ديسمبر 2017حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2017-005 El Capitanالتحديث الأمني ​​2017-005 إل كابيتان
15G1900923 يناير 2018حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2018-001 El Capitanالتحديث الأمني ​​2018-001 إل كابيتان
15G2001529 مارس 2018حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2018-002 El Capitanالتحديث الأمني ​​2018-002 إل كابيتان
15G210131 يونيو 2018حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2018-003 El Capitanالتحديث الأمني ​​2018-003 إل كابيتان
15G220109 يوليو 2018حول المحتوى الأمني ​​لتحديث الأمان 2018-004 El Capitanالتحديث الأمني ​​2018-004 إل كابيتان

الجدول الزمني لأنظمة تشغيل ماك

الجدول الزمني لأنظمة تشغيل ماك
ARM architecture familyx86PowerPC68kMacBook NeoMacBook Air (Apple silicon)iMac ProRetina MacBook ProMacBook AirApple–Intel architecturePower Mac G5Power Mac G4iMac G3Power MacintoshMacintosh QuadraMacintosh PortableMacintosh SE/30Macintosh IIMacintosh PlusMacintosh 128KmacOS Golden GatemacOS TahoemacOS SequoiamacOS SonomamacOS VenturamacOS MontereymacOS Big SurmacOS CatalinamacOS MojavemacOS High SierramacOS SierraOS X El CapitanOS X YosemiteOS X MavericksOS X Mountain LionMac OS X LionMac OS X Snow LeopardMac OS X LeopardMac OS X TigerMac OS X PantherMac OS X 10.2Mac OS X 10.1Mac OS X 10.0Mac OS X Server 1.0Mac OS X Public BetaA/UXA/UXA/UXMacWorks XLMacWorks XLSun RemarketingMacWorks XLMac OS 9Mac OS 9Mac OS 9Mac OS 8Mac OS 8Mac OS 8Mac OS 8System 7System 7System 7System 7System 6Classic Mac OSClassic Mac OSClassic Mac OSClassic Mac OSSystem 1Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)Finder (software)

مراجع

  1. "نظام التشغيل OS X الإصدار 10.11 El Capitan على أجهزة Mac بمعالجات Intel" . مجموعة Open Group. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015 .
  2. "آيتونز - أبل" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  3. " iPad Air (الجيل الثالث) - المواصفات الفنية - دعم Apple" . دعم Apple . Apple . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025. تتطلب المزامنة مع جهاز Mac [...] نظام macOS El Capitan...
  4. تشا، بوني (8 يونيو 2015). "أبل تعلن عن نظام التشغيل OS X El Capitan، مع التركيز على الأداء وتجربة المستخدم" . Re/code . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015.
  5. شير، إيان (8 يونيو 2015). "أبل تُحسّن برامج الكمبيوتر الخاصة بها بشكل أكبر مع نظام التشغيل ماك أو إس إكس 'إل كابيتان'"" . CNET . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2015 عبر Yahoo!.
  6. كونينغهام، أندرو (9 يوليو 2015). "وصول النسخة التجريبية العامة من نظام التشغيل OS X El Capitan: من أين تحصل عليها وكيفية تثبيتها" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017.
  7. مايو، بنجامين (30 سبتمبر 2015). "أبل تُصدر نظام التشغيل OS X El Capitan، الذي يتميز بخاصية تقسيم الشاشة الكاملة، وتطبيق الملاحظات الجديد، وبحث Spotlight المُحسّن، ومتصفح Safari 9، والمزيد" . 9to5Mac . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015.
  8. كايزر، جريج (14 يونيو 2016). "أبل تحذف أجهزة ماك القديمة من قائمة أجهزة ماك سييرا" . كمبيوتر وورلد . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  9. كونينغهام، أندرو (8 يونيو 2015). "إذا كان جهاز Mac أو iThing الخاص بك يعمل بنظام Yosemite أو iOS 8، فيمكنه تشغيل El Capitan وiOS 9" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  10. ديراج، راف (يونيو 2015). "ما الجديد في ميتال، الجزء 1" (ملف PDF) . مطورو أبل . أبل. ص 84. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 . 
  11. "الترقية إلى نظام التشغيل OS X El Capitan - دعم Apple" . دعم Apple . Apple. 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017.
  12. كونينغهام، أندرو؛ هاتشينسون، لي (29 سبتمبر 2015). "نظام التشغيل OS X 10.11 El Capitan: مراجعة آرس تكنيكا" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  13. ويليامز، ريانون (30 سبتمبر 2015). "كيفية تنزيل نظام التشغيل OS X El Capitan" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  14. ١ ٢ "آبل - معلومات صحفية - آبل تعلن عن نظام التشغيل OS X El Capitan بتجربة محسّنة وأداء مُطوّر" (بيان صحفي). آبل. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠١٥.
  15. "أبل - نظام التشغيل OS X El Capitan" . أبل . يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .
  16. Intel HD Graphics 4000 GPU متوفر لنظام التشغيل Mac OS X 10.11 El Capitan.[ زيادة في تخصيص VRAM لوحدة معالجة الرسومات Intel HD Graphics 4000 في نظام التشغيل Mac OS X 10.11 El Capitan ] (باللغة اليابانية). أبل ち ゃ ん ね る. 5 أكتوبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 تشرين الثاني 2015.
  17. "نظام التشغيل OS X El Capitan ينطلق بأقصى سرعة" . techreport.com . 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015.
  18. ستينسون، ليز (9 يونيو 2015). "لماذا تخلت آبل عن أكثر أنواع الخطوط المحبوبة في العالم؟" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2015 .
  19. "نظام التشغيل iOS 9 من Apple: ميزات الأمان والخصوصية" . Medium. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015. يأتي نظام التشغيل OS X 10.11 مزودًا بـ LibreSSL.
  20. «أبل تعلن عن نظام التشغيل OS X el Capitan بتجربة محسّنة وأداء مُطوّر» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2019 .
  21. «أعلنت آبل عن نظام التشغيل OS X El Capitan مع ميزة تقسيم الشاشة، وميزة الإضاءة السياقية، وتطبيقات محدّثة، والمزيد، وسيتم إطلاقه في الخريف» . macrumors.com . 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015.
  22. "تحديث بسيط للمؤشر في أحدث إصدار من نظام التشغيل ماك من آبل يحل مشكلة مزعجة يعاني منها كل مستخدم كمبيوتر" . businessinsider.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2015.
  23. «سيُركز نظاما iOS 9 و OS X 10.11 على الجودة، ويُقدمان تطبيقات أصغر حجمًا، وأمانًا بدون صلاحيات الجذر، ودعمًا لأجهزة iPhone/iPad القديمة» (بيان صحفي). 9to5mac.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2015.
  24. وينشتاين، برايان؛ كريستنسن، أليكس (يونيو 2015). "إمكانية توسيع سفاري: حجب المحتوى والروابط المشتركة" (ملف PDF) . مطورو أبل . أبل. الصفحات 6-68 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 . 
  25. "إل كابيتان: ضبط إعدادات قارئ سفاري - ذا ماك أوبزرفر" . ذا ماك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  26. «أبل تعلن عن تحديث ميزة البحث Spotlight في نظام التشغيل OS X El Capitan» . 9to5Mac . 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015.
  27. "10 ميزات صغيرة أحبها في نظام التشغيل OS X El Capitan" . iMore . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  28. كارلسون، جيف (28 أكتوبر 2015). "اجعل تطبيق صور أبل لنظام التشغيل OS X أكثر قوةً باستخدام إضافة تحرير" . ماكوورلد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  29. كونينغهام، أندرو؛ هاتشينسون، لي (29 سبتمبر 2015). "نظام التشغيل OS X 10.11 El Capitan: مراجعة آرس تكنيكا" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  30. كونينغهام، أندرو (17 يونيو 2015). "نظرة أولى: نظام التشغيل OS X El Capitan يُضيف بعض ميزات Snow Leopard إلى Yosemite" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  31. سليفكا، إريك (12 يونيو 2015). "نظام التشغيل OS X El Capitan يفتح الباب لدعم TRIM على محركات الأقراص الصلبة SSD من جهات خارجية لتحسين الأداء" . MacRumors . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  32. مارتيل، بيير-أوليفييه (يونيو 2015). "الأمان وتطبيقاتك" (ملف PDF) . مطورو أبل . أبل . الصفحات 8-54. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 . 
  33. "ما الجديد في نظام التشغيل OS X" . مكتبة مطوري ماك . أبل. 8 يونيو 2015. في قسم OS X v10.11. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  34. بون، ديتر (29 سبتمبر 2015). "مراجعة نظام التشغيل OS X El Capitan: الجميع خبير" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  35. سنيل، جيسون (29 سبتمبر 2015). "مراجعة نظام التشغيل OS X El Capitan: ترقية ماك متينة كالصخر" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  36. هاردويك، تيم (13 مايو 2016). "مستخدمو ماك يبلغون عن حالات تجمد واسعة النطاق للنظام مع تحديث نظام التشغيل OS X El Capitan 10.11.4" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  37. "تجميد شامل لنظام ماك بوك برو 2015 بنظام التشغيل OSX El Capitan 10.11.4" . منتديات MacRumors . 25 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 .
  38. WannaKnowMyName (21 أبريل 2016)، تجميد 10.11.4 ، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 14 مايو 2016
  39. باتريك برايت (27 أبريل 2016)، تجميد نظام التشغيل/متصفح سفاري على جهاز ماك بوك برو 10.11.4 (أوائل 2015) ، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017 ، تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016
  40. مي هان (5 أبريل 2016)، مشكلة تجمد شاشة جهاز ماك بوك إير أوائل عام 2015 مع نظام التشغيل إل كابيتان ، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017 ، تم استرجاعه في 14 مايو 2016
  41. "إذا أصبح جهاز MacBook Pro (Retina، 13 بوصة، أوائل 2015) غير مستجيب عند تشغيل متصفح الويب - دعم Apple" . support.apple.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  42. "تجنب التحديث الأمني ​​2016-003 لنظام التشغيل OS X El Capitan 10.11.6 - Jamf Nation" . www.jamf.com . 4 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
  43. «أبل تُصلح مشكلة في نواة نظام El Capitan في تحديث أمني إضافي» . AppleInsider . ١٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠١٧ .